巴西asso什麼意思

㈠ whatashame污污asso

額,太丟人了,一般是That』s embarrassing.(awkward)
what a shame/pity!一般都是表示遺憾的意思

㈡ 弗拉里斯

100多年前，賽馬是歐洲第一運動，當時的英國城市德比(Derby)郡以舉行大賽馬會而著稱，德比也盛產名馬。在英國的重要賽馬會上，主要都是來自於德比的馬進行爭奪，後來德比一詞便被廣泛應用在體育運動中，專指同城市兩支球隊之間的對抗。尤其是在職業足球、籃球、冰球和橄欖球比賽中，由於德比戰雙方有歷史恩怨、信仰對立以及爭奪球迷、贊助商等利益需要，所以比賽中往往會傾盡會力，而當地媒體也會大肆渲染，使德比戰的場面會更加激烈和火爆。

米蘭德比

撰稿/劉姚堯

AC米蘭

隊名：Associazione Calcio Milan

成立：1899年12月16日

主場：聖西羅(San Siro)

教練：安切洛蒂(Carlo Ancelotti)

國際米蘭

隊名：Internazionale Football Club

成立：1908年3月9日

主場：梅亞扎(Giuseppe Meazza)

教練：曼奇尼(Roberto Mancini)

建隊淵源

AC米蘭俱樂部是義大利乃至歐洲最負盛名的足球俱樂部之一。1899年，英國人阿爾弗雷德·愛德華創建了AC米蘭的前身：米蘭板球-足球俱樂部，該隊經歷了近半個世紀的沉寂後，在上世紀五六十年代和80年代末90年代初兩次步入顯赫一時的黃金年代，瑞典三駕馬車和荷蘭三劍客分別成為這兩個時代的英雄。當然，在耀眼的光環背後，AC米蘭隊也曾因假球丑聞蒙羞：上世紀70年代末80年代初，由於球隊老闆涉嫌參與彩票舞弊，球員涉嫌參與賭博做假，紅黑軍團曾兩次被勒令降入乙級。但是，較之其彪炳戰績，歷史上的污點可謂瑕不掩瑜。

國際米蘭隊成立於1908年，當時AC米蘭隊中的瑞士、義大利等國球員因不滿球隊依靠英國籍球員而自行組織了國際米蘭俱樂部，在墨索里尼法西斯統治時期，球隊被迫改名為安布羅西那-國際隊，以示效忠，至「二戰」結束後才恢復現名。在近一個世紀的聯賽烽火中，國際米蘭隊從來沒有降過級，它也是意甲僅有的兩支從未降級的球隊之一(另一支為尤文圖斯)，海水般深邃的藍黑戰衣是國際米蘭隊的醒目標志。

歷史成就

米蘭城的兩支球隊在世界范圍內都有著為數眾多的支持者。AC米蘭隊是意甲聯賽中打法最具觀賞性的球隊之一，已經奪得17次聯賽冠軍的紅黑軍團是亞平寧半島的著名豪門，聯賽奪冠次數僅位列尤文圖斯隊之後。AC米蘭隊的首個冠軍頭銜是1901年的聯賽冠軍，隨後穩扎穩打的紅黑戰隊在上世紀50年代創造了四度稱雄國內賽場的佳績，「金童」里維拉在60年代的加入更使AC米蘭隊的英名傳遍全球。自從貝魯斯科尼於1986年出任俱樂部主席以來，網羅天下精英的AC米蘭隊逐漸被打造成一支堅不可摧的超級航母，巴雷西-塔索蒂-科斯塔庫塔-馬爾蒂尼構建的黃金防線，與荷蘭三劍客在前場的沖鋒陷陣使當時的紅黑軍團所向披靡。由於陣容強大，實力超群，AC米蘭隊幾乎囊括了80年代後半期各主要賽事的王冠。從1991年到1994年，AC米蘭隊一鼓作氣奪得了聯賽三連冠，並在1991年到1993年間創造了58場聯賽不敗的驚人紀錄。在歐洲賽場上，AC米蘭隊也頗具大將之風，六次冠軍杯、四次超級杯和兩次優勝者杯使紅黑軍團成了一支內外兼修的鐵軍。繼在2003年和2004年分別率隊奪取冠軍杯和聯賽冠軍後，躊躇滿志的安切洛蒂正憧憬著開創一個新世紀的米蘭王朝。

在歷史戰績方面，國際米蘭隊要稍遜於同城對手，但是藍黑戰隊也並非一盞省油的燈。在1909-1910賽季，國際米蘭就贏得了首個聯賽冠軍；1929-1930賽季義大利職業聯賽開始，國際米蘭隊以冠軍身份被載入史冊；1938年和1940年，他們又在聯賽中兩度封王。那期間國際米蘭隊中先後擁有梅亞扎和尼爾斯(Nyers)等著名球星。1960年，阿根廷名帥埃雷拉成為國際米蘭隊新主帥，他的到來使藍黑軍團開始了「大國際米蘭時代」。從1960年到1971年，國際米蘭隊四次染指聯賽冠軍，並在1963-1964和1964-1965賽季蟬聯歐洲冠軍杯和洲際杯，一時間發端於米蘭城的藍黑颶風席捲了世界足壇。在驚艷之後，國際米蘭隊又開始了「十年磨一劍」的悲情年華，1979-1980賽季，隻手遮天的阿爾托貝利成為力挺國際米蘭隊奪取聯賽冠軍的絕對功臣，而1988-1989賽季則是屬於德國三架馬車的時代，有了克林斯曼們的沖鋒陷陣和金牌教練特拉帕托尼的運籌帷幄，國際米蘭隊創造了兩分制時代意甲的最高積分紀錄。可惜16年前的榮光成了藍黑戰隊在意甲賽場上的最後一次征服。最近十年來，由於球隊的急功近利和患得患失，國際米蘭隊陷入了高開低走的怪圈，「球星黑洞」的罵名也成為其不可承受之重。不知年輕有為的少帥曼奇尼能否率領風雨中的國際米蘭隊走出陰霾，邁向成功。

德比歷程

硝煙，火花，刺刀見紅，人仰馬翻……作為世界上最負盛名、歷史悠久的德比戰之一，米蘭雙雄的每次遭遇都能以如上的種種方式吸引全世界擁躉的眼球。在迄今為止所進行的262場米蘭德比中，AC米蘭以超百次勝利更勝國米一籌，但藍黑軍團在每一次與同城對手的強強對話中，都能表現出高昂的鬥志和血戰到底的決心。畢竟，沒有誰會願意在家門口砸了自己的牌子，這也使得米蘭德比的激烈和火爆程度人所共知。由於國際米蘭隊本身是由AC米蘭隊「分裂」而來，兩隊間自然有著剪不斷理還亂的恩怨情仇。甚至連兩隊共用一個球場，雙方卻各用各的稱呼：AC米蘭隊將主場叫做聖西羅，國際米蘭隊則以昔日隊中的傳奇球星梅亞扎作為主場的名字。即便是兩隊的球迷看台，也有著極為嚴格的地域劃分，南看台是AC米蘭隊球迷的領地，北看台則是國際米蘭隊球迷的專屬。1908年10月18日，首次米蘭德比戰上演，在雙方的「第一次親密接觸」中，AC米蘭隊以2∶1將對手斬於馬下，迎得了德比開門紅。

