A. 高分跪求法語簡歷
我個人簡歷修改了一下，僅供參考：
CURRICULUM VITAE=簡歷
Nom : 姓
Prénom : 名
Date de Naissance =出生年月: le 日/月/年
Adresse= 家庭住址:
TEL=電話 :
E-MAIL=電子郵箱地址 :
以上這些放在左上角
FORMATION：
2005-2007: Master en Administration des Entreprises à IAE l'université de la Méditerranée à Marseille
2004-2005:Licence en droit des affaires à l'université d』Aix-Marseille Ⅲ
2003-2004: Formation en français à Alliance Française à Marseille
1999-2003:Licence en droit des affaires à l'université de la marine à Shanghai
學習經歷：
2005-2007：法國馬賽第二大學企業管理專業碩士學歷
2004-2005：法國馬賽第三大學商法專業學士學歷
2003-2004：法國馬賽法語培訓中心學習
1999-2003：上海海事學院商法專業學士學歷
EXPERIENCE PROFESSIONNELL=工作經驗，我沒有，這里省略了。
DIVERS：
Sport : Basket-ball
Informatique : Power Point, Word, Excel
Langues : Anglais courant, française lu, écrit parlé
個人興趣：
體育運動:籃球
計算機：Power Point, Word, Excel
外語：英語良好，法語看、寫、讀良好。
B. 留學法國的簡歷問題
加了些注釋,自己看看吧
寫法語個人簡歷應注意的問題 ：
使用 A4 白色列印或復印紙，不要超過一頁，紙質在 80克以上。
不要加標題。
教育背景從高中寫起。
工作經驗不要使用長句子，要高度概括工作內容。
月份不要大寫除非在句首。
可以不寫個人的婚姻狀況出生日期。
註明國籍
樣板：
姓名
地址(如:4號解放路濟南山東 郵編 中國)]
電話
E-mail
國籍
工作情況相關
學習背景相關簡歷
可以把自己的能力悉數寫上
就這些吧,記住上面的注意事項就行
個人簡歷法語版
CURRICULUM VITAE
Nom : xxx
Prénom : xxx
Nationalité : Chinoise
Né : le xx avril 19xx à xxxx en Chine
Etat civil : Célibataire
Adresse : App.xxx, Bat.x, Quartie d』habtation.
Usine xxxx. xxxxxx,Xiaogan,Hubei, Rép.Pop.de Chine
Courriel : [email protected]
CURSUS D』ETUDES :
1998-2002 étudier à l'Université de Géologie de chine
Obtention de la licence de techologie de l』électronique (BAC+4ans) et
la licence en ingénier(BAC+4ans).
1995-1998 etudier au lycée Chuhuan de la ville de Xiaogan
Passer le baccalauréat.
Obtention de mon diplôme de fin d』études.
1992-1995 étudier au collège Hanguang de la ville de Xiaogan
Obtention de mon diplôme de fin d』études.
1986-1992 étudier à l』école Hanguang de la ville de XiaoGan
Obtention de mon diplôme de fin d』études.
EXPERIENCES PROFESSIONNELLES：
10/07/2001—20/08/2001
Faire mon stage dans l』Entreprise Publique de Hangang Electron de la
ville de Xiaogan
20/03/2002—30/04/2002
Faire mon stage dans l』Entreprise Publique de Langchi de la ville de
Nanjin.
LANGUES:
Chinois:excellent
English:bon
Français:bon
LOISIRS:
Musique, Chant, Lecture, Natation,Sport,Cinéma,Ordinateur
INFORMATIQUE:
Visual foxpro,Protel, Dreamweaver, Networks, Communication
Excel 2000,Word 2000..(tous les programmes de Microsoft Office)
Conception circuit électrique
Gestion et entretien de l』internet
Programmation de PLC
十所最佳法國高等商校一覽
法國高等商業學院是許多人夢寐以求的，作為專門培養高級商務人員的精英學校，其畢業
