1. 悉尼英文怎麼讀
「悉尼」英文Sydney讀法:英 [ˈsɪdnɪ] 美 ['sɪdnɪ]
釋義:n. 悉尼(澳大利亞港市)
固定搭配:
Sydney Airport悉尼機場。
Sydney Observatory悉尼天文台。
Around Sydney悉尼周邊。
雙語例句:
.
今天,馬奧尼自己到悉尼最好的一家旅館辦理了入住手續。
(1)我來自澳大利亞悉尼的英文怎麼讀擴展閱讀:
悉尼占據了2個地理區域──坎伯蘭峽谷和康士比高原。坎伯蘭峽谷是一個比較平坦,有些起伏的地域,橫卧於傑克遜港以西和以南。
康士比高原是海港以北的高原,海拔約200米(656英尺),被草木叢生的溪谷切割開。悉尼最舊的區域位於平坦的地區。康士比高原,稱為北岸。一直到1932年悉尼港灣大橋啟用後,才將高原和城市連接起來。
澳大利亞港口及主要城市英文:
1、阿德萊德(澳大利亞)——ADELAIDE,AUSTRALIA
2、布里斯班(澳大利亞)——Brisbane,AUSTRALIA
3、貝爾灣(澳大利亞)——BELL BAY,AUSTRALIA
4、弗里曼特爾(澳大利亞)——FREMANTLE,AUSTRALIA
5、墨爾本(澳大利亞)——MELBOURNE,AUSTRALIA
6、紐卡斯爾(澳大利亞)——NEWCASTLE,AUSTRALIA
2. 關於澳洲的悉尼(急)
更新1: 所有答案必須關於澳洲悉尼
重要中英對照
更新2: 要寫悉尼既英文
雪梨(英語:Sydney;澳洲的東南岸,是澳洲新南威爾士的首府,也是該國人口最稠密的成市,都會區人口超過420萬(2006年)。 雪梨是歐洲的首個澳信拍洲殖民地,1788年由英國第一艦隊的船長──阿瑟·菲臘(Arthur Phillip)於雪梨灣建立。由於雪梨市圍繞傑克遜港(包括雪梨港)而建,該市曾被稱為「海港城市」。雪梨是澳洲最大的金融中心,也是國際主要的旅遊目的地,以海灘、歌劇院及港灣大橋等聞名。雪梨亦舉辦形形 *** 的體育盛事,包括1938年大英帝國運動會、2000年夏季奧運會及2003年欖球世界盃。 另外,雪梨獲全球化與世界級城市研究小組與網路(Globalization and World Cities Study Group and Neork,GaWC)分類為第二類世界級城市。 [1] 「雪梨」是澳洲華人的普遍叫法,中國香港亦曾採用此譯名,但近年來已跟隨中國大陸改譯「悉尼」。在英語里,市民俗稱雪梨人為「Sydneysider」。 雪梨歷史 1789年的雪梨地圖,圖中的「Cove」即今日之植物學灣澳洲原住民在雪此沒梨地區居住已至少有三萬年。1788年,第一艦隊抵達時,本地尚住有4000-8000個原住民。[2] 雪梨地區有三種不同的語系,它們可推敲為較小部落的方言。主要的語言為塔魯爾語(Darug);雪梨市的原住民──卡地哥(Cadigal),講Darug的一種海岸方言;還有塔爾瓦斯語(Dharawal)和顧林凱語(Guringai)。部落有各自的領土,其領土的選址決定了資源的多寡。雖然在都市化的過程中摧毀了大部分的部落遺址(如貝冢),幾個地點仍存有石刻。 自從1770年英國海軍上尉詹姆斯·庫克(James Cook)發現了植物學灣(Botany Bay)後,歐洲隨之對澳洲產生了興趣。在英國 *** 的命令下,亞瑟‧菲利浦(Arthur Phillip)1788年於傑克森港(Port Jackson)的雪梨灣建立了罪犯流放地。他以當年英國內政大臣湯馬斯·湯森,雪梨勛爵(Thomas Townshend