直到1910年2月6日，國際米蘭隊才首次贏得德比戰的勝利，5∶0的比分也打對手打入了地獄，此後的AC米蘭隊步入長達近半個世紀的寒冬。在意甲職業聯賽開始後，AC米蘭隊在第18次德比戰中才首次得勝，足以看出當時雙方的實力差距。到了上世紀50年代，AC米蘭終於迎來了自己的鼎盛時期，阿爾塔菲尼和斯基亞菲諾的通力合作為其帶來了一個又一個冠軍，在1958-1959賽季，AC米蘭隊以全賽季僅負兩場的優異戰績奪冠。不過兩場失利中，在一場是在該賽季第二場德比戰中被國米以1∶0擊敗，阿根廷球星安傑利洛力壓AC米蘭隊首席前鋒阿爾塔菲尼領銜射手榜，也令藍黑軍團將士、球迷感到了些許慰籍。上世紀60年代裡，馬佐拉、蘇亞雷斯等悍將的助陣和名帥埃雷拉的如神用兵，使藍黑軍團具備了與AC米蘭隊較勁的資本。

1962-1963賽季，AC米蘭隊在歐洲戰場上人擋殺人佛擋殺佛，為義大利捧回了首座冠軍杯獎杯，但外戰英雄在國內戰場卻不敵同城對手而屈居亞軍；1963-1964賽季，AC米蘭隊和國際米蘭隊兩軍齊出，角逐冠軍杯，但沒有正面交鋒的機會。回溯歷史我們不難看出，令人窒息的米蘭德比戰多以平局或者一球險勝的情況居多，但在多為波瀾不驚的比分中，也有諸如1949年國際米蘭隊以6∶5險勝、1967年AC米蘭隊以4∶0大勝、2001年國際米蘭隊以0∶6慘敗等著名戰役。從首場米蘭德比到上世紀80年代，米蘭雙雄基本上不分伯仲，但自從90年代開始，米蘭德比的勝利天平開始向AC米蘭隊傾斜。從1997年4月13日後至今，國際米蘭隊還從未在「主場」擊敗過AC米蘭隊。八年過去了，國際米蘭隊逢「主場」德比不勝的尷尬記錄還在延續，不知在人頭攢動的藍黑陣營中，誰能夠扮演手刃對手改變歷史的救世主。

德比經典

1949年11月6日是米蘭德比歷史上的一個重要日子，11個進球讓雙方球迷的熱情達到了頂點。在1949-1950賽季前9輪，國際米蘭隊5勝2平2負，顯示出了強大實力，特別在第5輪主場以7∶0狂勝威尼斯隊，威爾克斯與阿馬迪各入兩球；AC米蘭隊同樣取得了5勝2平2負的戰績，球隊歷史上最偉大的射手諾達爾(Nordahl)打入六球，當時他與隊中的同胞格倫、利德霍爾姆(Liedholm)並稱為瑞典三駕馬車。本場比賽的上半時幾乎令人窒息，皮球在45分鍾里共有七次飛進網窩。AC米蘭的坎迪亞尼(Candiani)在開場後第1分鍾即敲開了對方大門，第7分鍾他就梅開二度。不甘落後的國際米蘭隊很快便還以顏色，尼爾斯在禁區內的大力頭槌將比分扳為1∶2。隨後，交戰雙方的進球如暴風驟雨般接連不斷：比賽戰至第19分鍾，AC米蘭已經以4∶1遙遙領先，諾達爾與利德霍爾梅各自建功。正當紅黑軍團自以為勝券在握時，國際米蘭隊抓住機會由阿馬德(Amadei)和尼爾斯在兩分鍾內連下兩城，以3∶4結束了上半場。易邊再戰，國際米蘭隊迅速占據上風，阿馬德攻中兩球完成了本場比賽的帽子戲法，洛倫齊(Lorenzi)在中場以一腳勢大力沉的射門飛入網窩；大勢已去的AC米蘭隊只由安諾瓦齊(Annovazzi)打入一球，國際米蘭遂以6∶5完成了大逆轉。上下半場的三次「閃電戰」和犬牙交錯的進球成就了此役的美名，這場高潮迭起、引人入勝的米蘭德比也成為足球史上的經典比賽之一。

2000-2001賽季，米蘭雙雄的情況都異常糟糕，在積分榜上分列第五和第六的落魄冤家最後只得雙雙奔赴歐洲聯盟杯賽場。雖然聯賽戰績不佳，但米蘭兩強對於萬眾矚目的德比戰依然不敢怠慢，畢竟這是賽季之中最重要的比賽。2001年5月11日，國際米蘭隊坐鎮「主場」迎接同城冤家的挑戰。塔爾德利是役在前鋒線上排出了雷科巴與維埃里的組合，AC米蘭隊則是舍甫琴科和科曼迪尼(Gianni Comandini)。裁判吹響開場哨不久，塞爾吉尼奧就閃電般地助攻科曼迪尼取得進球，AC米蘭隊率先打破僵局。由於中場充斥著一水兒的「工兵」，國際米蘭隊只能通過頻頻的後場長傳向對方腹地發動進攻，可惜收效甚微。第19分鍾，科曼迪尼再入一球，AC米蘭隊以2∶0領先易邊。如果說上半場比賽只是對國際米蘭隊的考驗，那麼下半場對於國際米蘭隊則不啻於一場災難。紅黑軍團先由久蒂(Federico Giunti)主罰任意球擴大比分，隨後舍甫琴科一次頭槌攻門，一次快速插上讓弗雷兩度蒙羞。最後，塞爾吉尼奧第81分鍾的射門將比分鎖定為6∶0，巴西人也憑借本場比賽的出色發揮成為「德比英雄」，他三度助攻並攻入一球。在殘酷的事實面前，國際米蘭隊無奈接受了德比歷史上最慘痛的失敗，塔爾德利也因此丟掉了帥印。

2004年2月22日，在第257次米蘭德比戰中，米蘭雙雄攜手為球迷們帶來了一場視聽盛宴。是役安切洛蒂排出了西多夫＋卡卡的雙前腰組合，前場則交給了「核彈頭」舍甫琴科。不甘示弱的國際米蘭隊則遣上了斯坦科維奇、維埃里和阿德里亞諾的「三叉戟」，欲與對手一較高低。比賽進行到第14鍾，阿德里亞諾接斯坦科維奇的角球門前搶射成功；25分鍾之後，扎內蒂胸部停球，在門前20米處右腳凌空抽射，球碰小禁區前沿卡拉澤的腿部變向滾入右下角，國際米蘭取得了兩球的領先優勢。正當藍黑軍團以為勝券在握時，AC米蘭隊卻不動聲色地展開了一場絕地大反擊。比賽進行到第56分鍾，托馬森在門前補射為AC米蘭扳回一分；僅一分鍾後，卡卡在門前22米處右腳外腳背大力抽射打進球門右下角。好戲還沒有完，比賽結束前5分鍾，西多夫在左側距離球門約30米處突施冷箭，皮球如炮彈般飛入遠角。憑借著西多夫這記如有神助的世界波，AC米蘭隊在兩球落後的情況下後來居上，擊敗了同城死敵。加上紅黑軍團在德比戰首回合以3∶1取勝，對同城死敵完成「雙殺」的安切洛蒂軍團在該賽季力壓群雄獲得的聯賽冠軍也顯得更有含金量。

