導航:首頁 > 法國資訊 > 為什麼奧運會奏法國國歌

為什麼奧運會奏法國國歌

發布時間:2023-08-17 15:24:29

❶ 法國國歌

自由的贊歌--馬賽曲

法國大革命期間,有過許多鼓舞鬥志的戰斗歌曲,而最受群眾喜愛、流行最廣的,是自由的贊歌--馬賽曲。

馬賽曲的作者名叫魯熱·德·利爾。他是法國大革命時斯特拉斯堡市衛部隊的工兵上尉。他經常到阿爾薩斯著名的愛國者、斯特拉斯堡市市長迪特里希的家裡作客。特迪里希夫人和女兒們同市長一樣,都懷有滿腔愛國和革命的熱忱。她們喜歡這位年輕的軍官,欣賞他的勇氣、詩和音樂。她們總是他新作的第一批鑒賞者,也是他的知音者。

1779年冬,飢荒籠罩著斯拉斯堡。市長迪特里希家的生活也很貧苦。一天,飯桌上只有戰時配給的麵包和幾片火腿了,迪特里希安詳地望著德·利爾說:「只要市民們節日里不缺少熱鬧的氣氛,只要士兵們不缺乏勇氣,我們吃的雖不豐富,也算不了什麼!」他接著對女兒說:「酒窖里還有最後一瓶酒,拿來讓我們為自由為祖國乾杯吧。斯特拉斯堡要舉行一個愛國主義的盛典,德·利爾應該喝幾杯酒,寫出一首能鼓舞人民鬥志的歌曲來!」女兒們齊聲鼓掌喝彩,取來了酒,為父親和年輕的軍官斟滿酒杯,直至酒被喝完。

午夜了,寒氣襲人。任憑幻想馳騁的德·利爾興奮異常地回到房間,一會兒先譜曲後填詞,一會兒先作詞後譜曲。是音符還是詩句先出現?是音樂還是詩篇?他分辨不清。他只是縱聲歌唱,可什麼也沒有寫成,他漸漸感到疲乏,伏在鋼琴上睡著了。

天明醒來,夜裡的歌曲就象夢一般地在例子的記憶中浮現。他一口氣寫下歌詞,譜上音符,隨即向迪特里希家奔去。他在菜雷鋒里找到正在鋤冬季萵苣的迪特里希,這位年邁的愛國者立即叫醒自己的夫人和女兒,還叫來幾位愛好音樂並能演奏的朋友,由迪特里希的長女伴奏,德·利爾激昂地唱起歌來。聽了第一節,每個人心潮激盪不已;聽到第二節,大家都流下了熱淚;聽到最後一節時,人們的狂熱爆發了。迪特里希、他夫人、女兒們、年輕的軍官和朋友,哭著擁抱在一起。他們歡呼:祖國的贊歌找到了!

這首新歌,原名為《萊茵軍進行曲》,一七九二年四月二十四日,由德·利爾在斯特拉斯堡首次演奏,不久就傳遍了全國。三個月以後,法國第二大城馬賽的工人革命隊伍高唱這首歌曲,浩浩盪盪地開進巴黎;馬賽的俱樂部每次召開會議,開始和結束時都必定演奏這支歌曲;馬賽人在行軍路上也高唱這支歌。《馬賽曲》因此得名。

1795年,《馬賽曲》正式定為法國國歌。以後,這支歌曾被拿破崙一世、路易十八和拿破崙三世廢止過,到1879年才重新成為法國國歌。
Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé {2x}
Entendez vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats
Ils viennent jusque dans vos bras,
Egorger vos fils, vos compagnes

{Refrain:}
Aux armes citoyens ! Formez vos bataillons !
Marchons, marchons,
Qu'un sang impur abreuve nos sillons

la patrie 祖國 la gloire 榮譽 la tyrannie 暴政
un étendard 旗幟 sanglant,-e 血腥的 mugir 吼叫
féroce 野蠻的,殘暴的 une compagne 妻子:伴侶
égorger 屠殺 Aux armes 拿起武器! un citoyen 公民
un bataillon 隊伍 impur,_e 不純潔的 abreuver 灌溉
les sillons(詩)田野

Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé {2x}
Entendez vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats
Ils viennent jusque dans vos bras,
Egorger vos fils, vos compagnes

{Refrain:}
Aux armes citoyens ! Formez vos bataillons !
Marchons, marchons,
Qu'un sang impur abreuve nos sillons

Que veut cette horde d'esclaves
De traîtres, de Rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés ? {2x}
Français ! pour nous, ah ! quel outrage !
Quels transports il doit exciter !
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage !

