『壹』 巴西人姓名讀法
以Anglica Saravia Herrera這個女性名稱為例,巴西人姓名讀法是Anglica是名;Saravia是中間名,可以是母親的姓,也可以是一個名字;最後一個Herrera是父姓。
巴西名字分為名和姓, 格式如下:
一、 名A + 名B +姓 A + 姓 B (Junior/filho/filha)
二、 名A+名B+姓
三、 名+姓A+姓B
四、 名 + 姓
名字A和名字B都是起的名字,大多以名字A做為自己的稱呼,少部分時候也以名B 或 A+B作為自己的稱呼,有時起的名字只有一個。
巴西人不管是官方還是私下朋友間,一般都直接稱呼名,很少像歐州和美國人那樣稱呼姓,叫什麼什麼先生。
好比常見的球星,其他國家球員都以姓稱呼,比如英格蘭的大衛-貝克漢姆、葡萄牙的路易斯·菲戈、阿根廷的利昂內爾·梅西、義大利的馬里奧·巴洛特利,私下球員見可能互相以名字互稱,但在公眾場合都以姓稱呼,叫貝克漢姆、菲戈、梅西,C·羅納爾多和西班牙的勞爾是為數不多的例外。但巴西不同,巴西都以名字或者綽號互稱,不論是公眾場合還是私下。
『貳』 巴西人的名字結構是如何的
分類: 生活/時尚 >> 起名
問題描述:
有些人的全名好長,到底有多長?
解析:
西班牙人姓名常有三、四節,前一、二節為本人名字,倒數第二節為父姓,最後一節為母姓。一般以父姓為自己的姓,但少數人也有用岩吵橡母姓為本人的姓。如:Diego Rodrigueez de Silva y Velasquez譯為「迭戈·羅德里格斯·德席爾瓦–貝拉斯克斯」,de是介詞,Silva是父姓,y是連詞符,Velasquez是母姓。已結婚婦女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口頭稱呼常稱父姓,或第一節名字加父姓。如西班牙前元首弗朗西斯科·佛朗哥(Francisco Franco),全名是:弗朗西粗旁斯科·保利諾·埃梅內希爾多·特奧杜洛·佛朗哥·巴蒙德(Francisco Pauolino Hermenegildo Teolo Franco Bahamonde)。前四節為個人名字,倒數第二節為父姓,最後一節為母姓。簡稱時,用第一節名字加父姓。
葡萄牙人姓名也多由三、四節組成,前一、二節是個人名字,接著是母姓,最後為父姓。簡稱時個人名一般加父姓。西文與葡文中男性的姓名多以「o」結尾,女性的姓名多以「a」結尾。
巴西曾經是葡萄牙的殖民碰稿地,說葡萄牙語,文化上也差不多.
『叄』 不同國家的人名是怎樣構成的舉例寫一寫
俄國人名由名字、父名、寬純陸姓三部分組成,例如
烏里楊若夫*伊里奇*列寧.