生往往有很好的前途與「錢途」。最好的剛畢業就可獲5萬歐元年薪。於是人們蜂擁擠入這
類學校。一般而言，進這類學校要在高中畢業會考成功之後（BAC）讀兩年預科（PREPA）
，再入校讀兩年至三年才行。讀書期間自己得交幾千甚至幾萬歐元的學費。隨市場需求大
批學生報考，這些高等商校（大部是私立學校）數量大增。今年，這些學校可總共提供近
7000個位子，而候選人數量為7800左右。淘汰率很小，但真正好學校也不多。有些學校的
畢業生也很難順利找到好工作。我們現在介紹法國10所最佳高等商校：
從法國目前各地的高等商校來說，最好的還是巴黎高等商業學院（HEC）。該校的淘汰率（
指要求入校生與實際招收生之間的的比例）達87％多，該校招生380人，但候選人有2959人
。學生要付的學費為每年6816歐元，學習期間的實習為9個月。在校期間，60.8％的學生可
以未畢業就找到工作。24.8％的文憑可在外國找到工作。這無疑是法國最佳的商業專科學
校。
排第二位的是ESSEC。這一在巴黎西北郊的高等商校在許多僱主眼裡是占第二位的，僅次於
HEC。該校淘汰率為77.4％，招生371人，候選者3209人。學生交費為7400歐元一年，學期
4年。實習期多達18個月，50％的學生在就讀時可以找到工作，3.％的課用英語教學，12％
的文憑獲得者可在外國找到工作。該校以與企業的密切聯系而自豪。此外，該校與英美各
名牌大學有聯系，學位可媲美英美最著名大學的MBA。
占第三位的是ESCP高等商校。其淘汰率高達78％以上，招生355人，候選4169人。學生學費
為6633歐元一年。實習期為12個月。50％的學生在就讀時可找到工作。英詩歌教學的課達
到20％。18％的文憑獲得者在外國找到工作。
EM LYON這一在里昂的高等商校名列第四，淘汰率高達77.2％，招生305人，候選4877人。
學生交費7133歐元一年，實習期為6個月，70％的學生未出校門可找到工作，30％的課用英
文教學，20％的文憑獲得者在外國找到工作。這是外省唯一一所可與巴黎上述三所商校比
美、並有十分嚴格篩選制度的高等商校。
EDHEC可以名列第五。該校淘汰率為66.6％。學生交費為7400歐元一年，實習期為8個月，
59％的學生未畢業就找到了工作，18％的畢業生可在國外找到工作。該校現正進一步調整
課程來適應市場。
AUDENCIA NANTES可名列第六，該校淘汰率達63.8％。這所學校前身是南特高等商校（ESC
NANTES）。自1990年以來，該校預算增加了3倍，教師數增加一倍。該校一大特色是讓每
個學生赴美交換學業。學費每年為5500歐元。學生就業率也在不斷上升，達60％以上。
ESC REIMS可名列第七。這所高等商校以面方向歐洲的教學而著稱。淘汰率為68.14％，學
費為每年6820歐元，實習期為6個月，未畢業即可找到工作的學生佔56％，25％的課用英詩
歌教授，14％的學生可在國外找到工作。
ESC GRENOBLE排名第八，近年來升幅顯著。淘汰率達57.3％，以高新科技課多（佔30％）
為特色。同時，該校還廣泛開設其它課目，培養商業通才，從未受網際網路泡沫經濟之苦。
該校還吸收普通大學轉來該校就讀者，每年學費6475歐元，就業率達58％。
ESC ROUEN也是一所名校，排名第九。其淘汰率逐年上升，顯示有越來越多的學生報考該校
。目前的淘汰率達到70.3％，學費6500歐元一年，實習期為9個月，51％的學生未出校門即
可找到工作，15％的課用英詩歌教學，20％的學生可在外國找到工作。
ICN NANCY可排名第十。這所學校的淘汰率為61.3％，學費因有國家的部分資助，故每年只
有4679歐元，只及其它高等商校的60％左右。實習期定為6個月，未出校門可找到工作的學
生比例不太高，僅12％，用英語教學的課目佔18％，可在外國找到工作崗位的學生數為12
％。該校在學生與僱主那兒口碑很好。
以上是法國十所最佳商校。當然這只是篇幅所限無法多介紹。其實，如INT MANAGEMENT、
ESC TOULOUSE、ESC BORDEAUX等均是不錯的學校，也均可選擇。
法國十所最佳工程師大學一覽
從培養工程師角度而言，法國自拿破崙時代起設立的高等工程專科學院始終是培養精英人
才的搖籃，拿這種畢業文憑者在就業市場十分吃香。從工資看，綜合工藝大學畢業生第一
年可拿4萬以上歐元年薪，其它名校可拿3～3.8萬歐元年薪。我們現在介紹法國10所這類最
好的學校，排名按企業招聘專家的意見而定。
法國綜合工藝大學（POLYTECHNIQUE）始終名列第一，這所直屬法國國防部的高等專科大學
淘汰率達88％，入學費用由國家供給，學生自己不用掏腰包，但有義務畢業後為政府工作
。實習期為4個月，50％的學生去外國實習，最後有20％的畢業生在外國開始職業生涯。該
校的一個缺點是向企業界的開放不夠。企業對該校的滿意率為89％。
巴黎中央學院（MINES DE PARIS）名列第二。企業界的滿意率87％，淘汰率為93％。學生
學費每年398歐元，實習期為6個月。100％的學生去外國作實習。16％的學生畢業後在外國
找到第一個工作。這一學校是法國與歐洲企業界十分看好的。
橋梁、道路學院（PONTS ET CHAUSSEES）可名列第三。企業界滿意程度達80.2％，學生淘
汰率達7％。招生100，報名1萬多。一年學費858歐元，10個月的實習課。注意，這是一所
很出名的綜合式專科大學，因此想入該校者很多，校方選擇很嚴厲。近來該校越來越受重
視。過去該校專培養公共工程專家，現在培養的通才更受歡迎。
巴黎礦業學院（MINES DE PARIS）名列第四。企業界的滿意程度達81.5％。學校招生90，
報名1.1萬。學生入學費用一年398歐元，規定的實習期限為12個月，100％的學生去外國作
