『壹』 悉尼歌劇院的介紹中英文版
The Sydney Opera House is a multi-venue performing arts centre in Sydney, New South Wales, Australia. It is one of the 20th century's most famous and distinctive buildings.
悉尼歌劇院是位於澳滲正大利亞新南威爾士州悉尼的多場館表演藝術中心。它是二十世紀最著名和最具特色兆喊型的建築之一。
Designed by Danish architect Jørn Utzon, the building was formally opened on 20 October 1973 after a gestation beginning with Utzon's 1957 selection as winner of an international design competition.
這座由丹麥建築師尤特松設計的建築於1973年10月20日正式對外開放。贏得了國際設計大獎。
The Government of New South Wales, led by the premier, Joseph Cahill, authorised work to begin in 1958 with Utzon directing construction.
由首相約瑟夫·卡希爾領導的新南威爾士政府授權烏特松在1958年開始指導建設。
The government's decision to build Utzon's design is often overshadowed by circumstances that followed, including cost and scheling overruns as well as the architect's ultimate resignation.
政府決定建造Utzon的設計常常被隨後的情況所掩蓋,包括成本和進度超支以及建築師最終辭職。
The building and its surrounds occupy the whole of Bennelong Point on Sydney Harbour, between Sydney Cove and Farm Cove, adjacent to the Sydney central business district and the Royal Botanic Gardens, and close by the Sydney Harbour Bridge.
該建築及其周邊地區占據了悉尼港本尼龍點,位於悉尼灣和農場灣之間,毗鄰悉尼中心商業區和皇家植物園,靠近悉尼港大橋。
Though its name suggests a single venue, the building comprises multiple performance venues which together host well over 1,500 performances annually, attended by more than 1.2 million people.
雖然它的名字意味著一個單一的場地,但該建築包括多個表演場地,每年一起舉辦超過1500場演出,參加人數超過120萬。
Performances are presented by numerous performing artists, including three resident companies: Opera Australia, the Sydney Theatre Company and the Sydney Symphony Orchestra.
表演是由許多表演藝術家族猜,包括三個常駐公司:澳洲歌劇、悉尼劇院公司和悉尼交響樂團。
As one of the most popular visitor attractions in Australia, more than eight million people visit the site annually, and approximately 350,000 visitors take a guided tour of the building each year.
作為澳大利亞最受歡迎的旅遊景點之一,每年有800多萬人參觀這個景點,每年約有35萬名遊客參觀這座建築。游牧。
On 28 June 2007, the Sydney Opera House became a UNESCO World Heritage Site;having been listed on the (now defunct) Register of the National Estate since 1980.
2007年6月28日,悉尼歌劇院成為聯合國教科文組織世界遺產;自1980年以來被列入(現已失效)國家遺產登記冊。
the National Trust of Australia register since 1983, the City of Sydney Heritage Inventory since 2000, the New South Wales State Heritage Register since 2003, and the Australian National Heritage List since 2005.
澳大利亞國家信託登記冊自1983年以來,悉尼市遺產登記冊自2000年以來,新南威爾士州遺產。ge注冊自2003年,澳大利亞國家遺產名錄自2005年。
(1)澳大利亞劇院叫什麼英文擴展閱讀
或許你沒有去過澳洲,但你一定聽過悉尼歌劇院。它的外形像三個三角形翹首於海邊,白色的屋頂猶如貝殼。你一定想不到,這座「殼形」的屋頂,並不是真正的薄殼結構,而是採用了肋拱結構。
其設計建造過程極其曲折艱辛,歷時14年,超支達1457%。從設計圖紙被選中的那一刻起,正式拉開了建築師和結構工程師長達十幾年的「斗爭」。
悉尼歌劇院的外觀為三組巨大的殼片,聳立在南北長186米,東西最寬處為97米的現澆鋼筋混凝土結構的基座上。
由三大部分組成:音樂廳、歌劇廳和貝尼朗餐廳,前面兩個是音樂廳和歌劇廳,後面較小的是貝尼朗餐廳。
大家進入歌劇院內參觀時,第一眼看到的是各種素麵朝天的水泥柱子。很多人會覺得幻滅。然而,當年這一條條如肋骨狀的預制混凝土嵌板可是偉大的建築創新。這些混凝土肋一共有2194個嵌板,每個重量約15噸。
『貳』 澳大利亞歌劇院的英文介紹
The Sydney Opera House is one of the most famous buildings in the world.It is considered to be one of the most well-know images of the modern world although the building has been open for only about 30 years.The Sydney Opera House is as representative of Australia as the pyramids are of Egypt.
