『壹』 澳大利亞機場安檢
http://www.fmprc.gov.cn/chn/gxh/cgb/zcgmzysx/yz_1/1206/
『貳』 坐飛機去澳洲不能帶什麼東西
第四步: 海關驗關 (Custom)
一般情況下澳洲海關對海外遊客入關檢查相對松一些,常用口頭報關,檢查人員問:「Anything to declare? (有任何東西申報嗎?)」,如果沒有物品申報,就回答:「No, sir(沒有)」。但是如果帶有必須申報的物品而沒有申報,處罰是非常嚴厲的。葯品,食品要申報,並且要放在容易取出的地方,以方便檢查,這樣是沒有問題的。含肉類的食品(無論什麼包裝),植物種子,蛋類,動植物都是嚴禁帶入澳洲的。澳洲是個人為污染低的國家,因此他們盡可能的維護與保持他們原始的風貌,因此嚴格禁止各種可能危害他們自然景觀或人文的物品進入。
部分限制進出境物品
煙、酒:香煙200克或雪茄50支或煙絲250克酒1瓶(不超過0.75升)
禁止進出境物品;
禁止進境物品
1. 各種武器、模擬武器、彈葯及爆炸物品;
2. 偽造的貨幣及偽造的有價證券;
3.對中國政治、經濟、文化、道德有害的印刷品、膠卷、照片、唱片、影片、錄音帶、錄像帶、激光視盤、計算機存儲介質及其它物品;
4. 各種烈性毒葯;
5. 鴉片、嗎啡、海洛因、大麻以及其它能使人成癮的麻醉品、精神葯物;
6. 帶有危險性病菌、害蟲及其它有害生物的動物、植物及其產品;
7. 有礙人畜健康的、來自疫區的以及其它能傳播疾病的食品、葯物或其它物品。
禁止出境物品
1. 列入禁止進境范圍的所有物品;
2. 內容涉及國家秘密的手稿、印刷品、膠卷、照片、唱片、影片、錄音帶、激光視盤、計算機存儲介質及其它物品;
3. 珍貴文物及其他禁止出境的文物;
4. 瀕危的和珍貴的動物、植物(均含標本)及其種子和繁殖材料。
大自然賦予澳大利亞獨特的環境 – 檢疫能保持這種環境
檢疫有助於保護澳大利亞的環境和農業。如果您攜帶有食品、植物材料和動物產品進入澳大利亞 – 包括許多普通的紀念品 – 就可能會引進嚴重的害蟲和疾病。
在入境旅客卡上的「是」 (YES)一欄打勾
在飛機著陸前,你會收到一張入境旅客卡。這是一份法律文件。你必須親自填寫,如果你攜有任何食品,植物材料或動物產品,你必須在「是」 (YES)一欄打勾,並進行申報。如果你有不想申報的物品,可以把它們棄置在機場內的檢疫箱內。
你必須將申報的物品交給檢疫官檢查。違禁的物品將被扣留並銷毀。在許多情況下,在檢查後,物品會交還給你。但是構成疾病風險或含有昆蟲或幼蟲的任何物品將被沒收。視檢疫風險而定,你可以選擇:
為確保物品安全,對物品進行處理(如煙熏、輻射)*;
留置物品,直至能夠獲得進口許可證**;
將物品儲放在機場直至你離開澳大利亞*;
將物品再出口*;或銷毀該物品。
澳大利亞檢疫檢驗局(AQIS)會盡力減少損壞的風險,但不對因處理而造成的損壞負責。
*這類處理是需要收取費用的。有關如何申請進口許可證的信息,請上澳大利亞檢疫檢驗局(AQIS)的網站查詢。
現在每件行李都經過查驗或用X光機檢查。如果你沒有申報或棄置任何檢疫物品,或作出虛假申報,則:
一旦被查出,你可能被當場罰款220澳元,或你可能被檢控並罰款6萬澳元以上,並有被判處10年監禁的風險。
對你抵達澳大利亞時有幫助的幾點忠告:
1、親自整理行李,這樣你就能在入境旅客卡上正確申報物品;
2、閱讀食品包裝上的標貼,確保食品不含違禁成分;
3、准備將受檢疫關注的物品交出檢查;
4、大多數州的首府都有亞洲食品雜貨商業區可以購買到種類繁多的亞洲食品產品,這些都是符合嚴格的檢疫條件由商家進口的文化節日活動和檢疫;
5、抵達澳大利亞的旅客攜帶禮物或紀念品,用以慶祝文化及季節性活動,這是常見的。令人遺憾的是,出於檢疫的原因,其中許多物品是禁止帶入的或必須予以扣留。
節日活動
禁止物品
農歷新年
所有受檢疫關注的食品、植物材料和動物產品
端午節<
含有蛋黃或肉餡的粽子
中秋節
含有全蛋或肉餡的月餅
春季(北半球)
植物材料,花或蔬菜種子
檢疫偵察犬
您可能看到檢疫偵察犬在行李傳送帶旁邊, 檢查行李是否裝有食品、植物或動物材料。如果您看到偵察犬在您附近工作,請把您的行李放在地上, 等候檢查。 有時偵察犬在嗅到這些物品時 – 包括您以前在行李里放過的食品 – 它們會坐在您的行李旁邊。檢疫官會詢問您行李中所裝的物品,並檢查您是否攜帶了對澳大利亞構成風險的物品.
