㈠ 誰能把法國的一些著名景點的名字用法語和中文告訴我,
假如,讓人們列舉十五個法國優良葡萄種植區的話,就會發現一個特點:它們的首府都擁有著與給它們帶來美譽以及財富的葡萄酒或蒸餾酒同樣的名字。 但在法國並非所有的地方都是這樣! 例如:在亞爾薩斯(Alsace),沒有一種葡萄酒帶有"A.O.C Strasbourg" 字樣;還有,盛產香檳的(Champagne)漢斯(Reims) 和艾培(Epernay)與當地所出產的彭巴杜爾侯爵夫人(Pompadour)經常推薦的"飲後使女士更加美麗動人的獨一無二的葡萄酒",在名字上就沒有任何的聯系。 根據其所釀造的葡萄酒的級別(地區級、分地區級以及市鎮級葡萄酒)我們可以將這些盛產葡萄酒的城市分為3類。 在與其耕種的葡萄園同名的城市中,最著名的莫過於波爾多(Bordeaux)了。它是波爾多地區葡萄種植的一座豐碑,也是所有如:梅鐸(Médoc)、聖艾米利翁(Saint-Emilion)以及其它葡萄產地所必經的港口
值得注意的是:在波爾多(Bordeaux)的附近還有兩座與其情況相似的城市:貝傑拉克(Bergerac)和干邑(Cognac)。貝傑拉克(Bergerac)位於同名的葡萄產地,盛產芳香四溢的蒙巴齊亞克(Monbazillac)葡萄酒;而位於夏朗德縣的(Charentes)葡萄產地干邑(Cognac),則將它的名字賦予了那些在精巧的橡木桶中釀造出的世界馳名的白蘭地。
分地區級的葡萄酒也同樣是這種情況。亦即在某些更小的地區中,主要是在勃艮地(Bourgogne)和羅亞爾河(Loire)地區,地名早已經成為了人們印象中,那些讓人垂涎欲滴的誘人美酒的代名詞。
在勃艮地(Bourgogne),人們在傳統上,將勃艮第(Bourgogne)地區分成若干更小的被稱作"山坡"(c?tes)的單位。因而,有些山坡(如:夜丘(la C?te de Nuits)、波恩山丘( la C?te de Beaune)的名字與其中心城市(分別與努伊聖若爾日(Nuits-Saint-Georges)城和波恩(Beaune)城相對應)。位於南部的馬孔(Maconnais)的城市頌恩河畔馬孔(Macon-sur-Sa?ne)則用自己的名字來命名葡萄園。所出產的葡萄酒也被命名為馬孔(Macon)或者馬孔鎮(Macon-Villages)。其中最讓人稱道的是口味清純、芳香四溢的白葡萄酒和紅葡萄酒。在羅亞爾河(Loire)葡萄種植園區長達1000多公里,久負盛名的是安茹(Anjou)和都蘭(Touraine)正是坐落於此。以及出產與城市同名的著名葡萄酒的昂傑(Angers)和杜爾(Tours)(而南特地區(Pays nantais)產的酒則叫做麝香白葡萄酒(muscadet)!) 最為出名的例子就是,該地區的許多市鎮已經於上個世紀正式成為了生產法定產區酒(AOC)的地區。這已經成為了勃艮地葡萄園(ensemble vignoble bourguignon)的傳統:每一個出產葡萄的市鎮,都將用市鎮的名字來為自己生產的葡萄酒進行冠名 (如:市鎮博馬德(Pommard)、沃斯訥-盧馬內(Vosne-Romanée)、 默爾索(Meursault)、熱沃爾-香博丹( Gevrey-Chambertin)等等)以及大多數醇和的紅酒(聖約瑟芬(Saint-Joseph)、教皇新城堡(Chateauneuf- Pape)、聖佩雷( Saint-Péray) 等等)。 更准確地說,在其它葡萄產區,也可以發現類似的情形:在普羅旺斯(Provence),有以卡西斯(Cassis)命名的葡萄酒;在波爾多(Bordeaux),則有博莫羅爾( Pomerol)和波亞克(Pauillac)等等;同樣在胡希詠(Roussillon),還有與邦於爾(Banyuls)和里韋薩爾特(Rivesaltes)同名的著名葡萄酒,諸如此類的例子不勝枚舉!
葡萄酒愛好者才不會被這些麻煩的分類所嚇倒!總而言之,這是一次絕無僅有的機會:您可以在暢游法蘭西那誘人的葡萄酒的國度的同時,復習那些已經忘卻的地理知識!
從1979年起,法國共有27處景點被列入世界遺產名錄。出發去探尋這些分布在法國各地的寶貴財富吧! 法國共有四座天主教堂被列入聯合國教科文組織的世界遺產名錄,它們分別是:夏特爾大教堂 cathédrale Notre-Dame de Chartres、亞眠大教堂 cathéreale Notre-Dame d'Amiens、布爾日大教堂 cathédrale Saint-Etienne de Bourges 以及漢斯大教堂 cathédrale Notre-Dame de Reims。這幾座教堂均堪稱是公元十二至十三世紀哥特式風格建築的傑作。 夏特爾聖母院教堂以其寬闊的尖穹中殿、令人贊嘆的門廳雕塑、華麗眩目的彩繪玻璃窗而著稱,教堂的各種建築均保護得很好。亞眠聖母教堂是這四座教堂中規模最大的,建築結構嚴緊和諧,教堂內部的三層式建築非常漂亮......布爾日大教堂的三角楣、各種雕塑裝飾、彩繪玻璃窗特別出名。蘭斯大教堂是法國國王舉行加冕典禮的地方,它以外牆表面上眾多精細的雕塑和小天使塑像而聞名於世。
有很多燦爛的羅馬式藝術傑作也被列入聯合國教科文組織的世界遺產名錄。在勃艮第(Bourgogne)地區,韋澤萊(Vézelay)的長方形廊柱教堂和山岡是十字軍東征時扎營的地方,也是聖瑪麗-瑪德萊娜(Sainte Marie-Madeleine)的聖物吸引眾人前來瞻仰的場所。豐特內修道院 Abbaye de Fontenay 離第戎市(Dijon)不遠,是一座風格樸素的西多修道會建築,它的花園、隱修院都很出名......。普瓦圖地區(Poitou)的加爾唐普河畔聖薩萬教堂 Eglise de Saint-Savin-sur-Gartempe以其十一、十二世紀的壁畫而著稱於世。 歷史悠久的城市 那些歷史悠久的古老城市同樣也是人類文化遺產的重要部分。沿著巴黎塞納河,法國歷史就如同一幅幅畫卷呈現在您的眼前。里昂 Lyon 是一座歷史中心城市,向人們展示著2000多年來法國建築風格的變遷。在史特拉斯堡 Strasbourg的大島(La Grande Ile),各種古老建築(大教堂、四座古老的小教堂、羅昂親王宮殿)共同組成了一個充滿歷史魅力的中世紀風格街區。亞維儂 Avignon 是一座教皇之城 (la Cité des Papes),同時也是一座讓遊人目不暇接的歷史文化古城,有著眾多哥特式和羅馬式古建築。奧德省(Aude)的卡爾卡松(Carcassonne)是一座著名的中世紀防禦工事的古城。普羅萬(Provins)的城市建築保護得很好,向人們展示了中世紀特色的集市建築。
如今,當人們參觀香博堡(Chambord),凡爾賽宮(Versailles),安博瓦茨城堡(Amboise),楓丹白露(Fontainebleau),希儂堡(Chinon),布洛瓦城堡(Blois),或是盧浮宮(Le Louvre)時,遊客好似在一支魔棒的引領下,重返當年王室的節日,私密或征戰的宮廷生活當中。 那些屹立在盧瓦爾河及其支流的法蘭西王室最早的城堡,其淵源可追溯到古老的中世紀。在朗熱城堡(Langeais),勒維橋(le pont-levis)恭迎遊客的到來;在洛什城堡(Loches),昔日的監獄仍然令人不寒而慄;而當您登上昂熱城堡(Angers)的巡查道時,周邊山谷的美景盡收眼底。
