導航:首頁 > 法國資訊 > 法國人的中文能學到什麼程度

法國人的中文能學到什麼程度

發布時間:2022-04-22 15:19:14

⑴ 如何針對法國人的性格進行對外漢語教學

如何教法國人中文——對外漢語教學心得
教授法國學生是我作為對外漢語老師一年多以來所面對問題最多,同時也是最為難忘的一次教學經歷。現在與大家分享一下我在教學過程中的苦與樂。
當我知道我要教授法國學生的時候,首先映入我腦中的就是盧浮宮、香榭麗舍大街,想像中的豐滿總沒有骨感的現實來的那麼真切:第一節課我的學生德帕迪約就足足遲到了半個小時。這讓我大為光火,因為我是一個將時間視為生命的人,不允許自己浪費一分一秒,更不要說別人浪費我的時間了。因此我把他的這種遲到行為理解成對我的不尊重,第一節課就在我的憤懣和他的若無其事中結束了,遠沒有我想像的浪漫和充滿激情,自然也就不會有感性的碰撞。可是隨著接觸的日深,我發現德帕迪約的時間觀念很弱,盡管他不止一次顯露出對這門課的喜愛,都不能保證不遲到。雖然我也能理解,並且通過其他的方式我也知道了法國人對於時間的散漫態度,但是這會嚴重拖沓我的教學進度,也就是對學生和自己的不負責任,因此必須加以改變。後來我想出了在教授語言的同時教授中國的文化,讓他慢慢的感覺到遲到對老師是很不尊重的舉動。慢慢地遲到現象再也沒有在我和德帕迪約的教學過程中出現。

其次由於法國是一個崇尚文化的國度,因而他們往往對文化的重視要超越他們對語言實際掌握能力的關切。往往在教學過程中,他們會針對一個字、一句話追問背後的文化內涵,這就無形中增加了老師的備課難度,教學進度也會因為學生的不斷追問而一再延後。但是,雖然法國學生對文化的執著會拖慢教學的進度,但是正是這份執著讓他們可以在學習漢語的過程中更加透徹的去理解中國文化。因此法國學生往往會在初期的漢語考核中落後於其他歐美國家,尤其是美國學生,但是論起對中國文化的理解,恐怕法國學生無出其右,而且一旦讓法國學生掌握了漢語,那麼他們就是真的掌握了,而且無論是成語典故,還是風俗習慣通通駕輕就熟,這從愛華和朱利安這兩位活躍在中國的法國人身上一窺端倪。因此我們千萬不要輕視文化的灌輸,因為這對法國學生十分重要。

您好,答題不易

如有幫助請採納,謝謝

⑵ 中級法語,是什麼水平難學嗎相當於大學英語幾級

1、中級法語水平就是能用法語與法國人進行交流,具有一定的寫作能力,法語也是一種語言類科目,學習難度與英語差不多,中級法語水平應該相當於大學英語6級水平。
2、法語中級考試是指D.E.L.F.(Diplome d'études en Langue Francaise)法語學習文憑是由法國教育部頒發的國家文憑,是外國人法語水平,實用和掌握程度的證明。包括兩個等級。
1)D.E.L.F. 第一等級:
A1 科目: 考察日常表達(與考官面對面口語 +寫作);
A2 科目: 考察思想和情感的表達(意見與情感的表達,與考官面對面口語+寫作);
A3 科目: 考察文字和書面表達(與考官面對面口語+寫作);
A4 科目: 考察基本語言應用(寫作)。
2)D.E.L.F. 第二等級:
A5 科目: 考察法國文學與文化 (寫小論文);
A6 科目: 考察專業表達(口語)。

⑶ 英語學到什麼程度學法語才方便法語難嗎法國人能聽懂英語嗎

其實英語可以稱之為「最沒有個性的語言」,因為它的許多詞以及詞根很多都是來自法語,拉丁語,德語等等其他語種,所以當你的英語學習到一定高度的時候再去學習其他語言,會覺得某些詞語很相似,也就更容易理解。法語的語法不難,但是它的詞性多變,陰陽性的變化,量性的變化等等,在法國,英語雖然通用,但是法國人更喜歡聽到法語,這是自然的咯!