必須申報的物品
這些物品必須申報並檢查是否有昆蟲或疾病的跡象。有些物品可能需要處理然後才允許帶入。
熟食和生食及烹調原料
魚干、咸魚、鮮魚和海鮮,包括干貝、鯊魚翅、魷魚和魚肚
乾的水果和蔬菜,包括猴頭菇、龍眼乾、荔枝幹、陳皮、話梅、幹人參。
面條和米
包裝飯食包括飛機上的食品、湯料
調味芳草和香料(茴香、桂皮、丁香)
傳統中草葯、葯物、補葯和草葯茶(陳皮、菊花、樹皮、靈芝、黨參)
零食(白果、花生、炒西瓜子、肉鬆) 餅干、蛋糕和糖果(含豬肉的杏仁餅、含豬肉的雞仔餅和含香腸的糕餅是禁止的)
茶葉、咖啡和其他含牛奶飲料(三合一咖啡、茶和麥乳精)
茶葉和含有柑橘類成分的香料
動物產品
羽毛、骨頭、角和象牙(必須是干凈和無任何動物組織)
皮、成革和毛皮 (生皮製品包括鼓和盾是禁止的, 除非經過處理)
羊毛和動物毛發(包括毛 、毛紗和手工藝品)
動物和鳥類標本(有些可能是瀕危野生動植物法所禁止的)
貝殼,包括首飾和紀念品。珊瑚是瀕危物種法所禁止的
蜜蜂產品包括蜂蜜、蜂巢、蜂皇漿和蜂蠟。花粉是禁止的
使用過的動物設備,包括獸醫設備和葯品,剪毛或肉類行業的工具、鞍具和馬具以及動物和鳥類的籠子
寵物食物和零食包括生皮的狗咀嚼物和魚食是禁止的
植物材料
木製手工藝品、物件和雕刻,包括著色及漆塗物品(樹皮是禁止的,會被取走或需要處理)
用植物材料製成的人工製品,手工藝品和古玩
用植物材料、棕櫚或葉製成的席,包和其他物品 (用芭蕉類植物製成的物品是禁止的)
稻草麥桿產品,包括草帽、草席和包裝
竹、藤或白藤籃器和傢具
拌香料的乾花瓣(百花香)和椰子殼
含有或灌滿種子的物品
乾花和插花
鮮花(能夠以莖繁殖的花,例如玫瑰、康乃馨和菊花是禁止的)
其他物品:工藝和業余愛好用的動物或植物材料制的線繩、使用過的運動和野營器材,包括帳篷、自行車、高爾夫和釣魚器材、被泥土、糞便或植物材料玷污的鞋類/遠足靴
禁止的物品
這些物品是禁止的,會被澳大利亞檢疫檢驗局(AQIS)扣留和銷毀。 或者您可以把他們扔進機場的檢疫箱內。乳製品, 蛋和蛋製品
所有全蛋、干蛋和蛋粉,和蛋製品包括蛋面、含有蛋(鹹蛋、加工過的蛋和皮蛋)的月餅,咸鴨蛋、咸鵪鶉蛋、用鴨蛋、鵪鶉蛋制的皮蛋、有蛋的速食麵、和蛋黃醬
所有乳製品(除非是來自列為無口蹄疫的國家)含成分超過 10%乳製品的整個和制乾的產品,包括三合一奶咖啡、茶和麥乳精、奶粉和含有乳製品的速食谷類食品
隨嬰兒帶來的嬰兒配方奶粉和紐西蘭乳製品是允許的
非罐裝的肉類
所有動物種類的 - 新鮮肉、干肉、冷凍肉、熟肉、 煙熏肉、鹹肉、腌制肉或包裝肉
臘腸和香腸
整隻咸鴨、鴨肝、鴨胃、鴨腸、家禽內臟、牛肉條、牛肉乾、牛肉和豬肉絲、豬肉鬆、豬肉餡的月餅、含有肉類的速食麵、豬蹄、豬油渣
寵物食物 (包括魚食和鳥食)
活的動物
所有哺乳動物、鳥類、鳥蛋和鳥窩、魚、爬行動物(甲魚)、蛇、蠍子、兩棲動物、甲殼類和昆蟲
活的植物
所有盆種/裸根的植物、竹、盆景、插枝、根、鱗莖、球莖、根狀莖、莖和其他能成活的植物材料和泥土
芭蕉類葉 – 煮熟的、干制的、新鮮的或冰凍的
草葯和傳統葯品
