㈠ 翻譯一下巴西文
會是是是是她嗎?或:是是是是她嗎?(未來式)
(Será被拖得很長,口語化,加強語氣。)
créditos ao meu amigo filipe可以是:給我的朋友飛利浦放賬。
(「給」被隱藏起來)
créditos在此可以當「信任」、「信用」或「放賬」解。
但是,如果講「信任」的話,一般用同字源的另外一個字:Acredito...(我相信:Eu acredito,動詞Acreditar的變化)
créditos在此不是動詞,是形容詞或名詞(看前後文),而且又是復數。
所以,我認為在此翻為「他是我信任的朋友費利佩」的可能性比較少,要不:信任我的朋友費利佩吧(Dar créditos ao meu amigo filipe!),少了動詞(dar)
最好是有前後文。(這兩句可能不是同一出處)
巴西所說的語言是:葡萄牙語(巴葡)。巴西曾是葡萄牙的殖民地,在拿破崙佔領葡萄牙時代,巴西的里約熱內盧還是葡萄牙帝國的首都呢。但是幾百年隔閡和不同的演變,葡語在巴西的簡化比葡萄牙還要徹底(就是葡萄牙的葡語許多字的寫法也是和兩百年前不一樣,所以,無所謂何者比較正統),所以,現在細分為巴葡和歐葡,就如同英語也可細分為英國英語和美式英語。
如果要說真正的巴西話,就屬印第安話了,只有他們會講(或相關的語言學家),在各種印第安語中,主要的有:Tupi、Guarani(guarani也是巴拉圭人通用語言)。
㈡ 巴西的話怎麼說
巴西用的是葡萄牙語
再見=
Adeus,
Tchau
再見=
Até
já;
Até
logo
謝謝---Obrigado
只能幫你這么多了。
㈢ 你好用巴西語怎麼說
你好用葡萄牙語(巴西官方語言)寫作:Olá.
葡萄牙語為官方語言或者通用語言的國家和地區:葡萄牙、巴西、安哥拉、莫三比克、幾內亞比索、維德角、聖多美和普林西比、東帝汶、中國澳門。雖然只有很少澳門人或歐亞人口使用葡萄牙語,但是葡萄牙語作為中國澳門的官方語言之一,依然保持著和中文一樣的官方地位。
巴西原為印第安人居住地。16世紀初淪為葡萄牙殖民地,官方語言葡萄牙語,葡萄牙語屬印歐語系的羅曼語族(羅曼語族又稱為義大利語族或拉丁語族)。

(3)巴西話什麼意思擴展閱讀
你好其他國家說法:
1、英語:Hello,hi;中文:您好;韓語:안녕하세요發音:Annyong haseyo(安寧哈塞喲)日語:こんにちは發音:擴你氣瓦 ;俄語:ON LI DAY FaOHE MASHI ;德語:hallo! Wie geht es dir?你好嗎?;法語bonjour/bongju/法語: Sulut(熟悉的人問候);盧森堡語:moiẽn
2、南非荷蘭語:hallo ;荷蘭語:hallo ;瑞典語:hej,hallå ;挪威語:hei, hallo ;法羅語:halló ;冰島語:halló ;阿爾巴尼亞語:tungjatjeta ;羅馬尼亞語:alo ;拉丁語:illāc ;義大利語:ciao ;古法語:hola ;法語:bonjour, allô
3、海地克里奧爾語:bonjou ;葡萄牙語:olá ;西班牙語:hola ;西班牙加泰羅尼亞語:hola ;西班牙加利西亞語:ola ;日語:こんにちは,もしもし,今日は ;韓國語:여보세요 ;阿拉伯語:هتاف للترحيب, أهلا ;烏爾都語:!السلام عليكم
4、波斯語:درود ;希伯來語:הלו ;意第緒語:גוט־מאָרגן ;巴斯克語:kaixo, agur ;俄語:привет ;烏克蘭語:алло ;塞爾維亞語:здраво ;保加利亞語:здравейте,добьр ден!,здрависване, ало
㈣ ok這個手勢除了表示好的,它在土耳其和巴西時表示什麼意思呢
在土耳其它表示一種鄙視厭惡的意思,在巴西則指人身體上的隱蔽部位(如肛門)。

由上可知,用錯了OK的手勢,你的好意就可能變成對別人的侮辱;弄不好,是要搞出國際糾紛或招來殺身之禍的。正所謂「一方水土養育一方人」,不同人群有不同含義的OK手勢。所以在國際交往中要了解不同的國家的不同文化,來避免這種誤會。
㈤ vc no fala portugues eu no falo tu lingua beijos這句巴西話什麼意思啊
你不說葡萄牙語,我也不說你的語言。吻你。。。
beijo 一般是寫信結束時候寫的。。。
㈥ 巴西話的"點這里"怎麼說
linda,漂亮的女人,說的很可愛的是 lindinha(類似「小美女」)。
gata,貓(陰性詞),巴西也用「貓」說人漂亮,可愛的說法是 gatinha(小貓)。
以上兩個詞都是陰性詞,用來說女性的。如果說男性,需要把詞尾的 a 換成 o 。
㈦ 阿巴西是什麼意思啊
阿巴西在韓語中正確是阿西巴,阿巴西是一句用中文漢字表示的韓語發音,翻譯成中文為「我暈」、「我的天」等意思,是對某件事情或某一事物感到驚訝、震驚、憤怒等脫口而出的話,屬於一種情緒的發泄。我們在平時心情不好的時候可以找人傾訴,或者聽聽音樂,干點其他的事來分散我們的注意力來緩解我們的心情。
㈧ 方言小巴西是什麼意思
小把西是小孩子的意思,是蘇北話即北方方言。
蘇北方言語系:泛指鎮江以西的蘇南、全部蘇中、蘇北的南部地區人們的通用語言。

(8)巴西話什麼意思擴展閱讀
「方言」在不同的人群中指代不同,中國人口中所稱「方言(Topolect)」是一個政治學概念,實為「地方語言」,又稱「白話(Vernacular)」,指的是區別於標准語的某一地區的語言,這種叫法不考慮語言間的親屬關系。
一些語言學者認為,所謂「方言」和「語言」的區別基本上是任意的,遭到其他很多語言學者反對,並提出種種不同的判斷標准,這些不同的判准卻常常會產生不一致的結論。
方言一般分為地域方言和社會方言。
地域方言和社會方言的異同可以從以下幾個方面來考察。
二者的相同點:
第一,都是語言分化的結果,是語言發展不平衡性的體現。
第二,都沒有全民性特點,社會方言通行於某個階層,地域方言通行於某個地域,當然,就地域而言,地域方言在一定的范圍內是有一定的全民性的。
第三,都要使用全民語言的材料構成。
㈨ 巴西語 xado啥意思 哪位高手幫我翻譯 一下謝謝~~~
xado是葡萄牙語
意為:下載
Wiki對這個詞的解釋是
past participle of xar
Download xado via torrent ring and roll for free, Free download xado via torrent ring and roll from rapidshare.
downlaod即為下載之意
㈩ 女兒一母狗filha ma puta 在巴西是什麼意思
巴西有句罵人的話:filho da puta ,譯為「婊子的兒子」,就是「婊子養的」。
filho,兒子,filha,女兒。你的句子里有個縮合形式,de 和 uma 一個縮合。可以譯為:一個婊子的女兒。