1. 誰知道一名超級漂亮的法國女孩一直扭動著,唱的那首歌叫什麼名字
La Isla Bonita
歌手:Alizée
詞曲:Alizée
Last night I dreamt of San Pedro
昨晚我夢見了聖佩德羅
Just like I'd never gone, I knew the song
就像我從來沒有離開過,我曾熟知這首歌
A young girl with eyes like the desert
一個年輕的女孩,眼睛荒如沙漠
It all seems like yesterday, not far away
這一切恍如昨日,近在咫尺
Chorus
(合唱)
Tropical the island breeze
熱帶小島的微風
All of nature, wild and free
所有的自然,野性和自由
This is where I long to be
這是我嚮往的地方
La isla bonita
美麗的海島
And when the samba played
當桑巴樂又奏響
The sun would set so high
艷陽高高升起
Ring through my ears and sting my eyes
縈繞在我耳畔,灼燒著我的雙眼
You Spanish lullaby
你的西班牙語催眠曲
I fell in love with San Pedro
我和聖佩德羅墜入情網
Warm wind carried on the sea, he called to me
溫暖的風在撫過海面,他打電話給我
Te dijo te amo
他對我說:我愛你
I prayed taht the days would last
我祈禱讓時光永恆,
They went so fast
一切卻匆匆流逝
Tropical the island breeze
在熱帶小島的微風里
All of nature, wild and free
所有的自然,野性和自由
This is where I long to be
這是我嚮往的地方
La isla bonita
美麗的海島
And when the samba played
當桑巴樂又奏響
The sun would set so high
艷陽高高升起
Ring through my ears and sting my eyes
縈繞在我耳畔,灼燒著我的雙眼
You Spanish lullaby
你的西班牙語催眠曲
I want to be where the sun warms the sky
我想回到那個陽光溫暖的天空下
When it's time for siesta you can watch them go by
在那個午睡的時候,你能感受時間的流逝
Beautiful faces, no cares in this world
美麗無邪的面孔,彷彿這個世界上沒有煩惱
Where a girl loves a boy
一個女孩深愛著一個男孩
And a boy loves a girl
一個男孩深愛著一個女孩
Last night I dreamt of San Pedro
昨晚我夢見了聖佩德羅
It all seems like yesterday, not far away
這一切恍如昨日,近在咫尺
Tropical the island breeze
熱帶小島的微風
All of nature, wild and free
所有的自然,野性和自由
This is where I long to be
這是我嚮往的地方
La isla bonita
美麗的海島
And when the samba played
當桑巴樂又奏響
The sun would set so high
艷陽高高升起
Ring through my ears and sting my eyes
縈繞在我耳畔,灼燒著我的雙眼
You Spanish lullaby
你的西班牙語催眠曲
Tropical the island breeze
熱帶小島的微風
All of nature, wild and free
所有的自然,野性和自由
This is where I long to be
這是我嚮往的地方
La isla bonita
美麗的海島
And when the samba played
當桑巴樂又奏響
The sun would set so high
艷陽高高升起
Ring through my ears and sting my eyes
縈繞在我耳畔,灼燒著我的雙眼
You Spanish lullaby
你的西班牙語催眠曲
Tropical the island breeze
熱帶小島的微風
All of nature, wild and free
所有的自然,野性和自由
This is where I long to be
所有的自然,野性和自由
La isla bonita
美麗的海島
And when the samba played
當桑巴樂又奏響
The sun would set so high
艷陽高高升起
La la la la la la la
啦啦啦啦啦……
island breeze
小島的微風
wild and free
野性和自由
La la la la la la la
啦啦啦啦啦……
(1)法國女歌手你愛著她叫什麼名字擴展閱讀:
艾莉婕alizee是法國新時代當紅女歌手,她是一位蘊藏著藝術與歌唱潛能的女孩,自幼即對舞蹈、歌唱及演戲相當熱愛,她的歌曲到達了義大利、俄國charts冠軍排行榜,並且經常保持第一的位置。