德比英雄

羅馬城的德比先生是現已離開羅馬隊的德爾維奇奧，米蘭城則有一個更厲害的「德比先生」，在2004-2005賽季冠軍杯1/4決賽次回合攻進致勝一球後，烏克蘭前鋒舍甫琴科在他所參加的17場米蘭德比戰中(11場聯賽，2場義大利杯，4場冠軍杯)共打進了13球，效率堪稱驚人，AC米蘭隊在這些比賽中取得了8勝5平3負的佳績。「德比永遠是特殊的。」正因如此，舍瓦在每次米蘭德比中總能表現出極佳狀態，對於國際米蘭隊的後防線來說，「欲防住米蘭，必盯死舍瓦」早已成為一條眾人皆知的潛規則。

誰是「米蘭雙城記」中當之無愧的德比老大？這項殊榮非老當益壯的保羅·馬爾蒂尼莫屬。作為上世紀80年代就在AC米蘭隊嶄露頭角的球星，馬爾蒂尼20年來一直是紅黑戰隊後防線上不可或缺的主力，他在左路或中路的堅強防守令對手無可奈何。在漫長的職業生涯中他共參加了50次米蘭德比，這一輝煌紀錄前無古人後無來者。當然，不要以為馬爾蒂尼只會在後場殫精竭慮，耐不住寂寞的他有時也會殺至前場，助本方前鋒一臂之力。1994年11月20日，馬爾蒂尼甚至打進了他的首粒德比戰進球，當時多納多尼在前場妙傳，馬爾蒂尼第一時間拔腳射門，這次似傳似射的攻門最終鬼使神差地鑽進了網窩，可惜那場米蘭德比的最終比分是1∶1，雙方平分秋色。時至今日，依然活躍在球場上的「常青樹」馬爾蒂尼還有望刷新自己的德比戰出場紀錄。

「大叔」貝爾戈米是昔日國際米蘭隊的傳奇球星，場上的火爆和場下的內斂是他的鮮明特點。作為球隊後防線上的中流砥柱，貝爾戈米的一舉一動都頗有大將之風，其異乎尋常的冷靜、沉著及在對抗中合理運用技術的能力都比一般後衛技高一籌。貝爾戈米共代表國際米蘭隊出戰過719場(514場聯賽，117場歐洲比賽，88場其它正式比賽)，44場米蘭德比戰經歷也使「大叔」創造過一項紀錄，現在仍然只居馬爾蒂尼之後。

迪比亞吉奧在對陣AC米蘭隊時攻入五球，對陣其它意甲球隊時加起來也只攻入五球。1994-1995賽季，迪比亞吉奧攻入了對AC米蘭隊的首粒進球；1997-1998賽季，當時效力羅馬隊的迪比亞吉奧攻入AC米蘭隊兩球；1999-2000賽季，已經加盟國際米蘭隊的迪比亞吉奧又攻入AC米蘭隊一球，接下來的賽季里他又有一球進賬。

此外，塞爾吉尼奧也堪稱德比英雄，他在米蘭德比中為球隊奉獻過兩粒進球和三次助攻。國際米蘭隊昔日巨星馬佐拉和梅亞扎在德比中也不乏驚艷之作。

德比數據

262：迄今為止，歷史悠久的米蘭德比已經進行了262場，AC米蘭隊以103勝72平87負的戰績佔有一定優勢。

50：AC米蘭隊球星馬爾蒂尼保持的米蘭德比戰出場紀錄。

6∶0：米蘭德比歷史上的最懸殊比分。

10：自從2002年3月以來，AC米蘭隊已經連續十場保持德比不敗。

4：AC米蘭隊以前在歐洲賽事的淘汰賽階段中曾四次在「主場」與國際米蘭隊打成0∶0，然後四次在「客場」把對手淘汰。

德比點滴

梅亞扎與米蘭雙雄

國際米蘭隊歷史的傳奇射手梅亞扎，是義大利隊奪取1934年和1938年兩屆世界盃冠軍的主力球員，他是當時國際米蘭隊的旗幟，後來AC米蘭也想要他，兩家爭執不下。最終還是墨索里尼出面，宣布「梅亞扎從1940年開始屬於AC米蘭。」但其實是國際米蘭隊已經不想要他，因為他右腳重傷。結果梅亞扎在AC米蘭隊沒什麼表現，使AC米蘭方面很不平衡。

米蘭德比中的裁判

米蘭德比總是如火星撞地球般激烈，這也加大了裁判執法的難度。1967年12月22日，米蘭雙雄以1∶1握手言和，電視上第一次出現了慢鏡頭回放。但正是通過回放人們發現，AC米蘭隊核心球員里維拉的進球其實並沒有越過球門線，這也讓當值主裁判達戈斯蒂尼承受了巨大的壓力。1946年2月9日的米蘭德比戰，在主裁判回更衣室的途中，有人從觀眾席上扔下了一個橙子，主裁判貝利馬上拾起並將它吃掉，整個球場頓時響起了雷鳴般的掌聲，以贊揚這名威尼斯人的機敏和風趣。

史上最火爆轉會沖突

1974年，米蘭雙雄都看好了被稱為「里瓦第二」的瓦雷澤隊前鋒里貝拉，AC米蘭隊先和瓦雷澤達成一致，用2億里拉加年輕中場德維奇的一半所有權作為交換。之後國際米蘭隊介入，瓦雷澤俱樂部博爾奇找到AC米蘭主席布蒂奇，以「德維奇沒通過身體檢查」為由要求取消此前的合同。誰料布蒂奇也很有一套，他事先在寫字台下安放了錄音機，錄下了博爾奇的話：「只要你能取消我們的合同，我願意給你1億到1億5千萬里拉。國米方面給了我很多黑錢，存在瑞士。」此事鬧大後，政府不得不介入，最後三傢俱樂部的領導人長談了一個晚上，決定里貝拉以8億里拉轉會到國際米蘭隊，國際米蘭則把中場斯卡拉讓給AC米蘭作為賠償。其實斯卡拉本來就是AC米蘭的人，兩年前才加盟國際米蘭隊，這次成了里貝拉事件的犧牲品。

同一球場兩個名字

AC米蘭隊從1926年開始使用聖西羅球場，1947年國際米蘭隊也搬遷而來。到了1980年，經過兩隊協商，將體育場更名為「梅亞扎」，用以紀念上世紀30年代的義大利頭號球星梅亞扎，而且梅亞扎為米蘭雙雄都效力過。國際米蘭的球迷馬上使用新名字，但出於對立的心理，AC米蘭隊球迷卻一直堅持使用「聖西羅」之名。