美褲宴國人的姓名由名字、姓兩部分,例如
喬治*布希
南美洲人的名字有慎頃的很長。
『肆』 西方人的姓名通常由三個部分構成
西方人的姓名通常由名在前姓在後兩個部分構成,沒有三部分。
以英美人姓名為例:
英美人姓名的排列是名在前姓在後。如 John Wilson (約翰·維爾遜),「John(約翰)」是名,「Wilson(威爾遜)」是姓。
又如 Edward Adam Davis (愛德華·亞當·戴維斯), 「Edward(愛德華)」 是教名,「Adam(亞當)」 是本人名,「Davis(戴維斯)」 為姓。
也有的人把母姓或與家庭關系密切者的姓作為第二個名字。在西方,還有人沿襲用父名或父輩名,在名後綴以小「Junior」或羅馬數字以示區別。如 John Wilson, Junior, (小約翰·維廉);George Smith, Ⅲ, (喬治·史密斯第三。)
中國人的姓名,是以漢字表示,漢族及部分少數民族直接用漢字進行取名,其他民族的姓名則音譯為漢字表示,也有為自己另取漢名。名字與姓氏一起構成了中國人的姓名。
另外,中國人除了有名字以外,以前的人還經常有字。中國傳統禮儀,通常僅長輩可喚人之「名」,平輩或晚輩稱字不稱名,即使是帝王君主平時對臣子亦稱字,若稱名則較為輕蔑,甚至意指其人有罪。
根據古書記載,在古代中國人的取名是有制度的。一般在小孩生下來3個月後由父親命名。
但也有滿月時取名,周歲時取名,以及在出生以前,親人先把名字取好的。另有小說為神話某人而有先賢或神仙提前取名字的,如《說岳全傳》陳摶老祖為岳飛取名、字一事。
『伍』 西方人的名字是由哪幾部分構成的請舉例說明。
英語國家的人名本來就是由三個片語成的:first name, middle name 和 last name。
第一個是自己的氏中名字,中間的是參加教會洗禮時取的,一般不經常使用,但在正式場合(比如美國人的護照上,爛瞎要寫出來),最後一個是家族名,也就是姓氏。
例如:麥克·喬丹(Michael Jordan),麥克(Michael)是名,喬丹(Jordan)是姓。
『陸』 巴西禮儀知多少
目前,巴西人在社交場合通常都是以擁抱或者親吻作為見面禮節。只有在十分正式的活動中,他們才相互握手為禮。 除此之外,在巴西民間還流行著一些較為獨特的見面禮節。其一,握拳禮。行此禮時,現實要握緊自己的拳頭,然後向上方伸出拇指。這一做法,主要用於問安或致敬。 其二,貼面禮。它是巴西婦女之間所採用的見面禮節。在行禮時,雙方要互貼面頰,同時口裡發出表示親熱的親吻聲。但是,用嘴唇真正去接觸對方的面頰,卻是不允許的。 其三,沐浴禮。它是巴西土著居民迎賓的禮節。當客人抵達後,主人必定要做的頭一件事,便是邀請客人入室洗浴。客人沐浴的時間越久,就表示越尊重主人。有時,主人還會陪同客人一道入浴。賓主雙方一邊洗澡,一邊交談,顯得大家親密無間。 在日常生活里,巴西人幾乎人人都能歌善舞。巴西的桑巴舞舉世聞名。巴西土著居民在歡迎貴賓時,通常還會舉行專門的儀式。這種儀式往往包括三項程序。首先,要由譯名巫師朝客人的臉上吹氣,以驅除對方有可能帶來的疾病。其次,要由男主人淚流滿面地發表歡迎演說。他們認為,眼淚是對和平使者最好的歡迎。最後,則要由女主人使用一種以樹汁、唾液調制而成的特殊顏料,把客人的臉蛋土塗抹成紅色或者黑色。這是主人善意的一種表示。 盡管巴西民族眾多,但是其核心成分,主要是信天主教、說葡萄牙語的葡萄牙人的後裔。因此,在禮儀與習俗上,巴西的主流社會深受天主教教規和葡萄牙文化的雙重影響。 例如,巴西人的姓名一般都是葡萄牙式的。它通常由三個部分所構成。前面是本人的名字,接下來為母親的姓氏,最後則是父親的姓氏。在一般情況下,巴西人喜歡彼此直呼其名。有些時候,則會採用以本名加上父姓組合而成的簡稱。一個人的姓名全稱,只有在極為正式的場合,才有可能使用。 