『壹』 去法國旅遊需要哪些條件
所需材料:
1、申根簽證申請補充問題。
2、兩張3.5 cm x 4.5 cm白底彩色近照(近6個月內)。
3、短期簽證申請表原件。
4、從中國出發和返回的飛機票訂單復印件。
5、醫療保險原件。
6、護照原件 。
人民幣換匯金額不超過5萬美元。若要攜帶現鈔出境,超過6000美元以上出境要向銀行申請出具大額攜款證明。
法國是一個旅遊業相當完善的國家,所以貨幣的流通是也是很先進的,這里遍布自動取款機,而且在各大酒店和購物中心,都是有銀聯消費提示的,這對於我們的消費是非常方便的,使用銀聯,還可以獲得特定的一些優惠。
另准備少量的現金,以備即時之需,如從機場搭乘大巴到目的地等。現金數額一般在2000歐元左右就足夠了。
還要記得購物情況,在法國的購物達到一定的數額,然後根據貨品等級分類,就可以向店員索要一份申報表格,然後在過海關的出示,就可以得到退還款,通常這份退換款是可以打到銀行卡或者郵寄給你的。
『貳』 法國旅遊的時候要注意什麼
以下幫你整合一下法國旅遊注意事項:
1、不管到哪旅遊首先最重要的,就是把貴重物品要隨身攜帶,而且放在比較安全的口袋裡,比如護照、錢包,而且護照最好備有復印件另外存放。切記不要把護照和錢包就隨便放在背包里或者是存放在旅行箱里。還有在法國旅遊消費時盡量選擇刷卡,不要隨身帶過多的現金。
2、在法國時如果想在當地租車,體驗一下自駕旅遊,就必須遵守交通規則,注意安全。在車輛行駛時一定好把車門、車窗關好。坐在副駕駛位置的乘客要把隨身攜帶的包保管好,或是放到後備箱。因為在經過紅綠燈等車的時候,有可能發生犯罪分子搶劫物品的行為,因此在行車過程中切不可大意。
3、在景區遊玩時不要太張揚,發達國家的治安不一定比國內要好,這樣放鬆警惕的時候,容易給犯罪分子提供機會。尤其是在歐洲移民比較多的城市,治安都不怎麼好。
以上列出的幾項就是法國旅遊中需要注意的地方,畢竟旅遊時在異國他鄉,安全問題是不可忽視的,謹慎小心總有好處的。
一、出門准備
1、 准備衣物要根據季節的變化而定。歐洲氣溫冬季平均0至5攝氏度,夏季平均20至26度。
2、 歐洲酒店出於環保意識往往沒有牙刷、牙膏、拖鞋等一次性用品,遊客應該自帶。
3、 歐洲的電源都是220伏,插座都是圓孔的,自帶充電器熱水器等電器時,需自帶轉換插座
4、 由於在歐洲的葯房買葯必須憑醫生的處方,且醫療費昂貴,故應帶上常用葯品,以備不時之需。
5、 要帶足夠的膠卷電池,膠卷最好是ISO400的,電池最好是鹼性電池或者可充電電池。如果是數碼相機,要有足夠的存儲卡。這些東西在歐洲買是很貴的。
6、 赴歐洲一定要帶上一些小額歐元鈔票,可以避免換匯的不便和匯率損失。
7、 如果您要攜帶手機,請於出發前到當地電信局辦理開通國際功能手續。
二,安全第一
現在的歐洲小偷無所不在,酒店大堂及餐廳為小偷經常光顧之地,機場車站觀光點甚至加油站都是小偷大顯身手的地方。搶劫偷盜詐騙無時無刻不在發生。最危險的城市主要是羅馬、米蘭、巴黎,對於警惕性不高防範不足的人來說,可以說歐洲沒有安全的地方,所以時時處處都要提高警惕。 護照、機票、錢及貴重物品必須貼身攜帶。步行時,挎包最好是斜挎,以免歹徒乘摩托車從背後搶劫。注意歹徒從背後搶劫,離開游覽車,離開酒店,餐廳時,均必須將貴重物品隨身攜帶。
不要使用用手拿的那種公文包或者袋子,照相的時候不要把手提袋公文包照相機等等放在地上。
過馬路要看交通信號,不要沖紅燈。警惕假冒警察借口檢查來搶東西。
三,法國旅遊小貼士
貨幣兌換
貨幣:法國屬於歐盟,通用歐元,符號為€。
匯率:大致為1歐元兌9元人民幣左右。
購物稅
