㈠ TIME TO SAY GOODBYE的原唱是誰
事實上這張專輯在1997年最初問世的標題是《timeless》,後在美國市場發行時才改為《Time to Say Goodbye》,然而無論名稱如何更改,這張唱片卻無疑是值得收藏的經典CD,更在Sarah Brightman演唱生涯中占據十分重要的位置。專輯的主打曲目《Time to Say Goodbye(告別時刻)》頗有來頭,其實這首曲子最初版本的原唱者是著名的盲人歌手波切利。在1996年,德國著名拳王Henry Maske(亨利.馬斯克)為准備結束自己具有傳奇生涯的運動經歷而籌備了一場告別拳賽,他特意找到自己非常鍾愛的歌手Sarah Brightman,邀請她在自己的告別賽上進行演唱。布萊曼欣然接受,而後經過精心籌劃、挑選,最終選中了這首《Time to Say Goodbye》,而且布萊曼還請到波切利與自己聯合演出。然而在當年11月份舉行的拳賽上,Henry Maske卻意外落敗,令人感嘆不已。而當此時《Time to Say Goodbye》動人心魄、感人至深的旋律響起時,當布萊曼和波切利開始傾情演唱時,此情此景令聞者無不動容!而《Time to Say Goodbye》以及Sarah Brightman的名字,則深深印入聽眾們的心中。後來有媒體甚至將之形容為「一個拳王傳奇的告別造就了另一個音樂傳奇」!次年,以這首曲目為主打的專輯一發行便以萬鈞雷霆之勢,橫掃古典流行跨界音樂領域,獲得了世界范圍內的廣泛贊譽,曾經登上歐洲冠軍歌曲寶座,更在全世界獲得了其他古典音樂所無法望其項背的發行量。而這張唱片的精彩之處遠不止這一首曲子,整張專輯充滿了迷人的氣質和整體藝術感,管弦樂配器部分由世界著名的倫敦交響樂團演奏,體現出一種無與倫比的大氣與宏大。除了和波切利的合作,Sarah Brightman還與阿根廷男高音Jose Cura(傑希.庫拉)合作演出了…………
簡介:
本片由EMI公司用「Angel」商標於1999年最新推出,錄有莎拉演唱的歌曲16首。 曲目很廣,從法國現代作曲家康特羅布名作《奧佛涅山區歌曲集》中的《Bailero》到普契尼歌劇《圖蘭多》中的詠嘆調《今夜無人能夠入睡》,其中還包括為數不少的流行歌曲,尤其是大家耳熟能祥的《Titanic》主題曲《 My heart will go on 》義大利語版。 大家可以比較她與 Celine Dion 原唱之間顯著的區別,Celine Dion 的歌聲高亢激昂, 在歌曲的高潮部分彷彿有著一股不可抗拒的力量直逼人的心房, 無人不為之氣勢所征服。而 Sarah用義大利語所演唱的《My heart will go on》則被賦予一份古典氣息,全曲以交響樂伴奏,Sarah通過美聲唱法重新演繹這部流行音樂的佳作,聆聽此曲猶如在欣賞一部歌劇,Sarah 娓娓動人的演唱把聽者又一次帶到了行將沉沒的Titanic上親眼目睹這一歷史悲劇。Sarah演唱的流行歌曲十分悅耳動聽,她那帶有磁性的美艷嗓音有一種不可抵擋的誘人魅力,其音色明亮、柔和、艷麗,聽起來秀美玲瓏,兩耳生輝。
這張專輯的同名曲《TIME TO SAY GOODBYE》是由莎拉和盲人男歌手 ANDREA BOCELLI合唱的,整首歌曲旋律優美,演繹經典,男女聲的配合渾然一體,令人神魂顛倒;《Only an ocean away》是其中最出挑的作品,全曲以交響樂開頭突然轉變為極具未來曲風的電子樂,曲中 Sarah分別運用了美聲和流行唱法進行不同的演繹,聽起來就像美聲歌唱家和通俗歌手的聯合演唱,這可真稱得上她Brightman的絕技!Sarah以勤奮、聰慧和天賦讓世界為之傾倒,她不愧為「音樂劇皇後」。
㈡ 哪裡有Time To Say Goodbye 相關資料(尤其是歌詞)
