蒙娜麗莎為什麼在法國

① 蒙娜麗莎為什麼在法語中叫做joconde

La Joconde (ou Portrait de Mona Lisa) est un tableau de Léonard de Vinci, réalisé entre 1503 et 1506. Huile sur panneau de Bois de Peuplier de 77 x 53 cm, il est exposé au Musée Louvre à Paris. La Joconde est l'un des rares tableaux attribués de façon certaine à Léonard de Vinci.

Selon l'hypothèse admise depuis Giorgio Vasari, le modèle s'appellerait à l'origine Lisa Del Giocondo, née Lisa Maria Gherardini en mai 1479 à Florence (Toscane). Issue d'une famille modeste, elle épousa à 16 ans le fils d'un marchand de soie, Francesco di Bartolomeo del Giocondo. Déjà veuf à deux reprises, Giocondo a 19 ans de plus que Lisa. Elle lui donna trois enfants, Piero Francesco — né en 1496 — une fille au prénom inconnu morte en 1499 et Andrea — né en 1502.

以上是從法語網路里節選的解釋，看過之後也懂了，根據【La Joconde (ou Portrait de Mona Lisa) 】這一句，Joconde也是Mona Lisa這個人的一種稱呼，再往下，結合另一部分，猜測蒙娜麗莎原型的模特的段落，可得知Mona Lisa原型極有可能是一個叫Lisa Del Giocondo的義大利女性。

根據你所理解的，我也發現，你大概知道點，Lisa Del Giocondo這個名字，所以這部分的解釋你應該是懂了，再往下就涉及到了語言學：

法語會把其他語言「同化」到它自己的系統裡面，用它自己的一套發音來【重塑】，尤其是人名。Giocondo是義大利語，用法語不好念【說到這里我再碎碎念一句，法國人對自己語言的語音的執著真是……完勝日本人，汗】，於是會把它改成法語的發音，就成了Joconde。

類似的，比如Fernando，法語里就會變成Fernande，Estella法語里就會變成Estelle。

其實同樣的道理，看看法語怎麼處理地名或城市名的吧：最典型的，羅馬，原文Roma【意】，而法語里呢？沒錯，Rome。再看看幾大洲的名字：Asia，法語里變成了Aise；America法語里變成了Amerique。。。

你若再問個「為什麼」……啊哈：有沒有發現以上例子，都是結尾是非e字母的其他母音字母？尤其是a和o？因為這些是【西語】【意語】【葡語】范疇，會用詞尾的-o來表示陽性，-a來表示陰性，而法語呢？對的，沒有這樣的標記，而只會經常性地想辦法在陽性後面加-e來轉陰性。於是，假如有個非母音結尾的外來詞，比如Juan【西】，轉法語還是同樣的拼法Juan，只是發音變了，因為這個詞本來的寫法，用法語念就很順口了，所以他們沒必要去改！你很少見法語本源的詞彙里出現非-e母音結尾的單詞吧？也是這個原因，【發音】！！！他們對發音真執著…………法語語音系統不習慣詞尾以開放式母音結尾【其實我們很多人學法語都會覺得詞尾的e發音，但是法國人自己的意思實際上是詞尾的e不發音，只是為了讓它前面的輔音發音而已！】，所以才會有如此改動。

現在，再看看，Lisa Del Giocondo的Giocondo【意】，是不是不符合法語的發音規范呢？而若是法語再用G開頭的話又會變成Gioconde，再想想法語里是不是一般不會出現i和o貼合的雙母音？而意語的Giocondo在發音上Gio部分，雙母音-io-的主體是-o-，於是演變成了Joconde.

這樣，我覺得我一般解釋這種東西都會從本源一直推導到結果，雖然可能你會覺得啰嗦了點，但我認為應該是【詳細】的，所以你看到這里，應該要明白了，否則我就太失敗了……哈哈。

② 蒙娜麗莎的微笑 不是義大利的嗎為什麼現在在法國 法國如何得到蒙娜麗莎的

義大利人曾經將畫賣給了當時的法國皇帝，在法理上講已發生了買賣關系，並且形成了所有權的轉移。後來義大利大盜將畫偷走了，其暴露被抓後，該畫依然由義大利政府歸還了法國。

③ 蒙娜麗莎為什麼在法國而不在義大利

為什麼是你問這個問題而不是我問這個問題呵呵...

④ 蒙娜麗莎為什麼會出現在巴黎

達·芬奇以佛羅倫薩一位絲綢商人的妻子為模特,用了4年創作這幅傳世之作.無論走到哪裡,他都帶著這幅畫,說他自己無法與其分離.1517年,達·芬奇將這幅畫帶到法國,自1804年起,《蒙娜麗莎》一直收藏在盧浮宮.世紀初,達·芬奇帶著《蒙娜麗莎》來到法國後,這幅畫幾經輾轉,最後被收藏在盧浮宮.它曾經先後被珍藏於不同的王宮,甚至還被拿破崙拿走,在自己的卧室里掛了好多年.1911年,一名義大利人把它偷回到了義大利.二戰期間,法國人為了避免此畫落入納粹之手,曾多次轉移.