其他版本:
《La Isla Bonita》是美國流行女歌手麥當娜·西科尼錄唱的一首拉丁流行樂舞曲,歌詞、曲譜由帕特里克·倫納德、布魯斯編寫,麥當娜·西科尼作後續詞曲改版。
《La Isla Bonita》被收錄在麥當娜·西科尼的第三張錄音室專輯《True Blue》 ,後作為推廣專輯的第五支單曲,於1987年2月25日通過Sir唱片公司發行。1987年,《La Isla Bonita》獲得瑪弗音樂錄影帶獎「最佳女性視頻」獎
2. 有一首歌是英文歌 歌名叫我的名字叫伊蓮 英文名叫什麼、
這是法語歌啦……
這首歌唱的就是她自己,歌如其人。
法國著名女歌手。具有陽光一般的金發和一絲哀愁的褐色眼睛的伊蓮霍萊斯(Hélène
Rollès)(注意和另一名法國女歌手Helene
Segara區分),1966年12月20日出生在法國的MANS(SARTHE)。
很多人因她的《我的名字叫伊》(Je
M'appelle
Hélène)的歌曲開始認識她,在那首歌中伊蓮唱道自己是平凡的姑娘,在生活中的她也是喜歡漫畫和電影,喜歡在鄉村小路散步、釣魚等,其實她的經歷華麗的有些出人意料。
1979年,12歲的伊蓮就和Jacques
Dutronc攜手出演了電影「黑羊」(Le
Mouton
Noir),21歲時灌錄的第一張單曲《在少女的瞳眸中》(Dans
ses
grands
yeux
verts』)銷售10萬張以上,23歲時發表了第一張大碟《遠去的列車》(Ce
train
qui
s』en
va)。
1991年伊蓮在電視連續劇《初吻》(Premiers
sers)
:
收錄在Emmanuelle的第一張專輯)中盡情發揮自己的美麗,一下子成為年輕人的偶像。之後再演出電視連續劇《伊蓮和男朋友們》,並以其主題曲《為了一個少年的愛情》(Pour
L''amour
D''un
Garcon)第一個星期就達進TOP50,最終躍居到第二名。
1993年她以一曲《我的名字叫伊蓮》(Je
m'appelle
Helene)連續25周奪得法國單曲排行榜冠軍。
伊蓮最大的魅力在於其輕松的風格上。聽伊蓮的歌,能感到沒有負擔的輕松和率直的親切,她的歌曲氣氛中找不到虛假的華麗和刻意的技巧。
依蓮清澈的聲音如同清風拂過水面,把心情推起漣漪。她的演唱沒有痕跡,自然輕松,朦朧中見到笑容,如微紫的黎明之雲。歌曲節奏感潤澤而明快,深情雋永。
想一下你深愛的人在你枕邊對你絮語,若有若無的聲音隨著她的氣息觸摸你的頭發你的眼睛……被帶離塵世的是你沉重的心,你的魂魄飄散,再沒有愛不可承受的重量,無須再有害怕……
有人評價:「她的聲音是如此的輕松,彷彿愛人在你枕邊低語,氣息慢慢輕吻上你的肌膚。」
3. alizze她是誰
alizze中文名:艾莉婕。是法國女歌手。
簡介:
艾莉婕(Alizée),1984年出生於法國科西嘉島阿雅克肖,法國女歌手。
2000年,16歲的艾莉婕便憑借歌曲《Moi ... Lolita》走紅,成為第二位進入英國金榜TOP10的法語歌手。同年11月21日,她的第一部專輯《Gourmandises》在全球創下400萬張的銷售量,獲得了M6音樂大獎、NRJ音樂獎和俄羅斯Hit Fm Award大獎。2003年6月8日 ,艾莉婕翻唱《La isla bonita》再次走紅。同年8月26日,舉行名為《Alizée En Concert》的首場演唱會。2007年復出後發行第三張個人專輯《Psychédélices》。
4. 請問一些法國女歌手
我只推薦歌手和代表作,還有一些好歌曲樓主可以自己按歌手名查找
我認為的法語樂壇三大天後
Celine Dion,Lara Fabian,Helene Segara(她們三個都不是在法國出生的)
她們的歌曲大都以抒情為主,但也有少部分不是.
Celine Dion,我畢竟推薦她07年的法語大牒D'elles,在法國的口碑和銷量都非常不錯,其中主打歌Et s'il n'en restait qu'une重點推薦.
Lara Fabian可能名氣不如Celine Dion那麼大,但她同樣擁有和Dion實力相當的唱功,而且高音絲毫不亞於Dion,最重要的是她的高音能唱出感情,而不像Dion高音部分感情色彩不濃.我推薦05年的專輯 <<9>> ,這張專輯大多為情歌,其中以主打La Lettre最為經典.當然她的西語歌曲也很出色,我推薦Sin ti.
Helene Segara應該是法語樂壇最為中國聽眾熟知的歌手了(Celine Dion更多是因為英語歌曲被大家知道),她的代表作很多,最為人所知的可能就是Encore une Fois了,但是她還有很多歌曲很不錯,比如Tu Vas Me Quitter,她的資料網上比較多,我就不廢話了,直接貼個鏈接http://ke..com/view/1394797.html?tp=1_00.
當然好的法語歌手(並不都是法國的哦)還有很多,尤其是女歌手,比如澳大利亞天後Tina Arena,就在今年推出了一張法語專輯 <<7 Vies>>,不過我只聽了兩首歌Ombres chinoises和S'il m'est Donne,都很不錯.
最後我還要鄭重推薦我認為未來的法語樂壇的領軍人物Lena ka,相比其他天後,她還尚顯年輕,但是唱功非常了得,她的第一張專輯Entre Les Mots我非常非常強力的推薦,其中的歌曲都很棒,尤其是主打Sur Mon Epaule 和與Umberto Tozzi(美國歌手,但在義大利樂壇十分著名)合作的意法對唱Rien que des mots (即Ti amo)很經典,還有Sage和Papillon,雖然也是情歌,但是加入了比較輕快的伴奏,整體活潑了許多,這個歌手絕對是未來的法語天後!