事實上這張專輯在1997年最初問世的標題是《timeless》,後在美國市場發行時才改為《Time to Say Goodbye》,然而無論名稱如何更改,這張唱片卻無疑是值得收藏的經典CD,更在Sarah Brightman演唱生涯中占據十分重要的位置。專輯的主打曲目《Time to Say Goodbye(告別時刻)》頗有來頭,其實這首曲子最初版本的原唱者是著名的盲人歌手波切利。在1996年,德國著名拳王Henry Maske(亨利.馬斯克)為准備結束自己具有傳奇生涯的運動經歷而籌備了一場告別拳賽,他特意找到自己非常鍾愛的歌手Sarah Brightman,邀請她在自己的告別賽上進行演唱。布萊曼欣然接受,而後經過精心籌劃、挑選,最終選中了這首《Time to Say Goodbye》,而且布萊曼還請到波切利與自己聯合演出。然而在當年11月份舉行的拳賽上,Henry Maske卻意外落敗,令人感嘆不已。而當此時《Time to Say Goodbye》動人心魄、感人至深的旋律響起時,當布萊曼和波切利開始傾情演唱時,此情此景令聞者無不動容!而《Time to Say Goodbye》以及Sarah Brightman的名字,則深深印入聽眾們的心中。後來有媒體甚至將之形容為「一個拳王傳奇的告別造就了另一個音樂傳奇」!次年,以這首曲目為主打的專輯一發行便以萬鈞雷霆之勢,橫掃古典流行跨界音樂領域,獲得了世界范圍內的廣泛贊譽,曾經登上歐洲冠軍歌曲寶座,更在全世界獲得了其他古典音樂所無法望其項背的發行量。而這張唱片的精彩之處遠不止這一首曲子,整張專輯充滿了迷人的氣質和整體藝術感,管弦樂配器部分由世界著名的倫敦交響樂團演奏,體現出一種無與倫比的大氣與宏大。除了和波切利的合作,Sarah Brightman還與阿根廷男高音Jose Cura(傑希.庫拉)合作演出了…………
簡介:
本片由EMI公司用「Angel」商標於1999年最新推出,錄有莎拉演唱的歌曲16首。 曲目很廣,從法國現代作曲家康特羅布名作《奧佛涅山區歌曲集》中的《Bailero》到普契尼歌劇《圖蘭多》中的詠嘆調《今夜無人能夠入睡》,其中還包括為數不少的流行歌曲,尤其是大家耳熟能祥的《Titanic》主題曲《 My heart will go on 》義大利語版。 大家可以比較她與 Celine Dion 原唱之間顯著的區別,Celine Dion 的歌聲高亢激昂, 在歌曲的高潮部分彷彿有著一股不可抗拒的力量直逼人的心房, 無人不為之氣勢所征服。而 Sarah用義大利語所演唱的《My heart will go on》則被賦予一份古典氣息,全曲以交響樂伴奏,Sarah通過美聲唱法重新演繹這部流行音樂的佳作,聆聽此曲猶如在欣賞一部歌劇,Sarah 娓娓動人的演唱把聽者又一次帶到了行將沉沒的Titanic上親眼目睹這一歷史悲劇。Sarah演唱的流行歌曲十分悅耳動聽,她那帶有磁性的美艷嗓音有一種不可抵擋的誘人魅力,其音色明亮、柔和、艷麗,聽起來秀美玲瓏,兩耳生輝。
這張專輯的同名曲《TIME TO SAY GOODBYE》是由莎拉和盲人男歌手 ANDREA BOCELLI合唱的,整首歌曲旋律優美,演繹經典,男女聲的配合渾然一體,令人神魂顛倒;《Only an ocean away》是其中最出挑的作品,全曲以交響樂開頭突然轉變為極具未來曲風的電子樂,曲中 Sarah分別運用了美聲和流行唱法進行不同的演繹,聽起來就像美聲歌唱家和通俗歌手的聯合演唱,這可真稱得上她Brightman的絕技!Sarah以勤奮、聰慧和天賦讓世界為之傾倒,她不愧為「音樂劇皇後」。
Time To Say Goodbye 列印此頁
歌手:Andrea Bocelli & Sarah Brightman
Time to say goodbye
Sarah:
Quando sono sola
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
si lo so che non c'è luce
in una stanza quando manca il sole,
se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
mostra a tutti il mio cuore
che hai accesso,
chiudi dentro me
la luce che
hai incontrato per strada.
Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veto e vissuto con te,
adesso si li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
it's time to say goodbye. -- con te io li vivrò.