{au Refrain}

Quoi ! des cohortes étrangères
Feraient la loi dans nos foyers ?
Quoi ! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers {2x}
Grand Dieu ! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient,
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées ?

{au Refrain}

Tremblez, tyrans ! et vous, perfides,
L'opprobe de tous les partis,
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leur prix {2x}.
Tout est soldat pour vous combattre,
S'ils tombent, nos jeunes héros,
La terre en proit de nouveaux
Contre vous tous prêts à se battre

{au Refrain}

Français ! en guerriers magnanimes
Portez ou retenez vos coups.
Epargnez ces tristes victimes
A regret s'armant contre nous {2x}.
Mais le despote sanguinaire,
Mais les complices de Bouillé,
Tous ces tigres qui sans pitié
Déchirent le sein de leur mère

{au Refrain}

Amour sacré de la Patrie
Conis, soutiens nos bras vengeurs !
Liberté, Liberté chérie !
Combats avec tes défenseurs {2x}.
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirant
Voient ton triomphe et notre gloire !

{au Refrain}

Nous entrerons dans la carrière,
Quand nos aînés n'y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et les traces de leurs vertus. {2x}
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !

{au Refrain}

❷ 第八屆奧運會的主辦國是:

法國

基本情況:

本屆應邀參賽的國家從29個猛增至44個,標志著奧林匹克運動在世界各地的廣泛傳播。首次參加的有愛爾蘭、波蘭、羅馬尼亞、菲律賓、墨西哥、烏拉圭、厄瓜多。德國仍被排除在奧運會大門之外,但匈牙利、奧地利獲得了參賽權。運動員共3092人。其中女子136人,男子2956人。選手最多的前三名國家是:法國319人,美國291人,英國247人。大會共設有17個大項126個小項的比賽。其中首次增設了女子擊劍比賽此外還有1000名新聞記者參與了大會的報道。

開幕式:

運動會於5月4日至7月27日舉行,會期與1900年第二屆奧運會相比較要短得多。大會正式開幕是7月5日。開幕式前和閉幕式後,都安排有比賽活動,這是奧運會初期某些屆次的共同特點。開幕式前就已開始的比賽有足球,時間在5月至6月;射擊在6月至7月;藝術比賽要算最早的了,3月15日即已開始,4月15日就已結束了。

本屆奧運會的開幕式是於7月5日正式舉行的。與上屆相似,當天上午在天主教堂舉行慶祝彌撒,下午在體育場舉行開幕式。出席開幕式的有法國總統,英國、羅馬尼亞、衣索比亞等國的王公顯貴,以及國際奧委會、法國奧委會的主要官員。法國總統加斯頓·杜梅爾格宣布大會開幕後,奏法國國歌,放飛和平鴿,由法國田徑選手若熱·安德烈代表運動員宣誓。各國運動員以法文字母為序,由奧地利代表團首先入場,並繞場一周。約有四萬多名觀眾參加了開幕式。現場有四個樂隊及兩個合唱團,氣氛熱烈。

競賽情況:

開幕式翌日,田徑比賽開始,至7月13日結束。雖然當時巴黎正值盛夏,但在這酷暑難當的一周中,仍破了14項奧運會紀錄,其中有8項還刷新了世界紀錄。上屆奧運會初登田壇的芬蘭長跑名將帕沃·努米再次大顯威風,取得了更出色的成績,共奪得了5枚金牌,成為本屆獲金牌最多的運動員。