鹿角、鹿茸、鹿茸精、鹿鞭、 阿膠。標有紐西蘭產品標記的來 自紐西蘭的鹿製品是允許的
燕窩
冬蟲夏草、靈芝
蛤蟆油脂/膏、干蚯蚓、任何種類干制的動物軀體、紫河車、蜥蜴干、鴨腸、 鴨胃、蹄筋、甲魚和牛尾
種子和果仁:谷類、爆玉米花、生果仁、生栗子、新鮮花生、松果、鳥食、水果和蔬菜種子
、未經識別的種子、某些商家包裝的種子豆類裝飾品、山楂、赤豆和綠豆
選自http://blog.sina.com.cn/s/blog_496826520100b5mu.html
『叄』 留學出國注意機場安檢都檢查什麼
學生在准備留學前,需要做好各方面的准備,那去機場後,安檢的內容和方式有哪些呢? 一、安全檢查的對象、內容和目的 安全檢查是口岸檢查(包括邊防檢查、海關檢查、衛生檢疫、動、植物檢疫和安全檢查等)的內容之一,是出入境人員必須履行的檢查手續,是保障旅客人身安全的重要預防措施。 安全檢查事關旅客人身安全,所以旅客都必須無一例外地經過檢查後,才能允許登機。 也就是說,安全檢查不存在任何特殊的免檢對象。所有外交人員,政府首腦和普通旅客,不分男女,國籍和等級,都必須經過安全檢查。 安全檢查的內容主要是檢查旅客及其行李物品中是否攜帶槍支、彈葯、易爆、腐蝕、有毒放射性等危險物品,以確保航空器及乘客的安全。安全檢查必須在旅客登機前進行,拒絕檢查者不準登機,損失自負。 根據關於制止和防範非法劫持航空器行為的國際公約的規定,凡締約國都應根據國際法和國內法,採取一切必要和可能的措施,有效地防止危害航空安全的非法行為的發生,嚴厲懲罰和打擊犯罪行為。所以對旅客進行安全檢查,是為了保障旅客本身的安全,防止非法劫持航空器事件的發生。 二、安全檢查的方法 安全檢查中一般有四種檢查方法: 一是電視監測機,主要用於檢查旅客的行李物品。通過檢查後,工作人員在行李上貼有「XX機場行李安檢」的不幹膠條,然後方可辦理托 運手續或隨身攜帶登機; 二是探測檢查門,用於對旅客的身體檢查,主要檢查旅客是否攜帶禁帶物品; 三是磁性探測器,也叫手提式探測器,主要用於對旅客進行近身檢查; 四是人工檢查,即由安檢工作人員對旅客行李手工翻查和男女檢查員分別進行搜身檢查等。 三、安全檢查的程序 1、行李物品檢查:旅客進入機場大廳時首先將行李物品放入電視檢測機的傳送帶上,工作人員通過電視熒光屏檢查後貼上「XX機場行李安全檢查」的不幹膠條; 2、旅客證件檢查:旅客辦理完畢行李托運和登機手續後,將護照、機票、登機牌等交檢查員核驗並在登機牌上加蓋安全檢查印章; 3、手提行李物品檢查:將隨身攜帶的手提行李物品放在電視監測機的傳送帶上,由檢查人員通過熒光屏檢查。如發現有異物,須由檢查人員開包檢查; 4、旅客身體檢查:旅客通過特設的探測門,進行身體檢查。
『肆』 機場安檢需要開包檢查的物品有哪些
一、機場安檢需要開包檢查的物品:
1、有被懷疑的物品、發現不明物件或者可疑物件時候
2、隨身攜帶的液體或者是超過100毫升的化妝品
3,都是必須要經過X機器的、托運或者隨身攜帶的包過安檢機器時候過X光機時如發現行李中有可疑物品、管制刀具、易燃易爆等危險物品,會被要求開包檢查。
①發現違禁品的時候一定會進行開包檢查。
