澳大利亞電子簽退休證英文怎麼說

❶ 求助高手幫忙翻譯澳大利亞簽證表956a的英文版 翻譯成中文

She only had one or two friends,

❷ 澳大利亞簽證的電子簽證

澳洲電子簽證（Australian Electronic Travel Authority，ETA）是一種簽證方式，由澳洲移民局於1996年率先推出，這是為了方便外籍人士入境採取核發電子簽證，在登機前往澳洲的追蹤系統，最初是為了提高遊客/商務人士入境澳洲所申請簽證審查效率，所發展的網路申請系統。日後包括美國，斯里蘭卡等國家，也採取電子簽證做為給外籍遊客/商務人士入境的免簽證待遇措施。

❸ 澳洲旅遊簽證申請資料里哪些是需要英文的

您好!澳大利亞移民局對澳大利亞訪客簽證做出重大修改。自2013年3月23日，澳大利亞原來的676類別旅遊簽證;679類別探親旅遊簽證;456類別短期商務旅遊簽證，以上3個類別的統一劃入新的簽證類別：600類別。自2013年3月23日起在遞交此類簽證，務必遵照新的規定。澳大利亞旅遊簽證申請人需提供的材料：用英文完整填寫的簽證申請表，附加資料表和家庭成員表;申請人有效護照及舊護照(原件);申請人近期白底護照相片(3.5*4.5cm)兩張，需粘貼在申請表格上的相應位置;申請人戶口本整本復印件;工作證明;財力證明;其他補充材料;針對特定申請人補充材料.9、私營業主需提供營業執照復印件10、退休人員需提供退休證復印件11、在讀學生需提供在讀證明

❹ 澳大利亞簽證現在是電子簽嗎

是的，澳大利亞簽證從1996年開始就實行電子簽證。

澳洲電子簽證由澳洲移民局於1996年率先推出，這是為了方便外籍人士入境採取核發電子簽證，在登機前往澳洲的追蹤系統，最初是為了提高遊客/商務人士入境澳洲所申請簽證審查效率，所發展的網路申請系統。日後包括美國，斯里蘭卡等國家，也採取電子簽證做為給外籍遊客/商務人士入境的免簽證待遇措施。

(4)澳大利亞電子簽退休證英文怎麼說擴展閱讀：

澳洲旅遊簽證所需材料：

1、護照原件，有舊護照請一並提供;

2、四張兩寸白底彩照;

3、身份證及戶口全家本復印件;

4、申請者所在單位營業執照副本復印件或機構代碼證復印件加蓋公章;

5、申請者所在單位中文或英文在職證明信(註明姓名、性別、出生年月、入職時間、職務、准假時間及年薪);

6、申請者本人明細銀行存款證明五萬元凍結六個月;

7、銀行卡半年的流水明細(銀行列印蓋章);

8、房產證復印件、汽車行駛證復印件;

9、結婚證復印件或離婚證復印件;

10、退休人員請提供退休證復印件(第四項及第五項不能提供);

參考資料來源：網路 - 澳大利亞簽證

❺ 退休證英文翻譯

Social Security Number
Issuing Office
Issuing Date
Ethenic Group
Work Period
Retirement
Leaving Date
Job Title before Retirement
Retiring Date
Application Office
Approval Office
Address after Retirement
其中退休和退職的概念為何。。因為後面又有個退休時間(可以追問），就不知道了，其他應該都准確。

❻ 關於澳洲簽證一些翻譯!請求英文高手!高分.

於09年九月30日發放的（簽證）。2012年八月30日以後禁止入境（入澳大利亞的境）。多次往返。持證者允許逗留在澳大利亞到2012年八月30日。

8501 健康保險
8104 工作限制（如果你拿的是學生簽證，在學期內，每個星期最多隻能工作20小時）
8516 必須合乎條件
8518 教育安排
8201 最長為3個月學習

其實下面的數字和內容都不必太在意，因為只有你合乎所有的資格，簽證才會批給你的。另外，海外學生規定要有買健康保險，可以去medibank或者OHSC買。打工的話，假期不受每周20小時的限制。但是學期中間就要受這個約束了。簽證過期以前，可以無限次往返中國和澳大利亞。

