A. 請問一下從中國往法國郵寄包裹,地址格式怎麼寫具體有實例說明
它和給中國人寄信的格式正好相反
先寫自己的地址 寫在左上角 從小往大寫 比如
濟南市歷下區益壽路111號 某某寄
山東省 中國 250014 CHINA (CHINE)
然後再些法國人的地址 寫在右下角 你要是往這個地址寄信的話 你可以直接寫
Une Oeuvre de Faience
18, rue Jean Jaures
29200 Brest
France 法國 一定要註明信的來源地 中國 和寄往地 法國
最好寫上英語和法語 CHINA CHINE 中國
FRANCE FRANCE 法國 都大寫醒目
B. 寄信到法國怎麼信封寫地址
寄國際信的郵編可以不用寫,收信人地址寫在右下方,(姓名,區,市,省,國家)寄信人地址寫左上方!注意,不是貼了郵票就能寄的,要去櫃台稱重,然後才算郵費!個人建議:最好寄掛號信(比較重要的話)這樣你能查到,又不是很貴,我上次寄了一封去義大利,才花了15元,這樣比較安全!祝你成功!
C. 中國寄信到法國地址怎麼寫
先寫法文chine
p.r.,然後寫你的中文地址。
先寫法文的目的是讓法國的郵局知道這封信是分揀到中國的,你之後的地址寫中文還是法文就跟他們無關了。等到了中國,中國郵局自然能看的懂你的中文地址。
然後在背面寫你自己的地址,同理,先寫中文的中國,然後再寫你的法文地址。不過背面寫不寫的隨你自己。
D. 給法國人寫信地址怎麼寫
把收信人的名字直接放在地址的上面。如:
XXX
178 Rue de la Foucaudière
72100 Le Mans
France
地址是正確的,照此寫在信封上即可。
你自己的地址(包括名字)最好用中文,多復印幾份,讓你的筆友直接貼在信封上。千萬別翻譯成法文。這樣你就收不到了。
E. 法文地址怎麼寫
新村公寓5號樓1單元202室
郵編 昌邑市 山東省 中國
法國格式拼音版:
XinCun GongYu 5 HaoLou 1 DanYuan 202 Shi
261300 ChangYi, Provaince ShanDong, R.P.Chine
ou 翻譯版
Résidence XinCun Bat.5 Escalier1 Appt.202
從法國往國內寄直接拼音或者寫中文都可以加上R.P.Chine就行了
F. 法語地址怎麼填
從小到大寫
信件的話
第一行 名字
第二行 自己房子的樓層或者房間號,然後是 門牌號+路的名字。
第三行 郵編, 城市名
如果是純地址,就給1行,就直接第二行第三行連起來。 逗號隔開。
例如
Appt N41, 47 rue des jacobins (41號房間, jacobins街47號)
63000 Clermont-Ferrand
4eme etage(法國4樓,中國5樓), 47 rue des jacobins, 63000 Clermont-Ferrand
G. 這個法國地址怎麼寫
CERAM Business School
60 Rue Dostoïevski
BP 085 - 06902 Sophia Antipolis Cedex
France
這個是電話號碼,如果是普通郵件,就不用寫了
Phone: +33 (0) 820 424 444
+33(即0033)是法國國家代號
0820424444是電話號碼。如果在國外打,加0033的時候,就把8前面的0去掉
H. 請問下面的法國地址正確的格式怎麼寫 Madame JOUAT Gracie 35 Ruecollège 31130 Flourens FRANCE
Mme Gracie JOUAT
35 rue collège
31130 Flourens
France