法國生蚝英語怎麼說

『壹』 法國有種生蚝,究竟是叫吉拉多還是吉娜朵

叫「吉娜朵」。是法國排名第二的生蚝品牌。僅次於法國的「貝隆」生蚝。Gillardeau公司在法國注冊的中文名字就是「吉娜朵」，而「吉拉多」是一家中國經銷商瞞著Gillardeau公司搶先注冊的中文翻譯「吉拉多」。算是山寨。

吉娜朵公司每年對中國的供應量只有1000噸左右，然而市場中流通的卻有1500噸之多。辨別「吉娜朵」真假的方法：生蚝殼上的「G」字印章；每箱都放有卡片和打包這箱生蚝員工的介紹。

針對中國市場的情況，今年Gillardeau公司全權委託了國內的北京同義聖商貿有限公司創建微信平台，利用二維碼防偽標簽進行防偽驗證。

(1)法國生蚝英語怎麼說擴展閱讀：

Gillardeau公司是法國第一家以自己家族名號為蚝種命名的公司。Gillardeau專注養石蚝。據說已擁有700個大小蚝場，不只遍布整個法國，遠在愛爾蘭都有。Gillardeau屬於法國岩蚝，養殖於法國西部的拉羅歇爾和奧列隆島，憑借其復雜的風味，一直被饕客們譽為珍饈。

Gillardeau生蚝的分級為0號、1號、2號、3號、4號、5號，其中0號最大。依次類推，5號最小。這與品質無關，只是按照生蚝的重量大小，和尺寸大小而定。

每一顆Gillardeau生蚝都需要經過諾曼底或愛爾蘭科克郡和Marenne-Oleron鹽池的培育，歷時至少4年以上才能上市。正因為對品質的堅持，對每一個環節的嚴格要求，才在世界上享譽盛名。

『貳』 法國皇御生蚝產地

法國皇御生蚝產地在法國中部。皇御生蚝要在愛爾蘭西北部的克魯爾灣養殖2年後再運往法國中部班諾灣養殖。

1、第一養殖地：克魯爾灣。

在克魯爾灣養殖場的牡蠣不僅要經歷北大西洋嚴峻的氣候考驗，還要經歷梅奧( Comte de mayo)溫和的冬天與潮濕的夏天。在這天然的養殖場細心養殖至十八個月，接著再運送至班諾灣，皇御就在那兒誕生。

皇御生蚝

法國生蚝ostra regal，俗稱皇御生蚝，是「法國皇室指定蚝產品」，口感清甜，肉質肥美飽滿，蚝味十足。它最大的特點是「游歷各國」，因為這種蚝要於愛爾蘭西北部克魯爾灣養殖2年後再運往法國中部養殖1年，這樣的經歷使它入口有海水鹹味，接著慢慢開始滲出甜味，回味是榛子味。

皇御生蚝外表紋理明顯，淡灰且黑，彷彿有一種歷史的滄桑感。口味豐富有層次，入口先有海水味，再來已是滿口鮮甜，蚝身質地爽脆甜味圓潤明顯，回味有榛子香。

『叄』 法國生蚝跟中國生蚝什麼區別

生蚝(又稱為"牡蠣")的英文名"oyster"源自於印歐語中的"ost"，原意為"骨"，這是因為生蚝的造型和外殼的顏色都跟骨頭很像。
法國生蚝有三十幾種生蚝：法國生蚝肉質鮮美、聞名世界，法國生蚝體大、肉細、汁多。打撈上來的生蚝必須先放在海水培養池中「凈化」。經過約1周的時間，生蚝吐盡淤泥，脫除表面不潔附著物後，方可進行質量認證。
紐西蘭有三種生蚝：聞名世界的布拉夫生蚝，生長在南島馬爾伯勒的馬爾伯勒蚝，生長在北島的藍珍珠蚝。其中布拉夫是本地野生品種，產量稀少，馬爾伯勒蚝和藍珍珠蚝同屬於太平洋蚝種，但由於生長水域的水質不同，導致藍珍珠殼薄，肉小的特點。而馬爾伯勒蚝的殼較厚，靠近南極圈的冰冷水域使得肉非常肥厚。