『叄』 澳大利亞悉尼大劇院用英文怎麼說
Opera House Sydney, Australia
『肆』 悉尼歌劇院英文
悉尼歌劇院(英語:Sydney Opera House),位於澳大利亞新南威爾士州悉尼市區北部悉尼港的便利朗角(Bennelong Point),1959年3月動工建造,1973年10月20日正式投入使用,是澳大利亞地標式建築。
悉尼歌劇院佔地面積1.84公頃,坐落在距離海面19米的花崗岩基座上,最高的殼頂距海面60米,總建築面積88000平方米,有一個2700座的音樂廳,一個1550座的歌劇院和一個420座的小劇場,有展覽、錄音、酒吧、餐廳等大小房間900個。
簡介。
1955年9月13日,澳大利亞政府發起了悉尼歌劇院的設計競賽,共收到了來自32個國家的233件參賽作品。
1957年,國際評審團決定由丹麥建築師約恩·烏松(Jorn Utzon)設計悉尼歌劇院項目。
『伍』 悉尼歌劇院的英文全稱
澳大利亞
* 悉尼歌劇院 (Sydney Opera House)
奧地利
* 薩爾茨堡音樂節大會堂 Grosses Festspielhaus, Salzburg
* 維也納國家歌劇院(Wiener Staatsoper)
* 維也納民俗歌劇院 (Volksoper Wien)
* 維也納美泉宮劇院 (Schönbrunn Schlosstheater)
加拿大
* 多倫多四季演藝中心 (Four Seasons Centre for the Performing Arts,加拿大歌劇團駐地)
* 溫哥華伊利莎白女王劇院 (Queen Elizabeth Theatre,溫哥華歌劇團駐地)
中華人民共和國
* 北京國家大劇院
* 北京保利劇院
* 上海大劇院
捷克
* 布拉格國家歌劇院(Státní opera Praha)
* 布拉格國立劇院(Národní Divadlo, Prague)
法國
* 巴黎喜歌劇院(Opera-Comique, Paris)
* 里昂新歌劇院 (Nouvel Opéra , Lyon, 里昂國立歌劇團駐地)
* 巴黎巴士底歌劇院 (Opéra de la Bastille, Paris)
德國
* 拜羅伊特音樂節劇院 (Bayreuth Festspielhaus)
* 杜塞爾多夫萊恩德意志歌劇院 (Deutsche Oper am Rhein, Düsseldorf)
* 柏林德意志歌劇院 (Deutsche Oper Berlin)
* 慕尼黑巴伐利亞國立歌劇院 (Bayerische Staatsoper)
義大利
* 米蘭斯卡拉歌劇院(Teatro alla Scala)
* 羅馬阿波羅劇院(Apollo Teatro, Rome)
* 博洛尼亞市立歌劇院 (Teatro Comunale, Bologna)
* 威尼斯鳳凰劇院 (Teatro La Fenice, Venice)
* 佛羅倫薩市立劇院(Teatro Comunale, Florence,佛羅倫薩五月音樂節承辦地之一)
* 羅馬歌劇院 (Teatro dell'Opera di Roma)
* 帕爾馬王家劇院 (Teatro Regio di Parma)
* 都靈王家劇院(Teatro Regio Torino)
* 那不勒斯聖卡洛劇院 (Teatro di San Carlo, Naples)
* 維羅那露天劇場(Arena di Verona)
日本
* 東京日本放送協會會堂 (NHKホール)
* 東京日本新國立劇場 (新國立劇場)
摩納哥
* 蒙特卡羅歌劇院(Opéra de Monte-Carlo)
葡萄牙
* 里斯本聖卡洛斯國立劇院(Teatro Nacional de São Carlos)
俄羅斯
* 莫斯科大劇院(Bol`shoy Theatre, Moscow)
* 聖彼得堡馬林斯基劇院(Mariinsky Theatre, Saint Petersburg)
西班牙
* 巴塞隆納里西奧大劇院 (Gran Teatre del Liceu)
* 馬德里查瑞拉小歌劇院(Teatro de la Zarzuela, Madrid)
* 馬德里王家劇院 (Teatro Real, Madrid)
瑞典
* 王後島宮劇院 (Drottningholms Slottsteater)
* 斯德哥爾摩瑞典王家歌劇院 (Kungliga Operan)
瑞士
* 日內瓦大劇院 (Grande Théâtre de Genève)
* 蘇黎世歌劇院 (Opernhaus Zürich)
英國
* 倫敦皇家歌劇院(Royal Opera House, Covent Garden)
* 加的夫威爾斯千禧中心 (Canolfan Mileniwm Cymru,威爾斯國立歌劇院駐地)
* 愛丁堡節日劇院 (Festival Theatre, Edinburgh)
* 格拉斯哥王家劇院 (Theatre Royal, Glasgow,蘇格蘭歌劇院駐地)
美國
* 紐約大都會歌劇院(Metropolitan Opera)
* 芝加哥歌劇院(Lyric Opera of Chicago)
* 華盛頓市肯尼迪演藝中心歌劇院 (Opera House, Kennedy Center for the Performing Arts,華盛頓國立歌劇團駐地)
『陸』 悉尼歌劇院的介紹中英文版
The Sydney Opera House is a multi-venue performing arts centre in Sydney, New South Wales, Australia. It is one of the 20th century's most famous and distinctive buildings.