比如打火機、火柴、液態物品、超過100ml的化妝品(洗發水之類的不屬於化妝品類別里,屬於液態物品類,是一律不許隨身攜帶的)、槍支彈葯、易燃易爆等違禁物品。
②包包東西太多,比如有電腦、鑰匙等金屬物品或者線路復雜的物品,容易導致包內其他東西看不清楚,安檢員就會開包取出一點東西重新過機器進行檢查。所以在過安檢門之前,最好先把包內的電腦、鑰匙等較為復雜的金屬物品取出,單獨檢查。
③安檢部門有一個開包率,就是沒有發現違禁品的包,三個至少要抽查一個以上的包來進行隨機檢查,主要是看有沒有機器遺漏的違禁品。
二、機場安檢
是指乘坐民航飛機的旅客在登機前必須接受的一項人身和行李檢查項目,這也是為了保證旅客自身安全和民用航空器在空中飛行安全所採取的一項必要措施。 目前經過機場前需提前將刀具類生活用品提前辦理托運手續。
三、機場安檢禁止物品:
1、槍支、軍用或警用械具類(含主要零部件),包括: 軍用槍、公務用槍:手槍、步槍、沖鋒槍、機槍、防暴槍等。 民用槍:氣槍、獵槍、運動槍、麻醉注射槍、發令槍等。 其他槍支:樣品槍、道具等。 軍械、警械:警棍、軍用或警用匕首、刺刀等。 國家禁止的槍支、械具:鋼珠槍、催淚槍、電擊槍、電擊器、防衛器等。 上述物品的仿製品。機場安檢
2、爆炸物品類,包括:彈葯:炸彈、手榴彈、照明彈、燃燒彈、煙幕彈、信號彈、催淚彈、毒氣彈和子彈(空包彈、戰斗彈、檢驗彈、教練彈)等。 爆破器材:炸葯、雷管、導火索、導爆索、非電導爆系統、爆破劑等。 煙火製品:禮花彈、煙花、爆竹等。 上述物品的仿製品。
3、管制刀具: 指1983年經國務院批准由公安部頒布實施的《對部分刀具實行管制的暫行規定》中所列出刀具,包括匕首、三棱刀(包括機械加工用的三棱刮刀)、帶有自鎖裝置的刀具和形似匕首但長度超過匕首的單刃、雙刃、三棱尖刀等。少數民族由於生活習慣需要佩帶、使用的藏刀、腰刀、靴刀等屬於管制刀具,只准在民族自治地方銷售、使用。
4、易燃、易爆物品,包括:氫氣、氧氣、丁烷等瓶裝壓縮氣體、液化氣體;黃磷、白磷、硝化纖維(含膠片)、油紙及其製品等自燃物品;金屬鉀、鈉、鋰、碳化鈣(電石)、鎂鋁粉等遇水燃燒物品;汽油、煤油、柴油、苯、乙醇(酒精)、油漆、稀料、松香油等易燃固體;過氧化鈉、過氧化鉀、過氧化鉛、過醋酸等各種無機、有機氧化劑。
5、毒害品:包括氰化物、劇毒農葯等劇毒物品。
6、腐蝕性物品:包括硫酸、鹽酸、硝酸、有液蓄電池、氫氧化鈉、氫氧化鉀等。
7、放射性物品:放射性同位素等放射性物品。
8、其他危害飛行安全的物品,如可能幹擾飛機上的各種儀表正常工作的強磁化物、有強烈刺激性氣味的物品等。
9、國家法律法規規定的其他禁止攜帶、運輸的物品。2008年3月14日起,禁止乘坐國內航班旅客攜帶液態物品(100毫升以下的化妝品每種可帶一件),2008年4月7日起,禁止任何旅客攜帶打火機和火柴。民航局曾計劃在2008年12月20日放鬆上述兩項限制,但後來決定暫緩執行。目前這兩項限制仍然有效。
『伍』 准備去澳洲,過安檢有點擔心,想知道具體的過程,和不能帶的東西
你說的安檢是哪兒的安檢~ 國內段兒你不會擔心吧~ 跟你說下澳洲段兒的好啦!