從十五世紀中葉開始,文藝復興時期的大事件使得其它幾座城堡也發出耀眼的光芒。布洛瓦城堡以及後來的安博瓦茨城堡成為查理八世和弗朗索瓦一世的主要行宮。如今,令人難以忘懷的聲光表演"在弗朗索瓦國王的宮廷里",體現了偉大的萊奧納爾.達芬奇為他的國王所做的一切(安博瓦茨城堡附近的克洛.盧塞le Clos Lucé博物館展出了這位義大利天才不可思議的發明創造的草圖)。在這出表演當中,我們了解到年輕的國王當年是如何作出決定,在其寢宮幾公里之外建造一座行獵場地--從此,香博堡,法蘭西文藝復興時期的傑作就這樣誕生了。雖然它的締造者僅僅在其中生活了幾個星期,然而在當今,香博堡卻成為數不勝數的馬術展覽,燈光夢幻劇《變形記》以及其它巴洛克音樂的上演之地。香博堡的花園圍牆長32公里,人們參觀的方式多種多樣:可步行,或者乘坐敞蓬四輪馬車,可騎自行車,也可策馬,甚至可以劃船參觀游覽。其它城堡的美景同樣也妝點著盧瓦爾河地區,例如:維朗德里城堡(Villandry)的果蔬園,以及舍農梭城堡(Chenonceau)跨越謝爾河(le Cher)的拱形橋孔。 現在,請跟隨我們偉大的弗朗索瓦國王前往楓丹白露,這里也是他所喜愛居住的一座行宮。每年6月,這里都舉行獨一無二的皇家狩獵展覽。從馬蹄鐵匠到聖於貝爾彌撒,獵犬,駿馬,騎士及隨從,這一切均在令人稱奇的畫卷中惟妙惟肖地得以展現 。 在以後的歲月中,隨著巴黎晉升為法蘭西的首都,盧浮宮也逐漸成為歐洲皇家城堡中最輝煌偉大的一座。勒諾特爾(Le N?tre),這位瑪麗.德.美第奇(Marie de Médicis)的御用園藝師之子,不久將與一位皇子齊名。路易十四是在子爵谷城堡(Vaux-le-Vicomte )(第一次遇到勒諾特爾的。今天的子爵谷城堡,每當周末都會點燃2000支蠟燭,令前來參觀城堡及其花園的遊客彷彿置身於仙境。後來,路易十四又命令勒諾特爾設計了聖日爾曼.安.雷城堡(Saint-Germain-en-Laye)的花園,當然,還有凡爾賽宮著名的花園。四月到十月,"音樂噴泉"的開啟令遊客充分體驗到太陽王當年在王室隨從的陪同下,徜徉在小樹林,噴泉及林蔭小道中的悠哉生活。從鏡廳到瑪麗.安托瓦納特(Marie-Antoinette)王後出自對大自然的熱愛而建造的小農庄,三個世紀以來,凡爾賽宮一直不愧為世界上獨一無二的藝術傑作瑰寶。
㈡ 法國名字大全
好聽的法國男子的名字。 Baptiste 巴蒂觸特 (Bādìsīté)
Basile 巴西勒 (Bāxīlè)
Bastian 巴斯蒂昂 (Bāsīdìáng)
Bastien 巴斯蒂安 (Bāsīdìān)
Ben 本 (Běn)
Benjamin 本沙明 (Běnshāmíng)
Beno?t 伯努瓦 (Bónǔwǎ)
Bernard 貝爾納 (Bèiěrnà)
Bertrand 貝特朗 (Bèitélǎng)
Boris 鮑里斯 (Bàolǐsī)
Brice 布里斯 (Bùlǐsī)
Bruno 布魯諾 (Bùlǔnuò)
較常見的有:
Baptiste 巴蒂斯特 (Bādìsīté)
Benjamin 本沙明 (Běnshāmíng)
Beno?t 伯努瓦 (Bónǔwǎ)
Bernard 貝爾納 (Bèiěrnà)
Bertrand 貝特朗 (Bèitélǎng)
Bruno 布魯諾 (Bùlǔnuò)
法國所有城市名稱, 非常緊急~~~ 200,000人以上
巴黎(Paris)
馬賽(Marseille)
里昂(Lyon)
圖盧茲(Toulouse)
尼斯(Nice)
南特(Nantes)
斯特拉斯堡(Stra *** ourg)
蒙彼利埃(Montpellier)
波爾多(Bordeaux)
里爾(Lille)
雷恩(Rennes)
100,000人-200,000人
勒阿弗爾(Le Havre)
蘭斯(Reims)
聖艾蒂安(Saint-étienne)
土倫(Toulon)
格勒諾布爾(Grenoble)
昂熱(Angers)
第戎(Dijon)
布雷斯特(Brest)
勒芒(Le Mans)
克萊蒙費朗(Clermont-Ferrand)
亞眠(Amiens)
普羅旺斯地區艾克斯(Aix-en-Provence)
利摩日(Limoges)
尼姆(N?mes)
圖爾(Tours)
聖但尼(Saint-Denis)
維勒班(Villeurbanne)
梅斯(Metz)
貝桑松(Besan?on)
卡昂(Caen)
奧爾良(Orléans)
米盧斯(Mulhouse)
魯昂(Rouen)
布洛涅-比揚古(Boulogne-Billancourt)
佩皮尼昂(Perpignan)
南錫(Nancy)
50,000人-100,000人
魯貝(Roux)
法蘭西堡(Fort-de-France)
阿讓特伊(Argenteuil)
圖爾寬(Tourcoing)
蒙特勒伊(Montreuil)
聖保羅(Saint-Paul)
阿維尼翁(Avignon)
聖但尼(Saint-Denis)
凡爾賽(Versailles)
楠泰爾(Nanterre)
普瓦捷(Poitiers)
克雷泰伊(Créteil)
奧奈叢林(Aulnay-sous-Bois)
塞納河畔維特里(Vitry-sur-Seine)
波城(Pau)
加來(Calais)
白鴿城(Colombes)
拉羅謝爾(La Rochelle)
塞納河畔阿涅勒(Asnières-sur-Seine)
馬恩河畔尚皮尼(Champigny-sur-Marne)
呂埃爾-馬爾邁松(Rueil-Malmaison)
聖莫爾-德福塞(Saint-Maur-des-Fossés)
布爾日(Bourges)
昂蒂布(Antibes)
敦刻爾克(Dunkirk)
庫爾貝瓦(Courbevoie)
貝濟耶(Béziers)
聖皮埃爾(Saint-Pierre)
戛納(Cannes)
聖納澤爾(Saint-Nazaire)
科爾馬(Colmar)
阿斯克新城(Villeneuve d'Ascq)
瓦朗斯(Valence)
坎佩爾(Quimper)
歐貝維利耶(Aubervilliers)
萊薩比梅(Les Abymes)
德朗西(Drancy)
梅里尼亞(Mérignac)
特魯瓦(Troyes)
勒唐蓬(Le Tampon)
濱海拉塞納(La Seyne-sur-Mer)
安東尼(Antony)
洛里昂(Lorient)
聖康坦(績aint-Quentin)
大努瓦西(Noisy-le-Grand)
薩爾塞勒(Sarcelles)
尼奧爾(Niort)
佩薩克(Pessac)
韋尼雪(Vénissieux)
尚貝里(Chambéry)
沙勒維爾-梅濟耶爾(Charleville-Mézières)
博韋(Beauvais)
塞日(Cergy)
勒瓦盧瓦-佩雷(Levallois-Perret)
紹萊(Cholet)
阿......>>
法國有多少個城市?每個城市的名字? 法國各大城市名稱:
PARIS 巴黎(法國首都)
Dunkerque 敦刻爾克
Lille 里爾
Cherbourg 瑟堡
Rouen 魯昂
Nancy 蘭斯
Brest 布雷斯特
Stra *** ourg 斯特拉斯堡
Orleans 奧爾良
Nantes 南特
Dijon 第戎
Limoges 里摩日
Lyon 里昂
Grenoble 格勒諾布爾
Bordeaux 波爾多
Valence 瓦朗斯
Toulouse 圖盧茲
Nice 尼斯
Perpignan 佩皮尼昂
Marseille 馬賽
Toulon 土倫
好聽的法國女子名 Lucie 盧矗亞
Amandine 阿芒迪娜
Eva 伊娃
Mathilde 瑪蒂爾達
Pauline 保利娜
Justine 朱斯蒂娜
Celia 切利亞
法國的名牌有哪些 在中國已經過時的法國名牌
Montagut 夢特嬌
Pierre Cardin 皮爾 卡丹
Yves Saint Laurent 聖羅蘭 (YSL)
非常有名的法國服裝品牌
louis vuitton 路易 威登
(就是常說的LV,箱包非常有名,據說質量很好,沒用過,個人也不喜歡這個牌子,覺得有些偏女性化,男士不太適合,價格也很昂貴)
Christan Dior 迪奧(這個也是偏女性化的東西,也很貴)
Chanel 香奈兒(這個就是女人的品牌,不了解太多)
BALENCIAGA 巴黎世家(這個是我非常喜歡的法國服裝品牌,也許是因為自己的第一件法國衣服就是它的緣故,我覺得它代表著法國男士的風格,很時尚,也很有型,質量也很好,價錢還不貴,牌子響當當,推薦!)