三劍客PK三駕馬車

上世紀80年代是AC米蘭隊的黃金時代，俱樂部老闆貝魯斯科尼不惜重金網羅人才，引進了古利特、范巴斯滕和里傑卡爾德。「三劍客」加上巴雷西、馬爾蒂尼等構築的最強防線，形成了超豪華陣容。AC米蘭隊幾乎囊括了80年代後半期各主要賽事的金牌。與之巧合的是，國際米蘭隊的「金牌教練」特拉帕托尼也引進了德國「三駕馬車」：馬特烏斯、布雷默和克林斯曼。一時間米蘭德比戰中星光閃耀，大腕雲集。而在1990年世界盃賽中荷蘭隊遭遇西德隊，荷蘭三劍客與德國三駕馬車又在義大利土地上刀兵相見。

有仇不報非君子

AC米蘭隊當年的著名右後衛帕努奇小時候曾充當米蘭隊球童，一次在對桑普多利亞隊的比賽後，他向當時桑普多利亞隊曾加索要簽名，結果輸球的曾加順手給了他一個耳光。當時捂著臉頰的帕努奇暗下決心，立志有朝一日要馬踏曾加把守的城門。1993年11月17日米蘭德比戰中，帕努奇在自己的德比戰處子秀中率先敲開了當時把守國際米蘭城門的曾加的球門。值得一提的是，帕努奇後來還參加過馬德里和羅馬德比戰，並且都有進球。

跟你丫死磕

2003年4月13日，米蘭雙雄上演了第253場德比戰。由於該賽季米蘭兩強都可能染指冠軍，因此這場沒有硝煙的戰爭也分外激烈。最終AC米蘭隊依靠著大英扎吉的封喉一劍，以1∶0贏得了這場強強對話，紅黑軍團也憑借凈勝球優勢超越同城對手躍居積分榜次席。是役雙方僅上半場的累計犯規就達24次之多，下半場交戰雙方更是用層出不窮的紅黃牌和淋漓的鮮血，將聖西羅球場演變成了動作片的現場。

爆竹事件與球迷騷亂

2004-2005賽季冠軍杯1/4決賽次回合，憤激的國米球迷上演了不光彩一幕。比賽進行到第30分鍾，AC米蘭隊憑借著舍甫琴科的左腳重炮以1∶0領先，並在兩回合較量中保持著3∶0的優勢。孤注一擲的國際米蘭隊隨後發起了潮水般的攻勢，第72分鍾時，國際米蘭隊終於得到機會，坎比亞索禁區內接角球頭槌破門，但主裁判默克卻判克魯斯對迪達犯規在先，進球被取消。這個判決引起了巨大爭議，先是坎比亞索抗議得到黃牌，一分鍾後國際米蘭隊球迷終於爆發，他們先是扔礦泉水瓶，隨後將各種焰火投擲下來。就在迪達彎腰清理門前焰火和水瓶時，一枚焰火直接命中他的右肩，火花也濺到了巴西人的頭上，他隨即抱頭倒地，工作人員一擁而上將其抬離危險區。此後國際米蘭球迷的行為仍然沒有停止，主裁判默克在與雙方隊長和主帥商談後，決定比賽暫時停止。28分鍾後比賽重新開始，此前米蘭隊用阿比亞蒂換下了迪達，但重新開球僅僅十幾秒後，米蘭球門後的看台上再次飛下了煙花和水瓶，甚至夾雜著雨傘等雜物，默克見狀果斷地決定終止比賽。經過歐洲足聯裁決，本場比賽判AC米蘭隊以1∶0獲勝，輸球又輸人的國際米蘭隊在德比戰中舊仇未報又添新恨。

羅馬德比

撰稿/施 棟

羅馬

隊名：Roma Asso Ciazione Sportiva

成立：1927年7月27日

主場：羅馬奧林匹克(Olimpico)

教練：斯帕萊蒂(Luciano Spalletti)

拉齊奧

隊名：Lazio Societa Sportva

成立：1900年1月9日

主場：羅馬奧林匹克(Olimpico)

教練：羅西(Delio Rossi)

建隊淵源

早在1912-1913賽季，羅馬市的四支球隊羅馬職業隊、羅馬人隊、福蒂多隊和阿爾巴隊就開始參加義大利全國聯賽。1927年7月，這四支球隊合並成立了羅馬隊，首任主席是弗斯奇。羅馬隊的標志由母狼以及紅黃兩色組成，這也是羅馬市政府的象徵，因此羅馬隊很快就被大多數市民視為正統。拉齊奧建隊較早，它是在1900年由一位名叫路易吉·比格萊利的羅馬軍官創建成立的。

歷史成就

羅馬隊是義大利南部成績最穩定的球隊，除在1950-1951賽季曾降入乙級之外，便一直未降過級。1941-

1942賽季，羅馬隊贏得了歷史上第一個聯賽冠軍，當時的主教練是奧地利裔匈牙利人阿爾弗雷德·薩弗爾。1961年，「紅狼」又獲得了歐洲博覽會杯(聯盟杯前身)冠軍。上世紀80年代初是羅馬隊的輝煌時期，在蟬聯了義大利杯賽冠軍後，又在1983年第二次奪取意甲冠軍。2001-2002賽季，羅馬隊在巴蒂斯圖塔、托蒂等人帶領下再度染指聯賽桂冠。

雖然拉齊奧的建隊時間早於羅馬，但他們在努力了70多年後，才在1974年獲得了首個意甲冠軍。此後球隊

就陷入長時間的低潮期，直到塞爾吉奧·克拉尼奧蒂成為俱樂部的主席。在克氏執掌拉齊奧的十多年間，拉齊奧隊迅速成為義大利乃至歐洲足壇不可小覷的重要力量。1997-1998賽季，拉齊奧隊奪得義大利杯賽冠軍，翌年他們又捧起了歐洲優勝者杯和歐洲超級杯的冠軍獎杯，不過在聯賽最後一輪卻功虧一簣。在上世紀最後一屆意甲聯賽中，拉齊奧隊終於得償夙願，在球隊百年華誕之際連奪國內聯賽、杯賽和超級杯三項冠軍，登上了亞平寧足壇的巔峰。

德比歷程

羅馬和拉齊奧的德比戰應該說是同城「兄弟戰」的典範，兩隊不僅球迷之間水火不容，連俱樂部老闆也是死對頭。所以，羅馬和拉齊奧的比賽從來就不缺乏看點，不管是紅牌、暴力、騷亂還是比賽中球迷的死亡，都將兩隊的歷史恩怨詮釋得淋漓盡致。有媒體認為，羅馬同城大戰演變成角斗的可能性要比雙方為球迷奉上一場經典之作的可能性大得多。