悉尼歌劇院是位於澳大利亞新南威爾士州悉尼的多場館表演藝術中心。它是二十世紀最著名和最具特色的建築之一。
Designed by Danish architect Jørn Utzon, the building was formally opened on 20 October 1973 after a gestation beginning with Utzon's 1957 selection as winner of an international design competition.
這座由丹麥建築師尤特松設計的建築於1973年10月20日正式對外開放。贏得了國際設計大獎。
The Government of New South Wales, led by the premier, Joseph Cahill, authorised work to begin in 1958 with Utzon directing construction.
由首相約瑟夫·卡希爾領導的新南威爾士政府授權烏特松在1958年開始指導建設。
The government's decision to build Utzon's design is often overshadowed by circumstances that followed, including cost and scheling overruns as well as the architect's ultimate resignation.
政府決定建造Utzon的設計常常被隨後的情況所掩蓋,包括成本和進度超支以及建築師最終辭職。
The building and its surrounds occupy the whole of Bennelong Point on Sydney Harbour, between Sydney Cove and Farm Cove, adjacent to the Sydney central business district and the Royal Botanic Gardens, and close by the Sydney Harbour Bridge.
該建築及其周邊地區占據了悉尼港本尼龍點,位於悉尼灣和農場灣之間,毗鄰悉尼中心商業區和皇家植物園,靠近悉尼港大橋。
Though its name suggests a single venue, the building comprises multiple performance venues which together host well over 1,500 performances annually, attended by more than 1.2 million people.
雖然它的名字意味著一個單一的場地,但該建築包括多個表演場地,每年一起舉辦超過1500場演出,參加人數超過120萬。
Performances are presented by numerous performing artists, including three resident companies: Opera Australia, the Sydney Theatre Company and the Sydney Symphony Orchestra.
表演是由許多表演藝術家,包括三個常駐公司:澳洲歌劇、悉尼劇院公司和悉尼交響樂團。
As one of the most popular visitor attractions in Australia, more than eight million people visit the site annually, and approximately 350,000 visitors take a guided tour of the building each year.
作為澳大利亞最受歡迎的旅遊景點之一,每年有800多萬人參觀這個景點,每年約有35萬名遊客參觀這座建築。游牧。
On 28 June 2007, the Sydney Opera House became a UNESCO World Heritage Site;having been listed on the (now defunct) Register of the National Estate since 1980.
2007年6月28日,悉尼歌劇院成為聯合國教科文組織世界遺產;自1980年以來被列入(現已失效)國家遺產登記冊。
the National Trust of Australia register since 1983, the City of Sydney Heritage Inventory since 2000, the New South Wales State Heritage Register since 2003, and the Australian National Heritage List since 2005.
