導航:首頁 > 法國資訊 > 為什麼法國貴族姓氏都是德

為什麼法國貴族姓氏都是德

發布時間:2022-06-21 08:37:02

❶ 我想知道為什麼歐洲的貴族在譯文小說中的名字都有一個德字

並不是所有的歐洲貴族都有個「德」的,而是,只有法國,或者與法國有關的貴族,才有個「德」的。
這個「德」的發音源自於法語中的「De」,在法語中,在姓氏中加de,是貴族的一種象徵,就好像德國的「Von」一樣(一般翻譯為「馮」)
而在荷蘭,用的則是「Van」(可以譯為范)。

這些都是姓名中表示身份的部分,跟德國人姓名中的「馮(von)」,法國人姓名中的 「de」用於表示貴族身份是一個道理,相當於英語的「of」或「from」,表示「來自」。它們既不是姓也不是名,而且一律小寫。縱觀歐洲中世紀,如果某君姓前帶有「德」、「特」、「凡」、「馮」之類的介詞,那麼姓後面多半帶有爵位。換句話說,這是對貴族的稱呼,是在突出與炫耀其血統。
而在翻譯的時候,也就把他們用發音保留下來。

年金 就是等額,定期的系列收支.例如付款賒購,分期償還貸款,發放養老金等還有什麼遞延年金,永續年金等.我想買本財管書都會有的年金保險,是被保險人生存期間,保險人按合同約定的金額、方式、期限,有規則並且定期向被保險人給付保險金的生存保險。在我國,長期以來一直將年金統稱為養老金。在我國香港特區,所謂年金亦是指退休養老金,有時也稱為"公積金",香港的壽險公司、銀行和基金會都可以承辦公積金保險業務。傳統的年金是在退休年齡或是先於退休年齡時提供一筆固定收入,一到規定年齡,領年金者即可領取等額分期支付的固定年金,通常直到領取年金者逝世為止,以回收一次性支付或按年度支付的保險費。

(Annuity)在一人或數人之一生中,或僅是一段特定期間中,每隔一段固定時段所支付之約定金額。此外,本名詞亦可用簡稱提供這種安排之契約。

年金就是指一定時期內發生的一系列金額相等的收付款項。養老金其中一種形式。所謂年金終值和現值是考慮到現金流的時間價值。即折算到不同時點,現金流的價值。

❷ 歐洲貴族都有個「De」的,在法語中,在姓氏中加de,是貴族的一種象徵,誰知道「De」的家族歷史背景

我知道一個,你看是不是這個,我覺得是。

勃艮第公爵(英文:Dukes of Burgundy、法文:c de Bourgogne):是勃艮第公國統治者的頭銜,843年由西法蘭克王國的查理二世創立。

勃艮第公國(法語:Bourgogne)由理查德伯爵於9世紀建立,包括法國中部和東部一些地區。在腓力二世當政時期(1363年-1404年),勃艮第公國的軍事和政治勢力有所擴展,亦獲得了佛蘭德、阿圖瓦、弗朗什孔泰(又稱勃艮第伯國)以及其他地區;在腓力三世當政時期(1419年-1467年),又獲得了布洛涅伯爵領地、盧森堡以及尼德蘭的一部分和皮卡第。勃艮第公國在查理公爵統治之下(1467年-1477年),勢力達到頂峰,並與法國爭雄。然而,1477年查理公爵在南錫戰役中被瑞士擊敗,公國逐漸被法國和哈布斯堡王朝瓜分。

當今法國布洛涅行政區大部分地區舊為勃艮第公國屬地。

勃艮第(英文:Burgundy;拉丁文:Burgundia;法文:Bourgogne‎),西歐歷史地區名,各歷史時期所指各異。多用指除十七和十八世紀法國勃艮第省外,另擁有其他廣大領土的兩個王國和一個公國。在汝拉山脈和巴黎盆地東南端之間,為萊茵河、塞納河、盧瓦爾河和羅訥河之間的通道地區。