羅馬德比歷史上的第一次戰役發生在1929年12月8日，這一年意甲聯賽正式登上歷史舞台。當時羅馬隊憑借沃爾克(Volk)的進球以1∶0獲勝，從而拉開了雙方德比大戰的帷幕。上世紀30年代裡，羅馬隊贏得了20場德比戰中的12場勝利。1933年11月1日，羅馬隊更是在「主場」以5∶0橫掃拉齊奧隊，創造了羅馬德比歷史上的最懸殊比分紀錄，其中托馬西(Tomasi)上演了帽子戲法，貝納迪尼(Bernardini)梅開二度。拉齊奧隊則僅在1932年10月23日(2∶1)和1939年1月15日(2∶0)兩勝羅馬隊。

1960年11月13日，曼弗雷迪尼獨中三元，幫助羅馬隊以4∶0大破拉齊奧隊，這也是羅馬德比歷史上的最懸殊比分，但此後羅馬德比就少有如此酣暢淋漓的進球表演。雙方的謹小慎微使得比分經常持平，很多時候更是定格在0∶0。從1963-1964賽季到1966-1967賽季的八場羅馬德比(聯賽)中，竟然有五場是不可思議的0∶0，實在讓人摸不著頭腦。

上世紀90年代末，隨著義大利足球重心的南移，羅馬德比的火爆程度更趨激烈。1999年4月，拉齊奧隊在一場事關聯賽冠軍歸屬的德比大戰中，以1∶3負於羅馬隊，並最終與聯賽冠軍失之交臂。拉齊奧隊當時的主教練埃里克森無奈地說：「在我指揮過的德比戰中，這場比賽的記憶是最痛苦的。」

德比經典

1942年1月11日的羅馬德比戰氣氛極度緊張，拉齊奧隊有兩個進球被取消，羅馬隊的莫內斯也打飛了一粒點球。第14分鍾，著名射手阿馬德(Amadei)使羅馬隊取得領先，但更有名的殺手皮奧拉(Piola)在12分鍾後將比分扳平。此後雙方相持不下，比賽已經進入補時。然而就在第91分鍾時，羅馬隊潘多接到克里耶佐傳球，在對方後衛法奧托(Faotto)的防守下強行攻門，造成後者自擺烏龍(這是50年前的「內格羅式進球」)，羅馬隊戲劇性地以2∶1取勝，這也是羅馬隊歷史上第一次受益於烏龍球。

1999年11月21日意甲第10輪，羅馬德比如約上演。拉齊奧隊此前在聯賽中已經17場不敗，但此役開始後僅10分鍾，羅馬隊便由德爾維奇奧和蒙特拉各進一球，以2∶0領先。第26分鍾，德爾維奇奧沒有辜負「德比英雄」的美譽，再次射門得分；五分鍾後，不甘寂寞的蒙特拉也梅開二度，把比分變成4∶0。被打懵的「藍鷹」陣腳大亂，只在下半場由米哈伊洛維奇射入一粒點球，挽回了些許顏面。4∶1的最終比分使羅馬隊在七個月內又一次終結了拉齊奧隊的不敗紀錄。這場比賽是拉齊奧隊主帥埃里克森執教的第400場意甲聯賽，賽後面對記者的話筒，瑞典人目光呆滯地喃喃自語：「十分鍾就丟了兩個球，我無話可說，我幾乎想在下半場把場上的11個人全部換下來……」

2000年3月25日意甲第27輪，羅馬雙雄在1999-2000賽季聯賽中第二次碰撞，此前雙方在聯賽中均兩輪不勝。本場比賽的進球來得很早，蒙特拉在第3分鍾就率先敲開了馬切吉亞尼把守的城門；20分鍾後，拉齊奧隊捷克中場內德維德與小英扎吉進行二過一配合後將比分扳平。僅過了3分鍾，「巫師」貝隆25米外主罰直接任意球破門，幫助拉齊奧隊將比分鎖定在2∶1。這場關鍵性的勝利使拉齊奧隊繼續向榜首的尤文圖斯隊施加強大壓力，並最終在最後一輪成功反超對手，時隔20餘年重奪意甲桂冠。

2001年4月29日意甲第28輪，羅馬隊在此前一輪成功地將領先優勢擴大到了6分。在沖擊聯賽冠軍的關鍵階段，引人注目的德比大戰到來了——准冠軍對陣衛冕冠軍。上半時羅馬隊依靠巴蒂斯圖塔和德爾維奇奧的進球以2∶0領先，隨著時間的流逝，羅馬隊的勝利看來已是水到渠成。然而臨近終場時卻風雲突變，內德維德在第88分鍾攻入精彩一球；補時第4分鍾，卡斯特羅曼以一記角度極刁的大力射門，令羅馬隊無奈地接受了平局命運。整場比賽大起大落，羅馬隊從2∶0領先大半

㈢ 求一部美國恐怖片，一個廠房內的恐怖惡魔復活，廠房原來是個屠宰場

猛鬼街吧。

中文片名：
猛鬼街

外文片名：
A Nightmare On Elm Street

更多中文片名：
半夜鬼上床

影片類型：
奇幻 / 驚悚 / 恐怖

片長：
91 min

國家/地區：
美國

對白語言：
英語

色彩：
彩色

幅面：
35毫米遮幅寬銀幕系統

混音：
單聲道

級別：
Finland:K-18 Sweden:15 USA:R Canada:R Australia:MA France:-12 Ireland:18 Norway:18 UK:18 West Germany:18 Australia:R Canada:18+ Italy:VM14 Argentina:18 Peru:18 Mexico:C

製作成本：
＄1,800,000 (estimated)

版權所有：
1984 The Elm Street Venture

攝制格式：
35 mm

洗印格式：
35 mm

膠片長度：
2502 m

演職員表
[編輯本段]
導演 Director：
韋斯·克雷文 Wes Craven

編劇 Writer：
韋斯·克雷文 Wes Craven .....(written by)

演員 Actor：
John Saxon .....Lt. Thompson
Ronee Blakley .....Marge Thompson
Heather Langenkamp .....Nancy Thompson
Amanda Wyss .....Tina Gray
Jsu Garcia .....Rod Lane (as Nick Corri)
約翰尼·德普 Johnny Depp .....Glen Lantz
Charles Fleischer .....Dr. King
Joseph Whipp .....Sgt. Parker
羅伯特·英格蘭德 Robert Englund .....Freddy Krueger
Lin Shaye .....Teacher
Joe Unger .....Sgt. Garcia
Mimi Craven .....Nurse (as Mimi Meyer-Craven)
Jack Shea .....Minister
Ed Call .....Mr. Lantz
Sandy Lipton .....Mrs. Lantz
David Andrews .....Foreman
Jeff Levine .....Coroner (as Jeffrey Levine)
Donna Woodrum .....Tina's Mom
Shashawnee Hall .....Cop #1
Carol Pritikin .....Cop #2
Brian Reise .....Cop #3
Ash Adams .....Surfer #1 (as Jason Adams)
Don Hannah .....Surfer #2
Leslie Hoffman .....Hallguard
Paul Grenier .....Tina's Mom's Boyfriend
John Richard Petersen .....John, Kid in Classroom (uncredited)
Antonia Yannouli .....Girl in Nancy's English class (uncredited)