澳大利亞國家信託登記冊自1983年以來,悉尼市遺產登記冊自2000年以來,新南威爾士州遺產。ge注冊自2003年,澳大利亞國家遺產名錄自2005年。
(6)澳大利亞劇院叫什麼英文擴展閱讀
或許你沒有去過澳洲,但你一定聽過悉尼歌劇院。它的外形像三個三角形翹首於海邊,白色的屋頂猶如貝殼。你一定想不到,這座「殼形」的屋頂,並不是真正的薄殼結構,而是採用了肋拱結構。
其設計建造過程極其曲折艱辛,歷時14年,超支達1457%。從設計圖紙被選中的那一刻起,正式拉開了建築師和結構工程師長達十幾年的「斗爭」。
悉尼歌劇院的外觀為三組巨大的殼片,聳立在南北長186米,東西最寬處為97米的現澆鋼筋混凝土結構的基座上。
由三大部分組成:音樂廳、歌劇廳和貝尼朗餐廳,前面兩個是音樂廳和歌劇廳,後面較小的是貝尼朗餐廳。
大家進入歌劇院內參觀時,第一眼看到的是各種素麵朝天的水泥柱子。很多人會覺得幻滅。然而,當年這一條條如肋骨狀的預制混凝土嵌板可是偉大的建築創新。這些混凝土肋一共有2194個嵌板,每個重量約15噸。
『柒』 澳大利亞悉尼歌劇院
悉尼歌劇院位於澳洲悉尼,是20世紀最具特色的建築之一,也是世界著名的表演藝術中心,已成為悉尼市的標志性建築。該歌劇院1973年正式落成,2007年6月28日被聯合國教科文組織評為世界文化遺產,該劇院設計者為丹麥設計師約恩·烏松。悉尼歌劇院坐落在悉尼港的便利朗角(Bennelong Point),其特有的帆造型,加上悉尼港灣大橋,與周圍景物相映成趣。
英文名稱:Sydney Opera House 地理位置:澳大利亞悉尼市貝尼朗岬角 歌劇院規模:悉尼歌劇院整個建築佔地1.84公頃,長183米,寬118米,高67米,相當於20層樓的高度 設計師:約恩·伍重(Jorn Utzon)(丹麥) 悉尼歌劇院,Sydney Opera House ,位於澳大利亞新南威爾士州的首府悉尼市貝尼朗岬角。這座綜合性的藝術中心,在現代建築史上被認為是巨型雕塑式的典型作品,也是澳大利亞的象徵性標志悉尼歌劇院
。 悉尼歌劇院不僅是悉尼藝術文化的殿堂,更是悉尼的靈魂,清晨、黃昏或星空,不論徒步緩行或出海遨遊,悉尼歌劇院隨時為遊客展現不同多樣的迷人風采。 悉尼歌劇院的外型猶如即將乘風出海的白色風帆,與周圍景色相映成趣。悉尼歌劇院是從20世紀50年代開始構思興建,1955年起公開徵求世界各地的設計作品,至1956年共有32個國家233個作品參選,後來丹麥建築師約恩·伍重的設計屏雀中選,共耗時16年、斥資1200萬澳幣完成建造,為了籌措經費,除了募集基金外,澳洲政府還曾於1959年發行悉尼歌劇院彩券。 每年在悉尼歌劇院舉行的表演大約3000場,約二百萬觀眾前往共襄盛舉,是全界最大的表演藝術中心之一。歌劇院白色屋頂是由一百多萬片瑞典陶瓦鋪成,並經過特殊處理,因此不怕海風的侵襲,屋頂下方就是悉尼歌劇院的兩大表演場所─音樂廳(Concert Hall)和歌劇院(Opera Theater)。音樂廳是悉尼歌劇院最大的廳堂,共可容納2679名觀眾,通常用於舉辦交響樂、室內樂、歌劇、舞蹈、合唱、流行樂、爵士樂等多種表演。此音樂廳最特別之處,就是位於音樂廳正前方,由澳洲藝術家Ronald Sharp所設計建造的大管風琴(Grand Organ),號稱是全世界最大的機械木連桿風琴(Mechanical tracker action organ),由10,500個風管組成,此外,整個音樂廳建材使用均為澳洲木材,忠實呈現澳州自有的風格。
『捌』 澳大利亞著名的歌劇院在什麼市
澳大利亞著名的歌劇院是悉尼歌劇院,
在悉尼市,
悉尼歌劇院是澳大利亞的地標建築,也是20世紀最具特色的建築之一,2007年被聯合國教科文組織評為世界文化遺產。
『玖』 悉尼歌劇院在那個國家(圖)
澳大利亞。
悉尼歌劇院(英語:Sydney Opera House,SOH)位於澳大利亞悉尼,是20世紀最具特色的建築之一,也是世界著名的表演藝術中心、悉尼市的標志性建築。該劇院設計者為丹麥設計師約恩·烏松,建設工作從1959開始,1973年大劇院搏族正式落成。在2007年6月28日這棟建築被聯合國教科文組織評為世界文化遺產。悉尼歌劇院坐落在悉尼港的便利朗基伏弊角(Bennelong Point),其特有的帆造型,加上作為背景的悉尼港灣大橋,與周廳皮圍景物相映成趣。每天都有數以千計的遊客前來觀賞這座建築。
『拾』 世界五大著名歌劇院 用英文怎樣譯
澳大利亞書悉尼歌劇院(SYDNEY OPERA HOUSE)
美國大都會歌劇院(The Metropolitan Opera)
奧地利維也納國家劇院(Wiener staatsoper)
意大米蘭拉--.斯卡拉劇院(Teatro. AIIa Scala)
英國皇家歌劇院(The Royai Opera House)