其它的法國名牌
Hermes 愛馬仕是生產包的,比較奢侈,價錢昂貴,我覺得比LV好,但是沒聽說質量比LV好,值得記住的一個品牌。
Cartier 卡地亞 和S.T.DUPONT 都彭 都是很好的法國牌子,卡地亞是生產飾品的,如手錶,眼鏡,鋼筆,珠寶,尤其是珠寶,是非常貴的,手錶是和勞力士齊名的,甚至比勞力士好。都彭也生產飾品,打火機非常有名,要好幾萬一枚,皮包也很不錯,而且它也生產服裝,不過比較貴,個人比較喜歡。
Lacoste 鱷魚 這是一個由退役的運動員創造的一個品牌,不很貴,但是也很有名,簡稱「法鱷」或「拉考斯特」,是運動休閑裝。
常見的法國人的姓名都有哪些? 法國人姓名也是名在前姓在後,一般由二節或三節組成。前一、二節為個人名,最後一節為姓。有時姓名可達四、五節,多是教名和由長輩起的名字。但現在長名字越來越少。如:Henri Rene Albert Guy de Maupassant譯為:亨利・勒內・阿貝爾・居伊・德・莫泊桑,一般簡稱Guy de Maupassant居伊・德・莫泊桑。
法文名字中常常有Le、La等冠詞,de等介詞,譯成中文時,應與姓連譯,如La Fantaine拉方丹,Le Goff勒戈夫,de Gaulle戴高樂,等。
婦女姓名,口頭稱呼基本同英文姓名。如姓名叫雅克琳・布爾熱瓦(Jacqueline Bourgeois)的小姐與名弗朗索瓦・馬丹結為夫婦,婚後該女士稱馬丹夫人,姓名為雅克琳・馬丹(Jacqueiline Martin)。
關於法國的一個姓氏/名字的問題 1.法國人的姓名由名和姓兩部分組成,名在前,姓在後。例如:
Pierre JULITTE
René PLEVEN
2.法國人的名字部分長短不一,少則一、二節,多至三、四節,例如:
一節:Jacques DERBRE
兩節:Jean Marc HOULET
三節:Roger Gaston Ghislain HOUZEL
四節:Charles Fran?ois Louis Joseph DELECROIX
多節名字中,第一節通常為主要用名,例:
CHARLES André Joseph Marie de GAULLE
GEORGES Jean Raymond POMPIDOU
3.一部分法國人的名姓之間帶有介詞或冠詞,如:
Guy de POLIGNAC 居伊・德波利尼亞克
Gilles le BRET 吉爾・勒布雷
漢譯時,de,le習慣上與後面的姓氏連譯。
4.法國人姓名中有使用雙名或復姓的,則在兩詞之間用連字元(-)隔開,漢譯時作相應處理。
如:Jean-Pierre 讓-皮埃爾(雙名)
Jacques-Yves 雅克-伊夫(雙名)
BOURGES-MAUNOURY 布爾熱-莫努里(復姓)
MARTIN-CHAUFFIER 馬丹-肖菲耶(復姓)
復姓的組成情況不一,概括有下列幾種:
(1)父姓+母姓
(2)承襲其父的復姓
(3)女子婚後用夫姓+父姓。
常見的法國名字 下面有個法語名字的眾神表。。。可以根據孩子的出生日期起名:
JANVIER 一月
1 D JOUR del'AN
2 L Basile 1
3 M Geneviève
4 M Odilon
5 J Edouard
6 V Epiphanie
7 S Raymond
8 D Lucien
9 L Alix 2
10 M Guillaume
11 M Paulin
12 J Tatiana
13 V Yvette
14 S Nina
15 D Rémi
16 L Marcel 3
17 M Roseline
18 M Prisca
19 J Marius
20 V Sébastien
21 S Agnès
22 D Vincent
23 L Barnard 4
24 M Fr. de Sales
25 M Conv. S. Paul
26 J Paul
27 V Angèle
28 S Th. d'Aquin
29 D Gildas
30 L Martine 5
31 M Marcelle
FEVRIER 二月
1 M Ella
2 J Présentation
3 V Blaise
4 S Véronique
5 D Agathe
6 L Gaston 6
7 M Eugénie
8 M Jacqueline
9 J Appoline
10 V Arnaud
11 S N.-D. Lourdes
12 D Félix
13 L Béatrice 7
14 M Valentin
15 M Claude
16 J Julienne
17 V Alexis
18 S Bernadette
19 D Gabin
20 L Aimée 8
21 M P. Damien
22 M Isabelle
23 J Lazare
24 V Modeste
25 S Roméo
26 D Nestor
27 L Honorine 9
28 M Mardi-Gras
MARS 三月
1 M Cendres
2 J Charles le B.
3 V Guénolé
4 S Casimir
5 D Olive
6 L Colette 10
7 M Félicité
8 M Jean de Dieu
9 J Fran?oise
10 V Vivien
11 S Rosine
12 D Justine
13 L Rodrigue 11
14 M Mathilde
15 M Louise
16 J Bénédicte
17 V Patrice
18 S Cyrille
19 D Joseph
20 L PRINTEMPS 12
21 M Clémence
22 M Léa
23 J Victorien
24 V Cath. de Suè.
25 S Annonciation
26 D Larissa
27 L Habib 13
28 M Gontran
29 M Gwladys
30 J Amédée
31 V Benjamin
AVRIL 四月
1 S Hugues
2 D Sandrine
3 L Richard 14
4 M Isidore
5 M Irène
6 J Marcellin
7 V J.-B. de la S.
8 S Julie
9......>>
法國所有地名及介紹 (1)首都巴黎:法國首都,有埃非爾鐵塔的美景!
布洛涅(Boulogne)
法國北部港口,位於英吉利海峽右側,羅馬皇帝君士坦丁以義大利的博諾尼亞城(Bononia)(今博洛尼亞)的名稱命名。
德奧維爾(Deauville)
法國北部卡爾瓦多斯省的一個游覽勝地,名稱很可能由拉丁語的de(屬於……)加上德語的auwa(潮濕的平原)以及拉丁語的villa(村莊)組合而成,意為「潮濕的平原上的村莊」。
(23)迪埃普(Dieppe)
法國北部臨英吉利海峽的一個港口和游覽勝地的名稱,此名稱與佛蘭芒語的dieb(深的)一詞有關,系指該城所處的阿爾克河河口。
(24)迪納爾(Dinard)
法國布列塔尼半島北部的游覽勝地,臨英吉利海峽,該名由凱爾特語的din(山)和大概是布列塔尼語的arzh(熊)組合而成,為「熊山」的意思。(25)第戎(Dijon)
法國中東部一城市,該名來自古羅馬名第維奧杜努姆(Divionum),意為「第維奧的山」,名稱的第二個部分numwei為凱爾特語。
(26)都蘭(Touraine)
法國中西部歷史上的一個省份,因在該地居住的都羅尼人(Turoni)而得名,都羅尼人是高盧人的一個部落,其名稱很可能源於凱爾特語的tur(水),參看該省省會「圖爾」條。
(27)杜埃(Douai)
法國東北部一城鎮,位於里爾以南,名稱的由來不甚明確,大概源於一高盧人名「杜斯」(Dous)。
(28)敦刻爾克(Dunkirk)
法國東北部海岸的港口,城名由佛蘭芒語的ine(沙丘)和kerk(教堂)組成,意即「沙丘上的教堂」,該城是在公元7世紀時建於此地的聖埃盧瓦教堂周圍發展起來的。
(29)多爾多涅(Dordogne)
法國中南部的一個省和一條河的名稱,此名可能源於凱爾特語的dour,意為「河流」。
(30)多芬(Dauphine)
法國東南部歷史上的一省,1349年,此地割讓給了法國國王腓力六世,其時這塊領地成了王太子以及王位繼承人,並擁有以「多芬」為其頭銜的查理.瓦羅亞(即後來的國王查理五世)的法定財產(封地),故得此名,頭銜名「多芬」源於瓦羅亞封地貴族的姓氏「多芬」(Dauphinus),意為「海豚」,這是由於該貴族家族成員的頭盔上有海豚狀的頂飾。(31)法蘭西島(Ile de France)
法國北部歷史上的一個地區,以巴黎為中心,該名稱為法語,意為「法蘭西的島」,可能因為有許多重要的河流(如馬恩河、塞納河以及瓦茲河等)流經此地,或是因為此地是古代法國國王統治全國的行政中心而得此名稱。
