法國人名中間的字是什麼意思

① 法國人名字上的德字是什麼意思

悠閑貴族 法國歷史上是個王權政治的國家，社會上有不少貴族的後代。法國人的貴族的名稱前有一個「德」字，就如同德國的貴族前有一個「馮」字和西班牙貴族名稱前有一個「唐」字一樣。戴高樂的「戴」就是貴族的封號，本來是應該譯成「德」的，但是約定俗成，人們也就這樣叫下去了。 貴族們在法國大革命以後，領地被廢除，頭銜也不重要了。但是名浪漫生意人稱上的「德」字都保持下來了，這個「德」字的含義其實是某領地的領主之意。貴族們雖然失去了領地，喪失了家產，家道破落，但是仍保持著貴族的遺風，舉止優雅。

② 外國人名中的del是什麼意思

DEL：這個是貴族的標志，像《德伯家的苔絲》那個「德伯」一樣。譯為：德。

③ 許多法國德國人名字中「德」（de)有什麼含義

悠閑貴族

法國歷史上是個王權政治的國家，社會上有不少貴族的後代。法國人的貴族的名稱前有一個「德」字，就如同德國的貴族前有一個「馮」字和西班牙貴族名稱前有一個「唐」字一樣。戴高樂的「戴」就是貴族的封號，本來是應該譯成「德」的，但是約定俗成，人們也就這樣叫下去了。

貴族們在法國大革命以後，領地被廢除，頭銜也不重要了。但是名浪漫生意人稱上的「德」字都保持下來了，這個「德」字的含義其實是某領地的領主之意。貴族們雖然失去了領地，喪失了家產，家道破落，但是仍保持著貴族的遺風，舉止優雅。

④ 想知道為何法國的姓名中總有個"De"

de+姓名其實是法國古代貴族的一種稱謂。

法蘭西共和國（法語：République française，英語：French Republic），簡稱「法國」（France），是一個本土位於西歐的半總統共和制國家，海外領土包括南美洲和南太平洋的一些地區。

法國為歐洲國土面積第三大、西歐面積最大的國家，東與比利時、盧森堡、德國、瑞士、義大利接壤，南與西班牙、安道爾、摩納哥接壤。本土地勢東南高西北低，大致呈六邊形，三面臨水，南臨地中海，西瀕大西洋，西北隔英吉利海峽與英國相望，科西嘉島是法國最大島嶼。

法國從中世紀末期開始成為歐洲大國之一，在17-18世紀路易十四統治時達到封建社會的鼎盛時期，1789年爆發法國大革命之後，推翻君主專制政體，先後經歷兩次帝國和三次共和國，國力於19—20世紀時達到巔峰。

在第二次世界大戰前，法國是當時世界第二大殖民帝國，殖民地面積等於本土的20倍。二戰後，建立法蘭西第四共和國，1958年被夏爾·戴高樂建立的第五共和國所取代。在漫長的歷史中，該國培養了不少對人類發展影響深遠的著名文學家和思想家，此外還具有全球第四多的世界遺產。

法國面積為55萬平方公里（不含海外領地）。邊境線總長度為5695公里，其中海岸線為2700公里，陸地線為2800公里，內河線為195公里。

位於歐洲西部，與比利時、盧森堡、瑞士、德國、義大利、西班牙、安道爾、摩納哥接壤，西北隔拉芒什海峽與英國相望，瀕臨北海、英吉利海峽、大西洋和地中海四大海域，地中海上的科西嘉島是法國最大島嶼。

⑤ 外國人的名字,有它們自己的含義嗎

外國人的姓名與我國漢族人姓名的組成、排列順序都不一樣，還常帶有冠詞、綴詞等。這里只對較常遇見的外國人姓名分別作一簡單介紹。

1. 英美人姓名的排列是名在前姓在後。如John Wilson，John是名，Wilson 是姓。又如Edward Adam Davis, Edward是教名，Adam是本人名，Davis為姓。婦女的姓名，結婚後一般是自己的名加丈夫的姓。如Marie White女士與John Davis先生結婚，婚後女方姓名為Marie Davis。

2. 法國人姓名也是名在前姓在後，一般由二節或三節組成。前一、二節為個人名，最後一節為姓。法文名字中常常有Le、La等冠詞，de等介詞，譯成中文時，應與姓連譯，如de Gaulle戴高樂等。婦女姓名，基本與英美國家相同。

3. 西班牙人姓名常有三、四節，前一、二節為本人名字，倒數第二節為父姓，最後一節為母姓。已結婚婦女常把母姓去掉而加上丈夫的姓。通常口頭稱呼常稱父姓，或第一節名字加父姓。

4. 葡萄牙人姓名也多由三、四節組成，前一、二節是個人名字，接著是母姓，最後為父姓。簡稱時個人名一般加父姓。 西文與葡文中男性的姓名多以「o」結尾，女性的姓名多以「a」結尾。冠詞、介詞與姓連譯。

5. 俄羅斯人姓名一般由三節組成。如伊萬·伊萬諾維奇·伊萬諾夫（Иван ИвановичИванов），伊萬為本人名字，伊萬諾維奇為父名，伊萬諾夫為姓。婦女姓名多以娃、婭結尾。婦女婚前用父親的姓，婚後多用丈夫的姓，但本人名字和父名不變。俄羅斯人一般口頭稱姓，或只稱名。

6. 阿拉伯人姓名一般由三或四節組成。第一節為本人名字，第二節為父名，第三節為祖父名，第四節為姓，如沙烏地阿拉伯前國王費薩爾的姓名是：Faisal ibn Abl Aziz ibn Abl Rahman al Saud譯為：費薩爾·伊本·阿卜杜勒·阿齊茲·伊本·阿卜杜勒·拉赫曼·沙特。其中費薩爾為本人名，阿卜杜勒·阿齊茲為父名，阿卜杜勒·拉赫曼為祖父名，沙特為姓。一般簡稱時只稱本人名字，但有社會地位的上層人士都簡稱其姓。如：穆罕默德·阿貝德·阿魯夫·阿拉法特（Mohammed Abed Ar』ouf Arafat），簡稱阿拉法特。

7. 日本人姓名順序與我國相同，即姓前名後，最常見的由四字組成，如：小坂正雄，前二字為姓，後二字為名。但又由於姓與名的字數並不固定，二者往往不易區分，因而事先一定要向來訪者了解清楚，在正式場合中應把姓與名分開書寫，如「二階堂 進」，「藤田 茂」等。一般口頭都稱呼姓，正式場合稱全名。

8. 泰國人的姓名是名在前姓在後，如巴頌·乍侖蓬，巴頌是名，乍侖蓬是姓。未婚婦女用父姓，已婚婦女用丈夫姓。口頭一般只叫名字不叫姓，如稱巴頌·乍侖蓬，口頭稱巴頌即可。

⑥ 為什麼很多法國人名字前有個「讓」字

讓」 實際上是法國人的名 = Jean 比如有個法國人名字叫做「Jean James」中文直接翻譯就變成了「讓。詹姆斯」 其中「讓」是法國人的名 而「詹姆斯」則是姓 當然有的時候也會碰到復名結構的人 比如 Jean Yves James Jean Yves 是名 James則是姓

⑦ 請問法國名字中的M和MME是什麼意思呢

就是先生（M）、小姐（mme）的意思，合在一起可以指一對夫婦的，比如有幅畫叫M&MME manet（馬奈夫婦）

⑧ 許多歐洲人名字中間有個「de「是什麼意思

名字中帶 de 的在法國人中比較常見，表示具有貴族身份。