巴西的土著居民,有許多人不習慣讓外人稱呼自己的姓名。讓他們將自己的真實姓名說出來,是非常困難的。 (四)服飾禮儀 在正式一些的場合里,巴西人的穿著打扮十分考究。他們不僅講究穿戴整齊,而且主張在不同的場合里,人們的著裝應當有所區別。 在重要的政務、商務活動中,巴西人主張一定要穿西裝或套裙。而在一般的公共場合,男人至少要穿短襯衫、長西褲,婦女則最好穿高領帶袖的長裙。 相對而言,巴西婦女的著裝更為時髦一些。她們愛戴首飾,愛穿花衣裳,並且喜歡色彩鮮艷的時裝。在一般情況下,巴西婦女大都喜歡赤腳穿鞋。 在巴西婦女之中,黑人婦女的著裝可謂獨樹一幟。她們一般愛穿短小緊身的上衣、寬松肥大的花裙,並且經常身披一塊又寬又長的披肩。 在巴西的那簡斯第地區,婦女們所戴帽子的方式,可被用以標明情感。按照當地風俗,帽子戴得偏左,表示「未婚」;帽子戴得偏右,表示「已婚」;帽子扣在前額上,則表示「別理我,煩著呢」。 (五)餐飲禮儀 巴西人平常主要是吃歐式西餐。因為畜牧業發達,巴西人所吃的食物之中肉類所佔的比重較大。在巴西,人們最愛吃牛肉,尤其是愛吃烤牛肉。在巴西,人們認為:不同部位的牛肉,烤制之後味道大不相同。巴西人普遍愛吃切開之後帶血絲的牛肉,認為它鮮美無比。 在巴西人的主食之中,巴西特產的黑豆佔有一席之地。巴西人最愛吃的菜餚名為「燴費讓」。「費讓」,意即雜豆。它是用黑豆、紅豆等雜豆,加上豬肉香腸、煙熏肉、甘藍菜、橘子片,用砂鍋烹煮而成。在巴西,「燴費讓」被稱為國菜,是宴請時不可缺少的主角。 巴西人喜飲咖啡、紅茶和葡萄酒。巴西人與咖啡有著不解之緣。長期以來,巴西咖啡的產量與出口量均居世界首位。人們不僅自己天天離不開咖啡,而且還喜以之待客。巴西人在飲咖啡時,能夠一杯又一杯接著喝。 在巴西,人們飲酒時提倡飲而不醉。醉酒,被巴西人視為粗俗至極。 (六)習俗禁忌 巴西人對於蝴蝶十分偏愛。他們認為,蝴蝶不僅美麗,而且還是吉祥之物。 處於宗教方面的原因,巴西人忌諱「13」、「666」等數字。他們所忌諱的色彩,則是被其視為象徵悲傷的紫色和代表凶喪的棕黃色。 與外人交談時,巴西人不但神采飛揚,滔滔不絕,而且還喜歡跟對方拍拍打打。他們愛聊足球,愛講笑話,愛聽趣聞。對於國內政治、經濟、民族問題,則會閉口不談。 在人際往來中,巴西人極為重視親筆簽名。不論是寫便條、發傳真,還是送禮物,他們都會簽下自己的姓名,否則就是不重視交往對象。對使用圖章落款的做法,巴西人是不習慣的。 在巴西,一位女士最好不要邀請一位關系普通的男士共進晚餐。對於對方的邀請,也不宜接受。否則就有可能使對方產生誤會。 跟巴西人打交道時,不宜向對方贈送手帕或刀子。 英美人所採用的表示「OK」的手勢,在巴西人看來,是非常下流的。
『柒』 葡萄牙人、巴西人的姓名是如何簡稱
跟其它國家隊不一樣的是,巴西球員們或者只被稱呼其名(不稱姓),或者
,在大多數情況下只稱其外號。沒有幾個人知道卡卡(Kaka)叫什麼名字,其實這位球星的全名是Ricardo Izecson dos Santos,絲毫沒有「卡卡」什麼事。卡福也不叫卡福,而且在他的全名Marcos Evangelista de Moraes里也找不到一星半點「卡福」的蹤影。門將迪達,全名是Nelson Jesus da Silva。這只是其中幾個例子。
回顧光輝的巴西足球史,幾乎找不到一個球迷們熟悉的名字。最簡單的例子是球王貝利,有誰知道他根本就不叫貝利,而叫Edson Arantes do Nascimento呢?鄧加(Dunga)問世時候,大名是Carlos Caetano Bledorn Verri。給日本人當教練的濟科,本名也不是Zico,而是Artur Antunes Coimbra。
