⑴ 中國駕照在歐洲怎麼使用
中國駕照可以在歐盟絕大部分國家使用3個月到一年不等。前提是駕照必須有對應語言的公證。
駕照翻譯公證
這是大陸官方認可的正規渠道,所謂翻譯公證,是指將大陸駕照上的信息,翻譯為海外目的地國使用的文字並做公證,以期獲得目的地國車管部門認可。
舉例說明
1、德國:
可以使用半年。但是在半年之內必須換成德國駕照。
2、法國:
外國駕照在法國是有效的,期限直到獲得常規居留權為止。(日期對應第一張居留證上的)
3、瑞士:
國內駕照辦好公證,可以在瑞士使用一年,然後需要考瑞士當地的駕照,路考,免理論考試。
4、瑞典:
中國駕照一年內可以可以使用,超過一年的,如果拿的不是永居,可以讓公司申請許可,通常許可證的時效相當於你的准證有效期。
拿到永居的,在一年內必須重考瑞典駕照。考試的過程和本地人一樣,先找駕校上課,然後理論考,過了以後在申請路考。
⑵ 國內的駕照在國外能用嗎國內的駕照如何在國外使用
旅遊,最重要的就是要開心啦!不管你是自己一個人遊玩,還是三五好友一起,還是家人一起,心情最重要,要是說最會讓人感到放鬆的旅遊方式,那一定是自駕游的旅遊方式了。
但是,自駕游也有很多的麻煩,和注意事項,其實在國內還好,只要注意一些安全和必要的東西帶上就好,但是如果要去國外自駕游呢?最大的問題就是這里的駕照了?中國的駕照怎麼在國外使用呢?
接下來,小編就來給大家好好的普及一下,國內的駕照如何在國外用,有哪些注意事項呢?
一、注意
1、要在官方承認的目的地「合法自駕」
一般來說,在境外自駕需要准備好有效護照、中國駕照、駕照翻譯認證件等資料到租車機構租車。
但是在實際操作過程中,即便有租車公司把車租給了中國駕照持有人,但裡面也有不合法自駕的風險,因為有些國家和地區只認國際駕照。
但租車公司可能為了盈利而把車租給了中國駕照持辯御有人,但沒有官方口徑的認證,用中國駕照在境外自駕是「不合法」的,尤其是一旦出事故或者遇到警察檢查,就會被罰款甚至受到其他刑事處罰。
所以,如果官方簽仔運署了互認對方駕照的協議,或者是官方從單方面承認中國駕照,那麼就意味著持中國駕照在當地自駕得到了法律認可,這樣在當地自駕時會更加放心。
另外要特別說明一點,現在有很多租車機構推出「國際駕照認證翻譯件」,這並不是所謂的「國際駕照」。
1968年維也納國際道路交通公約規定,各締約方攜戚岩授權其政府交通部門按照固定樣式向出境自駕的本國駕照持有人簽發一種證明文件,這就是「國際駕照」。
各締約方允許「國際駕照」持有人在其境內駕車,不過中國目前還不是這個公約的締約國,所以中國公民是無法申領「國際駕照」的。
2、「國際駕照認證翻譯件」
「國際駕照認證翻譯件」的意義在於可以將中國駕照翻譯成各種文字,這通常是一個小本子,裡面有各種語言的翻譯文件,包括英文、法文、西班牙語等。
有了這個多國語言翻譯的小本子還是非常方便的,除非當地要求只承認由領事館出具的駕照翻譯認證件,否則帶著這個小本子,相當於可以作為中國駕照的翻譯輔助材料,一本可通行多國。
二、舉例
到這些美景目的地合法自駕哪些該注意?