⑷ 外國人的中文能有多標准學中文的外國人為何越來越多

現在越來越多的人去學習中文。有一些是學習只有短短幾個月的外國人,中文就非常的標准讓大家非常的驚訝,而正是因為中國綜合國力的提升,也讓學習中文的外國人越來越多。在《創造營4》舞台上就有幾個混血的成員,他們僅僅在參加節目的一個半月前學習了中文,就能夠在現場應答入流,吐字非常的清晰。而且在唱中文歌的時候也沒有出現把字讀錯的情況,令大家都覺得非常的驚訝。

很多外國人在來到中國之後,就覺得中國的治安環境真的非常好。想要學習中文這個語言是非常困難的,因為它和英語不同,是處於不同的語系,並且方式表達有著很多差異。所以能夠在短時間內能夠達到一個非常標準的中文水平的話,還是需要這些外國人也有著比較高的天賦和很強的學習能力。現在全世界都在說中文,很多國家都開始了關於中文的學習課程,全世界大概有兩億人都在學習漢語,讓很多中國人都覺得非常的自豪。

⑸ 有知道在法國人中文培訓班學習漢語怎麼樣啊

只有在更好的環境中,有更好、更為專業的老師以及更好的方法,漢語培訓才能更有效果,早安漢語開設的漢語培訓班課程完善,老師上課風趣幽默,課堂活躍,能夠帶給法國漢語學習者良好的體驗。

⑹ 法語難學嗎

我自學法語這么久,很多人問我是不是特別難,其實任何一門語言都是有難有易,並非全部都特別難。在自學法語的過程中,我感覺法語的知識點並不是很多,也就不會覺得很復雜。特別是在第一板塊的發音學習里你就可以看得出來,只要記住發音規則,法語發音其實很簡單~

雖然我不是什麼法語大牛,但是關於法語學習也有很多的經驗總結,知道什麼難什麼容易,所以接下來的分享希望對你們有幫助!👇


⑺ 初中畢業去法國讀書,法國的高中是怎麼樣的 半年可以將法語學到什麼程度

我現在就在法國讀高中。我當時申請法國高中,只要看平時成績就好,但是一定要拿出最近的一整套成績,檔案中的獲獎記錄、自我評價更重要。
法國高中的教育主要科目有:高一:數學、法語(文學)、英語、小語種(一般是西班牙與或者德語,我的學校還有中文)、物理化學、歷史地理、信息技術、體育、生物或者機器工程學二選一、經濟學選修、高等英語選修、美術選修、歐洲語言課(比如英語數學、西班牙語歷史地理等)選修。 高二:分科,主要的普高(指非技術院校)有文科、理科、經濟科三種選擇,期中文科一直到高三:法語(高二就要高考,考時四個小時,高三再考一次,考時兩個小時)、歷史地理、英語,副科有體育、信息技術、數學(高三就沒有了)、生物加物理化學(高三就沒有了)、高等英語和美術二選一,歐洲語言課選修。高三加多一科哲學,是非常重要且比較難的一科。理科:數學、物理化學、生物或機器工程學二選一、副科有:法語(高二高考、高三就沒有了)、歷史地理、英語、歐洲語言課選修、體育、信息技術。高三加多一門哲學,是副科,但是永遠不簡單。。經濟科:數學、經濟學、英語、法語(情況同文科)、高等英語選修、歷史地理。副科:體育、信息技術、生物。高三加多一門哲學,是主科,但沒有文科要求那麼高。此外所有學生在高二都必須參加TPE課程,是同班的三到四個同學一個組,找到一個題目,從九月份到二月初對其進行研究,中間可以照老師稍微輔導一下,但是主要靠學生。內容必須和自己的專業(文理經濟)有關,之後要得出一個最後成果,比如製作一個網站、錄制一期節目、做一次展覽等,在二月初要在評為前做總結,最後打分,分數直接影響高考成績。
在法國學習一定是用法語,法國人的英語爛得很(大部分)。說難會難,但說簡單也可以很簡單,重要的是多聽多說多讀多寫,我在學法語第一年底就可以順利地交流了,第二年初,課就基本上都聽得懂並可以寫論文了。關鍵在自己是否努力。法語是一門很嚴謹很煩。。。又很美很適合文學的語言。如果有興趣的話就有意思,對語言沒興趣的話就會很痛苦。我這里的中國同學有活得很滋潤的,也有學了三年什麼都不會的,主要看自己。最好找一個住家,就是住在當地人家裡,對學法語和當地文化很有幫助,遇到好人家還可以有心理上的安慰,減緩想家的相思病,但是遇到不好的人家也有鬧得很僵的,都要看情況。
高中畢業後,我的同學包擴我基本上都要留在法國,因為過法國的bac的同時去准備TOEFL和SAT能把人累死,我試過,完全行不通。而且法語和法國文化不是三年就能學透徹的,如果想讓自己成為一個法國通的話,留在法國上大學會更有優勢,研究生再去美國會好一些。
不同意樓上的,我在法國很開心,適應的不錯。我去之前就沒有學過,現在成績也還不錯,最重要是要努力,好好學習,因為到了外面沒有人催著,到時候跟不上了遭人鄙視哭也沒有用,如果學習好了別人也會尊敬你,尊敬中國人(聽上去很扯但是的確是這樣)。在哪裡都不容易,學一門語言也沒有想像中那麼難。有那麼多人去說英語的國家,那邊中國人太多,說句不好聽的未來沒有太大優勢。但法國人有些排外,所以最好去一個國際學校。
加油吧,好不好全看你自己了,祝福你能夠在法國順順利利開開心心的!