⑤ 蒙娜麗莎原作是在義大利畫的，為什麼現在在法國巴黎盧浮宮

《蒙娜麗莎》是義大利著名畫家達芬奇的著作，不過在拿破崙時代很多藝術品都被搶了過去，不過這里並不包括這幅畫，在1516年，法國國王弗朗索瓦一世邀請達芬奇去國王城堡Chteau d'Amboise附近，一個叫Clos Lucé的地方工作。這幅畫從義大利被帶到了法國，國王花了4000埃居買下了它，並把它保存在楓丹白露宮，直至路易十四時期。

⑥ 為什麼《蒙娜麗莎》在法國的盧浮宮而不回到義大利

因為這個是法王法蘭西一世買來的個人收藏，革命後法王家族的財產遍歸共和國政府所有

⑦ 蒙娜麗莎原本是義大利達芬奇的作品為什麼會到法國在羅浮宮呢

法國國王弗朗西斯一世從達·芬奇的弟子手中買下。

《蒙娜麗莎》是達·芬奇最喜愛的作品，作者生前一直把它留在自己的身邊。直到達·芬奇去世後，法國國王弗朗西斯一世用了一萬二千里弗（法國金幣名），才從達·芬奇的弟子手中買下。從此，該作品被收藏於法國羅浮宮。

《蒙娜麗莎》代表了文藝復興時期的美學方向；該作品折射出來的女性的深邃與高尚的思想品質，反映了文藝復興時期人們對於女性美的審美理念和審美追求。每年到盧浮宮鑒賞《蒙娜麗莎》作品的人數，大約有600萬左右。1952年，德國發行首枚《蒙娜麗莎》郵票。

(7)蒙娜麗莎為什麼在法國擴展閱讀：

蒙娜麗莎在法國在羅浮宮的被盜和回歸：

早上1911年8月21號早上7:20，當維護總監巡視完蒙娜麗莎不久後，一上壁龕的門打開走出一個人，早在一天之前他便躲在壁龕之中，此人穿著與羅浮宮的工作人員無異，這也讓他沒有被過多的關注，之後他直接向蒙娜麗莎走去，不費吹灰之力就將它取了下來。

小偷名叫紋身左佩，魯賈是一個移民法國的義大利人，1910，年至1911年這兩年間，他作為粉刷匠一直在盧浮宮工作，至於偷話也不需要什麼技巧，因為在盧浮宮里穿罩衫的工作人員永遠不會遭到懷疑。

為了讓計劃更順利，他甚至還招募了其他同夥，摸清了羅浮宮的密室，以及那些供雇員進駐的安全通道，偷盜過程很順利。就在銷贓時出了岔子，最後文森佐被判一年零十五天的精進。

而失而復得的世界瑰寶蒙娜麗莎的微笑，在這次事件後也受到了特別保護。如今的蒙娜麗莎被嵌在雙層防彈玻璃罩內，兩旁有專門看管他的警衛，層層保護下的蒙娜麗莎依舊露出迷人的微笑。

⑧ 蒙娜麗莎的微笑為什麼在法語中叫做joconde

蒙娜麗莎的義大利語名是La Gioconda，翻譯成法語是La Joconde。蒙娜麗莎只是英語國家的叫法。
根據後人推測，畫中的女子是弗洛倫薩人Lisa Gherardini，Francesco del Giocondo的妻子。Giocondo是弗洛倫薩的大家族。義大利語中la+姓名表示這個家族的女人，故這幅畫義大利語名叫La Gioconda，說明畫得是Gioconda的太太。
蒙娜麗莎是列奧納多·達·芬奇的名畫，代表了達·芬奇的最高藝術成就，大約在1503-1506年間完成。現在法國巴黎盧浮宮中展出。

⑨ 蒙娜麗莎為什麼會落在法國不是義大利的嗎

when the man suddenly asked
這 里 老 長 時 間 了
沒（啥）問題 的
選 。擇 對 ； 的
uktpf./www.fn-n.com?v4ty
······································
來賓用戶--啟用來賓用戶。
3、然後開始---設置---控制面板---管理工具---本地安全策略---本地策略---用戶許可權分配，找到從網路訪

問此計算機的選項，添加 GUEST用戶，如果有就不需要了；然後再看看拒絕從網路訪問此計算機里有沒有

GUEST,如果沒有GUEST 就不用設置了。
4、進入 網路----網路和共享中心----高級共享設置，打開「家庭或工作」，在「網路發現」中選「啟用網5

、設置共享文件夾，再要共享的文件夾上點右鍵---屬性---共享--高級共享--許可權，選「everyone」 ，然後

添加，許可權級別設置為「讀取」，共享就可以了。
6、基本上只要在一個區域網之內就可以共享了，然後我們要找到對方電腦上共享的文件，只要使用Win + R

組合快捷鍵打開運行對話框然後點擊確定即可找到對方電腦上的共享文件了。

⑩ 蒙娜麗莎是義大利的國寶，為什麼卻藏在法國

莫娜麗莎的畫家死之後，因為沒有結婚也沒有孩子，把他所有的遺產都給了他的助理，法國國王François一世就從他助理哪裡買下來的