貫穿習或去大學學習。該校很重視學生的就業問題，與法國及外國企業界有廣泛的聯系。
高等航空航天學院（SUPAERO）是所航空、航天、空間領域的專科大學，這一領域是當今工
業界的高科技領域，該校就在法國與歐洲航空、航天工業集中之地圖盧茲。此校被企業界
的滿意程度達80％，淘汰率達89％，學費每年398歐元，規定學生實習期為6個月，35％的
學生去外國作實習，畢業後去外國就業的學生佔10％。
高等電力學院（SUPELE）是電力領域專科大學，企業界的滿意程度為80.3％，學生淘汰率
為81％，每年學費572歐元。實習期6個月，25％的學生去外國實習，15％學生在外國找到
第一個工作。該校畢業生的就業前景很好，許多人在新技術部門找到好職業，薪水也高。
近來新經濟前景暗淡，但該校的電腦、電子人才仍吃香。
藝術與職業專科學院（ARTS ET METIERS ENSAM）也是深受人們歡迎的學校。企業界滿意程
度達79.7％，淘汰率為78％，每年學費398歐元，實習期6個月，20％學生在外國實習。對
想進入工業界的年輕人而言，該校文憑是很好的進門磚，現在金融業也看好這一文憑。
里昂中央學院（CENTRALE DE LYON）是里昂一所充滿活力的學院。可與巴黎中央學院比美
。企業界的滿意度為78.2％，學生淘汰率達81％，入學費用每年398歐元，規定的實習期為
6個月，有52％的學生去外國實習。
巴黎郵電學院（TELECOM PARIS）也是一所名校，是電信領域的精英學校，且身價看漲。企
業界滿意程度達80％，學生淘汰率為93％，招生125，報名1.1萬。每年學費900歐元。規定
的實習期9個月，65％學生去外國實習，17％學生在外國找到第一個工作。該校學生畢業後
很易找到工作，且工資高。但最近也受電信危機沖擊，好在該校致力於培養通才。
ENSTA是所高科技學院，也直屬國防部。該校的企業界滿意度達76％，學生淘汰率高達90％
。入學費用一年398歐元，規定實習期10個月，50％學生去外國實習。該校學生也能很快找
到僱主。
以上是法國十大專科大學，其它如ENSIMAG、ESCP、INA等及各地的郵電學院、礦業學院等
均是很不錯的選擇。這些名校的畢業生找工作易如反掌。(返回)
法國普通大學名牌專業一覽
目前法國高等教育的一個新趨勢，就是一些綜合性普通大學，也越來越多地擁有「吃香」
專業，其文憑在就業市場上受到越來越多的歡迎。我們對此亦作一概覽。因是公立大學，
故學費不用交，只交每年注冊費，約在200～500歐元。
法律專業
在通過法律碩士學位（MAITRISE）之後，凡是要當律師或當企業法律顧問者，必須讀一個
法律DESS專業文憑。以下幾個大學的這類專業文憑很吃香。
●巴黎一大商法與稅務法專業
巴黎一大的這一DESS專業是最吃香的專業之一，其文憑在市場上很看好。同時，入讀這一
專業也很難：首先要學生擁有法律碩士文憑及良好的分數（同等學歷也被承認），然後再
通過口試，主持考試者常常是專家與商法律師。該專業請許多律師來講課，課程設置十分
實用、有效。
地址：12,PLACE DU PANTHEON,75005 PARIS.
電話：01.44.07.79.92.
●巴黎二大商法與稅務法專業
這也是吃香專業，可與巴黎一大的同一專業比美。其畢業生在企業界與律師事務所很吃香
。
入學報考，須有相應的法律碩士文憑，再加上一份書面申請材料與小論文，然後再口試。
口試主持人是一個大學法律教授、一位律師與一個高年級學生。
地址：12,PLACE DU PANTHEON,75005 PARIS.
電話：01.44.41.56.40.
●巴黎九大商法與稅務法專業
這一專業是1998年設置的，強調法律與商界企業界的關系，但沒有企業管理課程。想入學
者，須准備好一篇25頁的論文，再經過口試。盡管該專業是新創的，但許多律師事務所已
對之感興趣。
地址：PLACE DU MARECHAL-DE-LATTRE-DE-FASSIGNY,75016 PARIS。
電話：01.44.05.48.43.
●蒙貝利埃一大與巴黎二大勞工法專業
這一專業是貝爾納·戴西埃於1988年在蒙貝利埃大學創立的。此人目前為巴黎二大校長，
因此也在該校設了同樣的專業。
該專業是培養勞工法專家與社會保障事務方面的專家。該專業的三分之二教師是律師、勞
工法專家及企業人事部負責人。學生除上課外，還須去企業實業。這樣的人一畢業就受到
企業的歡迎，因為企業一直對勞工法頗為頭疼。
地址：39,EUR DE L'UNIVERSITE,34060 MONTPELLIER,CEDEX1,電話：00.67.61.54.62.
●企業法律顧問文憑（DJCE）
法國有10個大學開設這一專業，這一文憑是大學第三階段（3e CYCLE）的文憑，與DESS為
同一等級。25年前，企業法律全國聯合會倡議開設這一專業，現在被各企業所看好。學生
在這一專業學習中可掌握商法的全面知識，對企業與法律顧問事務所很有用。
地址：向企業法律全國聯合會打聽，FEDERATION NATIONALE DU DROIT DE L'ENTREPRISE,
20,RUE VIGNON,75009 PARIS。
電話：01.42.66.18.19
銀行與金融專業
這一專業是目前最被看好的，也是各高等專科學校所缺乏的，因此很少有來自後者的競爭
。從這些專業畢業的人，前途很被看好。
●巴黎九大金融市場、原料市場與風險管理專業
這是法國最吃香的專業，也是可與HEC專科商校文憑比美的DESS文憑。其畢業生在就業市場
上吃香之極。教育包括500學時的專家授課，加上在最佳金融機構的6個月實習。從該專業
畢業後，很容易找到一個好工作。
地址：PLACE DU MARECHAL-DE-LATTRE-DE-TASSIGNY,75775 PARIS.