製作人 Proced by：
John Burrows .....associate procer
Stanley Dudelson .....executive procer
Sara Risher .....co-procer
羅伯特·沙耶 Robert Shaye .....procer
Joseph Wolf .....executive procer

製作發行
[編輯本段]
製作公司：
Elm Street Venture, The [美國]
Media Home Entertainment [美國]
新線電影公司 New Line Cinema [美國]
Smart Egg Pictures [英國]

發行公司：
Abril Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (video)
Alliance Atlantis Home Video [加拿大] ..... (Canada) (VHS)
錨灣娛樂 Anchor Bay Entertainment [美國] ..... (Canada) (VHS)
Asso Film ..... (video)
Elite Entertainment Inc. [美國] ..... (1996) (USA) (video) (laserdisc)
Image Entertainment Inc. [美國] ..... (laserdisc)
New Line Home Video [美國] ..... (1999) (USA) (DVD)
Pan-Canadian Film Distributors [加拿大] ..... (Canada)
Senator Film [德國] ..... (1985) (West Germany) (theatrical)
Succéfilm AB [瑞典] ..... (Sweden) (theatrical)
Video Treasures [美國] ..... (1996) (USA) (VHS)

其它公司：
Cinema Research Corporation [美國] ..... opticals
Cinopticals Inc. [美國] ..... opticals
Glen Glenn Sound [美國] ..... proction sound
Gomillion Sound Inc. [美國] ..... looping and adr
Leonetti Cine Rentals [美國] ..... grip and electrical equipment
Magno Sound Inc. [美國] ..... sound re-recording
Magnofex [美國] ..... sound editing
The Optical House [美國] ..... opticals

上映日期
[編輯本段]
美國 USA
1984年11月9日 ..... (premiere)

美國 USA
1984年11月16日

法國 France
1985年3月6日

瑞典 Sweden
1985年3月15日

菲律賓 Philippines
1985年7月13日 ..... (Davao)

西德 West Germany
1985年8月29日

葡萄牙 Portugal
1985年11月10日

日本 Japan
1986年5月24日

芬蘭 Finland
1986年6月27日

美國 USA
1996年10月10日 ..... (Austin Film Festival)

劇情介紹
[編輯本段]
版本1

南茜是住在艾姆街上的一個年輕女孩。一日，她的夢中出現了一個臉上有刀疤、手指如剃刀的怪人，從此，她夜夜受到這個惡夢的折磨。怪異的是，艾姆街上所有的小孩，竟然都夢到相同的惡夢！不久後，南茜的朋友們一一死去，她這才了解，她必須保持清醒，才有生存下去的機會。經過南茜的調查後，她發現這名夢中殺手就是佛瑞迪（勞勃英格朗飾），多年前，他因為騷擾孩童，而被憤怒的父母活活給燒死，事隔多年後，佛瑞迪以鬼魂的身份回來了！他可以隨意進入孩子們的夢中，並以極端殘忍的方式殺害他們，以示報仇。如今，唯一能阻止這場惡夢的人，就只剩下南茜了。如果她失敗了，那麼沒有人可以活得下去……

版本2

本片劇情描述幾個青少年不約而同做同一個噩夢，在夢中見到面目恐怖、十指如刀的佛萊迪，這個惡鬼在睡夢中陸續殺死了幾個孩子，剩下南茜極力對抗睡眠，如此才會有機會反過來制服佛萊迪。

幕後製作
[編輯本段]
由於電影受到歡迎，所以一拍便拍了六集，焦點除了放在冷血殺人狂弗萊迪外，更帶紅了當時寂無名的約翰尼·德普。

約翰尼·德普在本片中初露鋒芒。恐怖片《驚聲尖叫》導演韋斯·克雷文的成名作，至今已派生七部續集。他在片中創造的夢中殺手「鬼王佛萊迪」，更成為史上最成功的恐怖形象之一。本片將「魔由心生」的哲理表現得頗為露骨，「夢中被殺死會真死」這一模式在該系列中重復了無數次，但居然仍有效，至少對於該片的目標觀眾青少年來說能獲得預期的恐怖效果。1985年的第二集副標題是《猛鬼纏身》（Freddy s Revenge），是該系列中較弱的一部；1987年的第三集《搵替身》（或稱《猛鬼逛街》，Dream Warriors），是該系列最受歡迎的一部；1988年的第四集《幽冥鬼手》（The Dream Master），萊尼·哈林導演；1989年的第五集《夜夜鬼纏身》（又譯《猛鬼怪胎》，The Dream Child）；1991年的第六集不再沿用原來的主標題，改作《猛鬼街大結局》（Freddy s Dead: The Final Nightmare），重用特效；1994年的第七集《再見亦是猛鬼》（直譯是《新噩夢》，Wes Craven s New Nightmare），第一集的導演終於重新操刀，他大玩混淆夢、電影、真實事件的游戲，某些段落頗有效果；2003年的《弗萊迪大戰傑森》（Freddy Vs. Jason）由於仁泰導演，是新線公司將兩部長壽恐怖系列片的惡魔擺在同一部影片中，讓他們殺出個勝負。

精彩花絮
[編輯本段]
·導演韋斯·克雷文童年時經常被一位叫弗萊迪的男孩欺負，於是片中出現了這個男孩的名字，並且導演希望把弗萊迪的形象設計得非常恐怖，後來由於化妝師的反對而放棄。