(32)凡爾登(Vern)
法國動部默茲河畔的一個城市,位於梅斯之西,其名稱源於凱爾特語的n(山或堡),但其前半部分含義不明,城名含義大概是「默茲河上的防護壩」或類似的意思。
(33)凡爾賽(Versailles)
法國巴黎西南部的一個城鎮,為著名的凡爾賽宮所在地,名稱系由拉丁語的versus(斜坡)加後綴alia組合而成。
(34)菲尼斯泰爾(Finistere)
法國布列塔尼半島西部一省,該省名源於古法語,意為「大地的盡頭」(拉丁語是finis terrae),即「海角」之意,它與菲尼斯特雷角(Cape Finis terre)以及英國康沃爾半島的地角(Land End)同義。
(35)楓丹白露(Fontainbleau)
法國中北部城市,位於巴黎東南,其名原為Fons Bleaudi,第一個詞是拉丁文「泉水」,第二個詞源於印歐語的bla(......>>
法國姓名的排列是名前姓後還是姓前名後? 弗朗索瓦・蓬熱1.法國人的姓名由名和姓兩部分組成,名在前,姓在後。例如:
Pierre JULITTE
René PLEVEN
2.法國人的名字部分長短不一,少則一、二節,多至三、四節,例如:
一節:Jacques DERBRE
兩節:Jean Marc HOULET
三節:Roger Gaston Ghislain HOUZEL
四節:Charles Fran?ois Louis Joseph DELECROIX
多節名字中,第一節通常為主要用名,例:
CHARLES André Joseph Marie de GAULLE
GEORGES Jean Raymond POMPIDOU
3.一部分法國人的名姓之間帶有介詞或冠詞,如:
Guy de POLIGNAC 居伊・德波利尼亞克
Gilles le BRET 吉爾・勒布雷
漢譯時,de,le習慣上與後面的姓氏連譯。
4.法國人姓名中有使用雙名或復姓的,則在兩詞之間用連字元(-)隔開,漢譯時作相應處理。
如:Jean-Pierre 讓-皮埃爾(雙名)
Jacques-Yves 雅克-伊夫(雙名)
BOURGES-MAUNOURY 布爾熱-莫努里(復姓)
MARTIN-CHAUFFIER 馬丹-肖菲耶(復姓)
復姓的組成情況不一,概括有下列幾種:
(1)父姓+母姓
(2)承襲其父的復姓
(3)女子婚後用夫姓+父姓。
㈢ 法國名勝有哪些
完全資料:
巴黎大區:
■ 4個被列入聯合國教科文組織(l'Unesco)的世界遺產景點:楓丹白露(Fontainebleau)的城堡和公園、凡爾賽(Versailles)的城堡和公園、普羅萬(Provins)的中世紀古城 、巴黎塞納河兩岸的風景 。
■ 9座巴黎附近的皇家城市:杜爾丹(Dourdan)、埃當普(Etampes)、楓丹白露(Fontainebleau)、馬爾利勒魯瓦(Marly-le-Roi)、朗布依埃 (Rambouillet)、 聖但尼(Saint-Denis)、聖日耳曼昂萊(Saint-Germain-en-Laye)、凡爾賽(Versailles)和萬森訥(Vincennes)。
■ 24個巴黎的城堡和花園:法式花園、文藝復興時期的花園、中世紀花園以及富有浪漫情調的公園。
■ 畫家之村:奧沃-蘇爾瓦茲(Auvers-sur-Oise)、巴爾比松(Barbizon)、沙圖(Chatou)……。
■ 塞納河、瓦茲河(Oise)、馬恩(Marne)、烏爾克河(Ourcq)、永訥(Yonne)、魯應河(Loing):位於這個大區的所有水路。
■ 4個地區自然公園:舍沃魯茲-上山谷(la Haute Vallée de Chevreuse)、法蘭西卡梯奈(le G�0�9tinais fran�0�4ais)、法蘭西溫辛(le Vexin fran�0�4ais)以及法國未來瓦茲地區(le futur Oise - Pays de France)公園。
■ 3個自然保護區。
中央大區:
■ 香波堡(Le ch�0�9teau de Chambord), 文藝復興時期的傑作。
■ 舍濃梭堡(Le ch�0�9teau de Chenonceau)及其一側翼在舍爾(Cher)上形成的通往城堡的橋梁。
■ 昂布瓦茲城堡(Le ch�0�9teau d'Amboise):哥特式和文藝復興時期風格
■ 布洛瓦(Blois)城和城堡, 16世紀法國國王最喜愛的居住場所。
■ 夏爾特(Chartres)和布爾日(Bourges)大教堂, 哥特式藝術風格的珍寶。
■ 維朗德里城堡(Le ch�0�9teau de Villandry)及其文藝復興時期風格的花園。
■ 阿茲-勒-利杜城堡(Le ch�0�9teau d'Azay-le-Rideau), 修建在安德爾(Indre)中部的一座島上。
■ 舍維爾里城堡(Le ch�0�9teau de Cheverny), 因其與丁丁歷險記的木蘭薩城堡(le ch�0�9teau de Moulinsart)的相似而聞名。
■ 瓦朗賽城堡(Le ch�0�9teau de Valen�0�4ay)及其法式花園, 在7、8月份, 舉辦為期一百天的以歷史為主題的一系列活動。
■ 布麗亞爾(Briare)運河橋是世界上最長的橋:長663米, 擁有7座船閘。
■ 羅馬式風格的聖博努瓦盧瓦爾大教堂(Saint-Beno�0�6t-sur-Loire)。
諾曼底大區:
■ 聖·米歇爾山(Le Mont-Saint-Michel):在一座石頭島上修建的教堂和村莊。
■ 第二次世界大戰登陸地點:海灘、美軍士兵墓地、博物館。
■ 埃泰達峭壁(Les falaises d'Etretat)座落在戈爾(Caux)地區。
■ 魯昂教堂(La cathédrale de Rouen)是哥特式藝術建築中的典範, 其教堂的頂尖在法國是最高的。
■ 利雪大教堂(La basilique de Lisieux)。
■ 紀維尼村(Giverny):畫家克羅德·莫奈(Claude Monet)的故居及其花園坐落於此。
■ 巴約(Bayeux)的制毯業:11世紀世界上獨一無二的傑作。
■ 費康(Fécamp):位於阿爾巴特海岸(C�0�0te d'Albatre)上的歷史藝術之城。貝內迪克梯納宮(palais de la Bénédictine)既是博物館, 也是燒酒廠的現代化場所。
■ 勒阿拉斯杜班(Le Haras Pin)素有「馬中凡爾賽宮」之稱(Versailles des chevaux)、修建於路易十四時期。
皮卡第大區:
■ 被聯合國教科文組織(l'Unesco)列為世界文化遺產的亞眠聖母大教堂(La cathédrale d'Amiens), 聖魯區(le quartier Saint-Leu)和其小島(les hortillonnages)。
■ 眾多城堡:尚蒂利(Chantilly)、皮埃爾豐(Pierrefonds)、朗布爾(Rambures)、 庫希(Coucy)、貢比涅(Compiègne)……。
■ 索姆(Somme)海灣:被稱為世界上最美麗的海灣之一。
■ 公園和花園:馬爾克泰爾鳥類公園(le parc ornithologique Marquenterre)、瓦魯爾植物公園(le parc botanique de Valloires)……。
■ 拉昂(Laon)是歷史與藝術之城, 城市高地。
■ 烏爾克(l'Ourcq )山谷, 馬爾那(Marne)山谷及其葡萄園。
■ 布萊(Bray)地區的日爾貝路瓦(Gerberoy)被稱為是法國最美麗的村莊之一。
■ 桑利斯(Senlis)中世紀古城。
■ 眾多的大教堂:桑利斯(Senlis)、斯瓦松(Soissons)、博韋(Beauvais)、 努瓦永(Noyon)、拉昂(Laon)、亞眠聖母大教堂(Amiens) 以及聖康坦大教堂(la basilique de St-Quentin)。
■ 極富吸引力的公園:阿斯泰利克公園(le parc Astérix)、沙海……。
北部—加萊海峽大區:
■ 阿拉斯大廣場(La Grand'Place d'Arras):擁有155 座弗拉芒的建築
■ 游泳池、魯拜工業和藝術博物館 (musée d'Art et d'Instrie de Roux):經過重建的藝術泳池。
■ 卡度—岡布萊斯的馬蒂斯博物館(Le musée Matisse au Cateau-Cambrésis):收藏馬蒂斯(Matisse)作品在法國居第3位。。
■ 埃爾浮炮塔(La coupole d'Helfaut):擁有V2的發射台。
