Ⅰ 「你會說中文嗎」翻譯成英文
翻譯:Can you speak Chinese ?
分析:翻譯原句時,首先可以將原句改成肯定陳述句,即「你會說中文「,而英文中表示「會」的英文詞是情態動詞「can」(情態動詞後面跟動詞原形),從而英文譯文是:You can speak Chinese.
其次我們再將上述的英文陳述句改成英文一般疑問句,將情態動詞提到最前面,並在句末加上問號,即「Can you speak Chinese ?」。
注意:Chinese中的「C」要大寫。
(1)會講中文嗎在巴西怎麼翻譯擴展閱讀:
情態動詞用法:
1、首先它是動詞,而且不同於行為動詞,情態動詞只是表達的一種想法(如能,也許,敢)。
2、情態動詞是一種本身有一定的詞義,表示說話人的情緒,態度或語氣的動詞,但不能單獨作謂語,只能和其他動詞原形構成謂語。
3、情態動詞數量不多,但用途廣泛,主要有下列:can (could),may (might),must,need,ought to,dare (dared),shall (should),will (would),have,had better.
Ⅱ 巴西用英語怎麼說
Brazil
[brE5zil]
n.
巴西
Brazil
[brE5zIl]
n.
巴西
〈植〉巴西木
Brazil
[brE5zil]
n.
巴西[拉丁美洲]
Brazilian
[brE5zIlIEn]
adj.
巴西的; 巴西人的
Brazil
[brE5zil]
n.
巴西人
Brazilwood
n.
巴西木; 蘇木
Ⅲ 你會說中文嗎 用英語怎麼說
can you speak Chinese
重點詞彙
speak
英 [spiːk] 美 [spiːk]
vi. 說話;演講;表明;陳述
vt. 講話;發言;講演
近義詞:
fack
英 [fæk] 美 [fʌk]
n. 事實;依據;實際情況(等於 fact)
n. (Fack) (美、俄)法克(人名)
Ⅳ 會說中文嗎!用英語怎麼說
你會說中文嗎用英文可翻譯為:Can you speak english?Ⅳ 你會講中文嗎 用英語怎麼說
你會說中文嗎?:Can you speak Chinese?
具體介紹:
1、can
英 [kæn] 美 [kæn]
aux.可以;能;能夠;可能
vt.將…裝入密封罐中保存
n.罐頭;(用金屬或塑料製作的)容器;(馬口鐵或其他金屬製作的)食品罐頭
2、speak
英 [spi:k] 美 [spik]
vt.& vi.講,談;演說;從某種觀點來說
3、Chinese
英 [ˌtʃaɪˈni:z] 美 [tʃaɪˈniz, -ˈnis]
n.中文;漢語;華人;中國人
adj.中國的;中文的;中國人的;中國話的
Can的用法介紹:
1、can表示能力
此時,can意為「能;會」。如:
Icanplay badminton, but Ican'tplay volleyball. 我會打羽毛球,但是我不會打排球。
2、can表示請求
此時,can意為「可以,可能」。如:
Canyou help me with the box? 你能幫我抬這箱子嗎?
3、can表示允許
此時,can意為「可以,許可」;其否定形式can not(can't)意為「不可以」,語氣弱於must not(mustn't)。如:
Youcanplay basketball on weekends. 你可以在周末打籃球。
Ⅵ 巴西葡萄牙語翻譯成中文、
我本人就在巴西而且會說葡語,你這個不是葡萄牙語,是越南語,他的意思是:等級38以上才能參加拍賣(根據google翻譯顯示)。
Ⅶ 翻譯一下巴西文
會是是是是她嗎?或:是是是是她嗎?(未來式)
(Será被拖得很長,口語化,加強語氣。)
créditos ao meu amigo filipe可以是:給我的朋友飛利浦放賬。
(「給」被隱藏起來)
créditos在此可以當「信任」、「信用」或「放賬」解。
但是,如果講「信任」的話,一般用同字源的另外一個字:Acredito...(我相信:Eu acredito,動詞Acreditar的變化)
créditos在此不是動詞,是形容詞或名詞(看前後文),而且又是復數。
所以,我認為在此翻為「他是我信任的朋友費利佩」的可能性比較少,要不:信任我的朋友費利佩吧(Dar créditos ao meu amigo filipe!),少了動詞(dar)
最好是有前後文。(這兩句可能不是同一出處)
巴西所說的語言是:葡萄牙語(巴葡)。巴西曾是葡萄牙的殖民地,在拿破崙佔領葡萄牙時代,巴西的里約熱內盧還是葡萄牙帝國的首都呢。但是幾百年隔閡和不同的演變,葡語在巴西的簡化比葡萄牙還要徹底(就是葡萄牙的葡語許多字的寫法也是和兩百年前不一樣,所以,無所謂何者比較正統),所以,現在細分為巴葡和歐葡,就如同英語也可細分為英國英語和美式英語。
如果要說真正的巴西話,就屬印第安話了,只有他們會講(或相關的語言學家),在各種印第安語中,主要的有:Tupi、Guarani(guarani也是巴拉圭人通用語言)。
Ⅷ 會說中文嗎,用英語怎麼說
會說中文嗎,用英語翻譯是:Could you speak Chinese,見下圖網路翻譯
Ⅸ 「會說中文嗎」用英語怎麼說
1、Do you speak Chinese?
2、Can you speak Chinese?
3、could you speak Chinese?
4、Will speak Chinese?
Ⅹ 巴西的話怎麼說
建議樓主用英語講就行,這是幾個簡單的片語,句子,
基本上外國上是懂得的,如果你非得要用葡萄牙語去講,
講不得清楚,不清晰,反而出反效果,得不償失
用英語講吧,這么簡單的英語