- 在飛機上或是下飛機的時候需要填一張入境卡,會有中文的! 但能不能搶到就要看RP了! 你就根據自己的實際情況打XX就可以了!
- 然後就到了邊檢,你就把護照跟入境卡給他們就OK啦!有時候會跟你聊兩句,什麼你來幹嘛呀啥的!他們會在你的入境卡上一通畫
- 取行李
- 最後就到了澳洲檢疫的地方啦~ 把入境卡給工作人員,他們會跟你說走幾號通道! 然後你就乖乖的按他們說的做, 他們問你問題,你就如實回答就OK啦~
- 鑒於你是第一次! 那還是老實點兒吧~ 走多了,就有技巧了!
- 如果入境卡上不讓帶的東西, 你都沒帶,那你就能走無申報通道, 很快,但有可能會被抽查!
差不多就這些了! 請叫我紅領巾! 謝謝!
『陸』 英美,澳洲的機場安檢都要檢查什麼呢指紋檢查嗎
我在澳大利亞讀書,出國的時候安檢蠻輕松的,只要你不帶什麼違禁物品。沒有什麼指紋檢查啦,從沒搞過這個東西。
到了澳洲是蠻嚴格的,因為她的地理位置嘛,很杜絕和排斥外來物種。
你不要帶什麼肉啊,水果啊還有什麼動物的皮毛就好。
不過在澳洲安檢,我覺得和機場有關系,有的機場嚴格,有的機場比較「水」。
我在阿德萊德出過,墨爾本出過,墨爾本就比阿德萊德要松。
而且也要看你的運氣好不好啦,看你的安檢官心情好不好,呵呵。
上次我帶了密封的花生,算是nuts啦,我有申報,後來過安檢的時候安檢官問我帶了什麼,我說peanuts,他就放我過了。。。很lucky哦。。
而且因為我是四川人嘛,我每次都要帶很多調料和奶奶做的豆腐乳,都順利過關哦。不過在阿德萊德出機場的話可能就有點懸,我一個朋友帶了包牛肉乾,被罰了120刀。。。
『柒』 坐飛機過安檢具體要檢查什麼
安檢內容:
安全檢查的內容主要是檢查旅客及其行李物品中是否攜帶槍支、彈葯、易燃、易爆、腐蝕、有毒放射性等危險物品,以確保航空器及乘客的人身、財產安全。安全檢查必須在旅客登機前進行,拒絕檢查者不準登機,對破壞民航安全者,依照民航安全保衛條例,進行處罰。
安檢程序:
一、行李物品檢查
旅客進入機場大廳時首先將行李物品放入X射線安 檢設備(不是電視檢測機)的傳送帶上,工作人員通過電視熒光屏檢查後貼上「XX機場行李安全檢查」的不幹膠條。
二、旅客證件檢查
旅客辦理完畢行李托運和登機手續後,將護照、機票、登機牌等交檢查員核驗並在登機牌上加蓋安全檢查印章。
三、手提行李物品檢查
將隨身攜帶的手提行李物品放在電視監測機的傳送帶上,由檢查人員通過熒光屏檢查。如發現有異物,須由檢查人員開包檢查。
四、旅客身體檢查
旅客通過特設的探測門,進行身體檢查。如發出報警聲,還需用探測器再查,或重新返回,將可能發出報警聲的鑰匙、香煙、打火機等金屬物品掏出來,直到通過時不再發出報警聲為止。
(7)澳大利亞機場安檢有哪些項目擴展閱讀
坐飛機流程
⒈、到機場
要注意時間,因為航空公司規定航班起飛前30分鍾停止辦理登機手續,所以你最好在起飛前1個小時到機場。
⒉、辦登機手續(也就是換登機牌)