這些都是法語樂壇近幾年的佳作,當然還有很多經典,我就不羅嗦了,畢竟要與時俱進.
本人原創,翻版無罪哦.
我的專長是西語,意語流行,法語不怎麼在行,在此獻丑了.
5. 大家覺得伊蓮娜霍萊這個歌手怎麼樣她的歌我超級喜歡,很多歌都會聽上好多遍。
伊蓮娜·霍萊是法國著名女歌手,法語流行歌曲第一代言人。她在法國對音樂的貢獻有如中國的鄧麗君。
法國著名女歌手。具有陽光一般的金發和一絲哀愁的褐色眼睛的伊蓮霍萊斯(Hélène Rollès),1966年12月20日出生在法國的MANS(SARTHE)。她從小就很喜歡動物,尤其是馬。她還十分喜歡陶器,喜歡那神奇的圖案。她自小與年長的姐姐生活在一起。
Helene伊蓮清純健康的外型,低沉浪漫的嗓音,不僅風靡了整個歐洲大陸,從巴黎到東京,從台灣,香港到大陸,也彌漫在一股伊蓮旋風里。伊蓮是法國音樂界近25年來炙手可熱的代名詞,法語歌曲代言者。她低沉浪漫的嗓音配合法文的咬字嚼音,體驗超乎想像的音樂美感。
法國連續25周冠軍單曲我的名字叫伊蓮,伊蓮在法國當地的地位,如同我們聽見鄧麗君般,其歌詞中帶有法式生活哲學以及民謠式曲風營造出歌曲的耐聽性。我第一次聽到依蓮(Helene)是在某個夜晚,那時正微微有些睡意,而依蓮的聲音如同清風,拂過水面,把心情推起漣漪.法國音樂是獨特的,在其他歐洲國家繁盛著激越旋律的時候,法國人依舊唱他們的情歌,依蓮則是其中的佼佼者。依蓮的演唱沒有痕跡,自然輕松,朦朧中見到笑容,如微紫的黎明之雲。該曲節奏感潤澤而明快,深情雋永,想一下你深愛的人在你枕邊對你絮語,若有若無的聲音隨著她的氣息觸摸你的頭發你的眼睛……被帶離塵世的是你沉重的心,你的魂魄飄散,再沒有愛不可承受的重量,無須再有害怕。
6. 法國歌手ALIZEE的簡介
【艾莉婕alizee】是法國新時代當紅女歌手,她是一位蘊藏著藝術與歌唱潛能的女孩,自幼即對舞蹈、歌唱及演戲相當熱愛,她的歌曲到達了義大利、俄國charts冠軍排行榜,並且經常保持第一的位置。
藝人名稱:Alizee (艾莉婕)
全名:Alizee Jacotey
法國新世代當紅女歌手alizee艾莉婕是一位蘊藏著藝術與歌唱潛能的女孩,自幼即對舞蹈、歌唱及演戲相當熱愛。
1984年8月21日出生於法國南部海港-阿亞丘ajaccio的她在2000年參加了法國電視台 m6新秀選拔的試鏡比賽,一舉驚艷了在場的法國首席女歌手mylene farmer(瑪蓮法莫)及其御用製作人laurent boutonnat的目光,這對超級藝人/製作人組合隨即與alizee簽下歌手合約,雙方合作錄制的處女單曲「moi…lolita」推出後風靡歐陸,席捲法國、西班牙、義大利、德國、俄羅斯、以色列、荷蘭及波蘭等8大國排行冠軍寶座。
單曲銷量不但在法國獲頒鑽石唱片,包括比利時(雙白金)、瑞士(金唱片)、荷蘭(金唱片)及德國(金唱片)等歐陸各國都紛紛寫下雙白金或金唱片的紀錄,這些榮耀讓alizee嘗到走紅的滋味,單曲「moi…lolita」同時在英國寫下新紀錄,成為繼法國著名歌星vanessa paradis(凡妮莎帕拉迪絲)後第二位打進排行榜top10的法國女藝人。
挾「moi…lolita」的冠軍氣勢,alizee的首張專輯《gourmandises》在全球創下400萬張的銷售量,alizee也贏得了m6音樂大獎與nrj音樂獎所頒發的「法國最有前途新人獎」以及「最佳音樂網站」跟世界音樂獎。
2001年,《gourmandises》正式在德國、荷蘭、英國…等全歐以及俄羅斯、加拿大、日本發行,並在俄羅斯贏得了 hit fm award。
2003年最新大碟《mes courants electriques》一推出立即擄獲法國排行榜亞軍,專輯由mylene farmer與laurent boutonnat製作,台灣所發行的亞洲區特別盤中超值加收勇奪法國、德國等8國排行冠軍的成名單曲"moi…lolita"。
專輯中收錄了最新攻佔法國top5、瑞士top6、比利時top7的單曲「j'en ai marre !」。
alizee為了要回饋非法語區的歌迷,特地在此輯中收錄了「i』m fed up」(「j』en ai marre」之英文版)、「i』m not twenty」、「youpidoo」、「amelie」等4首英文歌曲。 [編輯本段] Alizee檔案全名:Alizee Jacotey
