澳大利亞的家庭怎麼翻譯

⑴ 澳大利亞用英語怎麼讀

澳大利亞用英語讀作[ɒˈstreɪlɪə]，寫作Australia。

澳大利亞全稱Commonwealth of Australia，位於南太平洋和印度洋之間，由澳大利亞大陸、塔斯馬尼亞島等島嶼和海外領土組成。

Australia一詞，原意為「南方的大陸」，由拉丁文terraaustralis（南方的土地）變化而來。歐洲人在17世紀發現這塊大陸時，誤以為是一塊直通南極的陸地，故取名「澳大利亞」。

澳大利亞英文的由來

「澳大利亞」一詞於17世紀開始使用，通常是由西班牙語或荷蘭語翻譯而來，而不是指今天以這個名字命名的國家。1794年出版的巨著《新荷蘭的動物學與植物學》中，兩位名叫喬治·肖和詹姆斯·史密斯爵士的英國植物學家最先用這個詞來指代「遼闊的大陸」。

1803年，探險家馬修·弗林德斯是澳大利亞第一次環球航行的領袖，在一篇史詩般的旅程手稿中，他激烈地爭辯道，澳大利亞的南方特徵與這個具有如此「地理重要性」的巨大大陸相稱。

1804年，弗林德斯在一幅手繪地圖上標注了「澳大利亞」，他堅持要把之前的Terra Australis改為Australia，因為「聽起來更舒服」，聽起來像其他偉大的國家和地區。

⑵ 如何用英語翻譯「我父母是澳大利亞人」

My parents are Australian.