1924年巴黎奧運會是努米的黃金時期,甚至有人把這屆奧運會稱之為「努米奧運會」。他到哪裡,哪裡就有勝利,哪裡就有「努米!努米!」的歡呼聲。這位田壇奇才的生活就象他常穿的運動衫號碼一樣,是「1」號。1897年他生於芬蘭圖爾庫,13歲時就成了學校的冠軍。21歲時,他在部隊服役。那時他就因在比賽經常獲勝而聞名全芬蘭。從1920年至1928年,他在奧運會上共獲9枚金牌,3枚銀牌,是獲金牌最多選手之一。從1921到1929年,他共二十多次創世界紀錄,無愧是我們這個時代最出色的運動員之一。

巴黎奧運會也是芬蘭田徑的春天,繼安特衛普奧運會後,再次與美國抗衡。二十世紀二十、三十年代,芬蘭田壇上的三顆長跑巨星:科勒赫邁寧、努米和維·里托拉同時出現在奧運會賽場。雖說科勒赫邁寧在馬拉松賽中失敗了,但努米成功了,里托拉成功了。里托拉是一位僑居美國並在那裡接受訓練的芬蘭青年,這次他專程回國代表芬蘭參賽。他在萬米、3000米障礙等項目比賽中,共獲4枚金牌、兩枚銀牌,金牌數僅次於努米。此外,本屆奧運會超長距離的馬拉松賽桂冠也屬芬蘭人。

上屆奧運會田徑賽,是美國在奧運會上獲金牌最少的一次。而且自1908年倫敦奧運會以來,金牌數呈直線下降趨勢,這引起了美國田徑界的嚴重關注。當然,美國人也十分清楚,由於田徑運動日益受到各國重視,美國要想像1904年在自己家門里那樣,25項比賽拿下其中23項冠軍,已決非易事。但必須採取措施,阻止日益下降的趨勢。這一努力在本屆比賽中收到了成效,金牌數上升到12枚。

在游泳比賽中,出現了一些優秀選手,其一是美國選手約翰尼·魏斯穆勒,他奪得了自由泳100米、400米、4×200米接力三項冠軍。他的100米自由泳僅用了59秒,是世界上第一個打破1分鍾大關的運動員,而且此後約有10年的時間,沒人能接近這個成績。但很少有人知道魏斯穆勒成為游泳名將卻是非常偶然的。他1906年(一說1904年)6月出生於奧地利,後來移居美國的芝加哥。他小時體弱多並,按醫生的建議而參加游泳鍛煉,誰知竟由此誕生了一位泳星。後來他被好萊塢導演看中,在12部影片中出演了「人猿泰山」,並因此名聲大振。

本屆奧運會出現了兩種非正式的團體計分方法。一是第一名得7分,第二、第三、第四、第五和第六名依次為5、4、3、2、和1分,最後按積分多少排序;二是以獎牌多寡排序,先排金牌,再者銀牌,其次銅牌。這屆獲獎牌前三名的國家是:美國第一,獲金牌45、銀牌27、銅牌27;芬蘭第二,獲金牌14、銀牌13、銅牌10;法國第三,獲金牌13、銀牌15、銅牌10。但是,巴黎奧運會各項比賽結束後,沒有正式宣布名次,沒有升獲獎運動員所屬國家的國旗,閉幕式上也沒有舉行授獎儀式。本屆田徑100米金牌獲得者、英國的哈·亞伯拉罕一次談到這屆奧運會時說,他的獎牌是運動會結束大約一個月後從郵局寄來的。不過,總的來說巴黎奧運會還是比較成功的,改變了這個世界名城1900年留給人們的不好的印象,也使顧拜旦得到了某種安慰。

中國情況:

中國有3名網球選手參加了這屆奧運會的網球比賽,但預賽時即被淘汰。盡管他們是在澳大利亞參加「戴維斯杯網球賽」後自行去參賽的,但這卻是中國人首次出現在奧運會的賽場上。

其他:

本屆奧運會首次引入了「更快、更高、更強」(Citius, Altius, Fortius)的奧林匹克格言,並在閉幕式上首次進行了升旗儀式,會場上同時升起了國際奧委會、本屆奧運會主辦國和下屆奧運會主辦國的國旗。

本屆奧運會進行期間,組委會於6月23日在巴黎大學召開了奧林匹克運動誕生30周年紀念大會。組委會主席克拉里伯爵(Comte de Clary)和秘書長雷歇爾(Frantz Reichel)在會上高度評價了顧拜旦為創辦現代奧運會以來三十多年間所做的卓有成效的工作,並向顧拜旦致以崇高的敬意。顧拜旦看到經歷30年滄桑的奧林匹克運動終於初步走向成熟,特別是這屆奧運會的成功,也了卻了他的一個宿願,因此更堅定了他辭職引退的念頭。

❸ 法國國歌是什麽它的簡介是什麽

作品名稱:

《法國國歌》

作者:

[法]魯熱·德·李爾

介紹/賞析文章:

法國國歌《馬賽曲》,是影響較大和有名的資產階級革命歌曲。有國際工人運動中,《馬賽曲》被填上了許多新的歌詞,成為工人革命歌曲,其中最著名的就是德國和俄國的《工人馬賽曲》。《馬賽曲》產生於1792年4月24日,歌詞和曲調都是駐防在萊茵河邊法國東部邊境城市斯特拉斯堡的一支革命軍隊中的工兵上尉魯日·德·李爾(1760~1836)創作的;原名《萊茵軍團戰歌》,後由馬賽志願國帶到了巴黎,並在1792年8月10日的起義中唱著這首歌沖進推勒里宮,因而被稱為《馬賽曲》。當時普魯士、奧地利兩國稱兵犯境,企圖扼殺法國革命。魯日·德·李爾充滿愛國的義憤寫下了《馬賽曲》,矛頭指向外國於涉者。1975年法國督政府決定把《馬賽曲》作為法國國歌。到復辟時期,此歌曾遭禁止;1830年七月革命推翻波旁王朝後恢復演唱,1879年第三共和國重新宣布它為國歌。原歌詞共六節,後來路易-弗朗索瓦·德布瓦(1773~1855)為慶祝巴士底日又填寫了第七節《兒童之歌》。現在通常只唱第一、六、七節。其中第一節歌詞是這樣的:

前進,祖國兒女,眾同胞,

光榮的日子來到了。

暴君舉起染血的旗子,

對著我們沖來了,

對著我們沖來了!

聽見沒有,殘暴的士兵在我們土地上嗥叫?

他們闖到我們身邊,

把我們的妻子兒女殺掉。

武裝起來,同胞!

把隊伍組織好,

前進,前進,用骯臟的血,

做肥田的糞料!

《馬賽曲》原是一首戰斗進行曲。1975年,法國總統吉斯卡爾·德斯坦授意巴黎共和警衛軍軍樂團團長布特里中校,把它改編為庄嚴的頌歌,11月11日在凱旋門的無名戰士墓前舉行一次世界大戰停戰紀念的儀式時首次演奏。現在兩個曲譜並用。

