⑴ 漲知識:扒一扒美劇里那些你沒get到的手勢
看美劇學英語應該是大家都熟知方法了,輕松愉快看劇的同時還能培養語感,提升英語,簡直不要太優秀。(當然,想要真正學好英語也不是簡單刷美劇就OK的。)
因為一些文化背景的差異,不理解一些手勢的意思,以及不熟悉常用俚語,我在剛開始刷美劇的時候,就經常會遇到get不到的笑點。聽到配音里觀眾的大笑,我只能一臉懵:哪裡好笑?
所以我整理了美劇中的5個高頻手勢,也是很多中國學習者不容易理解的手勢。大家一起來漲知識吧!
1.Cross one's fingers.
這個手勢象徵著十字架,十字架在西方代表上帝,所以cross one's fingers有『祝福』、『祈求好運』的意思,用來 表達祝福,祝願一切順利。
手勢做法:
這個手勢做起來很簡單,把中指放在食指上,作有點像十字架的交叉狀即可。
2.手勢引號—air quotes
這個手勢因為動作像兔子的耳朵,又被叫做兔耳手勢。它的英文表達是air quotes。quotes是引號的意思。所以這個手勢就是起到引號的作用,表示所說的話不是表達真正的想法( 諷刺嘲笑 )或者表示在 引用別人的話 。
手勢做法:
兩手舉起與肩寬,手與眼睛同高,雙手食指中指伸出,在開始引用前把手指彎曲放回,說完後再彎曲一次手指嘩告;當然,如果為了表示諷刺嘲笑的意思,你還可以同時擠眉弄眼來輔以配合。
注意:
這個手勢在我們中國看起來會有賣萌的意思,但它在西方尤其英語國家用來表示引號,和我們中國的用法是不同的。
3.我愛你🤟手勢
「我愛你」手勢應該是美劇和生活中最常見的手勢之一。「我愛你」手勢其實由三個部分組成:只伸出食指表示「I」,
伸出食指和大拇指,表示「L」(LOVE),
伸出大拇指和小指,表示「Y」(YOU),
簡化連起來伸出大拇指、食指和小指🤟就是 I Love You。
手勢做法:將 大拇指 和食指、小指伸知核出來。記得大拇指是要伸出來,不然就會和「搖滾」手勢混淆。(搖滾手勢見下圖)
4.搖滾手勢(金屬禮)
搖滾手勢專業名詞叫「金屬禮」,用來表示對樂隊的贊揚和鼓勵。是原Black Sabbath的主唱Ronnie James Dio率先推廣的。金屬禮是金屬和搖滾樂隊、樂迷在現場經常使用的一種手勢,在不同的文化中具有不同的含義。
手勢做法:正確的金屬禮是把大拇指、中指、無名指貼緊,食指和小指伸出。
注意:
在許多地中海和拉丁美洲國家,如阿根廷、巴西、哥倫比亞、法國等國家,當這個手勢指向某人並來回轉動時,意味著給別人戴綠帽子。
5.Lips are sealed
這個手勢在《老友記》有出現過,但我忘記是哪一集了。意思比亂猛明較容易理解,是把嘴巴拉鏈拉上,封住嘴巴的意思。表示 閉嘴 或者 保守秘密 不說出去。
手勢做法:
大拇指和食指捏在一起(就像捏住拉鏈的動作),然後放在嘴巴一邊沿著嘴唇呈拉鏈狀拉到另一邊。
這五個手勢你都get到了嗎?下次看美劇記得用上哦,當然如果能運用到日常交流中就更棒了。
我是羊小陽,生在秋分卻喜歡夏天的姑娘。喜歡英語和文字。這是我第一篇分享英語知識的文章,喜歡就幫我點個贊吧,謝謝支持。
⑵ 我們常用的"ok"手勢,為何到了巴西卻要忌用
OK手勢,用拇指和食指形成一個「0」形,然後舉起剩下的三個手指,意味著沒有問題和同意。可以說是世界上第一個常用的手勢。但是在巴西和我們通常做的「好」的手勢有完全不同的意思,甚至是冒犯和粗魯的行為,所以無論如何我們都應該避免做這個手勢。在美國、英國和中國的文化中,這個手勢意味著一切正常。在法國和比利時,它意味著零或一文不值。在阿拉伯國家,這個手勢相當於魔鬼的眼睛,所以它被用來咒罵,有時還伴隨著口頭咒罵。
例如,觸摸自己的耳朵,這個手勢與電視連續劇中熨完手後觸摸耳朵無關。不要看到別人摸耳朵就認為她被燙傷了。巴西表達了這種動作,意思就是很好吃。如果你看到「6」這個搖滾樂的手勢,你就要注意。如果你看到其他人把手放在頭上做這個手勢,這意味著什麼,你的妻子或丈夫欺騙了你,出軌了,你被綠了。