電話：01.44.05.49.33.
●巴黎九大企業金融與金融工程專業
這也是巴黎九大最吃香的專業，入門者須寫小論文，還要經過口試、筆試才行。入門後經
過400學時的上課，由著名事務所與金融機構的專家負責授課，然後再實習。半數學生未畢
業就可找到工作。
地址與電話同上。
●政治科學院企業金融與資本市場專業
這一專業是巴黎國民銀行總裁佩伯魯主持，專門攻讀位金融與資本市場有關知識。學生們
要作三個月實習，均去大銀行與金融機構。在畢業後兩個月內，畢業生便可找到工作。
地址：174,BD SAINT-GERMAIN,75006 PARIS.
電話：01.45.44.87.92。
●巴黎二大企業財務與賬目管理專業
這一專業只招收專業化的學生，亦即已有一定知識與經驗的人。80％的課由該領域專家負
責，並要作3至6個月實習。實習期結束，60％的學生即可找到工作崗位。一般去向是銀行
與大公司集團。
地址：92,RUE D'ASSAS,75006 PARIS.
電話：01.44.41.59.23.
●巴黎一大銀行與金融專業
該專業也是在金融領域吃香的。90％的課由行家、在職專家講授。拿到該專業文憑者，不
僅可以輕易找到工作，還可以與僱主談判工資。
地址：90,RUE DE TOLBIAC,75013 PARIS.
電話：01.44.07.88.50
●里昂二大銀行與金融專業
這一專業的DESS文憑，專培養適應金融領域最新變化的人才。因此，經過大批淘汰後的學
生，可在450學時與4個月實習後，90％均可在銀行、金融機構等找到工作。
報名者490人，錄取22人。
地址：93,CHEMIN DES MOUILLES,69130 ECULLY.
電話：04.78.69.71.69
稽核、審計專業
法國五大稽核、審計事務所均招聘獲此專業DESS文憑的大學生。有幾家大學的此專業十分
吃香。
●巴黎九大公立機構財會稽核專業
這是法國頭號名牌文憑。入此專業的學生均去各大審計、稽核事務所實習，然後又很快找
到工作。
地址：PLACE DU MARECHAL-DE-LATTRE-DE-TASSIGUY,75016 PARIS.
電話：01.44.05.49.33
●艾克斯-馬賽三大機構內部審計專業
該專業培養學生是有很強的實踐能力，是一種真正學徒制。該專業文憑是與有關專業機構
一起設置的，故學生很容易找到工作。
就學費用達2500～3000歐元
地址：IAE D'AIX-EN-PROVENCE,BP33,CLOS GUIOT,13540 PUYRICARD.
電話：04.42.28.08.93
●波爾多四大管理控制與內部審計專業
該專業也是這一領域內的佼佼者，據該專業負責人稱，70％學生實習一結束就找到了工作
。
地址：IRGAE,35,PLACE PEY-BERLAND,33000 BORDEAUX.
電話：05.56.00.45.67
●里爾一大稽核、管理專業
里爾一大的這一專業也致力於培養DESS文憑的行家，尤其注重用新科技（如網際網路等）來
培養人才。還有一個特色，就是學生三天實習，兩天上課，將知識與實踐密切結合。
地址：104,AVENUE DU PEUPLE-BELGE,59800 LILLE.
電話：03.20.12.34.71
企業行政管理專業
這一第三階段學位具有「通科」性質。除了DESS文憑外，還加上CAAE（企業行政管理證書
）文憑，後者是企業行政學院（IAE）頒給的。兩文憑加在一起便是DESS CAAE。有兩個大
學開設的這一專業很吃香。
●巴黎一大企業行政管理證書專業
這是一個走捷徑的專業，獲得該專業DESS加CAAE文憑，等於給自己的資歷添了有力的一筆
。此外，CAAE文憑還有自己的校友圈。該專業的學習是以三十多人一組展開，學習一年。
畢業後很易找到工作，平均起始年薪頗高。
地址：162,RUE ST-CHARLES,75015 PARIS.
電話：01.44.25.28.01
●艾克斯-馬賽三大
這一大學開設與巴黎一大同樣的專業，也是法國最早推出CAAE文憑的專業。實習與授課相
結合，使學生擁有科學與企業管理兩方面知識。
入學費用達幾千歐元。
地址：IAE D'AIX-MARSEILLE,BP33,CLOS GUIOT,13540 PUYRICARD.
電話：04.42.28.08.08
市場銷售學專業
這一領域本是各商業專科學院的專利。但有兩所普通大學的這一專業亦被市場看好。
●巴黎九大市場銷售專業
這一專業的DESS文憑十分看好，學生學習16個月，其中有7個月是實習，課程范圍又廣又深
。企業界往往在學生未畢業前就開始物色人才了。
報名者600人，僅招收30人。
●巴黎IEP學院市場銷售與戰略專業
這一文憑也是市場銷售學方面最硬的文憑之一。特色是與實踐密切結合，並能適應市場的
變化，包括網際網路銷售。
地址：224,BOULEVARD SAINT-GERMAIN,75007 PARIS.