❹ 歷屆奧運會主場館的第8屆奧運會主場館

第8屆奧運會主場館——科龍布運動場。
巴黎成為第一個兩次主辦奧運會的城市之後,巴黎市民對奧運會表現出了極大的熱情。為了開好這屆奧運會,各種各樣的設想和設計方案,從法國各地紛紛寄到了巴黎奧運會籌委會。其中法國前橄欖球隊長、上屆奧運會銀牌獲得者久查里克提出的,興建一座能容納10萬觀眾的體育建築群,和一個能安排兩千人住宿的奧運會村的設想,得到了贊同。看起來一切都很順利,但資金問題成為讓籌委會最為頭痛的問題。戰爭雖然已經過 去,市區已經重建起來,工廠也恢復了生產,人民生活走上正軌,戰爭的痕跡,也基本平復,但法國政府為此耗費了巨額資金。加上1923年冬天塞納河決堤,洪水襲擊了巴黎,使原來就很緊張的法國財政,更是捉襟見肘。法國上層人士甚至提出,放棄主辦權,讓洛杉磯接替。但是籌委會頂住了壓力,克服重重困難,籌集了400萬法郎,修建了能容納6萬多人的「科龍布」運動場。
新體育場修建在巴黎郊區科龍布,因而稱作科龍布體育場。賽場中間是足球場和田徑的田賽項目比賽場。足球場外是500米長的煤渣跑道,不如上屆的400米標准。新游泳池建在圖里葉列體育場,池長50米,並且第一次用明顯的標志將各泳道分開,游泳池附設有跳板和跳台,看台可容納觀眾1萬人。
科龍布體育場是由法國建築師福爾杜加里 (LFaure?Dujarric,1877-1943)設計的。體育場是新功能主義建築風格的傑作,綜合了結構主義、國際風格等建築流派的特點。體育場看台的承重牆是朴實的塗灰泥的石建構造,沒有附加任何裝飾。體育場大門的兩側分別為對稱而簡單的小窗戶,窗和門的設計表現為羅馬風格式的對稱,具有新古典主義的顯著風格。建築物的水平線部分充分展示了始於1929年的國際風格。而曲線的看台更代表了結構主義,其中所展示的許多元素起到了裝飾物的作用。
1923年國際奧委會執委曾做出決議,要求奧運會的組委會必須為所有參加者提供 房價公道的住處。據此,巴黎奧委會組委會在科龍布體育場旁邊修建了奧運村。奧運村有許多幢木平房組成,每個房間住3人,有衛生間和淋浴設備。條件雖然特別簡陋,但這卻堪稱奧運村的雛形。這種把體育場和奧運村聯系起來形成一個綜合體的設計思想,開始時並不很清楚,也未採取引人注目的解決辦法,而是自然形成的。但卻為後來提供了一個修建綜合體的先例,為後人提供了一種模式,奧林匹克精神亦充分表現在奧運村的建設之中。
本屆奧運會的開幕式是於7月5日正式舉行的。與上屆相似,當天上午在天主教堂舉行慶祝彌撒,下午在體育場舉行開幕式。出席開幕式的有法國總統,英國、羅馬尼亞、衣索比亞等國的王公顯貴,以及國際奧委會、法國奧委會的主要官員。法國總統加斯頓·杜梅爾格宣布大會開幕後,奏法國國歌,放飛和平鴿,由法國田徑選手若熱·安德烈代表運動員宣誓。各國運動員以法文字母為序,由奧地利代表團首先入場,並繞場一周。約有四萬多名觀眾參加了開幕式。現場有四個樂隊及兩個合唱團,氣氛熱烈。

閱讀全文

與為什麼奧運會奏法國國歌相關的資料

熱點內容
金華義烏國際商貿城雨傘在哪個區 瀏覽:749
俄羅斯如何打通飛地立陶宛 瀏覽:1123
韓國如何應對流感 瀏覽:906
在德國愛他美白金版賣多少錢 瀏覽:947
澳大利亞養羊業為什麼發達 瀏覽:1374
如何進入法國高等學府 瀏覽:1458
巴西龜喂火腿吃什麼 瀏覽:1391
巴西土地面積多少萬平方千米 瀏覽:1252
巴西龜中耳炎初期要用什麼葯 瀏覽:1217
國際為什麼鋅片如此短缺 瀏覽:1619
巴西是用什麼規格的電源 瀏覽:1441
在中國賣的法國名牌有什麼 瀏覽:1348
在菲律賓投資可用什麼樣的居留條件 瀏覽:1249
德國被分裂為哪些國家 瀏覽:862
澳大利亞跟團簽證要什麼材料 瀏覽:1192
德國大鵝節多少錢 瀏覽:863
去菲律賓過關時會盤問什麼 瀏覽:1185
澳大利亞女王為什麼是元首 瀏覽:1014
有什麼免費的韓國小說軟體 瀏覽:746
申請德國學校如何找中介 瀏覽:651