出生地:科西嘉島/阿雅克修
生日:1984.08.21
星座:獅子座
身高:1.61米
體重:45公斤
頭發顏色:褐色
眼睛顏色:茶褐色
愛好:舞蹈,戲院,歌唱和朋友
獲得的獎:M6音樂獎,NRJ音樂獎和世界音樂獎
教育:語言學校
她喜歡:海灘,購物,海豚,她的黑色拉布拉多犬,Patrick Bruel,紫色
她討厭:綠色,謊言和虛偽 ,Rap-Music
喜愛的演員:布拉德·皮特和朱利亞·羅伯茨
喜愛的歌手:約翰尼·哈立代 ,法國歌手Mylene Farmer,法國天後Lara Fabian,麥當娜
喜愛的運動員:齊達內
喜愛的食物:亞洲食物
喜愛的電影:「碧海藍天」導演呂克·貝松
家庭情況:她有一位小兄弟,Johann(r.),11歲,她的父親是計算機科學家,而且她的母親是女實業家。
Alizee背景
2000年7月那時甚至還不滿 16 的Alizée 她的第一張唱片,"Moi Lolita" 就發行了。
這個年輕的科西嘉人 遇到 Mylene Farmer(瑪蓮法莫)及其御用製作人Laurent Boutonnat 的那天 是她生命中的轉折點
這次會面的結果就是 她的第一張專輯 "Gourmandises"。
2年過後 ,在世界各地超過4百萬張碟被銷售出,同時Alizée也獲得了很多獎項 - NRJ 獎, World Music 獎, M6 獎, 和其它歐洲獎項.
她的歌曲到達了義大利,西班牙,德國,英國,波蘭,荷蘭和俄國charts冠軍排行榜。並且經常保持第一的位置數星期。
她的第二專輯"Mes Courants Électriques" ("我的電流" 也譯作 "魔法電波")仍然由Mylene Farmer 及 Laurent Boutonnat 創作出版,
"Mes Courants Électriques" 已經於 2003 年 3 月 18 號 在法國發行 。這張專輯中有特色的單曲 "I』m fed up" 一首英文歌曲,是"J'en Ai Marre" 的英文版 ,為了回饋英語國家的歌迷。
她的故事
Alizée (獅子座)1984 年8月21 日出生在可西嘉島沿海
她的童年在一個海島上愉快地度過。 在初期,Alizée 尋求表達她藝術性的條紋。
對舞蹈充滿熱情 ,她在4 歲開始了教訓,通過她表演和唱歌教訓變得越來越接近演藝界。
在11 歲,她參與了飛機彩繪並贏取了一等獎。 她不僅贏取了一次到馬爾地夫的奇妙旅行,而且她的畫以實物大小 畫在 被命名為 Alizée 的 飛機上。 這標記了美妙,藝術性的事業的起點。
*法國首席女歌手Mylene Farmer一手打造新人
*首發主打"Moi...Lolita"榮登歐洲8國銷售冠軍寶座。
*繼Vanessa Paradis後第二位攻進英國金榜TOP 10的法國歌手
1984年8月21日出生於法國南部海港Ajaccio的她在2000年參加了法國電視台M6新秀選拔的試鏡比賽,從而吸引了在場的法國首席女歌手Mylene Farmer及其御用製作人Laurent Boutonnat的目光。這對超級藝人/製作人組合隨即與Alizee簽下歌手合約,雙方合作錄制的處女單曲"Moi...Lolita"推出後風靡歐陸,席捲法國、西班牙、義大利、德國、俄羅斯、以色列、荷蘭及波蘭等8大國排行冠軍寶座,單曲銷量不但在法國獲頒鑽石唱片,包括比利時(雙白金)、瑞士(金唱片)、荷蘭(金唱片)及德國(金唱片)等歐陸各國都紛紛寫下雙白金或金唱片的紀錄,這些榮耀讓Alizee嘗到走紅的滋味,單曲"Moi...Lolita"同時在英國寫下新紀錄,成為繼法國著名歌星Vanessa Paradis後第二位打進排行榜Top10的法國女藝人。
挾"Moi...Lolita"的冠軍氣勢,Alizee的首張專輯"Gourmandises"在全球創下400萬張的銷售量,Alizee也贏得了M6音樂大獎與NRJ音樂獎所頒發的『法國最有前途新人獎'以及『最佳音樂網站'跟世界音樂獎。2001年,"Gourmandises"正式在德國、荷蘭、英國...等全歐以及俄羅斯、加拿大、日本發行,並在俄羅斯贏得了HIT FM AWARD。