在法國購物,需要繳納購物稅,購物稅為20%,購買超過185歐元的商品就可以申請退13%的購物稅。
商店營業時間:09:30-19:00,周日休息,有些商店從中午12點起,會休息2個小時。
小帖士:每年7、8月及新年過後的時間內,法國的商店都會有特別的折扣,大致在五折到七五折期間。
郵局
營業時間:大郵局的工作時間為8:00-19:00,周六 8:00-12:00,公共假日休息。而巴黎市中心的郵局是唯一一家全天營業,無年休的郵局。
郵箱:在法國郵局外或是某些公共場所,會有黃色的郵箱供遊人投寄信件或明信片等。
郵資:法國國內郵寄明信片、信件等只需0.6歐元;寄往美國、加拿大、中東等地的郵件,需8.8歐元;寄往澳大利亞等地區只需1歐元。
電源電壓
電壓:220V到230V之間 50Hz
插頭:分為兩項圓孔、三項圓孔。
其他注意事項
1、法國實行夏令制,每年的3月最後一個星期天凌晨2點時,將時間撥快1個小時,到10月的最後一個星期天凌晨3點時,再將時間調回。
2、電話,中國聯通和中國移動支持法國國際漫遊,但收費比較貴,每分鍾在14元到20元之間,僅發短消息的費用都在1.85元到2.54元之間。
3、警察局上班時間為09:00到19:00,周六周日、公共假日會有警察值班。
4、銀行營業時間:10:00-17:00,周六周日休息。
『叄』 後天出國去法國義大利德國奧地利旅遊,想帶點常備葯品
感冒葯不用,葯房可以買到撲熱息痛和布洛芬,不用處方。創可貼都有。中成葯沒必要帶
『肆』 去法國旅遊需要准備什麼
去法國的話,首先需要辦理簽證
法國旅遊簽證所需資料:
個人基本資料
1、個人資料表 請如實、完整填寫,字體清晰,個人資料表的真實性及完整性,會直接影響簽證結果。(請下載網站模板填寫)
2、護照護照至少有2頁空白頁,有效期需超過預計離開申根區日期的3個月以上。本人需在簽名處親筆簽名,如有舊護照請一起提供。
3、相片3張近6個月內拍攝的白底彩照,規格:35mm*45mm。
4、身份證請提供清晰的第二代身份證復印件,正反面需復印在同一頁。
5、戶口本請提供本人所在戶口本上全體成員每一頁的復印件;如果是集體戶口,提供首頁及本人頁即可。
6、結婚證明資料如已婚,請提供結婚證;如離異請提供離婚證復印件。
7、簽名表格如客人不用前往簽證中心錄取指紋,請提供客人親筆簽名的法國簽證申請表(37項和最後一項要簽名),補充問題表和新版委託書。
中方單位資料
在職證明 請用單位抬頭紙列印,需包含以下信息:(請參考網站模板)
1、單位地址、電話和傳真號碼;
2、申請人姓名、職務、收入和工作年限;
3、行程目的、確切的准假時間、出行費用由誰負責、單位為申請人保留職位;
4、公司負責人或直屬上司親筆簽字並蓋公章,並列印簽名人的名字和職務,簽名人不可以是同行人或者申請人本人。
單位資質證明營業執照/機構代碼/事業單位法人證書(或相似功能材料)復印件(加蓋公司公章)。
個人資產證明
活期資金證明
1、本人名下的活期流水賬單原件(最好是工資賬號),需有最近3個月記錄,建議余額5萬元或以上(行程時間越長,余額越多),但近期不能有突然大筆金額存入,銀行流水賬單需有本人姓名以及加蓋銀行業務章;
2、如本人活期余額較少,可以提供父母或配偶名下的活期流水賬單,並提供他們之間的關系證明文件復印件(比如:戶口本、出生證、結婚證等)。
出資證明如由其他人支付旅遊費用,請提供有經濟擔保人(即出資人)簽字的同意承擔申請者旅行費用的擔保函原件(可在虎翼網站下載填寫)
輔助資產建議提供本人或者配偶名下的房產證復印件、汽車行駛證復印件(車輛信息頁和照片頁)、股票證券等資產材料,資產提供的越充足將提高簽證的成功率。
旅行計劃資料