日耳曼人的一支勃艮第人,公元五世紀三十年代在高盧東南部羅訥河一帶(今法國東南部)定居。約在公元457年,以今法國裏昂為中心建立第一個勃艮第王國。當時疆域包括法國東南羅訥河流域和瑞士西部。公元532年附屬於法蘭克王國。843年法蘭克王國分裂後,勃艮第又分為上勃艮第王國和位於羅訥河下游近海地區的普羅旺斯王國(又名下勃艮第王國)。佔有今法國東南部羅訥河、索恩河以東地區。633年兩個王國又聯合建立第二個勃艮第(阿爾)王國,1033年為神聖羅馬帝國所歸並。877年西法蘭克王國查理二世(禿頭)在約今勃艮第地區內封立了勃艮第公國,旋於1361年並入法王領地,1363年法王約翰二世復將其封給兒子腓力(勇敢者)(Philippe le Hardi)。腓力後裔通過各種手段將領地擴大至巴黎以及尼德蘭、比利時、盧森堡境內。勃艮第公爵查理(大膽者)(Charles le Hardi,1433-1477)當政時為歐洲最強的統治者之一,並與法王路易十一爭雄。1476年查理為瑞士人所擊敗,次年在南錫戰死。在國王路易十一統治時期(1461-1483)經1474-1477年的戰爭後,其公國並入法國。

1477年,勇士查理在南錫戰役中陣亡,沒有留下男嗣。勃艮第公國隨後被法國兼並。也是在這一年,查理的女兒瑪麗與奧地利的馬克西米連大公結婚。這樁婚姻使哈布斯堡王朝得到了被稱做「勃艮第遺產」的勃艮第公國的殘余部分,包括最重要的尼德蘭領地。雖然勃艮第本身實際是在法國王室控制之下,哈布斯堡王朝卻繼續用「勃艮第」這個詞來指其所控制的勃艮第遺產,直到18世紀末。

❸ 歐洲人名字中的貴族標志De,英國貴族名字中也有個「De」,法國貴族的姓氏上也帶「De」,是同一個貴族嗎

De即德,是法國、西班牙等國的貴族標志名,相當於德國的馮,荷蘭的范,加在姓氏之前,表明貴族身份。在以前,法國人非常注重這個貴族身份標志,甚至有人故意給自己取一個含「德」的名字。

❹ 法國貴族姓氏 要詳細的啊~~~~~~~~~~~~~~~~~··

德(de)就是貴族姓氏,例如德·布羅意,戴高樂(其實應該是德高樂)

❺ 為什麼法國貴族要在名字前加個德

這個「德」的發音源自於法語中的「de」,在法語中,在姓氏中加de,是貴族的一種象徵,就好像德國的「Von」一樣(一般翻譯為「馮」) ,而在荷蘭,用的則是「Van」(可以譯為范)。

「de」用於表示貴族身份 相當於英語的「of」或「from」,表示「來自」,後面的「姓」其實是該貴族的封地名。換句話說,這是貴族在突出與炫耀其血統。



例如瓦盧瓦王朝開國之君腓力六世,全名「菲利普.德.瓦盧瓦」,意思是原先是來自於瓦盧瓦的領主 。



❻ 為什麼法國貴族姓氏是德

並不是所有的歐洲貴族都有個「德」的,而是,只有法國,或者與法國有關的貴族,才有個「德」的。
這個「德」的發音源自於法語中的「De」,在法語中,在姓氏中加de,是貴族的一種象徵,就好像德國的「Von」一樣(一般翻譯為「馮」)
而在荷蘭,用的則是「Van」(可以譯為范)。

這些都是姓名中表示身份的部分,跟德國人姓名中的「馮(von)」,法國人姓名中的 「de」用於表示貴族身份是一個道理,相當於英語的「of」或「from」,表示「來自」。它們既不是姓也不是名,而且一律小寫。縱觀歐洲中世紀,如果某君姓前帶有「德」、「特」、「凡」、「馮」之類的介詞,那麼姓後面多半帶有爵位。換句話說,這是對貴族的稱呼,是在突出與炫耀其血統。
而在翻譯的時候,也就把他們用發音保留下來。