2003年最新大碟【Mes Courants Electriques】(魔法電波)一推出立即擄獲法國排行榜亞軍,專輯由Mylene Farmer與Laurent Boutonnat製作,亞洲區特別盤中超值加收勇奪法國、德國等8國排行冠軍的成名單曲"Moi...Lolita",專輯中還收錄了最新攻佔法國Top5、瑞士Top6、比利時Top7的單曲"J'en ai marre !",Alizee為了要回饋非法語區的歌迷,特地在此輯中收錄了"I'm Fed Up"(*"J'en Ai Marre"之英文版)、"I'm Not Twenty"、"Youpidoo"、"Amelie"等4首英文歌曲。
第7首為獲法國Top5、瑞士Top6、比利時Top7之最新單曲,第12首為席捲法國等歐陸8國排行冠軍成名作。
7. 告訴我關於法國傳奇女歌手埃迪特·皮亞弗的故事
伊蓮 佩姬演的啊~~
Edith PIAF生平
人們或許會很奇怪如此偉大的人物身材如此矮小,如此豐富強烈的代表著法語歌曲,以至於四十年之後,人們無法找到繼承者.一切尋找的努力都是徒勞,因為,PIAF 不僅僅是PIAF,她追隨在一個創造了COCTEAU,薩特,夏加爾的時代;甚至於,她自己就創造了MONTAND,AZNAVOUR,BECAUD… PIAF,就是法國,沒有營銷,沒有排行榜,有的只是她的才華,她的熱情,僅此而已.
傳說中Edith Piaf 出生在巴黎20區BELLEBILLE大街的一個路燈下. 事實上她或許是出生在porte de Bagnolet 的TENON醫院里,正如1915年12月19日非常正式的出生證明中指出的那樣,名字是Edith Gassion.
其父 Louis-Alphonse Gassion,是街頭的雜技演員,其母Anita Maillard, 是歌劇演唱者. 帶著她母親的卡比爾人(阿爾及利亞山區)的血統,她出生後的最初幾年是跟隨外祖母Aicha渡過的. 事實上,因為國家正在經歷世界大戰, 其父參軍入伍,而其母重回到街上演唱,沒有太照料她.
從 Belleville 到 Pigalle
兩年後,父親將她帶到在諾曼底省的BERNAY的祖母家,她在那裡渡過了非常幸福的幾年.之後她回到父親身邊,他們一起來回穿越了法國,當她父親表演他的拿手絕活時,小女孩就伸出帽子.
隨著時間的流逝,她發現她的聲音對於大眾的魅力.和她的最好朋友Simone一起,她越來越經常地以歌唱謀生. 15歲時,她決定離開父親,展翅高飛.
1932年她遇到 Louis Dupont,人稱小Louis. 他們的結合在1933年帶來了小Marcelle.但是兩年後孩子死於腦膜炎.
Edith 繼續在Belleville 和Pigalle的大街上歌唱,這些區域是她日後經常光顧的地方.就在那,同一年,她被Louis Leplée,座落在巴黎香榭里舍大街上的最幽雅的夜總會le Gerny's的經理發現, 他對這個年輕的聲音贊賞不已,決定立刻招之麾下.他將她取名為 « 小女孩PIAF »,這個名字俗語中意味著小鳥,也揭示著她脆弱的身型.
身高1,47 m,她吸引著兩次大戰之間的整個巴黎,並且立刻大獲成功.
緊接著,1936年Louis Leplée 使她錄制了她的第一張專輯"大鍾的小女孩". 但是4月,Leplée在其寓所遇害. Piaf,作為經常出入的人員,受到警方的盤問,而且媒體及時的掌控了這一新聞. 然而很快的,年輕的歌唱演員在一個名叫Raymond Asso的幫助下重新開始了演唱生涯.
冒險家和曾經的榮譽勛位獲得者,Asso, 極其愛戀著她,理解她所有的細微的差別,幫助她成為人們現在所認識的悲劇演員. 作曲家Marguerite Monnot作曲, 他給了她一首後來成為PIAF保留曲目的 "我的榮譽勛位獲得者", 雖然此歌已被Marie Dubas演繹過.
從Meurisse 到Cocteau
1937年, 小女孩Piaf 最終更名為Edith Piaf, 而Raymond Asso成功說服ABC,當時的巴黎的大劇院的經理,將她以美國明星簽約. Piaf, 當時23歲,大獲成功. 她拍攝了第一部影片, Jean Limur的 "不受管束的姑娘",幾個月以後,該片領銜Bobino票房.
1940年, Edith Piaf 遇到喜劇演員Paul Meurisse. 他成為她之後兩年的伴侶. 作為天生的笑劇演員, Edith Piaf與嚴謹而優雅的Paul Meurisse恰恰相反,他教會她如何在上流社會中言行.
