① 潮汕話是怎麼說的
潮汕方言口頭禪:
1、潮汕話:小到臘搭咚戲!
意思:瘋到無葯可救!
2、潮汕話:無變燒護!
意思:就是一件到了他人能力的極限,無法幫忙的意思!
3、潮汕話:四線擔!
意思:胡亂說話!
4、潮汕話:鹵到咬骨頭!
意思:就是對某人或某事討厭到極點!
5、潮汕話:你愛做年物!
普通話:你要干什麼!
6、潮汕話:白仁仔。
意思:白痴。
7、潮汕話:三斗油麻倒無一粒落耳。
意思:比喻說的話很多,卻一個字也聽不進去!
8、潮汕話:擔死賣變!
意思:不接受批評指正,頑固不化!
② 潮汕話怎麼說
一、霓:gi第一聲,和「泥」同音; 二、昕:heng,和"欣"一個讀音; 三、芯:xin,潮汕話和"心"同音; 四、倩:qian,潮汕話和"稱"同音。
潮語,過去稱為「潮州話」,現在一般稱做「潮汕方言」,亦稱潮汕話,簡稱為「潮語」。是閩南話的一個支系,以汕頭方言為標准音。也是現今全國最古遠、最特殊的方言之一。流行於粵東地區的閩方言,潮語使用人數約1000萬人左右,加上華僑和港澳同胞,使用潮語人數約2500萬人以上。
相關信息:
潮語分布於廣東省東部沿海的潮汕地區,梅州市豐順縣的湯南、留隍二鎮,以及海外東南亞為主的潮人聚集地,在漳州的南靖、平和、詔安等縣的邊地少量使用潮汕話。
台灣省屏東縣潮州鎮是清代潮州府移民最集中的地方,主要來自饒平縣長彬鄉與普寧縣,最多時有2200人左右,海南省港口、鐵路、礦山、國有農場職工使用潮州話。
③ 潮汕話應該怎麼說
潮汕話學習說法如下:
真正要學習潮汕話,有具體的語言環境,那麼效果是比較理想的,因為潮汕話有18個聲母,有8音,應該表述為潮汕話有8個調,所以發音較為復雜。
它可以是母音、鼻化母音或成節輔音。潮州話並沒有韻尾[n],下列拼音中以n為尾綴的韻母其實表示鼻化韻。母音韻腹有四個,分別是[a]、[o]、[e]和[]。絕大部份音節以母音為韻腹,但有一些音節不含母音,而是成節輔音雙唇鼻音[m]和軟齶鼻音[]。
語言特點
潮語的特點概括起來就是語法特殊、詞彙豐富、音韻獨特、古語義多等。如現代漢語是四聲拼讀,但潮語仍保留著八音拼讀的語音系統,發音復雜,以前有十六音之說,現在是八音,而且土話摻雜太多,外人不易學到。
潮語中客人叫人客,母雞叫雞母,步行叫行路,鐵鍋叫鼎,瓶子叫樽等等;潮語中古漢語保留較完整,潮語一字多義,一個「食」字,幾乎包括了喝、吃、飲、吮、吸等所有的口腔飲食動作,如食(吸)煙、食(喝)酒、食(啃)蔗、食(飲)水等。
④ 潮汕話在線翻譯
用潮汕話翻譯「我的男朋友」這個只能音譯了,哇該南佩u就是我的男朋友的意思。
潮州方言(Teochew),即潮州話、潮汕話,屬漢語方言八大語系之一的閩南語系次方言,也是現今全國最古遠、最特殊的方言之一。