法國的國民翻譯是什麼

① 國民到底可不可以數啊啊

第一句沒有錯

English 和Chinese是單復數同型 也就是不加s
但Americans/Germans就要加s

frenches 法國人的復數 Russians 俄國人復數

② country什麼意思中文翻譯

country的意思有很多。

復數：countries

作為名詞有：國家、鄉下、國民、地區;

例句:

What did you do before you came to this country?

你在還沒來這國家之前從事什麼工作？

③ 請問1、國民、公民、居民在英文上有何不同，2、在政治學中，含義有什麼不同嗎

國民(Nationals) 公民 ( Citizens ) 居民（residents）
我國身份證英文名是The identity card of the people's Republic of China
而中文名翻譯過來就是中華人民共和國身份證，其實本來不存在「居民」這兩個字。居民只是我們國內自己加上去的，傳統而已，而且這也能和居委會相互協調
公民是一個法律概念，是指具有一個國家的國籍，並根據該國憲法和法律，享有權利並承擔義務的人。從另一個角度說，凡具有一個國家國籍的人就是這個國家的公民。公民這個概念反映了個人與國家之間的固定的法律關系，屬於某一國的公民，就享有該國法律所賦予的權利，可以請求國家保護其權利；同時也負有該國法律所規定的義務，並接受國家的管理。
居民，是指固定住在某一地方的人。可見，「居民」並沒有國籍的限制，只是對居住地有所要求。
在法律中，往往用在稅收、社會保障、統計人口、計算生產值以及相鄰權關系等領域。
而國民和居民差不多，台灣就是這么叫的，其實一回事

④ Franch,France都是法國的意思French是法語

France是法國的意思，French意思是是法國的，法國人的，法語的，法語，法國人。

1、French：音標是[frɛntʃ]，

作為形容詞時，意思是法國的，法國人的，法語的。

作為名詞時，前面加the，即the French，是指法國人（總稱）。

還可以做不可數名詞，意思是法語。

法國男人：Frenchman（復數形式為Frenchmen）

法國女人：Frenchwoman（復數形式為Frenchwomen）

例句：AllthestaffareFrench. 所有員工都是法國人。

.

她說法國的教育體制遙遙領先於英國。

(4)法國的國民翻譯是什麼擴展閱讀：

這里我們列舉出其他一些常見國家的單詞表示形式：

1、中國。China中國。Chinese中國人（=Chinese people），中文，中國的。

2、美國。America美國，美洲。American美國人，美洲人，美國英語，美國的，美洲的。此外，U.S.A.（United States of America）也用來表示美國。

3、英國。England英格蘭，英國。English英語，英語的，英國的，英格蘭的，英格蘭人的。此外，Britain和the United Kingdom也常用來表示英國。

4、德國。Germany德國。German德語，德國人，德國的，德語的，德國文化的。名詞復數形式為Germans。

5、義大利。Italy義大利。Italian義大利語，義大利人，義大利國民，義大利的;義大利語的;義大利人的;義大利文化的。名詞復數形式為Italians。

我們可以看出，首先，不同國家單詞的變換形式不同，沒有規律可循，我們只能死記硬背一些常見國家的單詞形式。

其次，所有國家及其語言、國人等英語單詞，首字母必須大寫，如果不是大寫就是錯誤的。比如中國是China，如果寫成china，就變成瓷器的意思了，不是中國。

⑤ 英語french- Chinese怎麼翻譯

french- Chinese：法國——中國,將法語翻譯成漢語。

重點單詞：

Chinese：英[ˌtʃaɪˈniːz]美[ˌtʃaɪˈniːz]

• n. 中文，漢語；中國人

• adj. 中國的，中國人的；中國話的

french：英[frentʃ]美[frentʃ]

• adj. 法國的；法語的；法國人的

• n. 法語；法國人

相關短語：

French Chinese Dictionary FREE法中詞典

french chinese economic council法中經濟理事會

French-Chinese Concise Dictionary法漢簡明

雙語示例：

• in everydistributionsector (hairsalons,massmarket,luxury,pharmacies)withdiversecultural origins (US,Italian,French,Japanese,Chinese...).

  今天歐萊雅集團擁有23個源自不同國家的品牌(美國，義大利，法國，日本，中國等)，通過不同的渠道銷售(美發沙龍，大眾市場，高端市場，葯房渠道)。

• ,basicintrotoChinese, they say —IthinkIwroteit downhere,thisprocessof graalassimilation.