Edith Piaf成為當時大知識分子的寵兒,除此之外還有Jean Cocteau,他為Meurisse-Piaf夫婦量身定做了戲劇, "美麗的冷漠",後在1940年時轟動一時.該劇描寫了一出家庭情景,其中的丈夫是堅定而沉默的,而此劇也顯示了Piaf在戲劇方面的無限潛能.此劇之後,夫婦倆又合作出演了Georges Lacombe的電影 "舞台上的蒙馬特".在拍攝此片時, Piaf 遇到了Henri Contet,他成為了她新 pygmalion 和主要的作曲家之一.
在戰爭期間Edith Piaf以她自己的方式進行抵抗, 並且不停的使尤太音樂家工作.
Piaf 現在已是一個在藝術和人格上日臻完美的藝術家.1944年, 她近30 歲. 豐富的經驗加上她已有的成功,她使這一切值得. 就這樣,當她在1944歲末遇到年輕的Yves Montand時, 她不僅愛上了他,而且對他的生涯負起了責,從曲目到行頭. Henri Contet 為他寫了他後來唱了一生的歌諸如"Battling Joe" 和 "Luna park".
1945年, Piaf 和 Montand 在Marcel Blistène執導的電影 "沒有光的星星" 中相聚.
從Montand 到 Cerdan
1945年底, Piaf獨立完成其所有時段中最流行的歌曲之一, "玫瑰人生". 然而,當時她周圍的人認為此曲無甚意義,而她也將此歌雪藏了一年多才得以唱.如果說該作品署名是和 Louiguy共同完成的,那時因為Piaf 當時沒有獲得SACEM (作曲家協會)要求的可被當作作曲家的資格. 在其一生中,Edith Piaf 共創作約 80 首歌.
1946年, Edith Piaf 認識了一群名為 « 歌曲同盟 »的年輕歌唱家們.就像為Montand所做的那樣,她決定親自負責他們的事業. 她建議他們共同錄制一首歌 "三個大鍾". 成功鋪天蓋地,唱片銷量達百萬張. Piaf決定帶他們參加自己1947年開始的第一次美國巡演.
此次外大西洋的旅程對於這個Belleville的孩子來說無疑是個真正的挑戰. 果然,在紐約夜總會Playhouse舉行的前幾場音樂會,一點也沒有吸引那些不懂得Piaf的美國人.然而,就在她要返回歐洲的時候,她看到發表在紐約最大報紙的一篇非常出色的評論,她決定留下來. 她於是又有了一個星期在曼哈頓著名的夜總會凡爾賽的逗留.面對成功,她最終又留了四個月,之後的歲月中又時不時地回那兒演唱.
這段在紐約的過程對這位歌唱家來說意味著兩次重要的相遇.首先, 她和喜劇家兼歌唱家 Marlène Dietrich成為了非常好的朋友,兩人一直保持交往直到她去世.而尤為重要的是, 她瘋狂的愛上了拳擊手Marcel Cerdan. 這段"拳擊國王與歌唱皇後", 就像無數報紙上所寫,之間的故事是該世紀最著名的羅曼史. 當時雙方同為名人,卻在兩個截然不同的領域,Piaf 和 Cerdan毫無競爭的保持他們的關系.為了他,她和Marguerite Monnot寫了 "愛之贊歌", 是她所有歌中最有名也被唱最多的一首.
1949年10月28日Marcel Cerdan因飛機失事死於Acores 的事件將這一美麗的故事轉變為一出悲劇,正如Piaf所唱的,而且,他的消失標志了她的一段長長的抑鬱期的開始,而她再也沒有真正的脫離出來.
從Aznavour 到Bécaud
深受打擊的 Piaf變得脆弱不堪,原本信教的她深深的墜入了神秘主義甚至是通靈術中. 然而她並沒有停止工作,1950年,她重新登上巴黎Pleyel大廳的舞台. 同一時期,年輕的作者兼作曲家Charles Aznavour 成為了她的 "全能男人", 秘書, 司機和知己. 從 1945起, 她幫助他使他的作品登上舞台,但是她沒有親自掌管他的事業,就像之前給Montand 或者歌曲同盟做的那樣.然而, Aznavour, 給她寫了諸如"Jézébel" 和 "比你的眼睛更憂郁"這些歌的人,是留在她身邊直到她去世的最忠誠的人之一.
1951年, Edith Piaf 要求她新的受保護者 Eddie Constantine, 年輕的美國歌者和演員, 出演Marcel Achard在ABC排演, Marguerite Monnot作曲的輕歌劇 "小莉莉" . 演出達7個月之久,之後 Piaf和 Constantine 分手.
同年, Piaf 遭遇兩場車禍. 第二場之後,她嚴重受傷,不得不使用嗎啡和麻醉劑,以至後來她無法真正的擺脫. 混合著酒精的麻醉劑使得她原本脆弱的身體變得不堪一擊.
