澳大利亞怎麼寫地址

1. 澳大利亞地址格式

11 pitt street， sydney， 2000， nsw

這樣寫吧

2. 國外地址怎麼寫,如澳大利亞墨爾本

一般一個標準的澳大利亞地址格式如下： （以墨爾本市中心皇家理工大學為例）
RMIT University Melbourne City Campus --- 皇家理工大學墨爾本市中心校區
124 La Trobe St -- 124號拉籌博街
Melbourne VIC 3000 ---- 墨爾本區 郵編 VIC表示維多利亞州 3000是墨爾本市中心的郵編
Australia ---澳大利亞，僅在海外郵寄過來時才需要提出這個國名，本地信件忽略。

3. 澳大利亞郵寄地址怎麼寫

一般來說澳洲本地郵寄地址應該這么斷句
第一行：449 WATERDALE ROAD (house只有路名字和門牌號 如果是unit還有房間號)
第二行：HEIDELBERG WEST, VIC3081 (區名字和這個區的郵編,一般並列寫的. vic3081就是這個區的郵編有時候簡寫為3081都可以，但是國際郵件加上州代碼更好一些)
第三行寫Australia 澳大利亞國名 便於中國國內時候國際郵件識別還可以寫個中文名字 本地就不需要寫了
郵資要到郵局櫃台自己去問，對方會問你是否要掛號或是航空或是加急特快，按照你的要求給你郵票或是直接收錢。

不需要寫墨爾本,寫了反而歧義因為墨爾本這個區域只是代表市區中心cbd區郵編3000這一段，離開市區中心都是各自區域有各自的郵編，不用畫蛇添足。

還有問題可以mail我或是網路留言。格式我在給你總結一下就是下面的寫法,我在澳洲6年了，澳大利亞公民，相信我沒錯的 ：）

Name xxxxx
449 WATERDALE ROAD
HEIDELBERG WEST, VIC3081
Australia (澳大利亞)

4. 中國到澳大利亞的快遞怎麼寫地址

郵政可以寫當地文字，之外其他快遞方式，空派什麼的用英文。

看你發什麼方式，什麼貨，選擇合適的方式發貨。

5. 想往澳大利亞寄個包裹。有一個地址，但是不知道該怎麼寫。還有我自己的地址應該怎麼寫

28/16-22 Burwood Road Burwood, Sydney, NSW, Australia 郵編寫2134 其中到burwood為街道和地區名，nsw為新南威爾士州，最後是國家名澳大利亞

6. 澳大利亞寄包裹到中國怎麼寫地址

TO: 收件人 和公司的名字 # # Co., LTD，####有限公司
ADRESS: 18 ### road（###路18號）,# # # instrial town（****工業園），# # # # area （###區）, ****， Guangdong province of China （中國廣東省###市）郵編：。

From: 你的名字
Address: 你的地址
還要填寫郵寄物品的目的，可以寫GIFTS 及價格。

7. 從澳大利亞寄明信片到中國，地址怎麼寫

按下面要求，用中文書寫。

在明信片的右上角。收件人姓名，用中文寫。收件人具體地址，用中文寫。收件人所在城市，用中文寫。國家，寫上"P. R. CHINA" 。國內郵政編碼，可以寫上。澳大利亞郵政編碼，不需要寫。

這樣，就可以正常投遞了，澳大利亞郵局只需要識別收件人的國別，也就是說只需要知道是發往哪個國家就可以了。那麼"P. R. CHINA" 就完全足夠了。

(7)澳大利亞怎麼寫地址擴展閱讀

從國內寄出國際明信片的有關要求。

地址格式。如果需要留自己的地址，寫在左上角，註明P. R. China。對方地址留在右側，可用英文或當地語言，最後用中文和英文註明國名。外國地址一般沒有郵編。

郵資。分水陸路、空運水陸路（有范圍限制）、航空三種，郵資分別是3.5、4.5和5元。推薦使用水陸路，速度並不很慢。

時間。以水陸路為例，到韓日、港台10~15天，西歐10~20天，美國15~30天，東歐25~30天，其他國家比較沒譜。航空可能會稍快一點。

8. 英文地址的寫法，和郵編一起怎麼寫

英文地址一般的寫法與中文描述的相反，由小寫到大，比如：寶山區示範新村37號403室。英文表達是：Room 403, No.37, ShiFan Residential Quarter, BaoShan District.