  如果你們曾經讀過法語115課程描述，或者中文，也就是基礎中文課程的介紹，我想我應該在這寫下來了，那上面提到，這是一種逐步同化的過程。

⑥ 為什麼有的國民部分音譯（如美國、德國、法國等），而有的國名全音譯（如義大利、俄羅斯、丹麥等）呢

這個沒有什麼規律。大部分是歷史遺留下來的稱呼，如美國、德國、法國等，用的是音譯簡稱。也有用音譯全稱的，基本是歷史造成的。但在表示尊重和客氣時，還是用全稱。如在新聞里常常能聽到「美利堅合眾國總統×××將於×年×月×日到×日對中華人民共和國進行國事訪問」等等的說法。
歷史譯法有些也會改變。如斯里蘭卡，舊稱「錫蘭」，後改稱「斯里蘭卡」；非洲的莫三比克，原譯是「莫三鼻給」；馬達加斯加，原稱「馬爾加什」。
在清朝時，對俄羅斯的稱呼是「鄂羅斯」（見尼布楚條約），後改為「俄羅斯」。
國名譯法多是用英語發音的音譯，但也有不用的。如希臘，英語發音是「格林斯」，但希臘人自己的稱呼是「希拉斯」，於是漢語發音為「希臘」，德國全稱是德意志聯邦共和國，用的是德語發音，英語發音是「傑爾曼」，就是日耳曼的意思。日本是特例，英語發音是「加畔」，他們自己管自己叫「尼膨」，寫成漢字就是「日本」了。
簡稱和全稱也不是絕對的。如我們所說的「蒙古國」，這三個字在漢語中是這個國家的全稱，但英語發音是「蒙古利亞」，我們不用。阿富汗的英語發音是「阿富汗斯坦」，我們也不用。
此外，大陸與港台對國名的譯法也有不同（絕大部分是相同的），如奈及利亞，港台譯法是「奈及利亞」，沙烏地阿拉伯，港台譯法是「沙烏地阿拉伯」，紐西蘭，港台譯法是「紐西蘭」。。。。。
總之，國名的譯法沒有什麼規律，習慣使然耳。

⑦ national翻譯中文

national的中文意思:國家的;國有的;國民。

雙語例句：

.

我們的道路狀況是國家的恥辱。

.

我們國家的交通運輸政策

.

這伙人被認為是威脅國家安全的危險分子。

.

這所學校班上的人數少於全國平均數。

.

這個建築是我們民族遺產的一部分。

ThePresidentdoesn'.

總統對於國家安全是不需要讀入門書的。

⑧ 法國的英文是什麼

法國的英文：France

英 [frɑ:ns] 美 [fræns]

n.[地名]法國，法蘭西;[姓氏]法郎士;[人名] 弗朗斯

1、Henceforward France and Britain had a common interest

自此法國和英國有了共同的利益。

2、Events in Paris wrought a change in British opinion towards France and Germany.

巴黎發生的事件改變了英國對法國和德國的看法。

(8)法國的國民翻譯是什麼擴展閱讀

同類詞：

一、French

英 [frentʃ] 美 [frɛntʃ]

adj.法語的;法國的，法國人的

n.法語;法國人

1、The French Minister of Foreign Affairs is the equal of American Secretary of State.

法國的外交部長相當於美國的國務卿。

2、He accused foreign nations of having a hidden agenda to harm French influence

他指責一些國家有不可告人的目的，意圖損害法國的影響力。

二、Frenchman

英 ['frentʃmən] 美 [ˈfrɛntʃmən]

n.法國人;法國男人

The Frenchman held his own against the challenger.

這名法國人頂住了挑戰者的進攻。

⑨ 請問 country 與 nation 的區別。 謝謝！

C
country除了國家，國土還有村莊郊外的意思
state國家，政府，州
nation雖然有國家的意思,但也有國民的意思

⑩ 美利堅、德意志、法蘭西、英吉利，這些國名直接翻譯是什麼意思

中文翻譯講究「信達雅」，於是許多外國的名字當年大清朝的時候翻譯的都很好聽，典型的比如：美利堅、德意志、法蘭西、英吉利等。

America -美利堅

Deutsch-德意志

France -法蘭西

English -英吉利

1、美國，美利堅合眾國（United States of America），其實最初的翻譯並不統一，有」亞美利加國「、「花旗國」、「米國」等不同的翻譯，後來統一成了「美利堅」。

米國

其實America一詞最初是指美洲的，所以南美的人也把自己叫做Americans。一般來說America是指美國，但如果在南美的話，一般都用 the States 或者 the US 稱呼美國，否則就分不清了。

2、德國，德意志聯邦共和國(德文Bundesrepublik Deutschland）的簡稱，德意志便是deutsch的音譯。

另外，Germany本是日爾曼的音譯，但英語里用於國家時專指德國。

德意志的統一

3、法國，法蘭西共和國（the French Republic），法國是簡稱，英語是France.

France是法國，翻譯為「法蘭西」，而French是法國的、法國人。

法國

另外，還有法蘭克，法蘭克其實和法蘭西是一回事，其隨歷史的變化只是語音流變的問題。

在拉丁語中，法蘭克被稱為Francia，字母c在古典拉丁語中念成/k/，但在通俗拉丁語中則念/ts/，古法語前期應該也發/ts/，但是到了13世紀左右逐漸就念/s/了，同時在拉丁語向法語演變的過程中，原本的陰性詞尾a脫落，變成了不發音的e，法蘭克Francia最終就音變成了法蘭西France。

法蘭克王國

法蘭克王國最強盛時期版圖幾乎包括整個西歐，後來一分為三：西法蘭克――法國，中法蘭克――義大利，東法蘭克――德國。

4、英吉利，即English。英格蘭，即England。

這兩者其實也是一回事，英吉利其實就是英格蘭人，只不過後來代指整個英國。

英國，全稱是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國（United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland），簡稱稱聯合王國（United Kingdom），英國的稱呼其實來自約定俗成，本身是指英格蘭。

大不列顛和不列顛意思也不同。

不列顛群島

大不列顛是指英格蘭、蘇格蘭和威爾士組成的歐洲第一大島大不列顛島，有時也代稱英國。

而不列顛則是大不列顛、愛爾蘭島和周圍的小島組成的群島，包括大不列顛，由兩個國家組成――英國和愛爾蘭。

5、那這幾個詞如果不使用音譯而用直譯的話是什麼意思呢？

America -美利堅――工作制定者

Deutsch-德意志――我族人的國家

France -法蘭西――自由民的國度

English -英吉利――魚鉤地之族

是不是很有趣？

另外，還有Russia俄羅斯――本意是搖槳人，最初的翻譯是羅剎國。

而歐洲和亞洲的區分，其實最初也很簡單

七大洲

Europe太陽落下的地方

Asia太陽升起的地方