■ 兩個海角之間的風景:索瓦之海岸(C�0�0te Sauvage)與芒什海峽(Manche)及北海之間的風景。
■ 里爾美術館(Le palais des Beaux-Arts de Lille):僅次於盧浮宮的第二大美術博物館。
■ 勒瓦德(Lewarde)的礦產歷史中心:煤礦博物館。
■ 瑙斯卡阿(Nausicaà):位於海上布洛涅(Boulogne-sur-Mer)的國家海洋中心。
■ 勒圖凱-巴黎沙灘(Le Touquet-Paris-Plage):6 公里長的海灘, 255公頃的松樹和樺樹森林……。
■ 聖奧梅爾(Saint-Omer)城的教堂和建築, 18世紀獨具特色的酒店。
布列塔尼大區:
■ 拉茲岬角(La pointe Raz):位於費尼斯戴爾岬角(pointe Finistère)西邊的一群石堆之上。
■ 克拉融半島(La presqu'�0�6le de Crozon):位於費尼斯戴爾(Finistè re)的中心:小港口、鋸齒型海岸線、峭壁……。
■ 粉色海岸(La C�0�0te de Granit Rose)及其極富魅力的小城:拉尼翁(Lannion)、佩勞-圭勒克(Perros- Guirec)、普勒么-保都(Pleumeur-Bodou)、特勒博爾登(Trébeurden)、特勒嘎斯太爾(Trégastel)。
■ 莫爾比昂海灣(Le golfe Morbihan):由魯於半島(presqu'�0�6le de Rhuys)封閉的形狀而形成的一個小內海。
■ 埃邁羅德海岸(La C�0�0te d'Emeraude):聖馬洛(Saint-Malo)「海盜城」、迪納爾(Dinard)、迪南(Dinan)……。
■ 教堂圍牆:在費尼斯戴爾(Finistère)的朗普洱-圭彌留(Lampaul-Guimiliau) 以及阿爾莫爾海灘(les c�0�0tes d'Armor)的特勒圭葉(Tréguier)教堂的圍牆。
■ 布勞賽良德(Brocéliande)森林:神化般的森林。
■ 阿雷山脈(Les monts d'Arrée):是位於阿爾莫里卡地區自然公園(Parc naturel régional d'Armorique)中最高的布列塔尼「山峰」。
■ 哥雷納昂(Glénans)群島位於孔卡爾諾(Concarneau)海灣入口, 那裡還有著名的航海學校。
盧瓦爾河谷大區:
■ 南特(Nantes)、布費(Bouffay)中世紀風格的步行街區、布列塔尼公爵城堡(le ch�0�9teau des cs de Bretagne)。
■ 昂熱(Angers)是安茹省(l'Anjou)的首府, 及其杜特爾(la Doutre)老街區和13世紀的防禦工事。
■ 勒芒地區(Mans)的老石頭街。
■ 拉瓦勒(Laval)的木筋牆房屋。
■ 索米爾(Saumur), 馬術之都。
■ 菲爾泰-貝爾納爾(la Ferté-Bernard)運河。
■ 克利松(Clisson), 「西部威尼斯」之稱。
■ 豐特奈-勒孔泰(Fontenay-le-Comte)及其「千年歷史」步行街。
■ 瘋子山(Le Puy Fou), 以中世紀為主題的公園, 吸引著所有的家庭。
■ 原始海灘及其周圍的景色。
■ 拉博勒(La Baule)及其9公里長的圓沙海灣。
■ 薩博爾道勞那(Les Sables d'Olonne), 偉大的航海之鄉。
■ 馮特浮勞修道院(L'abbaye de Fontevraud)。
普瓦圖—夏朗德大區:
■ 普瓦捷(Poitiers)和未來影視城(Futuroscope):極富吸引力的公園:介紹攝影、巨型或半球狀銀幕、3D立體電影、模擬器……。
■ 昂古萊姆(Angoulême)及其周邊:巴爾扎克城堡(les ch�0�9teaux de Balzac)、拜耳城堡(Bayers)、沙萊城堡(Chalais)、國際動畫藝術節(le Festival international de la bande dessinée)。
■ 小說藝術以及該大區600多處標志性紀念建築:是公元十世紀時期在聖雅克—德—孔波斯特拉(Saint-Jacques-de-Compostelle)朝聖之路最好見證。
■ 賽爾—蘇爾—貝爾皇家修道院(L'abbaye royale de Celles-sur-Belle)、位於利圭熱(Ligugé)的聖馬丁修道院(l'abbaye de Saint-Martin)。
■ 雷島(L'�0�6le de Ré):騎自行車參觀87公里長的自行車賽道。
■ 普瓦提埃(poitevin)沼澤, 適合乘小艇遊玩。
■ 美食:白蘭地(cognac)、皮諾葡萄甜酒(pineau)、山羊乳酪……。
香檳-阿登大區:
■蘭斯(Reims)及其聖母大教堂(cathédrale Notre-Dame), 已被聯合國教科文組織(Unesco)列為世界文化遺產。
■香檳(Champagne)地區的旅遊線路:共有5條, 前往5個葡萄園的旅遊線路, 行程總計600公里。
■特魯瓦(Troyes):香檳地區(Champagne)的歷史之都。
■郎格勒(Langres)及其4公里長的城牆。
■色當(Sedan)及其歐洲最宏偉的防禦工事城堡:佔地35000平方米, 共7個層次。
■戴爾-尚特高克湖(Le lac Der-Chantecoq):佔地4800公頃, 是歐洲最大的人工湖。
■奧特維爾(Hautvillers) :埃貝爾奈北部典型特色的小城, Dom Pérignon曾經擔任修道院的食物儲存主管 。
■位於茹萬維爾(Joinville)的大花園(Le ch�0�9teau Grand Jardin)。
■克萊爾沃修道院(Abbaye de Clairvaux), 由Saint Bernard在公元1115 下令修建, 是中世紀時期基督教的聖地。
勃艮第大區:
■第戎(Dijon):美術博物館(musée des Beaux-Arts), 教堂以及老城 。
■博納(Beaune):濟貧院(les Hospices)、博物館及酒窖。
■維澤萊(Vézelay)(被列為聯合國教科文組織世界遺產):聖馬德萊納大教堂(basilique Sainte-Madeleine)、村鎮。
■豐特內(Fontenay) (被列為聯合國教科文組織世界遺產):12世紀西多修道會的修道院(abbaye cistercienne)
■盧瓦爾河上的慈善院(La Charité-sur-Loire)(被列為聯合國教科文組織世界遺產):羅馬時期的教堂 、跨盧瓦爾河(Loire)的橋 、書城(ville livre)。
■歐塞爾(Auxerre):教堂、聖-日爾曼修道院(abbaye Saint-Germain)、博物館、老城、
大鍾塔(tour de l'Horloge)。
■訥韋爾(Nevers):教堂、杜賽爾宮(palais Ducal), 聖艾蒂安教堂 (église Saint-Etienne)。
■奧頓(Autun):教堂、魯蘭博物館(musée Rolin)、眾多的高盧-羅馬時期(gallo-romains)遺址(城牆、城門、 劇院)。
■克魯尼(Cluny):西多修道會的修道院(abbaye cistercienne)、博物館、 老城。
■桑斯(Sens):教堂、教區會議的宮殿、博物館。
洛林大區:
■埃皮納勒(Epinal)、梅斯(Metz)、南錫(Nancy)以及凡爾登(Vern):洛林大區(Lorraine)的城市及其這里的歷史文化、建築和藝術遺產。
■紛繁的藝術行業:水晶製作、陶器製作、埃皮納勒(Epinal)畫作、弦樂器製作…
■擁有3個地區級自然公園:洛林(Lorraine)、北孚日(Vosges Nord)、孚日谷地(ballons des Vosges), 4700 公里的平緩的航道向聖-路易-阿爾澤維爾(Saint-Louis-Arzviller)方向延伸, 乘船順流而下即可抵達。
■洛林(Lorraine)大區具有紀念的景點: 凡爾登(Vern)、馬其諾防線(ligne Maginot)在此橫穿洛林大區(Lorraine)。
■溫泉驛站:維泰爾(Vittel)、孔特克賽維勒(Contrexéville)、昂內維爾(Amnéville)、普隆畢耶(Plombières)以及般勒般(Bains-les-Bains)。
■斯特尼斯拉斯(Stanislas), 洛林公爵的遺產:遊人會被南錫(Nancy)及其周圍的風景所深深地打動:阿魯埃城堡(ch�0�9teau d'Haroué)、富勒維爾(Fléville)城堡……
■位於洛林大區(Lorraine)的眾多教堂, 尤其是梅斯(Metz)教堂。
■100多座花園:其中有貝爾奇格朗若花園(Berchigranges), 還有奧特奇泰爾花園 (Haut Chitelet)……。