Lord Sydney)之名來命名該地,以褒獎雪梨發布 *** ,批准他建立流放地的貢獻。 1789年4月,一場疾病,據信是天花,奪去雪梨不少原住民的生命;保守估計,500-1000個原住民死於布羅肯灣森坦納(Broken Bay)和植物學灣之間的地區,顧林凱和Darug兩族亦受到感染。[3] 英國的殖民遇到頑強的阻力,尤其是以勇士領袖Pemulwuy為首,在植物學灣附近的地區發動抗爭。同時,霍克斯堡河(Hawke *** ury River)附近也時常爆發沖突。因此至1820年為止,雪梨地區只剩下數百個原住民。麥覺理總督(Governor Macquarie)則進一步把原住民「開化、基督教化及教化」,使他們離開部落。[4] 1796年的雪梨麥覺理在任新南威爾斯州總督期間,雪梨有初步的發展。囚犯建築了道路、橋梁、碼頭和公共建築。至1822年以前,城內已有銀行、市場、完善的大道及制度化的警察機構。 1830-40年代是城市發展(如首批城區的發展)的階段。船隻開始從不列顛群島接載希望在新國家開展新生活的移民,雪梨因此進入高度發展的黃金時代。 1942年,第二次世界大戰期間,日本海軍利用小型潛水艇偷襲雪梨港。 首次的淘金熱始於1851年,雪梨的港口湧入來自世界各地的人潮。19世紀末,隨著蒸氣動力電車和鐵路系統的問世,城區的發展更加迅速。由於工業化所帶來的便捷,使雪梨人口迅速膨脹,在20世紀前夕,雪梨的人口已經超過100萬。但大恐慌重創雪梨,1932年雪梨港灣大橋的落成,可說是該時期的重大紀事之一。 20世紀,雪梨繼續擴展,湧入了歐洲與(後期的)亞洲的新移民,為其加添高度的國際魅力。雪梨人大部分的祖先來自英國和愛爾蘭。其餘移民有義大利人、希臘人、猶太人、黎巴嫩人、南非人、南亞人(包括印度人、斯里蘭卡人和巴基斯坦人)、蘇丹人、土耳其人、馬其頓人、克羅埃西亞人、塞爾維亞人、南美人(巴西人、智利人和阿根廷人)、美國人、東歐人(捷克人、波蘭人、俄羅斯人、烏克蘭人和匈牙利人)以及東亞人(包括華人、韓國人和越南人)。 地理 Image:Sydney ASTER 2001 oct 12 雪梨圖片,由美國國家航空暨太空總署的RS衛星拍攝。雪梨的中心有三分一是位於上游小灣的南岸。雪梨位於東面的太平洋與西面的藍山之間的沿岸盆地。雪梨擁有全球最大的天然海港──傑克森港(Port Jackson),以及超過70個海港和海灘,包括著名的邦戴海灘(Bondi Beach)。雪梨的市區佔地1
687平方公里(651平方英里),面積跟大倫敦相若。雪梨都會區(雪梨統計局)佔地12
145平方公里(4
689平方英里),其有效范圍是國家公園和其他未開發的土地。 雪梨占據了2個地理區域──坎伯蘭峽谷(Cumberland Plain)和康士比高原(Horn *** y Plateau)。坎伯蘭峽谷是一個比較平坦,有些起伏的地域,橫卧於傑克遜港以西和以南。康士比高原是海港以北的高原,海拔200公尺(656英尺),被草木叢生的溪谷切割開。雪梨最舊的區域位於平坦的地區。康士比高原,稱為北岸,由於地勢陡峭,發展得較慢,一直以來是人跡罕至的回水。及至1932年雪梨港灣大橋啟用,才將高原與城市連接起來,此後即發展迅速。 氣候 雪梨屬於溫帶海洋性氣候,冬暖夏涼,全年降雨。雪梨的天氣是由鄰近的海洋所調節,因此內陸的西部城區大陸性稍強。最暖的月份是1月,沿海地區的氣溫是18.6°C–25.8°C,年中平均有14.6日是30°C以上。錄得的最高溫度是45.3°C,1939年1月14日在維期4日的全國性的熱浪結束後錄得。[5] 夏天略微涼快,沿海地區的氣溫很少降至5°C以下。最冷的月份是七月,平均極端值是8.0°C–16.2°C。錄得的最低最小值是2.1°C。夏天和冬天的雨量相當平均,由於東風調節,上半年的雨量稍微高一點。平均全年雨量是1217.0毫米,適中且變化不大,年中平均有138.0日降雨。[6][7] 降雪1830年代在雪梨市地區發生。