① 找法國翻譯者 是在中國帶人去好還是去法國找翻譯好一些哪個便宜
主要看你對翻譯水平的要求以及翻譯時間長短,如果是簡單的旅遊陪同翻譯可以在法國找留學生一天也就是一百歐元的樣子,如果要是高級商務會談還是要從國內帶翻譯的。從國內帶人最主要的是要考慮機票以及在法國境內的食宿問題。法國消費不低,如果不是非常需要在當地找個留學生應該是最經濟的方法。
② 聘請一個法語翻譯,需要一周大約需要多少錢
估計要6-7千塊左右
③ 不會英語,打算暑假去法國旅遊,不知道要帶多少費用,請個翻譯要多少RMB
你在逗我?去法國學英語!我估計你到那就根本回不來了
④ 正常翻譯做陪同,一天多少錢啊
陪同翻譯價格一般一天在1500-3000元不等。
陪同翻譯工作內容有在商務陪同或旅遊陪同時進行外國語和漢語間的翻譯工作,或進行中國各民族語言間的翻譯工作;在國家機關、學校、涉外單位、外資企業等各類企事業單位的各類外事活動中提供陪同口譯服務;進行商務訪問接待、外事訪問接待,日常生活交流中的陪同口譯工作。
進行旅遊陪同,提供口譯服務,使遊客了解名勝古跡的歷史、人文資源等。
陪同翻譯注意事項:
1、提前准備
陪同翻譯工作首先要做足功課,譯員無論是首次從事陪同翻譯工作還是已經熟練掌握,都應提前做好准備,准備工作要針對服務對象來做,提前對服務對象的性格、文化方面有一定的了解,提前准備會使翻譯工作有事半功倍的效果。
2、時間觀念,儀容儀表
翻譯要有時間觀念,這是老生長談的問題,在活動進行之前提前到場也是對客戶的一種尊重,如果有突發狀況導致不能按時到場,一定要跟客戶電話溝通。對於工作當天的穿著也應該根據工作場合和服務對象來定,陪同翻譯員的服裝必須整潔端正,儀容儀表是每個譯員必須要做到的翻譯禮儀。
3、察言觀色
翻譯要學會察言觀色,是譯員必備翻譯技能之一,在陪同客戶的過程中,要時刻注意服務對象的需求,但是陪同翻譯員不必做到每個詞都知道,尤其是一些專業性詞彙,在遇到自己不會翻譯的情況下,切忌不懂裝懂,以免引起不必要的誤會。
這時可以找相近的意思或者詞彙來表達,通常情況下都會得到諒解。
⑤ 出國遊玩找一個陪同翻譯多少錢
出國遊玩一般英語、韓語、日語的需求比較多,其餘語種的也有,和這些相比相對還是少一些。一般英語出國遊玩陪同翻譯的價格是1200元/天/人起,韓語、日語是1500元/天/人起,如果是當地的陪同翻譯價格會低一些。從國內帶過去的翻譯需要承擔翻譯的吃住和來回的差旅費。
⑥ 旅遊請翻譯多少錢,貴不貴,哪種翻譯更劃算
出國旅遊請翻譯不劃算的,不如去買一部翻譯功能強大的翻譯機。方便攜帶,能應對各種場景的翻譯需求,出國旅遊我的必帶翻譯機就是訊飛翻譯機
⑦ 公司最近要組團去法國旅遊,想請一個陪同翻譯,有介紹嗎陪同翻譯一天多少錢
一般跟你們公司合作的旅行社會知道發過那邊的地接,一般那邊也會有導游,導游會翻譯的
⑧ 去法國旅遊的費用是多少
去法國旅遊的費用千元至萬元,具體情況分為以下三種。
1、跟旅遊團
以悅禾的旅遊團為例來說明,通常可以分為,正常的一周之內的法國團,其價格在兩千元左右;如果是法國深度游的團,那與之所對應的價格就要貴一些,大概在一兩萬左右;所以可以根據這個數值來估計法國之旅所會花費的價格。
2、自由行
所謂自由行,就是自己制定自己的旅遊線路,所有的旅遊事宜都是自己負責,簽證、機票、景點門票、住宿、飲食、交通等等;如此方式,可以大致說,去法國旅遊一趟,至少是需要好幾萬,如果旅遊時間長,或者說消費習慣也比較大,那麼旅遊費用也是會隨之增長。
3、半自助
大概就是上述兩種情況的結合產物,即遊客自己制定旅遊行程計劃,然後就找一家自己滿意的旅行社或者公司,旅行社就負責此次旅遊的住宿、景點、交通等事宜,這種方式的好處就在於,遊客既享受了絕對的自由,又可以省心很多,不用事事親歷而為,是現在很多遊客比較喜歡的旅遊方式。
去法國旅遊注意事項
1、標準的法國式見面禮是握手和互吻臉頰,後者是比較親密的問候方式。人們會互相稱呼為先生或女士而不直呼其姓,直至關系比較熟悉親密時才會直呼其名。
2、休閑服裝已經變得越來越普通,即使在一些社交活動中也可穿著。但是部分社交場所,比如賭場,俱樂部以及高級餐廳內則要求著正裝。在法國大部分海灘上,女士們衣著暴露享受日光浴被認為是可以接受的行為,但是完全裸露則有一定的限制。法國不再允許在公共場合吸煙。
⑨ 我要請一位英語口譯翻譯,請問現在收費是多少
為了保證質量,英語口譯如果請的是受過專業訓練的老手,一般價格可以參考以下:)~~
口譯:
普通場合:400人民幣/天,80人民幣/小時
正式場合:800人民幣/天,150人民幣/小時
同聲傳譯:3800人民幣/天,1000人民幣/小時
(以上為英語口譯的價格,小語種相應增加)
如果是筆譯材料的價格:
詳細的可以看這里:)~
http://www.xushiht.com/08.htm
或:外語/中文翻譯報價:
http://www.yabo-net.com/8123/
⑩ 想去俄羅斯旅遊找一個翻譯一天多少錢
你好,很高興為你解答,
不同城市價格不一,看水平。普通翻譯一般在120美金上下。
希望能幫到你,如果還有不明白的地方,歡迎追問,望採納。