■眾多休閑公園如:聖-克魯瓦野生動物園 (le parc animalier de Sainte-Croix)。
弗朗什-孔泰大區:
■茹城(Joux)的中世紀城堡:近千年的歷史, 使得這座城堡由交通要塞變成了防禦要地。
■克勞德-尼古拉勒杜(Claude-Nicolas Ledoux)的阿爾克埃-色南(Arc-et-Senans)皇家鹽場(已被列為聯合國教科文組織世界遺產):它那工業化的村鎮, 就如同一座在田園鄉村的小島。
■位於杜(Doubs)的瀑布(國家級景區):高達27米雄偉壯觀的的瀑布。
■貝桑松(Besan�0�4on)的旺邦(Vauban)堡壘 :將向您重新展現旺邦(Vauban)時代的建築和歷史。
■貝爾福(Belfort)的旺邦城堡(ch�0�9teau Vauban) 以及巴爾陶第的石獅子(Lion de Bartholdi), 巨大的石刻獅子屹立石壁上俯視著這個城市。
■千塘高原(Le plateau des 1000
étangs)。
■波姆萊美西盲谷(La reculée de Baume-Les-Messieurs)以及沙隆城堡村(le village de Ch�0�9teau-Chalon):黃酒的搖籃。
■阿爾布瓦(Arbois) :以其葡萄和上等葡萄酒而聞名於世 。
■庫爾貝(Courbet)的誕生地奧爾南(Ornans), 還有魯河谷地(la vallée de la Loue) 。
■宏尚教堂(La chapelle de Ronchamp), 由考爾布歇(Corbusier)於1955建成, 以其簡潔的線條而聞名。
阿爾薩斯大區:
■斯特拉斯堡(Strasbourg):教堂、小法國街區(le quartier de la Petite France)。
■上-考內格斯堡城堡(Le ch�0�9teau Haut-Koenigsbourg)。
■葡萄酒之旅(La route des vins)。
■科爾馬(Colmar):素有「小威尼斯」之稱、安特林登博物館(le musée Unterlinden)。
■米盧斯(Mulhouse):工藝技術博物館(les musées techniques):汽車, 火車、電器、各式印刷機……。
■從阿爾薩斯(Alsace)到安若爾申的阿爾薩斯自然博物館(L'écomusée d'Alsace à Ungersheim):博物館內處處充滿了大自然特有的新鮮空氣, 讓人樂而忘返。
■聖奧迪爾山(Le mont Sainte-Odile):朝聖之地。在海拔763米的至高點, 可以眺望美麗的阿爾薩斯平原(plaine d'Alsace)。
■2個地區自然公園:孚日山脈圓形頂峰地區自然公園(Parc naturel régional des ballons des Vosges)、北孚日地區自然公園 (Parc naturel régional des Vosges Nord)。
■馬其諾防線:在法國東北部邊境修建的防禦系統。
■兩岸花園(Le jardin des 2 rives):跨越萊茵河(Rhin)的美麗花園, 佔地60公頃。
■聖誕節市場:斯特拉斯堡(Strasbourg)、科爾馬(Colmar)、米盧斯(Mulhouse) 以及凱賽爾堡(Kaysersberg)……。
奧弗涅大區:
■ 烏爾卡尼亞(Vulcania):歐洲最大的火山主題公園 , 進行一次地心之旅。多姆山(Le Puy-de-D�0�0me), 是奧弗涅(Auvergne)的象徵, 海拔1465米。
■ 瑪麗山(Le Puy-Mary):歐洲面積最大的火山, 目前正在被列為國家級公園保護名單。
■ 巴爾(Le Pal) :極具吸引力的公園, 野生動物園
■ 距道爾山(Mont-Dore)20多公里處的姆勞爾城堡(Le ch�0�9teau fort de Murol)座落於山林之中。
■ 位於普依昂維萊(Puy-en-Velay)的法蘭西聖母塑像(la statue Notre-Dame-de-France)和烏鴉岩(rocher Corneille)。
■ 位於提葉(Thiers)的庫泰萊爾(Coutellerie)的博物館。
■ 位於姆拉勒-蓋爾(Murat-le-Quaire) 的度瓦奈特(Toinette)「舞台博物館」, 以及位於夏爾波捏-勒瓦勒納(Charbonnières-les-Varennes)的維古(Veygoux)小城堡。
■ 瓦爾城堡(Le ch�0�9teau de Val):
建於15世紀的防禦工事, 壯觀宏偉地聳立在博爾湖(lac de Bort)的岩石島上。
■ 舍茲-迪奧修道院(L'abbaye de la Cha�0�6se-Dieu)以及每年8月的古典音樂節。
羅訥-阿爾卑斯大區:
■ 里昂(Lyon): 地區首府, 已被聯合國教科文組織(Unesco)列為世界遺產。
■ 霞慕尼(Chamonix): 勃朗峰(le Mont Blanc)世界登山運動的中心以及勃朗峰。
■ 安錫(Annecy): 湖泊、老城、運河以及歷史遺跡: 城堡、埃斯勒宮(le palais de l'Isle)……。
■ 阿爾代什峽谷(gorges de l'Ardèche)和拱橋(le pont d'Arc)。
■ 冬季大型滑雪場: 阿普德威茲(l'Alpe d'Huez)、雷督阿普(les Deux-Alpes)、霞慕尼(Chamonix)、高雷維爾(Courchevel)、拉普萊涅(la Plagne)、瓦爾迪賽爾 (Val d'Isère)、梅傑夫(Megève)、提涅(Tignes)……。
■ 阿爾卑斯山的大湖 :
雷夢湖(le lac Léman)、布爾傑湖(le lac Bourget)、安錫湖(le lac d'Annecy)。
■ 格勒諾布爾(Grenoble)——阿爾卑斯(Alpes)的中心。
■ 博若萊地區(Le pays beaujolais)以及這里12種佳釀。
■ 位於羅訥河(Rh�0�0ne)和安河(Ain)旁的佩魯日(Pérouges)的中世紀小城。
■ 東貝(La Dombes): 位於千湖地區的維拉爾-勒東貝(Villars-les-Dombes)和鳥類公園(le parc des oiseaux)之鄉。
■ 羅訥河谷地區(La vallée Rh�0�0ne)及這里的葡萄園。
普羅旺斯—阿爾卑斯—藍色海岸大區:
■ 埃斯泰爾勒高原(Le massif de l'Esterel), 聖—特羅佩(Saint-Tropez), 拉馬度埃爾(Ramatuelle), 黃金島(les �0�6les d'Or):克呼港(Port-Crau)、保爾克萊勒(Porquerolles)以及黎凡特島(�0�6les Levant)。
■ 卡西海灣(Les calanques de Cassis)。
■ 呂貝龍(Le Lubéron):高爾德(Gordes)、博紐(Bonnieux)……。
■ 阿爾比耶(Les Alpilles):博得—普羅旺斯(les Baux-de-Provence)和聖萊米—普羅旺斯(Saint-Rémi-de-Provence)。
■ 凡爾登峽谷(Les gorges Verdon)。
■ 姆斯提耶—聖—瑪麗(Moustier-Sainte-Marie), 賽爾—朋松湖(le lac de Serre-Pon�0�4on)。
■ 大阿爾卑斯之旅(La route des grandes Alpes)。
■ 布里昂松(Brian�0�4on), 美若高原(le massif de la Meije)和埃克蘭國家公園(le Parc national des Ecrins), 覆蓋著白色的森林:瓦爾—里蘇爾(Vars-Risoul)。
■ 歷史和文化之城:阿維尼翁教皇之城(Avignon la cité des Papes)、旺圖山(le mont Ventoux)、阿爾勒(Arles)、艾克斯—普羅旺斯(Aix-en-Provence)。
㈣ 法國有哪些城市
主要城市有馬賽,里昂,圖盧茲,尼斯,南特,斯特拉斯堡,蒙彼利埃,里爾等。
1、馬賽
馬賽 (Marseille),是市區人口僅次於巴黎和里昂的法國第三大城市和最大海港,城市人口約87萬。
大都會區人口約為189萬 (2013年),位於巴黎和里昂之後。該市三面被石灰岩山丘所環抱,景色秀麗,氣候宜人。
馬賽西瀕地中海,水深港闊,無急流險灘,萬噸級輪可暢通無阻;西部有羅納河及平坦河谷與北歐聯系,地理位置得天獨厚。全港由馬賽、拉韋拉、福斯和羅納聖路易四大港區組成,年貨運量1億噸,為法國對外貿易最大門戶。
2、里昂