·南茜為保持清醒時看的電影是1981年的《鬼玩人》（The Evil Dead），而且應該是影院版預告片。

·片中曾經出現被撕壞的《鬼玩人》海報。

·約翰尼·德普床邊牆上的海報是加拿大搖滾樂團Rush的《Grace Under Pressure》的專輯封面。

·約翰尼·德普陪朋友傑基·厄爾·哈利參加本片試鏡，卻被導演韋斯·克雷文看中。本片由此成為約翰尼·德普的處女作。

·南茜的浴缸下設有一個大水槽，扮演南茜的演員Heather Langenkamp在水中拍攝長達12小時。

·本片是新線公司製作的第一部真正的電影。

·影片在拍攝期間險些夭折，因為拍攝進行到一半時，新線公司與原發行商解除協約，所有演員和劇組人員被停薪兩周。

·本片挽救了即將破產的新線公司。

·影片中共使用了500加侖假血。*

·為了得到南茜的角色，有200名女演員參加試鏡，其中包括黛米·摩爾、特里茜·古德和柯特妮·考克斯等人。

·導演韋斯·克雷文的妻子在片中扮演了一位護士。

·導演是從一系列新聞中獲得靈感創作本片，新聞中稱一群柬埔寨年輕人死於惡夢。

·弗萊迪上衣紅綠相間，因為韋斯·克雷文獲知這兩種顏色最能吸引眼球

㈣ 維克多雨果為貞德提的詩，英文版的，不要用翻譯器，謝謝

A Jeanne 致貞德 ——維克多·雨果
Je suis triste ; le sort est r ; tout meurt, tout passe ;
我好悲傷，命運如刀，殺死一切，過眼雲煙。
Les êtres innocents marchent dans de la nuit ;
無辜的生命，黑夜中逡巡。
Tu n'en sais rien ; tu ris d'écouter dans l'espace
你不會懂得，你會嘲笑，聆聽天籟音。
Ce qui chante et de voir ce qui s'épanouit ;
鳥在叫，花兒綻放，
Toi, tu ne connais pas le destin ; tu chuchotes
你，你不懂命運，你在嘟噥著，
On ne sait quoi devant l'Ignoré ; tu souris
在未知面前，我們都是稚子；你笑了，
Devant l'effarement des sombres don Quichottes
在驚慌面前，陰暗的禮盒，
Et devant la sueur des p[$acirc]les Jésus-Christs.
在汗水面前，蒼白的耶穌。
Tu ne sais pas pourquoi je songe, pourquoi tombe
你不明白，我為何，做夢，為何摔倒，
Kesler à Guernesey, Ribeyrolle au Brésil ;
家裡席的蓋絲樂，巴西的李白卧樂，
Jeanne, tu ne sais pas ce que c'est que la tombe,
貞德，你不明白，何謂摔倒，
Jeanne, tu ne sais pas ce que c'est que l'exil.
貞德，你不明白，何為流亡。
Certes, si je pensais que j'assombris ton [$acirc]me,
然而， 若我，令你的靈魂昏暗。
Je ne te dirais point toutes ces choses-là ;
我並沒有跟你說過，這一切的因果。
Mais, vois-tu, bien qu'avril dore à sa pure flamme
盡管，人間四月天，用原生態的火焰映染，
Ton front, que Dieu pour moi tout exprès étoila,
你的前額，上帝特意為我，棋布星羅，
Quoique le ciel ait l'aube et mon coeur ton sourire,
不論魚肚白泛起晨曦，你的笑容，我的心，
Jeanne, la vie est morne, et l'on gémit parfois ;
貞德，生活憂郁無比，我們有時呻吟，
Puisque tu n'as qu'un an, je puis bien tout te dire,
因為你還沒滿周歲，我可以，跟你傾訴所有，
Tu comprends seulement la douceur de ma voix.
你只聽得懂，我嗓音的溫柔。

㈤ the Grand Canal是什麼意思

the Grand Canal在英語中可以指：

⒈京杭大運河，亦作the Beijing-Hangzhou Grand Canal
⒉威尼斯大運河（威尼斯語作Canałasso，義大利語作Canal Grande）
⒊愛爾蘭大運河（愛爾蘭語作An Chanáil Mhór）
⒋[～of Alsace ]阿爾薩斯大運河（法語作 Grand Canal d'Alsace）
⒌[t- GRAND C-]Great Recycling and Northern Development Canal（北美的一個用水管理項目）的簡寫
⒍韓半島大運河（諺文作한반도 대운하 ），通常稱為the Pan Korea Grand Waterway
⒎尼加拉瓜大運河（西班牙語作Canal de Nicaragua），通常稱為the Nicaragua Grand Canal 或 the Nicaragua Interoceanic Grand Canal

㈥ associate researcher是什麼意思

助理研究員（研究機構研究人員的專業技術職稱，相當於高校的副教授associate professor）.

㈦ 為什麼法語單詞asseoir有兩種變位方式

沒有什麼區別，但是一般都是用自反動詞，因為本身assoir的意思就是「使坐」。
有不同的變位形式是它語言本身固有的，沒有區別，記住一種就可以了。

一般來說
je m'assois
tu t'assois
il/elle s'assoit
nous nous assoyons
vous vous assoyez
ils/elles s'assoient
這種變位應該更常用，我所接觸到得文章或者人說話很少用到另外一種。

但是，有一種情況是十分常用
j'assieds
tu assieds
il assied
nous asseyons
vous asseyez
ils/elles asseyent
這類變位的，當你面試，或者進一個辦公室要跟人交談時，對方會說
asseyez vous。
或者assieds toi