行程安排 提供在申根地區的行程安排,明確標注停留的日期、國家、城市、參觀景點等具體內容(可附加提供交通方式的預訂單)。
機票預訂單請提供從中國出發和返回的飛機票訂單復印件。
*註:已經購買機票不是獲得簽證或催促領館加快簽證審批的理由,建議客人有出行計劃的,請盡早辦理。在得知簽證結果前,不要支付任何旅行費用。
住宿安排建議提供覆蓋整個行程的英文酒店確認單,必須是真實預訂,並顯示每一位入住人的姓名(與護照拼音一致),以提供簽證通過率。
國際醫療保險
國際醫療保險 符合領館要求的國際醫療保險:
1、保險時間在覆蓋整個申根區行程時間上往後加一天;
2、承保地區需同時註明簽證申請國和申根區域;
3、須涵蓋醫療補償和送返費用,其中醫療補償保額不低於3萬歐元(約30萬人民幣)。
『伍』 想去法國旅遊,都需要准備些什麼。最好能講講帶些什麼好,有什麼注意的
海關申報:不同的國家,其出、入境申報流程也很不同,也算得上是一種「旅遊自動陷阱」。比如不準許攜帶農產品,又比如強制規定攜帶現金額度,然而,無論規則為何,按照出、入境國家的規則照實申報,是必須確實遵守的原則,否則就可能莫名中招。若被查獲,不僅在金錢上必須付出加倍罰款,而且會破壞旅遊心情。因此,最好在出發前打聽好目的國是否有特殊申報規定,以免興沖沖帶了一堆東西,卻被海關全數沒收。
行李看管:出國旅行最令人氣結的事,莫過於行李遺失了。一旦發生這樣不幸的事情,我們大多數人的第一反應是心急如焚,可是如果在這樣的心理狀況下,還要用英語向當地人員請求協助,著實是件困難的事。所以對於隨身行李物品包裹的照顧,一定要貫穿整個旅遊過程。
入境英語:對語言不通的人來說,入境他國檢驗護照時,移民官的詢問無疑是最緊張的時刻。身處異國本就心情緊張,若再加上語言不通,所有問題都莫宰樣,那著實是會破壞旅遊的愉悅心情。多學習一些放諸各國都大同小異的入境詢問問題的回答方式,再面對移民官時,你就可從容不迫地回答問題,而不至面紅耳赤地呆站原地了。
機場旅遊信息:為了使旅客在踏入異國的第一步便能充份掌握旅途中所需的信息,大部份國際機場皆設有「旅遊咨詢中心」(TOURISTINFORMATION),舉凡住宿、交通或是該到何處玩,此中心皆能提供旅客最專業的服務。假使事先未能預定好住宿飯店,也可在到達後,向旅遊咨詢中心索取飯店資料,並立刻打電話詢問住房狀況,以免徒增提著大包小包在市區中尋找住宿飯店的不便。
機位預約、確認:雖然現在許多航空公司已取消七十二小時前需確認機位的手續,然而,以防萬一,最好仍在回程或前往下一段旅程前打電話確認機位無誤。若機位預訂有問題,最好馬上重新訂位,以免延誤行程。
『陸』 去法國旅遊一定要帶什麼東西
牙刷牙膏這些是一定要帶的,因為法國是一個比較環保的國家,所以酒店可能不提供一些一次性用品。
拖鞋也是必帶的。法國的酒店旅館客棧全部都沒有拖鞋。建議帶某個款式的洞洞鞋做拖鞋,可以一物多用。比如上個沙灘,天氣太熱出去穿,這些都是拖鞋做不到的。
耳機也是挺重要的,因為要參觀很多博物館。如果是兩個人,可以只租一個博物館的語音導覽器,用耳機分享。
最重要的當然是要帶現金,在當地外出時不需要帶很多,以防小偷。買飲料、小吃、上廁所等,500歐元基本夠用。因為國外的移動支付還沒普及,所以現金也是一定要准備的。
總之,就是雨傘、法語的交際用語書、牙刷、牙膏、拖鞋、轉換插座、常用葯物、數碼相機、小額歐元等這些必帶品。
『柒』 初次去法國旅行,需要注意哪些問題呢
第一次去一個地方旅遊,往往會有些擔憂,畢竟當地的風俗、習慣和文化都和我們國家不同,很害怕在旅途上產生一些不愉快的事情。所以第一次去法國旅遊,應該注意哪些問題呢?