里昂(Lyon),是僅次於巴黎的法國第二大城市,奧弗涅-羅訥-阿爾卑斯大區首府和羅訥省省會,於2015年1月建立了帶有部分省級管理權力的「里昂大都會」(Métropole de Lyon),也稱為「大里昂」(Grand Lyon) 。
里昂市區位於羅訥河(Le Rhône)和索恩河(La Saône)交匯處,其主城區以河流為界大致可分為三大部分:西側為富維耶山,老城區位於兩河之間的半島上,新城區則主要集中在東部。
里昂是法國重要的工業城市和除巴黎之外最重要的科教中心,機械、電子、化工、重型汽車、計算機等產業實力雄厚,擁有20餘所高等院校和科研機構,常被認為是法國的第二大都市區。
里昂也是法國乃至歐洲重要的文化與藝術中心,以絲綢貿易而聞名,在羅馬時代就相當繁榮 ,1998年裡昂老城被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。
里昂也是世界電影的誕生地和二戰期間參加抵抗運動的城市。此外,里昂還是國際刑警總部的所在地,里昂足球俱樂部也位於里昂。
3、圖盧茲
圖盧茲(Toulouse) 法國西南部大城市。南部-比利牛斯大區(Midi-Pyrénées)上加龍省(Haute-Garonne)省會。人口約935440,包括郊區1312304(2013年),是法國第四大城市。
圖盧茲的城市建築始終保留著玫瑰紅磚瓦的特色。舊城中心失修的大部分建築物已拆毀,建起現代化的商業中心,與較古老的建築風格很不協調。
為急劇增長的城市人口提供住房,在舊聖西普里安區西南新建城鎮,取名米拉(意為「奇跡」)。該市是空中客車的總部。
4、尼斯
尼斯(Nice),法國東南部城市,普羅旺斯-阿爾卑斯-藍色海岸大區(Région Provence-Alpes-Côte-d'Azur)濱海阿爾卑斯省(Alpes-Maritimes,06省)省會和該省最大城市。
位於法國東南部地中海沿岸,市區北部為尼斯-阿爾卑斯前山(Préalpes de Nice),屬於阿爾卑斯山的東南邊緣;南側則為地中海(Méditerranée),海岸線曲折復雜,大致為東北—西南走向,城鎮沿海岸線呈帶狀分布。
尼斯城市圈的人口數量在法國排名第五,僅次於巴黎的法國第二大旅遊城市,也是歐洲乃至全世界最具魅力的海濱度假聖地之一,每年到訪尼斯市區的旅客數量超過了400萬,是這座城市本身人口數量的近10倍。
尼斯屬於典型的地中海氣候帶,終年溫暖,蔚藍的地中海與巍峨的阿爾卑斯山是這座城市永恆的地標。神聖的古羅馬歷史文化、普羅旺斯薰衣草田散發出的浪漫芬芳,以及帶有異域風情的地中海美食。無論從哪個角度,尼斯都是法國人心中絕對的度假天堂。
5、南特
南特(Nantes),法國西部最大城市和法國第六大城市,盧瓦爾河大區(Région Pays de La Loire)首府和大西洋盧瓦爾省(Loire-Atlantique,44省)省會。
城市主體坐落於盧瓦爾河下游北岸,南特-塞弗爾河(La Sèvre Nantaise)、埃德爾河(L'Erdre)兩河與盧瓦爾河的交匯點,距入海口約50公里。
南特屬於典型的溫帶海洋性氣候,終年溫暖濕潤,降水分布均勻,氣候非常怡人。南特歷史悠久,是布列塔尼地區歷史上最重要的城市,《南特赦令》對法國宗教歷史產生了非常深遠的影響。
時代雜志在2004年時將南特選為歐洲最適合居住的城市,2013年南特獲得歐盟委員會頒發的「歐洲綠色首都獎」。
㈤ 誰能幫我找一下法國幾個文化遺產的資料
法國的世界遺產
法國歷史上曾被羅馬帝國統治,公元9世紀成為一個獨立的國家。路易十四統治時期(1643-1715)是法國封建社會的鼎盛時期。1789年法國爆發資產階級革命,推翻了封建制度。根據最新公布的《世界遺產名錄》,法國共有28項世界遺產,其中文化遺產26項,自然遺產1項,雙重遺產1項(與西班牙共同擁有)。
世界文化遺產
聖米歇爾山及其海灣 聖米歇爾山位於法國西北部諾曼底海岸外2公里的一座小島上,山高約78米。山頂上的修道院建築群始建於公元8世紀初,建築風格朴實無華,是歐洲著名的基督教古跡。其中的大教堂為歐洲哥特式建築中最古老、最傑出的建築之一。聖米歇爾山上還珍藏有數量可觀的名貴書籍,有"書城"之雅號。為方便教徒前來朝拜,1875年在聖米歇爾山與大陸之間修築了一道海堤。
沙特爾大教堂 沙特爾大教堂位於法國北方的沙特爾城,始建於9世紀,是法國四大哥特式教堂之一。教堂內有170幅以《聖經》為題材的彩色玻璃窗畫,被認為是13世紀玻璃窗畫中最完美的作品。
凡爾賽宮及其庭園
凡爾賽宮位於巴黎西南12公里處的凡爾賽鎮,由路易十四於1661年下令建造,1710年竣工後成為路易十四的皇宮。凡爾賽宮佔地面積達111萬平方米,其中園林面積約為100萬平方米。宮內有大小宮殿及各類廳、室500餘間。整個建築群集中體現了路易十四所追求的豪華、尊貴和威嚴。凡爾賽宮的庭園,是歐洲古典園林藝術的傑作。1833年,整修後的凡爾賽宮被辟為國家歷史博物館。
韋澤萊大教堂
位於法國東部勃艮第地區的一座小山上,始建於1120年。該教堂內用棕色和白色拱石砌成的中殿,被認為是羅馬傳統的優美典型。19世紀時,該教堂已破損不堪,後來法國政府花了20多年時間對其進行了修繕。
韋澤爾峽谷岩洞群里的岩畫 韋澤爾峽谷位於法國南部。在長達40公里的峭壁上,有147處岩洞。除出土了大量的石器和動物化石外,還在25個岩洞里發現了一些史前岩畫。尤其是拉斯科岩洞的岩畫更為奇異,技法或繪或刻,或刻繪兼施;其所表現的打獵場麵包括了約100種動物,形象栩栩如生。韋澤爾岩洞群被公認為迄今發現的最重要的史前人類文化遺址之一,洞內的岩畫是現存的最精彩的舊石器時代的藝術作品。
楓丹白露宮及其園林
位於巴黎東南65公里處的塞納河左岸的楓丹白露森林之中。"楓丹白露"的法文原意是"藍色的泉水",因當地有一眼小泉而得名。楓丹白露宮始建於1137年,最初為國王的狩獵行宮;後經過擴建,成為法國的王宮之一,如拿破崙(1769-1821)就選楓丹白露宮為第一皇宮。楓丹白露宮的建築工程由法國建築師完成,而內部裝飾由義大利藝術家負責,因此融意法兩國風格於一體,形成了建築藝術上著名的"楓丹白露派"。在楓丹白露宮中還有一座中國館,裡面陳列著中國明清時期的繪畫、金玉首飾、牙雕、玉雕等上千件藝術珍品。
亞眠大教堂 位於法國北部的亞眠城,是法國四大哥特式教堂之一,始建於1152年。教堂兩側各有一座60多米高的不對稱的塔樓;教堂內有126根精美的石柱和許多色彩斑斕的玻璃窗,猶如一座藝術殿堂。此外,教堂內外還有4000多件木雕和石雕作品,生動地再現了《聖經》中的幾百個故事,被稱為"亞眠聖經"。
奧朗日城的古羅馬劇場和凱旋門
奧朗日城位於法國東南部。該城的大劇場建於羅馬帝國皇帝奧古斯都統治時期(公元前27-前14年),是目前法國境內保存最完好的羅馬帝國時代的大劇場之一,至今仍是演出歌劇和舉辦音樂會的場所。
位於澳朗日城北亞格里帕大道上的凱旋門,是為紀念古羅馬將軍愷撒的戰功而於公元前1世紀建造的。凱旋門上有精美的浮雕,描繪了愷撒率領羅馬軍團戰斗的情景。
豐特奈城的西多會修道院
豐特奈城位於法國東部。豐特奈修道院是歐洲最古老的天主教西多會修道院之一。它坐落在埃戈雷維山谷的深處,始建於公元1119年。
亞克-塞南皇家鹽場遺址
位於法國東北邊境,1779年投產。該鹽場是建築大師克勞德·尼古拉斯·杜勒(1736-1806)的傑作。鹽場的中心是經理樓;廠房圍繞經理樓,呈半圓形。生產時,海水通過400米長的木製管道流進車間,然後用巨大的木桶進行加工。
南錫城的斯坦尼斯拉斯廣場、卡里爾廣場和阿利揚斯廣場 南錫位於法國東北部,是洛林地區的經濟、文化和交通中心。南錫老城建於公元前11世紀。16世紀又在老城南面建了一座新城。新老城區由一道城牆分隔。
法國國王路易十五的岳丈、波蘭國王斯坦尼斯瓦夫一世當年被俄軍追捕而亡命法國時,路易十五將洛林地區讓給他統治。1752年,斯坦尼斯瓦夫授意在南錫新老城區的交界處,為路易十五建造一處"國王廣場"(即今日的"斯坦尼斯拉斯"廣場)。該廣場的面積為1300多平方米,顯得豪華壯觀,是18世紀城市建築的傑作之一。南錫城的卡里爾廣場和阿利揚斯廣場,在城市建築史上也享有很高的聲譽。
加爾橋
位於法國南部尼姆市的加爾河上,始建於公元前20年左右,是古羅馬人為解決從50公里以外的尤塞斯向尼姆城供水而建造的水利工程。橋高50米,分上中下三層。上層為輸水渠,下層在中世紀時為人行道。此橋被認為是羅馬帝國初期集水利工程與建築藝術於一身的典範。
斯特拉斯堡城
斯特拉斯堡位於法國東北部,中世紀時是歐洲重要的文化中心之一。城中的哥特式大教堂竣工於15世紀,用紅色岩石構築,高142米,教堂內外飾滿精美的雕像,是斯特拉斯堡的象徵。該教堂的龐大的天文鍾設計奇特,人們只要投入一枚法郎硬幣,便有幾個身著古裝的真人般大小的機器人出來敲鍾報時。斯特拉斯堡的古老街區仍舊保持著中世紀的風貌,尤其是多種木結構的民居極富地方特色。1988年,為紀念斯特拉斯堡建城2000周年,法國曾發行一枚斯特拉斯堡城徽郵票。