每一種都是對的，人家都會懂。

㈧ 找一部電影。謝謝

猛鬼街 系列吧！
中文片名：
猛鬼街
外文片名：
A Nightmare On Elm Street
更多中文片名：
半夜鬼上床
影片類型：
奇幻 / 驚悚 / 恐怖
片長：
91 min
國家/地區：
美國
對白語言：
英語
色彩：
彩色
幅面：
35毫米遮幅寬銀幕系統
混音：
單聲道
級別：
Finland:K-18 Sweden:15 USA:R Canada:R Australia:MA France:-12 Ireland:18 Norway:18 UK:18 West Germany:18 Australia:R Canada:18+ Italy:VM14 Argentina:18 Peru:18 Mexico:C
製作成本：
＄1,800,000 (estimated)
版權所有：
1984 The Elm Street Venture
攝制格式：
35 mm
洗印格式：
35 mm
膠片長度：
2502 m
[編輯本段]演職員表
導演 Director：
韋斯·克雷文 Wes Craven
編劇 Writer：
韋斯·克雷文 Wes Craven .....(written by)
演員 Actor：
John Saxon .....Lt. Thompson
Ronee Blakley .....Marge Thompson
Heather Langenkamp .....Nancy Thompson
Amanda Wyss .....Tina Gray
Jsu Garcia .....Rod Lane (as Nick Corri)
約翰尼·德普 Johnny Depp .....Glen Lantz
Charles Fleischer .....Dr. King
Joseph Whipp .....Sgt. Parker
羅伯特·英格蘭德 Robert Englund .....Freddy Krueger
Lin Shaye .....Teacher
Joe Unger .....Sgt. Garcia
Mimi Craven .....Nurse (as Mimi Meyer-Craven)
Jack Shea .....Minister
Ed Call .....Mr. Lantz
Sandy Lipton .....Mrs. Lantz
David Andrews .....Foreman
Jeff Levine .....Coroner (as Jeffrey Levine)
Donna Woodrum .....Tina's Mom
Shashawnee Hall .....Cop #1
Carol Pritikin .....Cop #2
Brian Reise .....Cop #3
Ash Adams .....Surfer #1 (as Jason Adams)
Don Hannah .....Surfer #2
Leslie Hoffman .....Hallguard
Paul Grenier .....Tina's Mom's Boyfriend
John Richard Petersen .....John, Kid in Classroom (uncredited)
Antonia Yannouli .....Girl in Nancy's English class (uncredited)
製作人 Proced by：
John Burrows .....associate procer
Stanley Dudelson .....executive procer
Sara Risher .....co-procer
羅伯特·沙耶 Robert Shaye .....procer
Joseph Wolf .....executive procer
[編輯本段]製作發行
製作公司：
Elm Street Venture, The [美國]
Media Home Entertainment [美國]
新線電影公司 New Line Cinema [美國]
Smart Egg Pictures [英國]
發行公司：
Abril Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (video)
Alliance Atlantis Home Video [加拿大] ..... (Canada) (VHS)
錨灣娛樂 Anchor Bay Entertainment [美國] ..... (Canada) (VHS)
Asso Film ..... (video)
Elite Entertainment Inc. [美國] ..... (1996) (USA) (video) (laserdisc)
Image Entertainment Inc. [美國] ..... (laserdisc)
New Line Home Video [美國] ..... (1999) (USA) (DVD)
Pan-Canadian Film Distributors [加拿大] ..... (Canada)
Senator Film [德國] ..... (1985) (West Germany) (theatrical)
Succéfilm AB [瑞典] ..... (Sweden) (theatrical)
Video Treasures [美國] ..... (1996) (USA) (VHS)
其它公司：
Cinema Research Corporation [美國] ..... opticals
Cinopticals Inc. [美國] ..... opticals
Glen Glenn Sound [美國] ..... proction sound
Gomillion Sound Inc. [美國] ..... looping and adr
Leonetti Cine Rentals [美國] ..... grip and electrical equipment
Magno Sound Inc. [美國] ..... sound re-recording
Magnofex [美國] ..... sound editing
The Optical House [美國] ..... opticals
[編輯本段]上映日期
美國 USA
1984年11月9日 ..... (premiere)
美國 USA
1984年11月16日
法國 France
1985年3月6日
瑞典 Sweden
1985年3月15日
菲律賓 Philippines
1985年7月13日 ..... (Davao)
西德 West Germany
1985年8月29日
葡萄牙 Portugal
1985年11月10日
日本 Japan
1986年5月24日
芬蘭 Finland
1986年6月27日
美國 USA
1996年10月10日 ..... (Austin Film Festival)
[編輯本段]劇情介紹
版本1
南茜是住在艾姆街上的一個年輕女孩。一日，她的夢中出現了一個臉上有刀疤、手指如剃刀的怪人，從此，她夜夜受到這個惡夢的折磨。怪異的是，艾姆街上所有的小孩，竟然都夢到相同的惡夢！不久後，南茜的朋友們一一死去，她這才了解，她必須保持清醒，才有生存下去的機會。經過南茜的調查後，她發現這名夢中殺手就是佛瑞迪（勞勃英格朗飾），多年前，他因為騷擾孩童，而被憤怒的父母活活給燒死，事隔多年後，佛瑞迪以鬼魂的身份回來了！他可以隨意進入孩子們的夢中，並以極端殘忍的方式殺害他們，以示報仇。如今，唯一能阻止這場惡夢的人，就只剩下南茜了。如果她失敗了，那麼沒有人可以活得下去……
版本2
本片劇情描述幾個青少年不約而同做同一個噩夢，在夢中見到面目恐怖、十指如刀的佛萊迪，這個惡鬼在睡夢中陸續殺死了幾個孩子，剩下南茜極力對抗睡眠，如此才會有機會反過來制服佛萊迪。
[編輯本段]幕後製作
由於電影受到歡迎，所以一拍便拍了六集，焦點除了放在冷血殺人狂弗萊迪外，更帶紅了當時默默無聞的約翰尼·德普。
約翰尼·德普在本片中初露鋒芒。恐怖片《驚聲尖叫》導演韋斯·克雷文的成名作，至今已派生七部續集。他在片中創造的夢中殺手「鬼王佛萊迪」，更成為史上最成功的恐怖形象之一。本片將「魔由心生」的哲理表現得頗為露骨，「夢中被殺死會真死」這一模式在該系列中重復了無數次，但居然仍有效，至少對於該片的目標觀眾青少年來說能獲得預期的恐怖效果。1985年的第二集副標題是《猛鬼纏身》（Freddy s Revenge），是該系列中較弱的一部；1987年的第三集《搵替身》（或稱《猛鬼逛街》，Dream Warriors），是該系列最受歡迎的一部；1988年的第四集《幽冥鬼手》（The Dream Master），萊尼·哈林導演；1989年的第五集《夜夜鬼纏身》（又譯《猛鬼怪胎》，The Dream Child）；1991年的第六集不再沿用原來的主標題，改作《猛鬼街大結局》（Freddy s Dead: The Final Nightmare），重用特效；1994年的第七集《再見亦是猛鬼》（直譯是《新噩夢》，Wes Craven s New Nightmare），第一集的導演終於重新操刀，他大玩混淆夢、電影、真實事件的游戲，某些段落頗有效果；2003年的《弗萊迪大戰傑森》（Freddy Vs. Jason）由於仁泰導演，是新線公司將兩部長壽恐怖系列片的惡魔擺在同一部影片中，讓他們殺出個勝負。
[編輯本段]精彩花絮
·導演韋斯·克雷文童年時經常被一位叫弗萊迪的男孩欺負，於是片中出現了這個男孩的名字，並且導演希望把弗萊迪的形象設計得非常恐怖，後來由於化妝師的反對而放棄。
·南茜為保持清醒時看的電影是1981年的《鬼玩人》（The Evil Dead），而且應該是影院版預告片。
·片中曾經出現被撕壞的《鬼玩人》海報。
·約翰尼·德普床邊牆上的海報是加拿大搖滾樂團Rush的《Grace Under Pressure》的專輯封面。
·約翰尼·德普陪朋友傑基·厄爾·哈利參加本片試鏡，卻被導演韋斯·克雷文看中。本片由此成為約翰尼·德普的處女作。
·南茜的浴缸下設有一個大水槽，扮演南茜的演員Heather Langenkamp在水中拍攝長達12小時。
·本片是新線公司製作的第一部真正的電影。
·影片在拍攝期間險些夭折，因為拍攝進行到一半時，新線公司與原發行商解除協約，所有演員和劇組人員被停薪兩周。
·本片挽救了即將破產的新線公司。
·影片中共使用了500加侖假血。*
·為了得到南茜的角色，有200名女演員參加試鏡，其中包括黛米·摩爾、特里茜·古德和柯特妮·考克斯等人。
·導演韋斯·克雷文的妻子在片中扮演了一位護士。
·導演是從一系列新聞中獲得靈感創作本片，新聞中稱一群柬埔寨年輕人死於惡夢。
·弗萊迪上衣紅綠相間，因為韋斯·克雷文獲知這兩種顏色最能吸引眼球。

㈨ asshole中文是什麼意思

asshole中文意思：

1.n. 令人討厭的人

2.adj. 愚蠢的；窩囊的；可惡的

英文讀音：英 ['æshəʊl] 美 ['æshol]

asshole的用法示例如下：

1.Asshole...I should be in-charge because I get rid of your waste.

忍了吧……我應該負責，因為我可以擺脫掉你們所有的垃圾。

2.She must be geting it in with some asshole on the other side of campus.

她一定是和某一個混蛋躲在校園的某一個小角落裡呢。

(9)巴西asso什麼意思擴展閱讀

asshole的近義詞：foolish

讀音：英 ['fuːlɪʃ] 美 ['fulɪʃ]

釋義：adj. 愚蠢的；傻的

foolish組詞示例如下：

1.Foolish Game

愛情方程式 | 愚蠢游戲

2.Foolish things

愚蠢的事情

3.foolish melon

呆瓜

4.Pound foolish

小處 | 因小失大的

5.Foolish Heart

愚蠢的心 | 我小小懵懂的心 | 疑心 | 江湖兒女