看看你的航班在哪個櫃台辦理,機場都有顯示屏告訴你哪個航班在哪個櫃台,找到相應櫃台,將機票、身份證交給機場值機人員。如果你有大件行李,就在這里托運,經濟艙20公斤以內的行李是免費的。要注意托運的行李不要夾帶違禁物品,辦完登機手續,值機人員會將機票的旅客聯、登機牌、行李票,身份證退回給你。
⒊、過安檢
到安檢通道,通道口有個安檢櫃台,你將機票的旅客聯、登機牌、身份證交給安檢員,安檢員審核沒問題會在登機牌上面蓋章。然後過安檢門,隨身帶的物品要從安檢門旁的X光安檢機過去,你自己要從安檢門通過。安檢沒問題就進候機廳。
⒋、候機
通過安檢後,看看你登機牌上面會標明你的航班在哪個登機口登機,找到與登機口對應的候機廳,幾號登機口就在幾號候機廳候機。每個候機廳的位置,機場都會有顯示屏顯示,不清楚可以問機場服務人員。
⒌登機
聽到登機廣播後,在登機口會有服務人員撕登機牌,你就到登機口將登機牌交服務人員,服務人員從登機牌撕一小塊,其他部分交回給你,你持登機牌跟著別人上飛機吧。
『捌』 去澳大利亞應該注意什麼
澳大利亞安檢很嚴格,有一些是禁止攜帶入境的,還有需要申報的,詳細介紹如下:
1.必須申報---種子及果仁(不含生的): 商業包裝的種子, 種子裝飾品及項鏈/食物、乾果 ;植物產品:蔬菜、草葯及香料、餅干、蛋糕及糖果點心、麵食及米飯、茶、咖啡及奶類飲品、竹料及藤料製品、木製品、鮮花及花環、乾花裝飾、松果及百花香;動物產品:製成標本的動物、羊毛(未經加工)及動物毛、動物裝備(包括馬鞍、馬勒及鳥籠)、蜜蜂產品/貝殼及珊瑚、羽毛、骨、角製品及狼牙;用品:運動及露營裝備(如帳篷、鞋類、高爾夫球裝備及自行車)。
2.禁止攜帶---乳品:乳類,蛋及含蛋的產品;種子及果仁:(包括生,沒考過的果仁,生花生,栗子及爆谷)含有或種子製成的手工藝品及紀念品;鮮果:新鮮水果及蔬菜(包括所有新鮮和冷藏的水果及蔬菜);活植物:活的植物(包括插枝,根,球,莖等);動物:活的動物。肉類及肉類產品(包括所有非罐裝或新鮮,干,冷藏,煙薰或鹹肉)鮭及鱒魚產品鹿角,鹿茸,食用燕窩包裝產品,泥土和沙及所有豬肉產品/生物材料(包括人類、動物疫苗及治療貨物)。康泰克禁止攜帶!
3.出境時必須向海關申報的物品:動植物與其加工製品,現鈔澳幣10000元或等值外幣(含鈔票與硬幣)武器與彈葯,文化遺產文等出境時需要申報。
關於酒店
澳大利亞和紐西蘭人都偏好周末旅遊、度假,因此多數酒店內設施多以家庭式為主,星級標准有別於國內。普通旅遊團隊的接待酒店一般為3-4星級。
大多數酒店都提供毛巾、洗發水、香皂等,但大多數酒店不提供牙膏、牙刷及拖鞋。請客人自備。
跟團旅遊在酒店分房時請記住導游、領隊及其他客人房號,以便緊急情況時聯絡,進房間後,請馬上檢查房間設施是否可以正常使用,有問題立即與領隊或導游聯系,以便及時解決。
外出時請將房門鎖好,不要將貴重物品留於房間內,以免遺失。
房間內的小冰箱內的酒水和零食時收費的。
澳新酒店的自來水都可以直接飲用。
澳大利亞酒店房間內禁止吸煙,如果客人在房間,衛生間或者房間陽台及消防通道吸煙被發現,最低罰款150澳幣每次,如果引起火警,所產生的一切費用和法律責任由客人自己負責。旅行社支付的房費只包含客人住宿及早餐,其他所有額外產生的費用由客人支付。