Andrea:
Quando sei lontana
sogno all'orizzonte
e mancan le parole,
e io si lo so
che sei con me, con me,
tu mia luna tu sei qui con me,
mio sole tu sei qui con me,
con me, con me, con me.
Time to say goodbye.
Paesi che non ho mai
veto e vissuto con te,
adesso sì li vivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
Both:
con te io li rivivrò.
Con te partirò
su navi per mari
che, io lo so,
no, no, non esistono più,
con te io li rivivrò.
Con te partirò
Io con te.
㈢ 港大有哪些學院有商科專業分別是什麼
香港大學,簡稱「港大(HKU)」。在QS公布的2021年世界大學排名中,香港大學較上一年上升了3位,成為了全球第22名的院校。作為香港的龍頭老大,香港大學的商學院同時擁有AACSB及EQUIS雙重認證
香港大學的市場學課程為期一年,全日制課程,提供前沿的學習經驗,重點關注當今瞬息萬變的經濟中的最佳營銷實踐和策略。主要課程由三組模塊組成,分別是(1)營銷見解(2)分析工具學習和(3)營銷專業人員的決策框架。
㈣ 這句話請幫忙翻譯!
放任DECOUVRIR輔助語,UNE文化法語qu'ils meconnaissent邊熱帶souvent,放任debarquer法語國家法國,這就是野心的<francofffonies>,AVEC三個F,樂節德拉講法語的法國。
㈤ 黑暗彌漫的電影
◎譯名黑暗彌漫 /黑暗侵襲/無光歲月(港)/在黑暗中(台) ◎片名In Darkness
◎年代2011
◎國家波蘭/德國/加拿大
◎類別劇情/戰爭
◎語言波蘭語/烏克蘭語/意第緒語/德語
◎字幕中英雙字幕
◎IMDB評分 7.1/10 (1,273 votes)
◎上映日期:2011年9月15日(波蘭)、2012-01-26(德國)電影頻道譯制名單
◎片長2:17:49 (h:m:s)
◎電影頻道譯制名單
【翻譯】楊晨、姚偉濤【譯制導演】孔祥玲【錄音合成】安東明【配音演員】白濤、張原銘、張艾、林蘭、凌振赫、遲茗戈、李韻、陳凱。 影片的故事靈感來源於真人真事,時間是1943年,地點則是被納粹佔領的利沃夫市,位於波蘭——那是一個真正弱肉強食的世界,弱者掠奪更加無能為力的人,而窮人則去偷更窮的人,簡直就是一個信任危機空前高漲的年代……利奧波德·索恰(羅伯特·維凱威茲飾)是一名下水道工人,平時也會有一些小偷小摸的行為,因為只有這樣他才能負擔一個家庭的開支,養活他的妻子和女兒。 他的朋友波特尼克(米哈·祖拉夫斯基飾)是一個生活奢靡的烏克蘭官員,他向利奧波德許諾的是一個更加美好的生活和未來,只要他肯幫忙找出所有潛藏在下水道里的猶太人,就可以得到高額的賞金和享用不盡的好處。畢竟,相信這個世界上再也沒有人比利奧波德更了解下水道的構造了,他曾經把自己偷來的東西全部藏在了裡面。幾乎是沒費什麼太大的力氣,利奧波德就發現了一幫猶太人,他們希望可以在危難關頭藏進水下道里,好躲開利沃夫即將到來的對猶太區的「清洗」行動……在萬不得已的情況下,這群猶太人把自己身上所有的錢都給了利奧波德,請求他保護他們,給他們提供一個藏身之處——即使利奧波德明白,不管出於什麼樣的原因,幫助一個猶太人,只要被發現,就意味著他和他的家人會立刻被處決,可是當他看到一堆鈔票擺在自己面前的時候,還是經不住誘惑和他們達成了交易。
這群猶太人當中有一個名叫蒙特·馬格利斯(本諾·福爾曼飾)的人,由於他之前曾有過行騙的經歷,雖然他的內心深處強壓著敢作敢為的勇氣,可是在這樣一個非常的時期,他還是決定以一種輕松、漠然的態度來面對這一切,而他對利奧波德的承諾所持的是懷疑到底的態度……但是,當納粹突然來襲的時候,利奧波德竟然真的幫助了這群猶太人,其中包括兩個小孩,帶領著他們一起逃進了下水道里。不過,利奧波德需要面對的挑戰其實才剛剛開始,他不得不騙過波特尼克愈發質疑的詢問,嘗試著讓一切看起來天衣無縫。可是沒過多久,這里本來就非常脆弱的維系出現了斷裂和沖突,利奧波德也開始失去了對地下世界異常緊綳的狀態的控制和掌握——發生的這一切讓他忍不住開始權衡和思考,他所得到的這些錢,與擺在自己和家人面前的死亡威脅,到底哪一個才是更重要的?由於無法忍受如此巨大的壓力,他選擇遺棄了他們。也許是命運使然,利奧波德最後還是沒有如願地擺脫這一切,尤其是當他為了救蒙特,幫他殺死了一名德國士兵的時候……然後,又發生了兩個小孩在錯綜復雜的水下道里迷路的意外,利奧波德也意識到,自己根本就沒有辦法放棄這些人…… 一句話評論
影片中充滿了暴行和令人感喟的時刻,可能只有霍蘭的電影有如此這般的魔力。
——時代雜志
霍蘭曾經說過,她希望能把所有的人都帶入到下水道中去體驗一下當時的事件。看這部影片,她的確做到了。
——紐約郵報
驚險、引人入勝、幽閉恐懼,有時候的確讓人不忍卒視的一部影片。
——好萊塢報道者