在法國跟當地人吃飯的時候要注意,法國是一個特別尊重女性的國家,法國人敬酒都一般都是先敬女後敬男,在法國走路,入座男生要禮讓著女生,畢竟法國男人是全世界最紳士的男人。
『捌』 去法國旅遊要准備什麼
需要准備護照、簽證、身份證、現金、信用卡、隨身衣物,最重要的提前了解法國的風土人情,和出入境的相關規定。 一般入法境內每人可隨身攜帶香煙2條,酒2瓶,現金在7622歐元以內,如超出限制范圍應主動向海關申報,否則要受到海關條例的處罰。肉類、危險葯品、利刃、軍火、爆炸品、淫穢及不雅物品一律嚴禁攜帶入境。
換錢的話可以在所有銀行、郵政局、部份大型商店、火車站、機場及旅遊點附近的兌換店兌換歐元。在機場換的話手續費會比較高,可以在大型商場里換,手續費比較低。ATM機上也可以取到歐元,刷卡的話要看清有沒有銀聯的標識。千萬不要拿美金去和當地人換歐元,是違法的。
『玖』 去法國旅遊要注意什麼
1、不管到哪旅遊首先最重要的,就是把貴重物品要隨身攜帶,而且放在比較安全的口袋裡,比如護照、錢包,而且護照最好備有復印件另外存放。切記不要把護照和錢包就隨便放在背包里或者是存放在旅行箱里。還有在法國旅遊消費時盡量選擇刷卡,不要隨身帶過多的現金。
2、在法國時如果想在當地租車,體驗一下自駕旅遊,就必須遵守交通規則,注意安全。在車輛行駛時一定好把車門、車窗關好。坐在副駕駛位置的乘客要把隨身攜帶的包保管好,或是放到後備箱。因為在經過紅綠燈等車的時候,有可能發生犯罪分子搶劫物品的行為,因此在行車過程中切不可大意。
3、在景區遊玩時不要太張揚,發達國家的治安不一定比國內要好,這樣放鬆警惕的時候,容易給犯罪分子提供機會。尤其是在歐洲移民比較多的城市,治安都不怎麼好。
以上列出的幾項就是法國旅遊中需要注意的地方,畢竟旅遊時在異國他鄉,安全問題是不可忽視的,謹慎小心總有好處的。
一、出門准備
1、 准備衣物要根據季節的變化而定。歐洲氣溫冬季平均0至5攝氏度,夏季平均20至26度。
2、 歐洲酒店出於環保意識往往沒有牙刷、牙膏、拖鞋等一次性用品,遊客應該自帶。
3、 歐洲的電源都是220伏,插座都是圓孔的,自帶充電器熱水器等電器時,需自帶轉換插座
4、 由於在歐洲的葯房買葯必須憑醫生的處方,且醫療費昂貴,故應帶上常用葯品,以備不時之需。
5、 要帶足夠的膠卷電池,膠卷最好是ISO400的,電池最好是鹼性電池或者可充電電池。如果是數碼相機,要有足夠的存儲卡。這些東西在歐洲買是很貴的。
6、 赴歐洲一定要帶上一些小額歐元鈔票,可以避免換匯的不便和匯率損失。
7、 如果您要攜帶手機,請於出發前到當地電信局辦理開通國際功能手續。
二,安全第一
現在的歐洲小偷無所不在,酒店大堂及餐廳為小偷經常光顧之地,機場車站觀光點甚至加油站都是小偷大顯身手的地方。搶劫偷盜詐騙無時無刻不在發生。最危險的城市主要是羅馬、米蘭、巴黎,對於警惕性不高防範不足的人來說,可以說歐洲沒有安全的地方,所以時時處處都要提高警惕。 護照、機票、錢及貴重物品必須貼身攜帶。步行時,挎包最好是斜挎,以免歹徒乘摩托車從背後搶劫。注意歹徒從背後搶劫,離開游覽車,離開酒店,餐廳時,均必須將貴重物品隨身攜帶。
不要使用用手拿的那種公文包或者袋子,照相的時候不要把手提袋公文包照相機等等放在地上。
過馬路要看交通信號,不要沖紅燈。警惕假冒警察借口檢查來搶東西。
三,法國旅遊小貼士
貨幣兌換
貨幣:法國屬於歐盟,通用歐元,符號為€。
匯率:大致為1歐元兌9元人民幣左右。