⑻ 在外國人眼中,中文到底有多難學

我覺得外國人眼中的漢語有如噩夢一樣的存在,如果拿我們學英語和外國人學漢語相比,我們學英語至多是折磨,而學漢語就是不斷的崩潰中,怪不得很多外國人覺得中文不僅恐怖,難度系數也爆表的。比如音同字不同,字同音不同,同音同字,意思又相去甚遠,即便稍稍學會了基本的漢字用法,還有很多方言,隱意,想要學會中文,我覺得難度真的比我們學英語難太多了!

很多學了很久漢語的外國人,在日常應用時,還是會有很多障礙,有一些必須在語境里才能意會的中文,這些漢語對於外國人來說即使你怎麼解釋他也不會理解的,因為每個漢字都是有溫度的生命體,寄託著中華文化的豐富內涵。

⑼ 怎樣教法國人學習中文,我沒有學習過法語,英語基本交流沒有問題不知道該怎樣入門,沒有經驗

我的經驗,最好先從音標開始,一開始他們肯定分不清四聲,需要一定的時間。漢字一開始可以交一些簡單的,這樣能讓他們對中文產生興趣,他們總覺得漢字都跟畫兒一樣。要大量的讀,造句。開始的時候就是這些,慢慢就會有經驗的。法國人的英語一般都不怎麼樣,但是簡單還行,不知道他們濃重的法式英語你能不能聽懂,呵呵。

⑽ 外國人學習中文,只學會了500個漢字,能和我們正常的交流嗎

我們都知道英語是這個世界的通用語言,很多國家都把英語設為官方母語,國際上發表重要講話的時候多半也是說英語,但是隨著中國的國際影響力不斷增大,越來越多的人也開始學起了中文,不過對於沒有任何漢語基礎的外國人來說,學習中文是非常難的,那麼問題來了,如果外國人學習中文,只學會了500個漢字,能和我們正常的交流嗎?

最後校長認為,如果外國人僅僅只是學會了500個詞語,是很難和我們正常交流的,並且中國人說話還會帶點口音,外國人更難聽得懂。另外學會500個漢字其實就和我們的小學生水平差不多,一個正常的成年人基本上都能看懂3000-5000個漢字,看來外國人要學習中文還得多多努力呀。

閱讀全文

與法國人的中文能學到什麼程度相關的資料

熱點內容
金華義烏國際商貿城雨傘在哪個區 瀏覽:780
俄羅斯如何打通飛地立陶宛 瀏覽:1154
韓國如何應對流感 瀏覽:935
在德國愛他美白金版賣多少錢 瀏覽:974
澳大利亞養羊業為什麼發達 瀏覽:1417
如何進入法國高等學府 瀏覽:1489
巴西龜喂火腿吃什麼 瀏覽:1425
巴西土地面積多少萬平方千米 瀏覽:1283
巴西龜中耳炎初期要用什麼葯 瀏覽:1249
國際為什麼鋅片如此短缺 瀏覽:1649
巴西是用什麼規格的電源 瀏覽:1476
在中國賣的法國名牌有什麼 瀏覽:1372
在菲律賓投資可用什麼樣的居留條件 瀏覽:1287
德國被分裂為哪些國家 瀏覽:896
澳大利亞跟團簽證要什麼材料 瀏覽:1230
德國大鵝節多少錢 瀏覽:892
去菲律賓過關時會盤問什麼 瀏覽:1214
澳大利亞女王為什麼是元首 瀏覽:1045
有什麼免費的韓國小說軟體 瀏覽:771
申請德國學校如何找中介 瀏覽:678