巴西的這個外號習俗遍及所有體育領域。比如,著名的網球運動員庫爾騰(Gustavo Kuerten)對外的名字是古加(Guga);上世紀80年代著名的拳擊運動員Maguila的真正大名是Adilson Rodrigues。80年代巴西排球的偶像、現任國家排球隊教練的貝爾納爾丁河,出生時叫的是Bernardo Rocha de Rezende。
葡萄牙人姓名也多由三、四節組成,前一、二節是個人名字,接著是母姓,最後為父姓。簡稱時個人名一般加父姓。西文與葡文中男性的姓名多以「o」結尾,女性的姓名多以「a」結尾。
『捌』 為什麼巴西隊球員有的是名字有的是姓
不僅僅是巴西足球運動員只有一個名字——大多數巴西人都有,他們中的很多人都是根據自己的姓、名、兩個名字的縮寫,或者一個不相關的昵稱來選擇自己的名字。 「我們不用姓,」利里斯·威德曼(Lyris Wiedemann)說。 「這反映了中國文化中更個性化的一個特點。 」我們在意的是人,而人不是姓。 在意他們是誰。 」 巴西曾經是葡萄牙的殖民地,現在仍然使用葡萄牙語的命名規則。 在這些習俗中,人們被賦予四個名字——他們的名字,通常是兩個,包括聖人的名字和/或介詞(如da, das, do, dos或de),母親的姓,然後父親的姓。 在巴西的某些地區,一種常見的做法是根據父母的名字來創造一個昵稱。 例如,Rosangela和Edilson會叫他們的女兒Edisangela。 貝利,可以說是最著名的巴西足球運動員,與他的全名Edson Arantes do Nascimento沒有聯系。 關於他自己名字的詞源,他無法說出。 他當時最喜歡的足球運動員是瓦斯科·德·加馬守門員比爾,所以他把這個名字變成了貝利。 在他的自傳中,貝利說他不知道這個名字的意思,他的老朋友也不知道。 除了「貝利」這個名字來源於「膽汁」,在希伯來語中是「奇跡」的意思外,「貝利」這個名字在葡萄牙語中沒有任何意義。
『玖』 巴西人名字都是怎麼安排的啊
外國的名字姓在後邊!全名叫內馬爾·達席爾瓦·桑托斯(其實我不知道他的全名,是在網上查的),叫內馬爾是名字!但是我知道巴西是的母語是葡萄牙語!應該和葡萄牙人一樣!葡萄牙人的姓名多由三、四節組成,前一、二節是個人名字,接著是母姓,最後為父姓。簡稱時個人名一般加父姓。
我不知道內馬爾的兒子叫什麼,但是應該都是這樣的!反正你記住外國人的名字最後一節是姓!前面的是名!初次見面喊姓!熟人或者親人喊名! 全名是用於正式宣言所用! 喊內馬爾是因為球迷那他當親人看,他也拿球迷當親人看待的!
『拾』 巴西人名字中的"尼奧"是什麼意思
漢語音譯中帶有「-尼奧」的巴西人名字主要有以下兩類:
以「-inho」結尾的名字:如羅納爾迪尼奧(Ronaldinho)等。-inho是葡萄牙語最常見的陽性指小詞(註:所謂指小詞是一種詞綴,縮小或者減輕詞根所表達的意義,常常起到緩和語氣,表達親切感和好感的作用,在口語中使用很多。)之一,在男子名中用於構成昵稱。如羅納爾迪尼奧(Ronaldinho)、魯比尼奧(Rubinho)和馬里尼奧(Marinho)分別是羅納爾多(Ronaldo)、魯本斯(Rubens)和馬里奧(Mário)的昵稱。
以「-nio」結尾的名字:如安東尼奧(Antônio)等。這類名字來源於以「-nius」結尾的古羅馬人名。古羅馬人名多由詞根加詞綴構成。其中的詞綴有來源於埃特魯斯坎語的詞綴有-ina、-erna等,來源於歐斯干語的有-is、-iis等,來源於翁布里亞語的-as等,而來源於拉丁語的最常見詞綴之一是-ius。以-ius結尾的古羅馬人名在對應的葡萄牙語形式中通常轉為以-io結尾。如古羅馬人名Sergius、Aemilius和Horatius對應的葡萄牙語人名分別為Sérgio、Emilio和Horácio。當詞綴前的輔音是n時,漢語便對應音譯作「-尼奧」,如安東尼奧(Antônio)、埃爾米尼奧(Hermínio)等。