法國人說晚安怎麼說

⑴ 「晚安」用法語怎麼說

一、Avoir des rêves heureux

翻譯：有愉快的夢想

意思是：甜蜜的夢

雖然翻譯成漢語作為甜蜜的夢，就像前面的表達一樣，在這里有一個更正式的方式來說晚安。這句話不是一種深情的表達，而是在處理家庭成員，如姻親以及其他親屬以及熟人時，更為恰當。

二、Bayushki

含義：夜晚

一個非常深情的晚安表達，適合與幼兒，浪漫伴侶和非常親密的朋友交談。

三、Dors bien

翻譯：有強大/持久的夢想

意思是：睡不著覺

這個有趣的表達在中性記錄中，可用於大多數非正式和中立的情況。

四、Repos

含義：夜晚

「晚安」的俚語表達， 它主要用於青年。

五、Casse - toi

含義：夜晚

年輕一代人使用的另一種俚語。是通過縮短和修改（「和平」）而形成的。

⑵ 法語晚安怎麼說

bonne nuit。

例如：

Dans cet article:Le classique « Bonne nuit ! »Dites que vous allez vous coucher. D』autres façons de souhaiter une bonne nuit。

在這篇文章里，你將學到：傳統說法的「晚安！」，告訴對方「我要睡覺了」以及其他祝對方晚安的方式。

法語的讀音規則非常簡單，通常在普通的法語字典里佔一頁的篇幅。但是對於使用中文的學習者來說來說，需要了解一下這些規則：

單詞末尾的輔音字母通常是不發音的，除非其後跟的有母音字母或同一個輔音字母，例如「paquet」、「pas」、「las」結尾的「t」和「s」不發音）。但是，這些輔音字母在聯誦或者連音中可能發音。

「n」和「m」在母音字母前面發字母音，而在某些母音字母後面並且後面沒有母音字母或者「m」或「n」相連的時候與前面的母音構成鼻化母音。

另外，以不發音的的輔音字母結尾的法語單詞後面緊跟一個母音開頭的單詞並且與之位於同一個節奏組中的時候會發生聯誦，同樣情況下如果前面的單詞以輔音結尾，則會發生連音。

在上面文字中，請注意輔音、母音與輔音字母、母音字母的區別。

輔音字母「h」在任何時候都不發音，但在作為單詞開頭時區分為「啞音」和「噓音」，詞典上一般在噓音單詞前加上「*」。啞音和噓音主要分別為啞音開頭的詞其讀音和寫法變化和母音開頭的單詞一樣，而噓音開頭的單詞的變化則和輔音開頭的單詞一樣，即不能連讀、不能省音等。

⑶ 「晚安」用法語怎麼說

法語說「晚安」：bonne nuit

讀作：[bɔn] [nɥi]

諧音：抱女

法語「我想你，晚安」：bonne nuit，je te manque。

Bonne，是Bon的陰性形式，相當於英文Good，好的意思，修飾其後陰性名詞nuit。nuit，陰性名詞，相當於英文night，夜的意思。

語式分類

法語共有6大語式：直陳式（l'indicatif ）、命令式（l'impératif）、條件式（le conditionnel ）、虛擬式（le subjonctif）、不定式（l'infinitif）、分詞式（le participe） 。

現代法語裡面通常發小舌擦音，各地的發音方式略有不同；少數地區和少數情況下也用小舌顫音。有少數法語區如加拿大的魁北克，部分非洲國家和法國南部少數地區也有僅使用大舌音。小舌即醫學上的懸雍垂，大舌即舌。

以上內容參考：網路-法語

⑷ 法語中的「早上好、下午好、晚上好、晚安」怎麼說

法語是一種表音的文字，單詞的含義大多是通過詞根和詞綴的組合來表達的。
法語的早上好、下午好、晚上好、晚安為：
你好：bonjour或者salut
早上好：bonjour （早上或者白天都可以說bonjour）
下午好：bon après-midi （其實白天一般還是都說bonjours，或者說bonne journee（就是have a nice day的意思））
晚上好：bonsoir
晚安：bonne nuit
再見：au revoir或者salut

⑸ 法語晚安怎麼說阿

bonne nuit。

例如：

Dans cet article:Le classique « Bonne nuit ! »Dites que vous allez vous coucher. D』autres façons de souhaiter une bonne nuit。

在這篇文章里，你將學到：傳統說法的「晚安！」，告訴對方「我要睡覺了」以及其他祝對方晚安的方式。

其他說法：Bonsoir！

On peut aussi se retirer pour aller dormir en
disant Bonsoir ! C』est l』équivalent conjugué de « good night » et de «
good evening ». Cette expression a un double sens : soit elle permet de
se saluer quand on se retrouve en soirée.

我們也可以說「Bonsoir！」，然後離開去睡覺。它兼備「good night」和「good evening」的意思。這句話有著雙重含義：要麼用在晚會上見面打招呼時，要麼用在准備睡覺時。

bon se trait par « good »

soir se trait par « evening »

On prononce ainsi : bong-SWAHR.

「Bon」的意思是「good」

「soir」的意思是「evening」

⑹ 法語中的「早上好，下午好，晚上好，晚安」怎麼說

bonjour（上午/下午好）bonsoir 晚上好bonne nuit 晚安

⑺ 如何用法語說「晚安」

Bonne nuit~~包呢 女一

另外： Bonsoir 晚上好（晚上見到別人時打招呼時說）
Bonne soirée （晚上與人分別時說）翻譯過來就大概是，祝過一個好的夜晚。

⑻ 「晚安」用法語怎麼說中文諧音怎麼標注

Bonne nuit.
讀作：[bɔn] [nɥi]

諧音：抱女

⑼ 法語「晚安，親愛的」怎麼說

Bonne
soirée
ma
chérie.
這是男對女說的。薄呢蘇瓦黑
馬shei黑。
Bonne
soirée
mon
chéri
這是女對男說。薄呢蘇瓦黑
夢shei黑
漢語和法語發音差別很大，無法用漢語發音描述法語發音。法國人聽不懂，我不負責。

⑽ 晚安法語怎麼說

Bonne nuIt

bonne短語搭配：

1、 Color Bonne 顏色正道

2、 bonne conscience 安定良心

3、 Bonne projection 彭納投影 ; 彭納沒影

4、bonne journee 日安 ; 好日

5、 bonne amie 女朋友 ; 愛人 ; 波納阿米飯店

6、 bonne fortune 幸運 ; 詳細翻譯

7、 bonne bouche 美味可口的食物

8、 bonne Annee 好年 ; 好的一年

其他法語常用語：

1、Bonjour你好

2、Bonsoir晚上好

3、Salut你好/再見（朋友之間）

4、——Commentallezvous您好嗎？

——Trèsbien,merci!Etvous很好，謝謝！您呢？

——Moiaussi.我也很好。

5、Aurevoir.再見。

6、Abient?t!回頭見！

7、Alaprochainefois!下次見！

8、Atoutàl』heure!一會兒見！

9、Aplustard!待會兒見！

10、Ademain!明天見！

11、Alasemaineprochaine!下周見！