電話：01.45.44.51.58
C. 法國的簡介
法國足球甲級聯賽（Championnat de France de football Ligue 1，法語通常簡寫為 Ligue 1 或者是L1，中文通常簡稱「法甲」）是法國最高級別的職業足球聯賽，由法國足球協會（Fédération Française de Football）所組織。 法國足協組織的職業聯賽稱為法國職業足球聯賽（Ligue de Football Professionnel），分為兩個級別： 甲級聯賽（Championnat de France de football Ligue 1）； 乙級聯賽（Championnat de France de football Ligue 2）。 除了職業聯賽以外，法國足協尚組織半職業的丙級聯賽和其他級別聯賽，以及女子足球聯賽。 一直以來法甲聯賽沒有產生一支長期雄霸聯賽的超級強隊，而即使是法國本土球星，亦是外流至其他歐洲豪門居多。但隨著九十年代多支法甲球會冒起，如巴黎聖日耳曼於1996年贏過歐洲優勝者杯，馬賽更在1993年贏過歐洲冠軍杯，法甲聯賽水平已大為提升。大量球星皆曾在法甲球會效力，如德國的禾拉（馬賽）、克林斯曼（摩納哥）、義大利的拉瓦內利（馬賽）、西班牙的摩淪特斯（摩納哥）、巴西的小羅納爾多（巴黎聖日耳曼）、小儒尼尼奧（里昂）和俄羅斯國腳,斯梅爾京(波爾多)等，而球員亦有很多來自非洲第三世界國家，是非洲球員向歐洲發展的重要跳板之一。進入21世紀，奧林匹克里昂更是連續7次奪得法甲聯賽冠軍。.
D. 申請國外留學法國，怎樣寫好一份英文簡歷
法國留學簡歷該怎麼寫比較好呢?下面我們來看一下天道教育老師是怎麼教你的吧！
首先，必須明確一點，用來申請學校的簡歷不同於用來求職的簡歷，不需要太過花哨的包裝。這份簡歷是遞交給學校看的，展示的是申請人的學習經歷，當然如有工作經驗也需要在簡歷中體現出來。作為申請人展示給學校的第一印象，一份合格的簡歷需要反映出申請人的個性，根據申請的學校和專業突出學習經歷和工作經歷。如何選擇信息，如何在簡歷中進行表述都是非常重要的。
學校每年都會收到來自很多學生的申請，一份好的簡歷應做到以下幾點：
一、整潔的格式和排版：字體不需要花哨，注意標題和分段;
二、自然的順序：無論是將個人工作經歷還是受教育經歷放在前面都是可以的，不管採用哪種方式，都應當清晰明了，一目瞭然，不要在時間上一會兒順敘一會兒倒敘;
三、正確流暢的拼寫：不要讓法語簡歷看上去就是一份從英文或中文生搬硬造翻譯過去的一樣，不要在大小寫、特有名詞拼寫上犯低級錯誤;
四、積極的形象：簡歷中需要突出個人的強項，也不需要標出曾經的考試失敗、離職等消息，但必須注意，不要在簡歷中提供虛假信息。
法語簡歷範文
那麼，一份簡歷的常規內容有哪些呢?很簡單，身份信息+教育背景+職業經歷+語言和計算機能力+其他活動和個人愛好等。內容在一頁A4紙內就可以了。如果是通過Pastel系統申請，要注意信息填寫完整清楚，提交後不能更改。
讓我們來看一份法語簡歷：
Li Lei
Sexe : Masculin Date de naissance : le 7 juin 1988
Nationalité : Chinoise Lieu de naissance : Shanghai, Chine
Situation familiale : Célibataire
Tél: E-mail:
Formation
09/2008-06/2012 Études de Gestion des Ressources Humaines à l』Université de Shanghai. Obtention diplôme de Licence prévu en juillet 2012.
09/2006-06/2008 Études au Lycée supérieur No.5 de Shanghai
Expérience professionnelle
07/2011-08/2011 Stage dans le département commerciel Groupe P&G
07/2009-08/2009 Stage dans le département des services clientèles de la branche Shanghai de China Mobile
Langues et infromatique
Anglais: courant
Français: au cours d』études
Chinois: langue maternelle
Informatique: Bonne maîtrise de Microsoft office (Word, Excel, PowerPoint)
Divers
Ayant un goût passionné pour la musique, le voyage, le film, la gymnastique.