購物稅
在法國購物,需要繳納購物稅,購物稅為20%,購買超過185歐元的商品就可以申請退13%的購物稅。
商店營業時間:09:30-19:00,周日休息,有些商店從中午12點起,會休息2個小時。
小帖士:每年7、8月及新年過後的時間內,法國的商店都會有特別的折扣,大致在五折到七五折期間。
郵局
營業時間:大郵局的工作時間為8:00-19:00,周六 8:00-12:00,公共假日休息。而巴黎市中心的郵局是唯一一家全天營業,無年休的郵局。
郵箱:在法國郵局外或是某些公共場所,會有黃色的郵箱供遊人投寄信件或明信片等。
郵資:法國國內郵寄明信片、信件等只需0.6歐元;寄往美國、加拿大、中東等地的郵件,需8.8歐元;寄往澳大利亞等地區只需1歐元。
電源電壓
電壓:220V到230V之間 50Hz
插頭:分為兩項圓孔、三項圓孔。
其他注意事項
1、法國實行夏令制,每年的3月最後一個星期天凌晨2點時,將時間撥快1個小時,到10月的最後一個星期天凌晨3點時,再將時間調回。
2、電話,中國聯通和中國移動支持法國國際漫遊,但收費比較貴,每分鍾在14元到20元之間,僅發短消息的費用都在1.85元到2.54元之間。
3、警察局上班時間為09:00到19:00,周六周日、公共假日會有警察值班。
4、銀行營業時間:10:00-17:00,周六周日休息。
『拾』 想去法國旅遊注意事項有哪些
一、出門准備
1、 准備衣物要根據季節的變化而定。歐洲氣溫冬季平均0至5攝氏度,夏季平均20至26度。
2、 歐洲酒店出於環保意識往往沒有牙刷、牙膏、拖鞋等一次性用品,遊客應該自帶。
3、 歐洲的電源都是220伏,插座都是圓孔的,自帶充電器熱水器等電器時,需自帶轉換插座
4、 由於在歐洲的葯房買葯必須憑醫生的處方,且醫療費昂貴,故應帶上常用葯品,以備不時之需。
5、 要帶足夠的膠卷電池,膠卷最好是ISO400的,電池最好是鹼性電池或者可充電電池。如果是數碼相機,要有足夠的存儲卡。這些東西在歐洲買是很貴的。
6、 赴歐洲一定要帶上一些小額歐元鈔票,可以避免換匯的不便和匯率損失。
7、 如果您要攜帶手機,請於出發前到當地電信局辦理開通國際功能手續。
二,安全第一
現在的歐洲小偷無所不在,酒店大堂及餐廳為小偷經常光顧之地,機場車站觀光點甚至加油站都是小偷大顯身手的地方。搶劫偷盜詐騙無時無刻不在發生。最危險的城市主要是羅馬、米蘭、巴黎,對於警惕性不高防範不足的人來說,可以說歐洲沒有安全的地方,所以時時處處都要提高警惕。 護照、機票、錢及貴重物品必須貼身攜帶。步行時,挎包最好是斜挎,以免歹徒乘摩托車從背後搶劫。注意歹徒從背後搶劫,離開游覽車,離開酒店,餐廳時,均必須將貴重物品隨身攜帶。
不要使用用手拿的那種公文包或者袋子,照相的時候不要把手提袋公文包照相機等等放在地上。
過馬路要看交通信號,不要沖紅燈。警惕假冒警察借口檢查來搶東西。
三,法國旅遊小貼士
貨幣兌換
貨幣:法國屬於歐盟,通用歐元,符號為?。
匯率:大致為1歐元兌9元人民幣左右。
購物稅
在法國購物,需要繳納購物稅,購物稅為20%,購買超過185歐元的商品就可以申請退13%的購物稅。
商店營業時間:09:30-19:00,周日休息,有些商店從中午12點起,會休息2個小時。
小帖士:每年7、8月及新年過後的時間內,法國的商店都會有特別的折扣,大致在五折到七五折期間。
郵局