年金 就是等額,定期的系列收支.例如付款賒購,分期償還貸款,發放養老金等還有什麼遞延年金,永續年金等.我想買本財管書都會有的年金保險,是被保險人生存期間,保險人按合同約定的金額、方式、期限,有規則並且定期向被保險人給付保險金的生存保險。在我國,長期以來一直將年金統稱為養老金。在我國香港特區,所謂年金亦是指退休養老金,有時也稱為"公積金",香港的壽險公司、銀行和基金會都可以承辦公積金保險業務。傳統的年金是在退休年齡或是先於退休年齡時提供一筆固定收入,一到規定年齡,領年金者即可領取等額分期支付的固定年金,通常直到領取年金者逝世為止,以回收一次性支付或按年度支付的保險費。

(Annuity)在一人或數人之一生中,或僅是一段特定期間中,每隔一段固定時段所支付之約定金額。此外,本名詞亦可用簡稱提供這種安排之契約。

年金就是指一定時期內發生的一系列金額相等的收付款項。養老金其中一種形式。所謂年金終值和現值是考慮到現金流的時間價值。即折算到不同時點,現金流的價值。

❼ 法國有哪些貴族姓氏

德就是貴族姓氏,例如德·布羅意,戴高樂。

這個「德」的發音源自於法語中的「De」,在法語中,在姓氏中加de,是貴族的一種象徵,就好像德國的「Von」一樣(一般翻譯為「馮」),相當於英語的「of」或「from」,表示「來自」。它們既不是姓也不是名,而且一律小寫。

縱觀歐洲中世紀,如果某君姓前帶有「德」、「特」、「凡」、「馮」之類的介詞,那麼姓後面多半帶有爵位。換句話說,這是對貴族的稱呼,是在突出與炫耀其血統。

(7)為什麼法國貴族姓氏都是德擴展閱讀

貴族精神

貴族精神,應該有三根重要的支柱,一是文化的教養,抵禦物慾主義的誘惑,不以享樂為人生目的,培育高貴的道德情操與文化精神;

二是社會的擔當,作為社會精英,嚴於自律,珍惜榮譽,扶助弱勢群體,擔當起社會與國家的責任;

三是自由的靈魂,有獨立的意志,在權力與金錢面前敢於說不。

貴族精神不同於貴族本身,後者是一種明確的階層,而前者則是普通大眾對「貴族」這個詞賦予的美好意向。換言之,所謂的貴族精神並非是貴族階級本身普遍擁有的特質,而是普通大眾希望貴族階層普遍能擁有的美好品格,並和貴族本身予以自律的一些東西的混合產物。

❽ 法國人在姓氏中加 De ,是貴族的一種象徵,De 起源哪個貴族

不是具體哪一個貴族,這個De在法語里通常是當無意義的助詞用的,人名中出現De,實際上是「姓名de封地名」這樣的格式,de的後面是家族封地,前面是本來的姓名

❾ 想知道為何法國的姓名中總有個"De"

de+姓名其實是法國古代貴族的一種稱謂。

法蘭西共和國(法語:République française,英語:French Republic),簡稱「法國」(France),是一個本土位於西歐的半總統共和制國家,海外領土包括南美洲和南太平洋的一些地區。

法國為歐洲國土面積第三大、西歐面積最大的國家,東與比利時、盧森堡、德國、瑞士、義大利接壤,南與西班牙、安道爾、摩納哥接壤。本土地勢東南高西北低,大致呈六邊形,三面臨水,南臨地中海,西瀕大西洋,西北隔英吉利海峽與英國相望,科西嘉島是法國最大島嶼。