最後，祝您一切順利！

❼ 退休證英文翻譯

Retirement certificates

❽ 如何解讀澳大利亞電子簽證

澳大利亞簽證自2012年10月1日起，澳大利亞對中國大陸公民實施簽發電子簽證，赴澳就不再簽發貼紙簽證。澳大利亞移民與公民事務部向中國公民簽發電子簽證的同時，發給申請人准簽函，告知申請人相關簽證信息。
簽證官在收到了申請人的簽證申請材料之後，會在做出決定後給申請人一封簽證的決定通知信函「Australian visa decision notification letter」。此文件，使領館會以WORD文檔添加附件的形式發給申請人。是獲得簽證還是被拒簽都在這封信函里來獲取信息。簽證決定通知函無外乎就是兩種情況：1.獲得簽證；2.被拒簽，即准簽函與拒簽函。准簽函與拒簽函都有4頁，並且全部都是英文書寫，這樣對於一些英文不是很好的，或者根本不懂英文的人員來講，這將是一個問題。
如何快速的獲取簽證信函的信息，知道自己是獲得簽證還是被拒簽？
以下將結合具體的圖例詳細進行解說和介紹，申請人只需抓住幾個重點，抽檢其中比較重要的信息閱讀即可快速獲取你想要的信息。
准簽函：
打開文件第一頁，首先核對名字，是不是發給自己的通知函。然後看中間的一排黑體字「Notification of the grant of a VISITOR (Class FA) VISITOR (Subclass 600) visa」
看見「grant 」這個單詞了，那麼就意味著這是一封准簽函，這時候接下來就轉看第三頁，具體的簽證信息了。

第三頁「VISA GRANT NOTICE」，這部分就是獲簽的具體信息，簽證的有效期，停留期以及入境次數都在這里獲取。
申請人主要看「Primary Applicant」 這部分的信息，並且需要仔細的核對。依次的內容為：
Name 姓名
Date of Birth 出生年月
Application ID 申請ID號
Citizenship 公民身份，這個通常是「Peoples Republic Of China 」中華人民共和國
Passport Number 護照號碼，這個務必核對仔細了
Visa Grant Number 簽證授權編號，此編號在VEVO查驗簽證狀態時會用到
Visa Stream 簽證類型
Visa Grant Date 獲簽時間
Stay For/Until 停留時間，通常為3個月「3 Month(s)」
Entries 入境次數，Multiple 為多次，Single 為單次
Last Date to Arrive 有效期至什麼時間

在確認了自己獲得簽證之後，申請人可憑准簽函信息進入在線簽證驗證系統Visa Entitlement Verification Online （VEVO）再次確認自己的簽證狀態。查驗簽證狀態網址：www.immi.gov.au/VEVO。

拒簽函：
同樣的打開文件看第一頁，如果被拒簽了中間的一排黑體字「Notification of the refusal of a VISITOR (Class FA) VISITOR (Subclass 600 ) visa」裡面就會看見「refusal」字樣。

接下來直接看拒簽函的第三頁「DECISION RECORD」，在「Primary Applicant」核對下自己信息，然後主要看「Reasons for Decision」裡面的具體被拒簽的理由。
這部分信息如果自己英文水平不夠好的話就需要藉助翻譯軟體或者跟人求助了，了解自己被拒簽的具體原因。

最後再提醒各位申請人，在填寫申請表時務必將自己接收郵件的郵箱地址寫清楚了，使館在簽發了簽證之後，不會再將郵件發送第二遍，這樣就會為自己的出行帶來諸多沒必要的麻煩。

❾ 請教有關澳大利亞電子簽證

現在澳大利亞簽證都是電子簽證（另紙簽證）你遞交簽證資料之後，申請成功了他們會給你發電子版的簽證，你直接用A4紙列印出來就可以了！
澳大利亞旅遊簽證所需資料（首次申請）：
1. 填寫 48R CHS表格
2. 54家庭成員表
3. 本人有效護照以及舊護照 兩張近期護照規格照片兩張
4. 護照首頁復印件
5. 本人戶口本正本復印件
6. 資金證明
A.能反應你存款歷史或者是工資收入的銀行存摺復印件
B.本人有歷史記錄的存款或者是收入證明
C.信用卡明細單或者是信用額度證明
D.其他資產證明 如果你在澳大利亞的朋友或者是親戚為你的旅行提供資助的話，請提供他們的邀請信或者是有能力提供經濟資助的證明。
7. 在職人員提供單位準假單：職位和薪金，在職時間，休假時間，簽發准假信的人員的姓名和聯系方式。私營業主提供營業執照復印件。退休人員提供退休證復印件。在校學生提供在讀證明。
8. 本人名片一張
備註：
A.雙幣信用卡最近三個月的賬單，顯示額度和消費記錄
B.銀行卡或存摺最近3-6個月流水清單，需要銀行蓋章
C.個人存款證明
D.購買旅行支票,每天50歐美或者美元
E.其他證明，如房產或者是車產證明