英美各國的慣例是將郵編直接寫在州或城市的後面，如：

美國：1120 Lincoln Street, Denver, CO 80203, USA（中譯：美國科羅拉多州丹佛市林肯街第1120號，郵編：80203）。

英國：60 Queen Victoria Street, London EC4N 4TW（中譯：倫敦維多利亞女王大街60號，郵編：EC4N 4TW）。

(8)澳大利亞怎麼寫地址擴展閱讀

我國城市有用英文等書寫的，也有用漢語拼音書寫的。例如「北京」英文寫為「Peking」，漢語拼音寫為「Beijing」二者雖然都是用拉丁字母，但拼讀方法不同，前者是以音標相拼，而後者則是用聲母和韻母相拼的，批譯時要注意識別，以免錯譯。

街道地址及單位名稱的批譯

常見有英文書寫、漢語拼音書寫、英文和漢語拼音混合書寫三種。

1、英文書寫的，例如：Address: 6 East Changan Avenue PeKing譯為北京市東長安街6號。

2、漢語拼音書寫的，例如：105 niujie Beijing譯為北京市牛街105號。

3、英文、漢語拼音混合書寫的，例如：NO.70 dong feng dong Rd.Guangzhou譯為廣州東風東路70號。

9. 誰知道寄東西到澳大利亞那個地址格式怎麼寫

最好寫英文，要按英語寫信格式寫，具體格式是
信封的左上角可印有發信人的單位名稱和地址。如是空白，此處可寫寄信人的姓名和地址。寄信人的姓名和地址也可寫在信封背面，也可以用印好的address stamp 封口。

信封的右上角供貼郵票之用。

收信人的姓名和地址寫在信封當中略偏右的位置。

收信人稱呼不可用職務名稱，如局長，處長等，這和中國習慣不一樣，除Mr. Mrs. Miss之外，之可用學銜，學術職稱，勛爵；但也有例外，如參議員可以用Sen.(Senator)，船長 Captain.

與性別無關的有 Dr. 博士或大夫, Prof. 教授, Sen. 參議員, Captain 船長

收信人為男性時用 Mr. Sir. Lord (以上後兩者是由於爵位的) Sir是勛爵不世襲 Lord是世襲的。 還有 Esq(Esquire) 先生，但寫在姓名後面，此種稱呼除英國及君主立憲制國家外，一般已少採用。在英國有特別榮譽為O.B.E(Order of the British Empire) 和J.P(Justice of the Peace) 常寫在姓名後面，但此時姓名前的稱呼，如Mr. 還要保留。此外還有 H.I.M.(His Imperial Majesty)等。

收信人是女性時

(1)已婚的用 Mrs. Madam, 貴族也可用Lady。必須注意的是必須用她丈夫的姓（不論丈夫已故是否，只要未離婚）不可用她自己的姓，這和中國習慣不同，否則將是非常失禮且認為是帶侮辱性的。

(2)未婚的用 Miss或 Madam

(3)不確定婚姻狀況的用 Ms.

如果信是由他人轉交的，就要寫轉交人的姓名和地址，如由 F.Johnson 先生轉交給 J.E.Henry的信在收信人姓名下寫上c/o F. Johnson

即 Mr. J.E.Henry

c/o Mr. F.Johnson (c/o=care of)

如托F.Johnson帶去面交，在收信人下面寫 Kindness of Mr.F.Johnson 不需寫地址。如差人專送，則在收信人下偏右寫上Present

Mr. J. E. Henry

Present

如是私人信件，秘書或辦公室人員不能代拆，在信封左下角寫上Personal

如是航空，快件，掛號，有郵局相應標簽者，這些標簽貼在左下1/4 區域內，如沒標簽，就在此位置分別寫上Airmail; Express Delivery, Registered

例


Mr. Wang
……
……
P.R.China Dr.J.E.Henry
70, Park Avenue
Reading,
PA19606
U.S.A
Airmail
Personal
希望對你有幫助

10. 從澳大利亞寄快遞到中國地址之類的該怎麼填

一般我會中英文都寫
英文的話基本全部用拼音，省就寫province，市的話可以寫city，再往下面可以直接全部拼音，比如之前寫過「大橋下"，就直接寫成da qiao xia...