這是一份應屆學生的申請簡歷，和上期所述內容一樣，學生在CV中一目瞭然地寫明了自己的身份信息+教育背景+職業經歷+語言和計算機能力+其他活動和個人愛好，已經足夠進行學校申請了。
提醒同學們注意：如果要填寫信息到Campus France表格中，請一定確認填寫正確、信息無誤再提交。文中所寫簡歷僅供參考。
E. 法國簡介
【國名】法蘭西共和國（The Republic of France, La République Française）。
【面積】632834平方公里（包括4個海外省，其中本土面積543965平方公里）。
【人口】6545萬（2010年1月），其中本土人口6279萬。通用法語。居民中64％信奉天主教，3%信奉伊斯蘭教，2.1%信奉新教，0.6%信奉猶太教，27%自稱無宗教信仰。
【首都】巴黎（Paris），市區人口220萬（2009年）。年平均氣溫11℃，較為濕潤，年均降雨量600毫米。
【國家元首】總統尼古拉·薩科齊（Nicolas Sarkozy）。2007年5月6日當選，5月16日就職，任期5年。
【重要節日】國慶節：7月14日。1880年議會立法確認，1789年法國資產階級大革命攻克巴士底獄日為國慶節。
【簡況】位於歐洲西部。與比利時、盧森堡、德國、瑞士、義大利、西班牙、安道爾、摩納哥接壤，西北隔拉芒什海峽與英國相望。平原占總面積的三分之二。主要山脈有阿爾卑斯山脈、比利牛斯山脈、汝拉山脈等。瀕臨四大海域：北海、英吉利海峽、大西洋和地中海。邊境線總長度為5695公里，其中海岸線為2700公里，陸地線為2800公里，內河線為195公里。西部屬海洋性溫帶闊葉林氣候，南部屬亞熱帶地中海式氣候，中部和東部屬大陸性氣候。1月平均氣溫北部1－7°C，南部6－8°C；7月北部16－18°C，南部20－23°C。
公元5世紀法蘭克人移居到這里，843年成為獨立國家。17－18世紀路易十四統治時期達到封建社會鼎盛時代。1789年7月14日爆發資產階級大革命，起義者攻佔巴士底獄。此後曾先後建立過五次共和國和兩次帝國。1871年3月巴黎人民武裝起義，成立巴黎公社，當年5月被鎮壓。1958年戴高樂領導建立第五共和國。戴高樂、蓬皮杜、德斯坦、密特朗、希拉克、薩科齊先後出任總統。
法國國旗為藍白紅三色旗，是法蘭西共和國的正式標志。國歌為《馬賽曲》。
【政治】薩科齊總統和右翼政府憑借執政優勢，堅持推進改革，保持了國內政治、經濟和社會局面的相對穩定。但經濟危機影響持續發酵，民眾不滿情緒蔓延。主要反對黨社會黨在大區議會選舉中重新崛起，對薩執政形成掣肘，增大改革阻力。在外交領域，法正式重返北約，利用二十國集團峰會等多邊舞台，積極參與全球治理、國際金融體系改革和氣候變化等國際熱點問題的解決，加快調整與各大國關系，維護法的大國地位。
【憲法】現行第五共和國憲法系1958年9月公民投票通過，10月4日生效，是法國歷史上第16部憲法。曾進行過多次修改。憲法規定，總統為國家元首和武裝部隊統帥，任期5年，由選民直接選舉產生。總統任免總理並批准總理提名的部長；主持內閣會議、最高國防會議和國防委員會；有權解散議會，但一年內不得解散兩次；可不經議會將某些重要法案直接提交公民投票表決；在非常時期，總統擁有「根據形勢需要採取必要措施」的全權。在總統不能履行職務或空缺時，由參議院議長暫行總統職權。
【議會】實行國民議會和參議院兩院制，擁有制定法律、監督政府、通過預算、批准宣戰等權力。國民議會共有577名議員，任期5年，採用兩輪多數投票制，由選民直接選舉產生。本屆國民議會於2007年6月17日選舉產生，議長貝爾納·阿誇耶（Bernard ACCOYER），屬人民運動聯盟。參議院共331席，2004年起參議員任期由9年縮短為6年，現在每3年改選1/3，2010年起將每3年改選1/2，由國民議會和地方各級議會議員組成選舉團間接選舉產生。本屆參議院改選於2008年9月21日舉行，人民運動聯盟保持多數席位，該黨成員熱拉爾·拉爾歇（Gérard LARCHER）於10月1日當選參議院議長。
【政府】本屆政府於2007年6月19日組成，2008年3月和2009年6月兩次小幅改組，2010年3月大區議會選舉之後再次微調。除總理外，包括部長20名，國務秘書19名。主要成員有：總理弗朗索瓦·菲永（François FILLON），生態、能源、可持續發展和海洋事務國務部長讓－路易·博爾洛（Jean-Louis BORLOO），司法國務部長米歇爾·阿利奧－瑪麗（Michèle ALLIOT-MARIE），外交和歐洲事務部長貝爾納·庫什內（Bernard KOUCHNER），經濟、工業和就業部長克里斯蒂娜·拉嘉德（Christine LAGARDE)，國防部長埃爾維·莫蘭（Hervé MORIN）等。
【行政區劃】分為大區、省和市鎮。本土劃為22個大區、96個省，還有4個海外單省大區、6個海外行政區和1個地位特殊的海外屬地。全國共有36681個市鎮。