1952年7月,她以民事的方式嫁給了歌者 Jacques Pills,之後在她第五次到美國巡演的時候,就像她夢寐以求的那樣在紐約的教堂里舉行了非常豪華的婚禮. Pills, 也在一家紐約的夜總會里舉辦了幾場個人獨唱音樂會,鋼琴伴奏是一個年輕的初出茅廬者, Gilbert Bécaud, 他後來為Piaf 寫了 "我擁你入懷Je t'ai dans la peau" (與 Pills合唱). Piaf 在她第一次巡演後就忠實於的凡爾賽夜總會演唱.
在此之後,Piaf接受了好幾次解毒治療. 酒精和麻醉劑摧毀了她. 然而,她卻在此時達到了她藝術的頂峰,這幾年錄制的歌曲,無論是在錄音棚還是在現場演唱會上,都是無與倫比的. 她周圍的朋友試圖對媒體掩蓋她的健康狀況, 而 Piaf 在53-54年的好幾個月中固步不出家門.
然而,當她得知自己將在1955年在奧林匹亞演唱時, Edith Piaf重新迸發了熱情與活力,投入工作,盡管此時她的身體已非常虛弱.
在巴黎最著名的場館舉行的首場個唱, Edith Piaf以一場卓越宏偉的演出獲得了巨大的成功. 她的嗓音是強有力且震盪人心的. 同年, Piaf 重又出發穿越美國進行耗盡精力的巡演,該巡演以1956年初在紐約 Carnegie山的22首歌的個唱結束. Piaf是第一位在這個古典音樂聖堂演唱的綜藝歌手.自然地,成功不期而至. Edith Piaf從此成為國際明星.
從 Moustaki 到 Sarapo
從一月到五月,Piaf 和她的團隊在拉丁美洲巡演,5月14日回到巴黎. 從5月 24日, 她重新駐扎在奧林匹亞,直到7月. 她在那寫了 "騎摩托的男人", 翻唱一首美國歌, 還有 "一日情人", 後來成了一首流行歌. 9月,又一次去美洲. 1956年還標志著她最後的解毒治療,從此她絲毫不沾一滴酒精.但是她的健康狀況已經惡化了.
從南美演出回來後,Piaf 帶來一首曲子後來成為 "人群La Foule" ,是她在1958年初第三次在巴黎奧林匹亞逗留期間創作的. 在這為期三個月的個唱中,她還創作了其中最為著名的一首 "我的旋轉木馬?Mon manège à moi".
1958年, Edith Piaf 遇到了Georges Moustaki, 他讓人想起當年的 Jo Moustaki.歌者, 作者,作曲者,他和 Marguerite Monnot一起為她寫了 "英國士紳Milord".作為一個具備完整性格的人, Moustaki 和 Piaf擁有一段洶涌的關系.1958年9月他們一同遭受了一場嚴重的車禍,這使得Piaf的身體狀況雪上加霜.幾個月之後,在紐約的一場音樂會中,她昏倒在舞台上,被緊急施行手術.
1960年, 這一次是年輕的作曲家Charles Dumont向她推薦了他的作品 "不我沒有遺憾Non je ne regrette rien". Piaf 被此歌征服.她決定在1961年初的奧林匹亞舞台上唱這首歌,該演出是她答應奧林匹亞的經理Bruno Coquatrix以挽救該場館的經營不善.雖然已被手術和葯物弄得精疲力竭, Piaf不顧醫生和親人的反對,繼續演唱,繼續成功,即便昏倒在舞台上的事情已屢見不鮮.
1961年夏初,她遇見了她生命中最後一個男人Theophanis Lamboukas,她稱他為Sarapo,希臘語,這個年輕人的母語中我愛你之意. 他是她最後一個愛的男人,也是最後一個她試圖推出的歌手.6月,Charles Cros學院頒給她唱片大獎以表彰她的終生事業.
最長的日子Le jour le plus long
1962年9月,她以一套更加表露內心情感的曲目最後一次在奧林匹亞演出. 9月25日, 她在艾菲爾塔頂上為電影"最長的日子Le Jour le plus long"演唱.面對著花環和星星, Piaf在那一晚為在她腳下的整個巴黎城演唱.
幾天後,1962年10月9日,她以正教儀式嫁給了 Theo Sarapo.1963年2月他們共同在 Bobino演唱他們的吉祥歌 "愛情有什麼用A quoi ca sert l'amour ?".
4月.她休克.身體虛弱而且時常無意識,她在法國南部渡過了她生命中最後的幾個月.在戛納的高地 Plascassier上,1963年10月11日,和她的好朋友Jean Cocteau同一天,Edith Piaf的生命終結.
1963年10月14日在巴黎的葬禮吸引了成千上萬的 崇拜者,他們跟隨送葬行列一直到拉雪茲神父公墓.直到今天,她的墓前每天都堆滿了來自世界各地的無數參觀者帶來的鮮花.
作為法國文化的主要代表人物, Edith Piaf 的影響波及當今歌壇. 1996年, 一場描寫PIAF生平的名為 "Piaf我愛你 "的演出在巴黎獲得巨大成功.