營業時間:大郵局的工作時間為8:00-19:00,周六 8:00-12:00,公共假日休息。而巴黎市中心的郵局是唯一一家全天營業,無年休的郵局。
郵箱:在法國郵局外或是某些公共場所,會有黃色的郵箱供遊人投寄信件或明信片等。
郵資:法國國內郵寄明信片、信件等只需0.6歐元;寄往美國、加拿大、中東等地的郵件,需8.8歐元;寄往澳大利亞等地區只需1歐元。
電源電壓
電壓:220V到230V之間 50Hz
插頭:分為兩項圓孔、三項圓孔。
其他注意事項
1、法國實行夏令制,每年的3月最後一個星期天凌晨2點時,將時間撥快1個小時,到10月的最後一個星期天凌晨3點時,再將時間調回。
2、電話,中國聯通和中國移動支持法國國際漫遊,但收費比較貴,每分鍾在14元到20元之間,僅發短消息的費用都在1.85元到2.54元之間。
3、警察局上班時間為09:00到19:00,周六周日、公共假日會有警察值班。
4、銀行營業時間:10:00-17:00,周六周日休息。
法國的風俗禁忌
法國人在社交場合與客人見面時,-般以握手為禮,少女和婦女也常施屈膝禮。在男女之間,女士之間見面時,他們還常以親面頰或貼面來代替相互間的握手。法國人還有男性互吻的習俗。兩個男人見面,-般要當眾在對方的面頰上分別親-下。 在法國一定的社會階層中,「吻手禮」也頗為流行。施吻手禮時,注意嘴不要觸到女士的手,也不能吻戴手套的手,不能在公共場合吻手,更不得吻少女的手。
法國人在餐桌上敬酒先敬女後敬男,哪怕女賓的地位比里賓低也是如此。走路、進屋、入座,都要讓婦女先行。拜訪告別時也是先向女主人致意和道謝,介紹兩人相見時,-般職務相等時先介紹女士。按年齡先介紹年長的,按職位先介紹職位高的。若介紹客人有好幾位,-船是按座位或站立的順序依次介紹。有時介紹者一時想不起被介紹者的名字,被介紹音應主動自我介紹。到法國人家裡作客時別忘了帶鮮花。
法國人大多信奉天主教,其次才是新教、東正教和伊斯蘭教。他們認為「13」這個數字以及「星期五」都是不吉利的,甚至能由此引發什麼禍事。如果你對老年婦女稱呼「老太太」,她們是很不高興的。法國人還忌諱男人向女人送香水,因為這有過分親熱和圖謀不軌之嫌。他們還不願意別人打聽他們的政治傾向、工資待遇以及個人的私事。如果初次見面就送禮,法國人會認為你不善交際,甚至認為粗俗。
法國女賓有化妝的習慣,所以一般不歡迎服務員為她們送香巾。法國人在同客人談話時,總喜歡相互站得近一點,他們認為這樣顯得更為親近。他們偏愛公雞,認為它既有觀賞價值和經濟價值,還有司晨報曉的功能,因而它可以用作「光明」的象徵,並奉為國鳥。他們還非常喜愛鳶尾花,認為它是自己民族的驕傲,是權力的象徵、國家的標志,並敬為國花。
法國人在交談時習慣於用手勢來表達或強調自己的意思,但他們的手勢與我們的有所不同。如,我們用姆指和食指分開表示「八」,他們則表示「二」;表示「是我」這個概念時,我們指鼻子,他們指胸膛。他們還把姆指朝下表示「壞」和差的意思。
法國人一年到頭似乎離不開酒,但貪杯而不過量。一日三餐,除早餐外,頓頓離不開酒。他們習慣於飯前用開胃酒疏通腸胃,飯後借科涅克(白蘭地)之類的烈性酒以消食,佐餐時,吃肉類配紅葡萄酒,吃魚蝦等海味時配白葡萄酒;玫瑰紅葡萄酒系通用型,既可用於吃魚,也可用於下肉。女士都愛用玫瑰紅,以顯示自己的口味清淡,不嗜烈物。法國人不僅看菜下酒,什麼酒用什麼杯子,也很有講究,法國人講究雖多,但喝的並不多。三五人一桌的聚會,一瓶10度上下的葡萄酒通常就行。