A. 佩佩 明明是巴西人為什麼代表葡萄牙出戰
雖然出生在巴西,但佩佩卻是在葡萄牙成長起來的球員,2001-02賽季他在馬里迪莫B隊開始職業生涯,2004-05賽季加盟波爾圖至今。2006年佩佩取得葡萄牙國籍,斯科拉里有意召他進入葡萄牙國家隊效力。
B. 佩佩踢得這么好,為什麼當初巴西不要他
佩佩是葡萄牙和巴西雙重國籍,代表葡萄牙踢球。
科佩勒·拉維蘭·利馬·費雷拉(Kepler Laveran Lima Ferreira,1983年2月26日),生於巴西馬塞約,葡萄牙足球運動員,司職中後衛或後腰,現效力於西甲聯賽皇家馬德里足球俱樂部。2014年5月20日,入圍葡萄牙國家隊23人參賽名單,代表國家隊征戰2014年巴西世界盃。
佩佩的原名是科佩勒-拉維蘭-利馬-費雷拉,和很多巴西球員一樣,佩佩這個名字只是他的綽號。1983年2月26日,佩佩出生在陽光普照的巴西東北部城鎮馬塞伊奧(Maceió)。和所有的巴西兒童一樣,佩佩自小就迷上了足球,在其家鄉溫暖的沙灘上佩佩練就了自己超群的個人技術而強壯的身體。當舞台從沙灘轉移到綠茵場時,佩佩感受到了平日訓練的效果,一切都變得異常輕松和順利。少年時代曾在巴西著名俱樂部科林蒂安效力。18歲時他被葡萄牙小型俱樂部馬里蒂莫招攬,於20歲時被提拔為一線球員。他早於2003-04年被葡萄牙班霸俱樂部波爾圖看中,惟要等到2004年才正式轉到波爾圖。
在佩佩的早期職業生涯中,他的父親一直充當著球迷兼訓練師的角色,這對他的成長起到了積極的作用。佩佩第一個效力的俱樂部是家鄉的SC阿拉格諾-科林西安,從名字中我們就可以看出,這是一支由科林西安球迷組成的俱樂部。
2006年,佩佩拿到了歐盟護照成為一名擁有葡萄牙和巴西雙重國籍的歐洲公民。同胞兼好友德科在效力國家隊無望後轉投葡萄牙隊,並一舉成為世界級球星,而此時的佩佩依然認為憑自己的實力可以入選祖國巴西的國家隊。然而落選了2006年巴西隊世界盃陣容之後佩佩大失所望,2007年8月他正式成為葡萄牙國家隊一員,並與8月31日代表葡萄牙隊打了第一場正式比賽。
2007年7月16日佩佩轉投西甲超級俱樂部皇馬,其間他開始辦理轉籍手續。由於他很早已離開巴西,未曾被巴西國家隊徵召,加以巴西國家隊人才過剩,故而佩佩於2007年8月成為葡萄牙居民,隨即入選葡萄牙國家隊。