目的地:義大利需翻譯認證
自駕提示:需義大利駐華使領館翻譯認證件
近日,義大利內政部交通管理局、義大利基礎設施和交通部及義大利駐華使領館聯合發布通知,對中國公民及其他國家公民持中國駕照短期入境義大利的駕照使用管理辦法做出了說明。
依據義大利《新交通法》第135條法條的細則規定,持中國駕照可以在義大利合法自駕,此項政策的落地無疑給中國遊客在義大利旅遊增加了不少便利。
不過,中國駕照要在義大利合法使用,需要官方認可的義大利語翻譯認證,這就要到義大利駐華使領館遞交申請,可以自行前往辦理,也可以委託代理機構和他人代辦。
中國駕照義大利文翻譯領事認證費用為13歐元,認證辦理時間5個工作日。申請者亦可申請24小時加急服務,加急費用為48歐元。
到達義大利租車時,需准備申請者的中國駕照原件和復印件、中國駕照義大利文翻譯文件、駕照持有者的護照原件和復印件以及簽證類型為C類的有效申根簽證和復印件,有了這些資料,就可以在租車機構租到車。
另外還要注意,在義大利自駕要特別注意道路安全,尤其是義大利南部山區道路崎嶇比較危險,所以自駕的話更要小心謹慎。
目的地:芬蘭不可在奧蘭島自駕
自駕提示:持中國駕照不可在奧蘭島自駕
今年初,芬蘭也向中國駕照伸出了橄欖枝,成為北歐四國中最後一個承認中國駕照的國家,從此中國遊客可以自由安排在芬蘭、挪威、瑞典、丹麥這北歐四國的經典跨國自駕行程。
根據新修訂的《芬蘭駕駛執照法》,芬蘭於2018年2月1日起接受所有芬蘭承認國家所簽發的駕照,其中包括中國駕照持有人,可以在芬蘭大陸合法駕駛相應車輛,但是要注意,芬蘭的奧蘭島除外。
按照新規,中國遊客持中華人民共和國簽發的駕照可以在入境芬蘭1年內駕駛相應車輛,但是要注意所持駕照的文字部分需附上芬蘭語、瑞典語、挪威語、丹麥語、英語、德語或法語的翻譯件,用「國際駕照認證翻譯件」即可。
目的地:法國路況復雜
自駕提示:路況復雜需特別注意安全
去年2月21日,中法雙方在北京簽訂了《中法駕照互認協議》,雙方承認對方核發的有效駕駛證,一方准許持有對方國家駕駛證的人員在其境內直接駕車或者免試換領駕駛證,這意味著憑中國駕照在法國境內自駕有了法律依據。
具體來說,臨時進入對方境內不超過1年的,雙方駕駛證實現互認。臨時進入法國的,可憑中國駕駛證和翻譯件直接駕車,無需換證。
反之亦然,互認駕駛證准駕車型包括中型客車、大型貨車、小型汽車和摩托車,對於摩托車騎手來說,有了這個認證,在法國自駕摩托車也是非常方便的。
在法國自駕要特別注意遵守交通規則,因為路況復雜,如果不注意很容易違規。
比如在市區老城內的道路比較狹窄,單行線多,在這些老城內駕駛需要特別注意,有時候導航會因為各種原因失去信號,所以一定要減慢速度,特別留心。
三、駕照可在這些地方合法使用
美國:某些州不可上路
在美國,道路法規各州有別,中國人持美國B1、B2旅遊商務簽證,在美國的多個州可以合法使用中國駕照租車,其中囊括了紐約、加利福尼亞、佛羅里達等熱門旅遊地。
但是美國也有一些州規定持中國駕照是不可以上路的,比如俄亥俄州、新澤西州、得克薩斯州等,所以在美國自駕游一定要提前規劃路線,避開這些地區。
阿聯酋:可直接駕車
2016年3月14日起,中國和阿聯酋兩國駕駛證互認換領諒解備忘錄正式生效,其中規定中國公民短期停留阿聯酋的,可在簽證有效期內持中國駕駛證在阿聯酋境內直接駕車,無需換證。
加拿大:開車6個月
加拿大規定,中國公民可持中國有效駕照在加拿大開車6個月。中國籍留學生憑有效學生簽證,可在留學期間持中國駕照合法上路。
英國:可以使用1年
中國駕照在英國可以使用1年,但是英國汽車是右舵車,即方向盤在右邊,和中國相反,在英國自駕一定要注意熟悉車況。
德國:需進行德語翻譯認證
中國公民要在德國開車,必須攜帶中國駕照以及一份德國駐華使館認證過的德語駕照翻譯文件,有效期為6個月。
好了,記住這些注意事項和方法,小編相信大家在國外一定可以有一個愉快的自駕經驗的!