1997年, Charles Aznavour 以和PIAF虛擬合唱的方式重新演繹 "比你的眼睛更憂郁Plus bleu que tes yeux" .自從她逝世後,她的眾多歌曲被許多國際知名藝術家重新演繹,其中包括 Louis Armstrong, Joséphine Baker, Marlene Dietrich, Johnny Hallyday, Serge Gainsbourg, Liza Minnelli, 和最近的 Etienne Daho ("Mon manège à moi").
2003年10月11日,Edith Piaf去世40周年,巴黎市長Bertrand Delanoe 為其塑像揭幕,特意雕刻並固定在Edith Piaf廣場,離1915年見證了小女孩PIAF誕生的 Tenon 醫院僅幾步之遙.
8. 歌曲 依戀 法語版 叫什麼名字
歌曲《依戀》法語版名字是《Je M'appelle Hélène》,意為「我的名字叫伊蓮「
《Je M'appelle Hélène》這首歌的歌詞及中文大意如下:
Hélène 伊蓮
Je m'appelle Hélène 我的名字叫伊蓮
Je suis une fille 我是一個女孩
Comme les autres 像其他的女孩一樣
Hélène 伊蓮
J'ai mes joies mes peines 我有我的歡樂和憂傷
Elles font ma vie 這就是我的生活
Comme la votre 就像你們的一樣
Je voudrais trouver l'amour 我想找到愛情
Simplement trouver l'amour 只不過想找到愛情
Hélène 伊蓮
Je m'appelle Hélène 我的名字叫伊蓮
Je suis une fille 我是一個女孩
Comme les autres 像其他的女孩一樣
Hélène 伊蓮
Si mes nuits sont pleines 如果每夜都有
De rêves de poèmes 美夢和詩歌
Je n'ai rien d'autre 我會別無所求
Je voudrais trouver l'amour 我想找到愛情
Simplement trouver l'amour 只不過想找到愛情
Et même 就算
Si j'ai ma photo 如果我的照片
Dans tous les journaux 能在所有的報紙上
Chaque semaine 每周都有
Personne,Ne m'attend le soir (可是)晚上卻沒有人在等候我
Quand je rentre tard 當我晚歸的時候
Personne ne fait battre mon coeur 沒有人讓我心如鹿撞
Lorsque s'eteignent les projecteurs 因為聚光燈熄滅了
Hélène 伊蓮
Je m'appelle Hélène 我的名字叫伊蓮
Je suis une fille 我是一個女孩
Comme les autres 像其他的女孩一樣
Je voudrais trouver l'amour 我想找到愛情
Simplement trouver l'amour 只不過想找到愛情
Et même 就算
Quand à la télé 你們在電視上
Vous me regardez 看到我
Sourire et chanter 歡歌笑語
Personne,Ne m'attend le soir (可是)晚上卻沒有人在等候我
Quand je rentre tard 當我晚歸的時候
Personne ne fait battremon coeur 沒有人讓我心如鹿撞
Lorsque s'eteignent les projecteurs 因為聚光燈熄滅了
Hélène 伊蓮
Je m'appelle Hélène 我的名字叫伊蓮
Je suis une fille 我是一個女孩
Comme les autres 像其他的女孩一樣
Hélène 伊蓮
Et toutes mes peines 我的所有憂傷
Trouveront l'oubli Un jour ou l'autre 在某一天都會被忘掉
Quand je trouverai l'amour 當我找到愛情的時候
Quand je trouverai l'amour 當我找到愛情的時候
Quand je trouverai l'amour 當我找到愛情的時候
Quand je trouverai l'amour 當我找到愛情的時候
(8)法國女歌手你愛著她叫什麼名字擴展閱讀:
《我的名字叫伊蓮》(Je m'appelle Hélène)是由法國女歌手伊蓮娜·霍萊演唱的一首法語歌曲,連續25周奪得法國單曲排行榜冠軍。
伊蓮娜·霍萊的聲音將這首小女生自憐自艾的情緒小調化為一段溫暖的敘事詩。就像在城市頂樓的後花園喝下午茶,不知不覺間,心已經被淡淡的幸福和安寧占滿。整首歌曲的視角可謂獨具匠心,通過聆聽一個女孩的心曲自述,讓你能想像得出這樣一個場景:一個美麗女孩在那裡態度從容優雅地自語,甚而能看到她嘴角的淡淡笑靨和善睞明眸。相信聽過這首歌的朋友們,一定能體會到一種非比尋常的心靈感動。
中文翻唱版《依戀》由歌手蔡淳佳演唱。
9. 這個法國女歌手叫什麼
法國女歌手—La Grande Sophie
2003年憑借《Du courage》大紅大紫,她的代表作是2004年 Et si c』etait moi
「假如是我」。Sophie的音樂就是典型的法國流行歌范兒 。
10. 法國最著名的幾位流行女歌手是哪些
alizee
被稱為法國小天後 她的很多歌都很好聽