⑶ 不同國家的姿勢有哪些不同含義
用手指在太陽穴旁邊轉圈,中國人表示動腦筋,美國人和巴西人則表示神經有問題。
豎大拇指的點贊手勢
在我們國家,豎大拇指這個手勢通常指的是「你很牛」「你很棒」「為你點贊」,但是在許多俄國、伊朗、阿富汗、泰國、希臘以及一些南美洲國家看來,豎大拇指的意義截然不同,豎大拇指意味著辱罵對方,與「豎中指」的含義相近。
在中國人看來,手掌向外的V字手錶示表示「勝利」或「和平」,而手掌向內的則表示數字「2」。反向比「耶」,其實就是手背向外的「V」,這個手勢在澳大利亞、紐西蘭、英國、愛爾蘭等國家意味著讓對方滾開。
重金屬搖滾手勢,搖滾音樂會上經常跟著氣氛一起Rock!但這個手勢在西班牙、葡萄牙、哥倫比亞、 巴西、義大利等足球興盛的國家很流行,但是是用來抗議裁判做出的判決,意思是用來譏諷裁判忙於判決而使他老婆紅杏出牆的諷刺!
豎手掌,手心向外。在希臘、巴基斯坦和某些非洲國家,這個手勢表示極度侮辱,代表謾罵,也表示著對方說的話語被忽略、不想聽;在韓國,叫計程車和向人揮手時別把掌心對著他人,這是韓國人叫他們的狗時的動作。
大拇指和食指攏圓,其餘三指向上
在美國、英國、中國的文化中,這種手勢意味著所有的東西都是妥妥的「OK」。而在法國和比利時,它表示「零」或「沒有價值的」。但是在土耳其、希臘、巴西和德國的部分地區,ok手勢是一種極具侮辱的冒犯性手勢。在阿拉伯國家,這個手勢相當於「惡魔的眼睛」,所以被用於「詛咒」,有時還伴隨著口頭咒罵。日本人表示金錢。
⑷ 搖滾的手勢是什麼意思
問題一:這兩種搖滾手勢有什麼區別 第一個是「我愛你」 手勢代表和平與美好及愛戀。好像beyond演唱會就總用這個(不清楚),算不上搖滾手勢吧。
第二個是金屬禮,是原Black Sabbath的主唱Ronnie James Dio發明的。金屬禮手勢的意思是山羊的像形――因為黑山羊是魔鬼的象徵,所以這樣的手勢正好適合金屬那種異教情結 ,也就是金屬禮。
問題二:搖滾手勢的含義 這一手勢被用來驅逐壞運氣或是邪惡的眼睛。自1960年代以後,這一手勢也被用來代表魔鬼撒但和撒但主義,並在重金屬音樂中表示多種含義,這一手勢也被叫作「魔鬼之角」、「山羊之角」、「搖滾之角」、「甩出山羊」、「邪惡手指」或直接稱為「角」等等。有一種理論聲稱Corna這種手勢與十字架手勢相對――三指攏成一點代表聖靈三位一體。同樣的手勢在美國的一些搖滾音樂亞文化中也被稱作「繼續搖滾」手勢,得克薩斯大學運動隊的啦啦隊用這一手勢為隊員加油。此兩種用法與下流或是撒旦都無關。
問題三鍵鋒:Beyond搖滾Rock的手勢是什麼意思 愛你雀行的意思
問題四:搖滾手勢的介紹 搖滾手勢即corna(義大利語中的「角」一詞,也寫作mano cornuta或是horned hand),原是一種在地中海沿岸國家的居民用的一種粗俗的手勢。其起源可追溯至古希臘時期。此手勢將食指與小指伸直,與此同時要用拇指壓住彎下的中指和無名指。也叫金屬禮。
問題五:搖滾手勢是什麼意思 裝逼指南
沒啥意思
統一動作
問題六:這個搖滾手勢是什麼意思【圖】 是不是拍打小臂?是放大版的 fu#ck u
問題七:搖滾的手勢和愛你的手勢的區別 不一樣啦。兩根手指的那個姿勢是標准頃亮嘩的搖滾手勢,另外那個三根手指的表示和平的意思。。。還記得以前列儂的大野洋子的那個 *** 不作戰的標志嗎,中間的那個一個圓圈加上一個有些像飛機的符號就是原型。
問題八:請問這個手勢什麼意思!是屬於搖滾手勢嘛? 這個手勢在不同國家的意義是不一樣的.首先不是搖滾手勢.搖滾是只有大拇指.食指和小指.如果我沒記錯的話.這個手勢應該是FXXK You.的意思.因為不同的國家FXXK YOU的手勢是不一樣的.
