❶ 去澳大利亞不會英文.在當地找一個翻譯要多少錢一天
至少$150 看幾個小時了
❷ 澳大利亞簽證材料 需要naati翻譯嗎
按照移民局的要求 是需要的，但是執行以來不是那麼嚴格的，看你申請什麼簽證了，在哪裡申請了。
❸ 我要去和外國人談判,在哪裡找翻譯官 就是找翻譯官
您好，現在市場上有很多翻譯公司，都可以找到翻譯人員，但是知行翻譯今天想要告訴您怎麼才能找到心儀的翻譯人員。
首先，我們要知道商務談判，就是買賣雙方為了促成交易而進行的活動，或是為了解決買賣雙方的爭端，並取得各自經濟利益的一種方法和手段，隨著商品經濟的不斷發展，小到生活中的討價還價，大到企業之間的合作，甚至國與國之間的經濟技術交流，都離不開商務談判，可見其在現代社會經濟生活的重要性，隨著我國外貿的不管繁榮，越來越多的跨國企業駐足中國，也有很多企業走出國門，這其中肯定會涉及商務談判，但是語言的差異讓溝通產生障礙，這就需要翻譯人員從中架起溝通的橋梁，今天知行翻譯就和大家說一下應該如何成為一名優秀的商務談判翻譯呢？
其次，必須具備扎實的雙語甚至多語知識，既然是做翻譯，語言基礎自不必多說，在商務談判中，由於語言溝通的障礙，大部分內容需要依靠譯員進行傳遞，如果譯員的語言基礎不扎實，很有可能誤解對方的意思，致使雙方談判進入僵局，甚至鬧得不歡而散，因此一名優秀的商務談判翻譯必須掌握談判雙方的語言以及對方語言的文化背景，並且可以嫻熟地翻譯出來。
再者，必須提前做好充足的功課，一名優秀的翻譯人員需要像一個雜家一樣，對各行各業都應該有一定的認識和了解，因為每個行業都有自己的專業術語，行業特性，行業現狀等等，如果想要做好商務談判翻譯，一定要提前了解談判的梗概，而且對涉及的領域進行提前「充電」，不要等談判開始時才知道涉及的領域，這時已經來不及准備，很容易造成翻譯事故，因此一名優秀的商務談判翻譯一定會提前做好充足的准備，才不至於手忙腳亂。
接著，需要具備隨機應變的能力，一般商務談判進行到中後期，經常會出現劍拔弩張，氣氛極度緊張的狀況，這時一名優秀的商務談判翻譯懂得根據場上的形式，盡量把話傳達地更加婉轉，當然這肯定是要在准確表達雙方主要訴求的前體下，可以進行靈活地調整語言的語氣和重音，避免因語言過於僵硬，使整個談判陷入僵局。
最後，必須具有良好的個人素養，我們知道商務談判屬於非常正常的場合，對於參會者無論從外貌，還是著裝和言談舉止，都有著很清晰的規定，一名優秀的商務談判翻譯，出席這種場合肯定會著正裝出席，如果當談判雙方陷入僵局時，翻譯人員可以適時進行協調，避免雙方矛盾過於激化，造成談判失敗。
以上就是知行翻譯分享的如何成為一名優秀的商務談判翻譯，總得來說，扎實的語言基礎和提前備課是對一名翻譯人員的基本要求，而隨機應變能力和個人素養則是成長為一名優秀的翻譯人員所必經的道路，按照這些要求，您一定可以找到心儀的翻譯人員，請採納！
❹ 想在澳大利亞招聘一名翻譯
找一個中國學生有澳洲當地nit三級翻譯證書的 肯定勝任
具體怎麼找,這邊報紙上三級翻譯找工作的人多的很
❺ 赴澳大利亞留學，需要找翻譯公司翻譯大量材料，請問，澳大利亞駐華大使館對翻譯公司的資質有什麼要求嗎
我知道一家翻譯簽證很正規，叫共明翻譯！挺不錯的一家翻譯公司！之前我有一個同學去澳大利亞留學就是在他們那邊翻譯的，至於你說的澳大利亞那邊有什麼要求這個我還真沒問過他，如果你有興趣的話直接去聯系他們公司就行了，他們那邊肯定也知道有什麼要求！
❻ 一般哪裡可以找到翻譯員
摘要 您好，在網上尋找翻譯員是很容易的事情，一般在大學外語系，就能夠很好地找到各種語言的翻譯員
❼ 怎樣尋找國外的兼職翻譯人員
1、通過網路。可以在各個貼吧上發信息，比如兼職網、趕集網、大街網等等；
2、通過自己的人脈關系在各個QQ群中發相關信息。
總之，依靠網路的強大力量以及自己的人脈，肯定可以找到的。
O(∩_∩)O~
❽ 翻譯澳洲工作
你好，在澳洲讀翻譯專業是非常吃香的。連移民澳洲可以考翻譯可以獲得5分的加分呢。在澳洲，你做兼職翻譯工作的話可以拿到300澳幣/天的工資的。而且澳洲那邊緊缺專業知識的人員，所以你學習翻譯工作可以找到很好地工作的。
當然，工資高對知識的要求也是很高的，在澳洲學習翻譯很難的，專業課程比較難，對語言知識的要求更是如此，所以如果你真的對翻譯感興趣的話，可以朝著這個方向發展。翻譯學好了，有了真本事，在國內國外都很吃香的。