F. 關於法國留學的個人簡歷中文範文
不同階段是計劃不同了，照實寫就行了．
G. 法國留學：申請個人簡歷法語版應該怎麼寫
申請的簡歷，主要需要寫以下的內容：
1、個人信息；
2、教育背景；
3、工作經驗，或實踐經歷；
4、興趣愛好；
5、其他，如語言水平、計算機水平，等等。
H. 誰有法國的簡介
法國是一個平原國家，全國有80%的領土是平原丘陵，其中海拔250米以下的平原地帶佔法國總面積的60%，250～500米的丘陵地帶佔20%，高於500米以上的山地區域僅佔20%。地勢為西北低而東南高。全國分三大地形區即：東南
部山地區，包括比利牛斯山、中央高原、阿爾卑斯山、汝拉山和孚日山等。比利牛斯山橫貫法國西南邊境，自比斯開灣一直延伸到地中海岸，略成東西走向，長約435公里，阿爾卑斯山凡峰勃朗峰海拔4810米，為歐洲最高峰；西北部盆地丘陵區，包括巴黎盆地、阿摩里康丘陵地和阿坤廷盆地、盧瓦爾下游平原。
羅訥谷地，索恩—羅訥河谷介於中央高原和阿爾卑斯山之間，南北狹長，寬僅
20～30公里，是法國南北交通的天然走廊。
法國擁有西歐四條大河—塞納河、盧瓦爾河、羅訥河和加隆河.全國氣候大致可分為四個類型。西歐型氣候區：法國西北部瀕臨大西洋，受西風影響較大，冬暖夏涼，氣溫年差較小，終年濕潤多雨，雲霧多，日照弱。
社會
[人口與民族]
法國人口位居歐洲第5位，人口密度為每平方公里102人。1990年城鎮總人口比重為73%，農村人口比重為27%。總的看來，人口稀疏區與人口稠密區之差距加大。
法國是一個以法蘭西民族為主體的國家，少數民族有阿爾薩斯人、布列塔尼人、科西嘉人、佛拉芒人、加泰隆人和巴斯克人等當地民族，大約占人口總數的7�9%。法國還有約占人口總數8%的來自非洲和歐洲的外國移民。法蘭西人有4600萬，佔全國總人口的83%。阿爾薩斯人有140萬，佔全國人口的2.7%。居住在靠近德國的
阿爾薩斯和洛林地區，布列塔尼人有110萬，約佔全國人口的2%，分布在法國西部的布列塔尼半島。科西嘉人有28萬，佔全國人口的0.5%。此外法國還有佛拉芒人25萬，分布在北部靠近比利時的敦刻爾克和阿茲布魯克兩城附近。加泰隆人25萬，居住在南部比利牛斯山東端與西班牙之間的交界處。巴斯克人13萬，居住在西南與西班牙接壤的大西洋比利牛斯省。現在法國的400萬外國移民中，移民比例最大的
地方是科西嘉，巴黎則有近150萬外國人。
[語言與宗教]
法語是法國的國語。法語也是聯合國的工作語言之一，使用人口超過1億。阿
爾薩斯人英語正在成為法國第二語言。布列塔尼人中的一些農村居民以布列塔尼語
為口語。科西嘉人日常生活中亦操當地的兩種方言：一種與義大利托斯卡方言相近，
另一種與撒丁島北部方言相近。
法國主要宗教是天主教，其次是新教、東正教、伊斯蘭教和猶太教。
[民風民俗]
服飾
法國時裝在世界上享有盛譽，選料豐富、優異，設計大膽，製作技術高超，使法國時裝一直引導世界時裝潮流。在巴黎有2000家時裝店，老闆們的口號是：「時裝不賣第二件」。而在大街上，幾乎看不到兩個婦女穿著一模一樣的服裝。目前高級時裝最有名的有：「吉萊熱」、「巴朗夏卡」、「吉旺熙」、「夏奈爾」、「狄奧爾」、「卡丹」和聖洛朗」。近年來，特別引人注目的是巴黎女郎的裙子，其式樣之多。款式之新，在別國很難見到。法國人是把收入的最小部分用於穿著的
歐洲國家，法國人一般很注意服裝方面的鑒賞力，也接受比較便宜的而不十分講究的仿製品。
小動物
當今法國家庭，對小動物恩寵倍加，不惜耗費巨金收買哺養。有一半
以上家庭飼養各種小動物，總頭數在3000萬只以上。1/3的家庭養狗，狗的數量已
近4萬條。各種狗醫院、狗服裝店屢見不鮮。動物不僅給法國人帶來了樂趣，也造
成一定災難。法國每年發生狗傷人的事件50多萬起。
禮儀
法國是一個講文明禮貌的國家。對婦女謙恭禮貌是法國人引以自豪的傳
統。法國人見面打招呼，最常見的方式莫過於握手。不過握手時一是握時間不應過長，二是沒有必要握住人家的手使勁晃動。一般是女子向男子先伸手，年長者向年幼者先伸手。上級向下級先伸手。
吻
法國是第一個公認以吻表示感情的國家。法國人的吻有嚴格的界限：他們
在見到久別重逢的親友、同事時，是貼貼臉或頰，長輩對小輩則是親額頭，只有在愛人和情侶之間，才親嘴或接吻。
婚俗
結婚前先訂婚，儀式簡單，一般由女方的家長宴請男方的家長及兄弟姐
妹，也可同時邀請其他親戚、甚至一兩名好友出席。婚禮也已逐漸簡化，但仍不失
為最隆重的家庭節日，帶有庄嚴神聖的色彩。婚禮由市長或他的一名副手主持，習
慣上是在周二、四、五、六早9時至下午5時之間。婚後大宴賓客。法國農村有的
地方在婚前要簽訂財產婚約並辦理公證。婚約中要寫明未婚夫婦的全部財產、未婚
妻的嫁妝和未婚夫的產業。婚齡紀念在民間已成為一種喜慶的風俗。女子守寡300