這是一部恐怖的、懸疑的,充滿強烈感染力的影片。但是這些娛樂性的元素反而消解掉了影片的歷史意味和厚重感。
——紐約時報
幕後製作
波蘭影片《黑暗彌漫》獲奧斯卡外語片提名的消息公布後,波蘭國內的票房大力反彈,第四周回升至首位。影片講述了一名小偷在二戰期間藏匿救助了批猶太人,情節感人肺腑拷問人類良心,很多觀眾在影片結束後都啞口無言。《黑暗彌漫》也被拿來同《辛德勒名單》、《鋼琴家》相比。
導演自述
2009年一年中,我們多了很多講述大屠殺故事的書和電影。有人或許會認為,這個事件已經被人們說盡了,但是在我的觀念里,大屠殺這件事的來龍去脈、歷史淵源,文化評鑒卻遠遠沒有被說明白,看看那些二戰中納粹對猶太人的大屠殺結束之後的那些事情——盧安達大屠殺、波斯尼亞大屠殺,我們就能明白,大屠殺遠遠沒有結束。在這種浩劫中,人性何尋?上帝何在?是不是從中,我們反而能更加深刻地洞悉人性中的陰暗面?在聽說了很多故事之後,我發覺,發生在這個階段的諸多故事,都從一個我們常常忽視的角度揭露了人性的善的一面和惡的一面。這些故事有著豐富的肌理的層次,讓我們能從中得以一窺在危急時刻,在道德遭受拷問的時刻,人性的選擇是什麼樣的。這些故事中,就有萊帕德·索恰在蘇聯里沃夫市的下水道里救助猶太人的史實。故事的主角,萊帕德·索恰是一個很難用道德去評價的人,他一方面是一個顧家的好男人,另一方面,他又是一個小偷、片子和投機倒把分子。他既虔誠又毫無良知和道德感可言。但是在艱苦的生活和戰爭期間,萊帕德·索恰漸漸地成長為了一個完整的人。他的成長並不一帆風順,但是足夠精彩和刺激。所以,他就成了我的影片的主角,跟隨著他的視角,我們能看到的不僅僅是一個救助猶太人的故事,還有一個人的成長的故事。
被萊帕德·索恰救助的猶太人,也不是一群「天使」。在極端的條件和環境下,他們自身的自私等等本性就顯露了出來,並且使得事件更為復雜——有的時候,他們的行為並不是一個正常的人類所擁有的。但是,故事中的他們卻自然而且真實,他們的不完美和所暴漏出來的缺點恰恰使得這個故事充滿了力量,而且也讓我們看到了那些僥幸生存下來的人,都要經過什麼樣的苦難和心靈上的歷練。我幾乎是立刻就愛上了這個故事,我看中的是這個故事的潛力、人物和劇本。對於我,作為這個電影的導演來說,拍攝這部電影的最大的難點就是「黑暗」。在故事中,那些猶太人在黑暗、超市、幽閉、孤獨的下水道里居住了整整一年。我們必須要拍攝出下水道的感覺來。這樣才能讓演員們有一個塑造人物的真實的環境,而且也能讓觀眾們體會到環境的惡劣和人性的表達——最重要的是,讓觀眾了解那是一個什麼地方,明白那裡是什麼樣子。而對於影片本身來說,推動它發展的則是兩個主角的內心世界:索恰的內心世界和孟德科的內心世界。這兩個世界本身沒有交集,但是他們必須同心協力,才能活下來。到了影片的最後,這兩個本身毫不相乾的世界,變成了同一個。這一切,都是為了要保命和生存。 第84屆奧斯卡金像獎(2012) 奧斯卡獎-最佳外語片(提名) 阿格涅絲卡·霍蘭
製作發行製作公司:The Film Works Ltd. [加拿大]Schmidtz Katze Filmkollektiv GmbH [德國]Studio Babelsberg [德國] (co-proction)Polski Instytut Sztuki Filmowej (co-financed by)Mitteldeutsche Medienförderung (MDM) [德國] Medienboard Berlin-Brandenburg [德國] Deutsche Filmförderfonds (DFFF) Filmförderungsanstalt (FFA) [德國] Hessen-Invest Film (as Hessen Invest Film)The Harold Greenberg Fund [加拿大] Mongrel Media [加拿大]Canadian Heritage (as Heritage Canada) The Ontario Media Development Corporation (OMDC) [加拿大] CinePostproction (as Cine Postproction) FilmissimoCinegate GmbH [德國]Studio Filmowe Zebra [波蘭]發行公司:索尼經典 [美國] (2011) (USA) (theatrical) (subtitled)NFP Marketing & Distribution (2012) (Germany) (theatrical)Kino Swiat [波蘭] (2011) (Poland) (all media)Mongrel Media [加拿大] (2011) (Canada) (all media)Roadshow Film Distributors (2012) (Australia) (theatrical)Champs Lis (2012) (China) (all media)Conquest Filmes (2012) (Brazil) (all media)Good Films (2012) (Italy) (all media)Metrodome Distribution (2012) (UK) (all media)Pure (2012) (South