法國從中世紀末期開始成為歐洲大國之一,在17-18世紀路易十四統治時達到封建社會的鼎盛時期,1789年爆發法國大革命之後,推翻君主專制政體,先後經歷兩次帝國和三次共和國,國力於19—20世紀時達到巔峰。

在第二次世界大戰前,法國是當時世界第二大殖民帝國,殖民地面積等於本土的20倍。二戰後,建立法蘭西第四共和國,1958年被夏爾·戴高樂建立的第五共和國所取代。在漫長的歷史中,該國培養了不少對人類發展影響深遠的著名文學家和思想家,此外還具有全球第四多的世界遺產。

法國面積為55萬平方公里(不含海外領地)。邊境線總長度為5695公里,其中海岸線為2700公里,陸地線為2800公里,內河線為195公里。

位於歐洲西部,與比利時、盧森堡、瑞士、德國、義大利、西班牙、安道爾、摩納哥接壤,西北隔拉芒什海峽與英國相望,瀕臨北海、英吉利海峽、大西洋和地中海四大海域,地中海上的科西嘉島是法國最大島嶼。

❿ 法國的姓氏家族姓氏

下面是10個常見的法國家族姓氏:

1、Martin

作為最常見的法國姓氏,Martin也成了最平淡無奇的姓氏。他們的姓起源於Mars神(羅馬神話中的戰神)。

2、 Bernard

至於Bernard,也同樣如此。與所在城市裡三分之二的男性一樣,你也叫Bernard,讓你覺得有點太過平庸了。可拆分為兩個原德語(所有日耳曼民族最初使用的語言)的詞語,首先,「bero」是熊的意思;「harz」是強壯的意思。

3、Dubois

第三大在法國常見的姓氏,來源於生活在森林或者森林邊緣的家族。

4、Thomas

需要深究才能找到Thomas這個姓氏或是名字的出處,Thomas源於希臘語、亞拉姆語和希伯來語中「孿生」這個詞。

5、Robert

正如Bertrand一樣,這個姓氏來源於日耳曼語。

6、Richard

對於Richard這個姓氏,我們要追溯到原德國。

7、Petit

Petit這個詞來源於高盧語「pitittos」,拉丁語「pitinnus」、"petilus",用來表示細小的、瘦小的或苗條的。

8、Durand

Durand是從Durant演變而來,一個由enrant派生出來的古老名字。

9、Leroy

很明顯,Leroy這個姓氏來源於Roi(王)。我們認為這有可能是打理王室財產(尤其是土地)的人。

10、Moreau

Moreau是Morel的一種變化,也就是Maurellus,拉丁語的名字。大家都認同他起源於「Maure」。

閱讀全文

與為什麼法國貴族姓氏都是德相關的資料

熱點內容
金華義烏國際商貿城雨傘在哪個區 瀏覽:775
俄羅斯如何打通飛地立陶宛 瀏覽:1149
韓國如何應對流感 瀏覽:934
在德國愛他美白金版賣多少錢 瀏覽:972
澳大利亞養羊業為什麼發達 瀏覽:1412
如何進入法國高等學府 瀏覽:1488
巴西龜喂火腿吃什麼 瀏覽:1419
巴西土地面積多少萬平方千米 瀏覽:1279
巴西龜中耳炎初期要用什麼葯 瀏覽:1243
國際為什麼鋅片如此短缺 瀏覽:1647
巴西是用什麼規格的電源 瀏覽:1470
在中國賣的法國名牌有什麼 瀏覽:1371
在菲律賓投資可用什麼樣的居留條件 瀏覽:1282
德國被分裂為哪些國家 瀏覽:892
澳大利亞跟團簽證要什麼材料 瀏覽:1225
德國大鵝節多少錢 瀏覽:887
去菲律賓過關時會盤問什麼 瀏覽:1211
澳大利亞女王為什麼是元首 瀏覽:1041
有什麼免費的韓國小說軟體 瀏覽:770
申請德國學校如何找中介 瀏覽:677