1. 神曲是什麼
<神曲>
具有巨大的思想認識價值和藝術價值的偉大詩篇
有史以來第一次表達了帶有新時代特徵的新思想和新世界觀
震撼世界的10本書之一
影響人類文化的經典著作、人類歷史上的優秀史詩
1986年法國《讀書》雜志推薦的理想藏書
《神曲》是義大利詩人但丁在被放逐期間寫的一部長詩,是詩人的代表作。詩人採用了中世紀流行的夢幻文學形式,描寫了一個幻游地獄、煉獄、天堂三界的故事。《神曲》是一部奇書,但丁因之而成為世界四大詩人之一,但現實生活中,人們對它都是敬而遠之的,原因在於大量象徵和比喻的運用,以及典故的層出不窮。有人斷言,沒有人能讀懂《神曲》。如上因素導致今天的年輕人不敢去看《神曲》,惟恐自己的淺薄會褻瀆了這本著作。其實,《神曲》的解讀雖非易事,卻也不難。
創作《十日談》的大師薄伽丘對《神曲》推崇備至,在作品前加上"神聖"二字。後世許多詩人、畫家、音樂家從《神曲》中汲取創作的養料,並在《神曲》藝術形象魅力的鼓舞下,創作出傑出的作品,如巴爾扎克的《人間喜劇》就是仿效《神曲》的形式,而歌德的《浮士德》則更有異曲同功之妙。
但丁的《神曲》直接促成了義大利民族語言的形成,在歐洲文學史上承上啟下,繼往開來,不愧為曠世奇作。
義大利是第一個資本主義民族。封建的中世紀的終結和現代資本主義紀元的開端,是以一位大人物為標志的。這位人物就是義大利人但丁,他是中世紀的最後一位詩人,同時又是新時代的最初一位詩人。
--恩格斯
《神曲》為文藝復興時代文學的發展開辟了道路。它一向被譽為"中世紀的史詩",並對後來的世界文學藝術產生了深遠的影響。
--《世界文學史》
《神曲》的偉大價值在於以極其廣闊的歷史畫面,反映出義大利從中世紀向近代過渡的轉折時期的現實生活和各個領域發生的社會、政治變革,顯示了爭取人格獨立的人文主義光芒。
--《義大利文學簡史》
人的肉體與精神之間那種微妙關系,在《神曲》這部詩篇中探索得如此之深,可說是經典文學中的奇觀。
--著名作家殘雪
但丁是具有造型感的天才,在《神曲》中他運用想像的目光把事物看得那樣清晰,從而用鮮明的輪廓把它勾畫出來,即使是最隱晦、最離奇的事物,他描繪起來,都彷彿是對著眼前現實中的事物一樣。
--德國著名詩人歌德
但丁的《神曲》
但丁的一生和他的時代一樣混亂,這也許可以說明為什麼但丁的傑作會成為現存詩篇中最整齊的長詩。在但丁有生之年,他的故鄉佛羅倫薩和義大利大部分的地區一樣,一直在黨爭中動盪不安。這段期間,但丁擔任的是官吏與宣傳者的角色,但並沒有很成功,因為在1302年,他就被放逐了。從此直到但丁去世,他一直漂泊於義大利各地,寄居於各宮廷、邸宅之間,遍嘗放逐的苦味。
以我們現代人的眼光來看,但丁的感情生活似乎相當單純穩定。據他自己所說,九歲那年,他遇見了小女孩貝德麗采,直到九年後,才再度見到她。不久,貝德麗采就成為但丁想像力的源泉。在《神曲》第三部"天國"的最後一章中,但丁和一位坐在神旁的仙女之間的關系,正與但丁初見貝德麗採的情景相仿。
但丁稱他的長詩為喜劇,因為全詩始於地獄--災難,而終於天堂--幸福。誠如但丁自己所說,《神曲》全詩是以四層意義撰寫,不斷出現"寓意"與"象徵"。這不只是但丁的偏好,同時也是他思想結構的一部分。詩中也常常論及當時的時事問題,因為但丁是少數如我們今日所謂利用報章材料撰寫作品的偉大作家之一。
艾略特在他著名的論文中曾說,要欣賞《神曲》,應直接躍入詩中,而不必太重視,甚至根本不重視其象徵意義,也許是最好的方法,而且可以立刻領會全詩雄偉的構想。《神曲》是敘述人類地面上生活的故事,可是,但丁卻想像出地獄、煉獄和天國,藉以把我們地上的狀況鮮明地刻畫出來。我們多半住在悲慘的地獄里,也像煉獄的居民一樣,為自己的罪行而受罰,藉此獲得救贖。如果擁有但丁的強烈信念,以及但丁的導引者,理性作用人格化的象徵--詩人維吉爾的引導,可以借信仰而進入"天堂"篇所描繪的至福之境。雖然但丁著述的動機是因他自己的時代而發,書中有許多流行於當時士林之間的故事,但他強烈的道德觀念已深深注入本世紀敏感讀者的腦海。但丁對人性的忠誠,不下於現代任何小說家--其忠於人性的程度是不容置疑的。
《神曲》全篇以詩的形式向我們展開,其所蘊含著的偉大的詩性想像力,既清澄、凝聚而又確鑿。簡潔正確是但丁想像力的本質。他不僅能創造鮮明的印象,更不斷地創作出足以傳達其真正意義的最適切的鮮明映象。即使在普通譯本中,我們也能感受到,但丁還是一位偉大的畫家。同樣,我們也能意識到全篇強勁、完整而又均衡的構造,並由此斷定,但丁也是一個偉大的建築師。
但丁
1265年5月,但丁誕生在義大利佛羅倫薩一個頗受當地人尊敬的小貴族家庭里。他幼年喪母,大約在他十八歲那年,父親也去世了。不過,但丁還是得到了良好的教育。據記載,但丁勤奮好學,善於思考,對當時的各個學術領域都有著廣博的知識,並且很早就開始了詩歌創作。
在但丁的一生中,他曾積極地投身於佛羅倫薩的政治活動,擔任過公職。後來,他因為反對教皇及其在佛羅倫薩的追隨者,被判沒收全部家產,終生放逐。在此後的近二十年裡,但丁雖然也作過多次努力想重返故里,但都沒有成功,最後終於客死他鄉。辛酸的流亡生活使他擴大了視野,增長了閱歷,豐富了經驗。但丁的重要作品幾乎全部是在流亡中寫成的,其中以《神曲》最為著名。
2. 神曲《seve》為什麼能火
其實歌曲《Seve》是法國歌手Tez Cadey在2015年1月26日發行的一首電子音樂,後來有兩個蒙古女孩跳了一段魔性地鬼步舞,當時就是選擇的seve作為舞步的背景音樂,該舞蹈視頻在YouTuBe上傳,立即掀起了一陣火熱地風潮。