[8] 雖然雪梨不會遇上氣旋或大地震,但聖嬰現象或厄爾尼諾南方濤動正影響雪梨的天氣狀況:一方面有乾旱和林區大火,另一方面是風暴和泛濫,與濤動相對的兩方面結合。雪梨有許多毗鄰森林的地區曾發生林區大火,尤其是1994年和2002年──林區大火傾向於春夏兩季發生。雪梨容易遭受罕見的雹暴和暴風的侵襲。 氣候表 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 年 平均每日最高氣溫 (°C) 25.8 25.7 24.7 22.4 19.3 16.9 16.2 17.7 19.9 22.0 23.6 25.1 21.6 平均每日最低氣溫 (°C) 18.6 18.7 17.5 14.7 11.5 9.2 8.0 8.9 11.0 13.5 15.5 17.5 13.7 平均總雨量 (毫米) 103.3 117.4 131.2 127.2 123.3 128.1 98.1 81.5 68.7 76.9 83.1 78.1 1217.0 平均降雨日數 12.1 12.3 13.3 12.0 12.0 11.4 10.3 9.9 10.3 11.5 11.4 11.5 138.0 來源: 澳洲氣象局 被雪梨市區覆蓋的大片地區,以往曾劃分為超過300個域區(郵政用途),現由約38個的地方 *** 區域管轄(新南威爾斯州州 *** 及其機構的也有大量的職能)。現在的雪梨市面積不大,佔地僅含括雪梨中央商業區及鄰近的內城城區。另外,雪梨有許多用於市區的區域非正式的劃分。但是,值得注意的是,雪梨有不少城區是不包括在下列的非正式區劃的:東部城區、山區、內西區、下北岸、北部海灘、北岸、南雪梨、東南雪梨、西南雪梨及西雪梨。 雪梨的中央商業區從首個歐洲殖民地──雪梨灣向南面延伸約2公里(1.25英里)。摩天大樓林立,歷史性的砂岩建築,如雪梨市政廳和維多利亞女皇大廈,設有公園如溫拿公園(Wynyard Park)和海德公園(Hyde Park)點綴。中央商業區東面接壤一連串的公園用地──海德公園、Domain公園、皇家植物公園及雪梨港的農場灣。中央商業區西臨旅遊勝地達令港。而中央站正是中央商業區的盡頭。喬治街是雪梨中央商業區的南北大街。在中央商業區南部,街道稍呈格狀走向,井然有序;相反,在較古舊的中央商業區北部,街道則較雜亂,這反映出雪梨早期的犍子小道的特殊發展。雪梨的街道多比澳洲其他城市的狹窄,也反映出其澳洲第一古城的特色。 雖然雪梨中央商業區早期是雪梨的商業與文化支柱,但自第二次世界大戰後,其他商業/文化區不斷向外發展。因此,二戰結束後,中央商業區的白領職位比例從60%以上下跌至2004年的30%以下。雪梨的5個最重要的外環商業區,包括南部的好士維、中西面的帕拉瑪塔,西面的賓士鎮(Blacktown)、西南面的利物浦、北面的車士活(Chatswood)及位於雪梨港北面的北雪梨。
參考: me
春:9至10月中 夏:10月中至5月頭(30幾度) 秋:5月至6月 冬:7至8月 可以去漁人碼頭、水族館
悉尼博物館
悉尼歌劇院
Taronga Zoo
坐單軌電車.去那裡的海灘游水
滑浪
曬太陽也很不錯. 夏天的時候有機會會有台風
但我來了半年還沒見過大形暴風
都是小小的storm所以不能確定.
3. 翻譯這四段謝謝
1、你好,我是麗薩,來自澳大利亞,你了解澳大利亞嗎?這是一些關於我國家的信息。
2、我的家鄉悉尼是一個美麗的城市。它是澳大利亞最大的城市。城市周圍有很多的花園和公園。街上有很多樹。非常歡迎你來我們城市參觀。
3、考拉是來自澳大利亞的美麗動物。它看起來像一隻灰熊,但它不是熊,它沒有尾巴。考拉爬樹並且以樹葉為食。它們每天睡20個小時。
4、澳大利亞是世界上第六大國。它的首都是堪培拉。澳大利亞有很多澳大利亞國籍的中國人。