Korea) (all media)Albatros Film [日本] (2012) (Japan) (theatrical)Eurozoom [法國] (2012) (France) (theatrical)The Klock Worx Company Ltd. [日本] (2012) (Japan) (theatrical)Seven Films - Spentzos Film (2012) (Greece) (theatrical)Vertigo Média Kft. (2013) (Hungary) (theatrical)Wild Bunch Benelux (2012) (Netherlands) (theatrical)Alta Films S.A. [西班牙] (2013) (Spain) (all media)特技製作公司:CinePostproctionTVT .Film Vfx (visual effects)Upstart! Media (digital effects supervision)其他公司:Medienboard Berlin-Brandenburg [德國] fundingCinePostproction post-proction facilitiesDeutsche Filmförderfonds (DFFF) fundingDolby Laboratories [美國] sound mixFilmförderungsanstalt (FFA) [德國] fundingMecon Media Concept extras payrollMitteldeutsche Medienförderung (MDM) [德國] fundingPolish Film Institute fundingHessen-Invest Film fundingAHuber & Co. Internationale Assekuranz-Makler insuranceAdlershofer Requisiten- und Kostümfuns prop rentalCar Motion Service (CMS) proction car rentalCinegate GmbH [德國] camera & light equipment retalDana Catering cateringDelikatessen Requisiten Funs prop rentalDeutsche Bank [德國] bankFTA Film und Theaterausstatung costume rentalFalana Studios adr and bbing recording/extras castingFilm Contact Berlin unit publicity (as Filmcontact)Filmissimo catering/extras castingFilmtierschule Michael Schweuneke animal wrangler (as Filmtierschule Schweuneke)Flatliners proction office: BerlinFront Row Entertainment insuranceILB Investitionsbank desLandes Brandenburg bankJRS Proctions foley recordingKay and Warburton auditingKostüm und Requisiten Funs Studio Babelsberg prop rental Linz Entertainment Toronto adr recording studioMaster Film Warsaw adr recording studioMedia City Atelier Leipzig studioMovie Catering Halle/Salle proction car rentalRatlomed on-set medicsReisenbüro Schafer, Lufthansa City Center Erfort travel agency Scholz & Carell accounting agencyShuttlefreight shippingStars Impresariat Filmowy extras castingSturm Handels GmbH Kostümverleih [德國] costume rentalTechnicolor Toronto foley recording studioTheaterkunst GmbH [德國] costume rentalTheatre D Digital sound mixing facilitiesTonbüro Berlin adr recording studioTop Film [德國] wardrobe and makeup trucks rentalWolfgang Weber Kostümverbleih costume rentaldouble action [德國] stunt coordination