❾ 想去澳洲自駕游，國內護照想去公證處做個英文翻譯公證。請問具體怎麼操作，是我自己翻譯好了，拿到公證處
自駕游可以，沒有問題的。駕照並不需要做公證，只要做個翻譯就可以。一般上路警察檢查也只是看你的駕照，主要看上面你的照片和相關信息。到有翻譯資格的機構做個翻譯就OK了。如果在澳洲當地做翻譯，一般找個具備NATTI資格證書的人翻譯好，落個章就可以。警察一般不怎麼看翻譯件的。 查看原帖>>
❿ 在澳洲如何找工作
對於剛到澳洲的人來說，工作是生存的前提。在澳洲，不管是在大公司打白領工，還是在餐館洗盤子，只要你能找到一份比較穩定的工作，要過日子就不會有問題。如果你能坐滿二年移民監（在這二年裡面，澳洲政府所提供的福利請參見本PDF文件），拿到澳洲身份的話，那時你就可以享受資本主義的懶人福利了。
找工作可以有很多途徑。如果你是想做白領，那麼你必須准備一份個人簡歷（關於澳洲人認為滿意的簡歷，另文詳述），相關技術的證書，如果是國內的文憑，這里有免費的翻譯機構可以為你出具正式的翻譯件。同時最好能通過澳洲OVERSEAQUALIFICATIONSUNIT（OQU）的認證（免費）。當然英語聽力和口語是相當重要的，因為面試除了考你的技術水平以外，對海外人士的英語水平（主要是COMMUNICAITION）也是其評估的重要內容。此外PERSONALITY也相當重要。此外，如果你曾經在國內的外企（特別是大型的跨國公司）工作過的話，你的老闆或人事經理的推薦信將會成為極好的敲門磚。
自己的資料准備好以後，可以翻閱招聘廣告，尋找一個或多個合適的人才代理（即國內的獵頭公司，這里90%以上的工作是通過代理尋找的）；或者直接上你希望去的公司網站，大公司網站一般都有專門的一欄EMPLOYMENT；最簡單的就是到專業職業介紹網站，有的還為其成員（MEMBERSHIP）提供RESUME輔導、熱門職業的介紹以及對口工作的提示。
對於剛到澳洲的海外人士來說，找工作絕對不是一蹴而就的事情，花上三、四個月甚至一二年都屬正常。所以在你能找到合適的工作以前，去打點體力工（即所謂的藍領工）也是生活必須。如果是一份正式的藍領工，政府規定的起點工資為每小時12.5澳幣，外加一定比例的SUPERANUATION（養老金，一般不超過8%）和WORKCOVER（工傷保險）。當然正式工作就必須交納個人所得稅（起征點為年收入6000澳幣）。如果你找到一份CASH（現鈔）工，工資會低一點，具體看工種，而且一般沒有SUPERANUATION和WORKCOVER，不過你就可以不交稅。現鈔工一般適合領取社會救濟或打二份以上工的人。
此外，你還可以依靠政府機構CENTRELINK幫助你尋找工作。當然你必須填寫很多表格，接受很多你不太願意接受的面試（如果你失約就可能受到罰款的懲罰），而且CENTRELINK的接待人員的態度可能是所有政府部門里最差的。所以通過CENTRELINK尋找工作應該是最後的選擇。
一、個人簡歷：
在澳洲，一份個人簡歷（RESUME或CurriclumVitae）一般包括五個部分
PersonalDetails:在這里介紹一下個人情況，如姓名、出生年月、聯系地址及電話、是否是澳洲的永久居民或持有工作簽證、是否擁有澳洲的駕駛執照等。
Ecation:從最近所參加的課程到高等教育，包括各類短訓班、成人教育和資格證書。當然你所羅列的必須與你申請的工作密切相關。因此必須有選擇、有側重的介紹你受的教育。
RelatedSkills:著重介紹你所具備的，與工作相關的職業技能。
WorkingExperience:著重於應聘工作相關的工作經驗。
Referees:至少二個有分量的介紹人，其中最好有一個澳洲當地人。這在整個簡歷中可能起到50%以上的作用。因為用人單位一般都會打電話詢問REFEREE，如果得到肯定的答復，希望就會很大。我在前文中提到的大型外企的推薦信與此有相同的作用。
整個簡歷除了PERSONALDETAILS必須完全真實以外，其餘部分可以根據工作的要求，結合本人的實際情況，投其所好，揚長避短，但切記凡事適可而止，牛皮吹過頭了就適得其反了。
此外，還需要一封求職信（APPLICATIONLETTER），信應簡短但必須切中要害，將個人的能力與工作要求一一匹配，讓對方覺得你是最合適的人選。
最後，求職信和個人簡歷不要超過三頁A4紙。