問題九:唱搖滾的手的那個手勢什麼意思? 這個不是搖滾 這個是愛你的意思 搖滾的手勢 是就豎起 十指和小拇指 表達的意義 有人說是撒旦之角的意思 反正現在的意思是對舞台激的人表示尊敬
⑸ 國際通用手勢有哪些
1、向上伸大拇指。
豎大拇指的手勢,幾乎在世界公認表示好、妙等類似的信息。但是也有不一樣的意思,美國和歐洲部分地區,豎大拇指通常用來表示搭車;在德國則代表數字1;在澳大利亞則表示罵人。
⑹ 搖滾的手勢是什麼
原是一種在地中海沿岸國家襲悶告的居民用的一種粗俗的手勢。其起源可追溯罩伍至古希臘時期。此手勢將食指與小指伸直,與此同時要用拇指壓住彎下的中指和無名指。也叫金屬禮。
正確的金屬禮是把大拇指、中指、無名指貼緊,食指和小指伸出。如果把大拇指也伸出來,意思就成了「我愛你」。由於金屬和搖滾樂在中國群眾基礎相對來說比較薄弱,因此經常會出現把這兩種手勢弄混的情況。
搖滾手勢冒犯性
在許多地中海和拉丁美洲國家,如阿根廷、巴西、智利、哥倫比亞、古巴、法拍明國、希臘、義大利、葡萄牙、西班牙、墨西哥、秘魯、厄瓜多、委內瑞拉和烏拉圭,當這個手勢指向某人並來回轉動時,意味著給別人戴綠帽子。
以上內容參考網路-金屬禮
⑺ 手勢在各國的含義
在各個國家的含義都不同,在中國,在外國,每個首飾表打的含義都不一樣。
⑻ 全明星賽介紹球員時,球員們做的那個手勢是什麼意思就好象非常6+1的手勢,只不過把大拇指縮了回來
姐姐給你說啊
那是搖滾手勢,是corna的意思。是義大利語中的「角」一詞,也寫作mano cornuta或是horned hand~~原是一種在地中海沿岸國家的居民用的一種粗俗的手勢。其起源可追溯至古希臘時期。此手勢將食指與小指伸直,與此同時要用拇指壓住彎下的中指和無名指,也就是你剛說的那個手勢了。這一手勢被用來驅敬兆逐壞運氣或是邪惡的眼睛。自1960年代以後,這一手勢也被用來代表魔鬼撒旦和撒旦主義,並在重金屬音樂中表示多種含義,這一手勢也被叫作「魔鬼之角」、「山羊之角」、「搖滾之角」、「甩出山羊」、「邪惡手指」或直接稱為「角」等等。有一種理咐稿虛論聲稱Corna這種手勢與十字架手勢相對——三指攏成一點代表聖靈三位一體。因此60年代到現在的一些搖滾音樂亞文化中也被稱作「繼續搖滾」手勢。還有這個手勢跟美國的「我愛你」手勢有點像,所衡燃以在全明星比賽中介紹球員時會用這種手勢,代表了「我愛美國,繼續my game」的意思~~
懂了沒?
⑼ 搖滾手勢的與其它手勢的區別
注意不要將「搖滾手勢」這一手勢與美國「我愛你」的手勢坦頌相混淆,「我愛你」的手勢要求將大拇指同時打開。
把大拇指、食指、小指伸出來的ILY(我愛你)手勢,在搖滾樂愛與和平的70年代就已經盛行了,遠比lml(搖滾手勢)手勢跟搖滾樂的關系還長久,更是正式的手語。MEGADETH的主唱DAVE看到有樂迷比lml,還會主動幫他把大拇指凸出來,變成ILY。現羨信畝今有許多搖滾團體使用「愛與和平」的手勢,如KISS的貝斯手、Nightwish的吉他手、Steel panther的主唱兩種都會比,德國搖滾音樂節Rock and Ring的標示就是以愛與和平的手勢,而非山羊之角;總而言之,兩種手勢皆可以在搖滾兄森樂上面比。
隨著E-mail的到來和其他基於電子文本的通訊方式的普及;通過字母m和前後斜線相組合的符號m/被用來代表這一手勢。