天後，或宣布與丈夫分居300天後可以再嫁，男子則無時間上的限制。
聖靈節 每年11月1日聖靈節，相當於中國的清明節。法國人習慣上在這一天
去墓地祭奠，緬懷為國捐軀的先烈。
聖喀德琳娜節
巴黎「大齡女青年」的節日。每年11月25日這一天，年滿25
歲而尚未婚配的姑娘們到喀德琳娜塑像前獻一束鮮花，再到大時裝店跳舞，飲酒狂
歡，最後選出一位最美的姑娘作為節日的王後。法國簡介
法國的面積為551602平方公里。位於歐洲西部，
與比利時、盧森堡、瑞士、德國、義大利、西班牙、
安道爾、摩納哥接壤，西北隔拉芒什海峽與英國相望，
瀕臨北海、英吉利海峽、大西洋和地中海四大海域，
地中海上的科西嘉島是法國最大島嶼。地勢東南高西
北低。平原占總面積的三分之二。主要山脈有阿爾卑
斯山脈、比利牛斯山脈、汝拉山脈等。法意邊境的勃
朗峰海拔4810米，為歐洲最高峰。河流主要有盧
瓦爾河（1010公里）、羅訥河（812公里）、
塞納河（776公里）。地中海上的科西嘉島是法國
最大島嶼。邊境線總長度為5695公里，其中海岸
線為2700公里，陸地線為2800公里，內河線
為195公里。西部屬海洋性溫帶闊葉林氣候，南部
屬亞熱帶地中海式氣候，中部和東部屬大陸性氣候。
平均降水量從西北往東南由600毫米遞增至1000
毫米以
法國經濟發達，國內生產總值居世界前列。主要工業部
門有礦業、冶金、鋼鐵、汽車製造、造船、機械製造、
紡織、化學、電器、動力、日常消費品、食品加工和建
築業等。核能、石油化工、海洋開發、航空和宇航等新
興工業部門近年來發展較快，在工業產值中所佔比重不
斷提高。第三產業在法國經濟中所佔比重逐年上升。其
中電信、信息、旅遊服務和交通運輸部門業務量增幅較
大，服務業從業人員約占總勞動力的70％。法國商業
較為發達，創收最多的是食品銷售，在種類繁多的商店
中，超級市場和連鎖店最具活力，幾乎佔全部商業活動
的一半。法國鐵礦蘊藏量約為10億噸，但品位低、開
采成本高，所需的鐵礦石大部分依賴進口。
17世紀開始，法國的古典文學迎來了自己的輝煌時期，
相繼出現了莫里哀、司湯達、巴爾扎克、大仲馬、雨果、
福樓拜、小仲馬、左拉、莫泊桑、羅曼·羅蘭等文學巨匠。
他們的許多作品成為世界文學的瑰寶。其中的《巴黎聖母院》、《紅與黑》、《高老頭》、《基督山伯爵》、《悲慘世界》和《約翰·克利斯朵夫》等，已被翻譯成世界文學作品，在世界廣為流傳。近現代，法國的藝術在繼承傳統的基礎上頗有創新，不但出現了羅丹這樣的雕塑藝術大師，也出現了像莫奈和馬蒂斯等印象派、野獸派的代表人物。從17世紀開始，法國在工業設計、藝術設計領域的世界領先地位早已有目共睹。
I. 法國找工作和實習時如何寫簡歷（1）
那這里，我們先來介紹下法國的簡歷的基本寫法。 對於中國留學生來說，簡歷其實並不陌生。找工作時，經常需要用到簡歷。但是，其實法國的簡歷和中國的簡歷還是有些差別的。 個人簡歷，法語稱為「Curriculum Vitae」，一般大家都簡稱為「CV」。 基本上需要寫些什麼內容呢？我們來按順序概括下。 一，個人情況闡述 參照以下的內容。 -姓名： -地址：（因為可能公司會寫信通知你，所以要留下明確地址） -電話： -E-mail： -國籍： -年齡：等等。 二，學習背景 這里可以從高中開始寫起，寫上年份，所在學校，獲得的學歷學位等。 三，工作經驗 如果已經有過工作經驗，或者兼職經驗，那就寫上年份，所在公司，所處職位，以及工作內容。 如果還沒有工作過，那可以寫些在學校里有組織過什麼活動，有什麼學校職位，有什麼項目經驗等等。 四，實際能力 這個能力，主要是寫你的語言能力和計算機水平。 語言能力：表明你會講幾種語言，程度如何。一般咱們中國留學生會寫中文，英文，法文。 計算機能力：表明你的電腦水平，像基礎的WORD，OFFICE，PPT,EXCEL或者編程語言等等。 五，愛好 這法國簡歷上也會加上，主要是表明你喜歡什麼運動，有什麼愛好等等。 總體來說，整個簡歷的頁面架構還是比較清楚明白，關鍵看你怎麼填充內容了。 下篇，我們看下法語版簡歷的樣本。
J. 我將要法國留學，辦理簽證的時候需要個人簡歷，請問怎麼寫，是打表格還是怎樣，寫一些什麼內容，謝謝
客戶問題：我將要法國留學
華櫻咨詢顧問回答：
首先是在中智法簽官網注冊，注冊後會出現一個填寫個人信息的頁面（注意選擇簽證類型應該是留學生長期簽證），接下來就按照頁面上的提示填寫每一步信息就可以了。大致是：姓名、生日、護照號、國內學校名稱和地址（請提前將英語版本准備好，要不然頁面停留久了容易保存失敗，則要全部重頭填寫）、家庭地址（填寫英語），另外就是一些選擇是和否的問題，根據個人情況勾選即可，無非是在法國是否有親戚、法國是否有人承擔你的費用、曾經是否在法國停留過3個月以上等等，比較簡單。
頁面保存以後，需要確認，然後才可以預約您的遞簽時間，遞簽時間確定後，可以將出現的遞簽材料清單列印出來。