巴黎:塞納河兩岸地區
塞納河是法國最負盛名的一條河,全長776公里,由東向西注入英吉利海峽。巴黎的美,在很大程度上歸功於在城區中緩緩流過的塞納河。令人嘆為觀止的眾多古典和現代建築,大都集中在長約13公里的塞納河南北兩岸。
古都巴黎是法蘭西文化的發源地,曾為人類文明史寫下過光輝的篇章。1951年,法國為紀念巴黎建城2000周年,發行了一枚巴黎城徽郵票。巴黎擁有許多舉世聞名的名勝古跡。埃菲爾鐵塔高320米,是巴黎的象徵。拿破崙於1806年為炫耀武功而建的凱旋門,是世界上形體最大的凱旋門。凱旋門周圍的星形廣場有12條放射狀的大街,其中包括香榭麗舍大街。建於18世紀初的愛麗舍宮坐落在香榭麗舍大街,1879年起成為共和國總統府。宏偉壯麗的盧浮宮原為王宮,18世紀改為國立美術館。蓬皮杜文化藝術中心於1977年落成,是一座現代化的藝術博物館。始建於1163年的巴黎聖母院,坐落在塞納河的西岱島上,被雨果譽為"巨大石頭的交響樂"。昔日巴士底獄的所在地,如今矗立起一座紀念碑。SPAN>
世界文化遺產
蘭斯聖母院教堂 位於巴黎東北的蘭斯市,建於13世紀。這座教堂以形體勻稱、裝飾纖巧而著稱,是法國最漂亮的哥特式教堂。由於在法蘭西王國時期(888-1792),國王的加冕儀式常常在蘭斯聖母院教堂舉行,因此該教堂曾被稱為"最高貴的皇家教堂"。此外,蘭斯市的聖雷米修道院和聖安東尼十字宮也被列入《世界文化遺產名錄》。
布爾日大教堂 位於法國中部,始建於1195年,歷時60多年才完工。它與沙特爾大教堂一樣,是法國第一批哥特式建築,為同種風格建築中的佼佼者。中世紀時,該教堂曾在法國的基督教事務中擁有很大的權力。
阿維尼翁古城區
阿維尼翁城位於法國東南部。13世紀末,羅馬政教各派別之間斗爭激烈,直接威脅到教皇的安全,因此,教皇克雷芒五世於1309年將教廷遷到阿維尼翁城。此後的94年間,這座鮮為人知的小城竟成為歐洲天主教徒們朝拜的聖地。
阿維尼翁的古城牆建於14世紀,全長4300米。城內的聖貝內澤大橋建於12世紀,是歐洲中世紀的傑出建築之一。坐落在羅納河畔的教皇宮是一座城堡式的建築,始建於1334年,佔地約1.5萬平方米;先後有7位教皇在此居住。教皇宮分舊殿和新殿兩部分。舊殿朴實無華,屬羅馬建築風格;新殿富麗堂皇,為典型的哥特式建築。教皇宮現為收藏中世紀藝術品的博物館。
卡爾卡松古城
中世紀的歐洲,常常以某個封建領主的宮殿或城堡為中心,在其周圍修建教堂、廣場、市場和房屋街道等公共設施,形成城市;又因戰事頻繁,城市周圍多建有城牆、護城河、吊橋等防禦設施。位於法國南部的卡爾卡松就是這樣一座典型的中世紀要塞城市,它保存著歐洲最大、最完整的古城堡。17世紀後,卡爾卡松逐漸荒廢。19世紀重建後,成為旅遊勝地。
法國的"朝聖之路"
中世紀時,法國和其他一些歐洲國家的基督教徒,每年從法國(或經過法國),前往西班牙的聖地亞哥-德孔波斯特拉城朝聖。在法國境內共有4條朝聖的支路它們最終匯合在一個跨越法、西邊境的山口--龍塞斯瓦列斯山口。在法國"朝聖之路"沿途的城鎮,都建有規模不同的教堂,負責接待和照料朝聖者。這一朝聖活動促進了沿途地區宗教文化的發展與交流。
里昂老城
里昂是法國第二大城市,分為老城和新城。老城位於索恩河的右岸,古時是漁村,15世紀時成為世界上最大的絲織品產地之一,17世紀曾是法國的政治、經濟和文化中心。古色古香的老城區,依然呈現著文藝復興時期的建築風格。狹窄的街道,彎曲而起伏;大部分民居為紅瓦屋頂,極具特色。建在弗爾布愛爾山頂上的白色的聖母教堂,高281米,是里昂老城具有象徵意義的景觀。1933年,在里昂發掘出一座希臘-羅馬式露天劇場。1957年,法國以這座露天劇場為圖案,發行了1枚"紀念里昂建城2000周年"郵票。
聖埃米里翁小鎮的葡萄園
世界上大部分的葡萄酒產自法國。位於法國西南部的波爾多是法國和世界上最大的葡萄酒產區之一。而波爾多地區的聖埃米里翁小鎮,因其特有的石灰質土壤,釀造出的紅葡萄酒更是無與倫比。小鎮依山而建,其轄區總面積為78.46平方公里,其中67.5%是葡萄園。此外,小鎮上有18處景點被法國評為有價值的歷史古跡。其中一座完全在石灰岩中鑿成的教堂,是歐洲最大的獨石教堂,其建造歷時3個世紀(公元8~11世紀)。
盧瓦爾河流域:敘利至沙洛訥
盧瓦爾河全長1005公里,是法國最大的河流。它發源於中央高原,在布列塔尼半島注入大西洋。盧瓦爾河流域是法國古代文明的中心之一,兩岸有許多歷史遺跡,最多的是城堡。其中敘利城至沙洛訥城的一段,全長140公里,這一區域的城堡尤其具有典型意義。例如昂布瓦斯城堡,是義大利的建築藝術家為法國國王路易十二建造的王宮;布盧瓦城堡,曾是法國國王弗朗西斯一世"十分喜愛"的王宮;舍農索城堡和阿宰勒里多城堡也都曾是弗朗西斯一世的王宮。該地區最著名的城堡,當屬尚博爾城堡。1981年,這座城堡曾被單獨列入《世界文化遺產名錄》。尚博爾城堡是弗朗西斯一世於1519年下令建造的,整個工程歷時150年,直到路易十四時期才全面竣工。它位於一座面積約870公頃的大花園的中心,主樓高128米,城堡內共有房屋440間。尚博爾城堡被認為是法國文藝復興時期建築藝術的頂峰。
法國的文化遺產除上述外,還有以下4項:阿爾勒城的古羅馬建築和羅馬式建築;聖薩萬-絮爾-加爾瑭伯教堂;南運河;中世紀商貿城市普羅萬。
世界自然遺產
科西嘉島的吉羅拉塔灣、波爾多灣與康多拉海岸自然保護區
科西嘉島位於法國東南方的地中海中,形似一個挑起拇指的拳頭;面積8720平方公里,是法國最大的海島。吉羅拉塔灣、波爾多灣與康多拉海岸自然保護區,位於科西嘉島的中西部海岸,面積約120平方公里(其中包括42平方公里的海面)。保護區內的地質結構比較復雜,已經歷過兩次明顯的火山活動周期。海岸邊巨大的赤斑岩峭壁和玄武岩石柱,鬼斧神工,頗為壯觀。保護區內生長著豐富的植物,棲息著銀鷗、冠羽鸕鶿、游隼等多種鳥類。
世界文化與自然遺雙重遺產
比利牛斯-珀杜山
比利牛斯山脈是法國與西班牙兩國的界山,是歐洲西南部最大的山脈。山脈呈東西走向,長約435公里,一般寬80~140公里。其中以珀杜山峰(海拔3352米。為中心的方圓306平方公里的地區,被列為世界文化與自然雙重遺產。該地區有湖泊、瀑布、裸露的岩層、冰川和峽谷等多種地貌。考古中發現,從舊石器時代起,當地就有人類生活的遺跡。該區域內有亞地中海植被、麻類植被、山區植被、亞高山植被和高山植被等5種植被,生活著熊等野生動物800多種。
西班牙和法國分別於1918年和1967年在各自的轄區內建立了國家公園。法國於1971年為比利牛斯山國家公園發行了郵票。1988年9月,法、西兩國簽訂了共同保護這一地區文化與自然遺存的合作協議。
㈥ 請問法國的世界文化遺產有哪些
法國有28項文化遺產,1項自然遺產,1項雙重遺產。(其中1項與西班牙共有,1項與比利時共有)
聖米歇爾山及其海灣(c,1979年)
沙特爾大教堂(c,1979年)
凡爾賽的宮殿和園林(c,1979年)
韋茲萊的教堂和山丘(c,1979年)
韋澤爾峽谷的岩洞群(c,1979年)
楓丹白露的宮殿和園林(c,1981年)
亞眠大教堂(c,1981年)
奧朗日的古羅馬劇院和凱旋門(c,1981年)
阿爾勒的古羅馬建築和羅馬式建築(c,1981年)
豐特奈的西多會修道院(c,1981年)
阿爾克—塞南的皇家鹽場(c,1982年)
南錫的斯坦尼斯拉斯廣場、卡里耶爾廣場和阿利揚斯廣場(c,1983年)
加爾唐普河畔聖薩萬的教堂(c,1983年)
科西嘉的吉羅拉塔灣、波爾托灣、斯康多拉自然保護區和皮亞納卡蘭切斯(n,1983年)
加爾橋(古羅馬水槽)(c,1985年)
斯特拉斯堡—大島(c,1988年)
巴黎的塞納河畔(c,1991年)
蘭斯的聖母大教堂、聖雷米修道院和塔烏宮(c,1991年)
布爾日大教堂(c,1992年)
阿維尼翁歷史中心(c,1995年)
南運河(c,1996年)
卡爾卡松設防城(c,1997年)
比利牛斯山脈—珀杜山(nc,1997年,1999年)(與西班牙共有)
法國境內的通往聖地亞哥—德孔波斯特拉之路(c,1998年)
里昂的歷史古跡(c,1998年)
聖艾米倫區(c,1999年)
比利時和法國的鍾樓(c,1999年,2005年):比利時佛蘭德地區和瓦隆地區的鍾樓(共30處)(1999年)-法國北部的鍾樓(共23處)、比利時讓布盧的鍾樓(2005年)(與比利時共有)
敘利到沙洛訥間的盧瓦爾河流域(c,2000年)
普羅萬中世紀集鎮(c,2001年)
奧古斯特 佩雷重建的勒阿弗爾城(c,2005年)