Ⅰ 買了瓶紅酒,酒標上的「pays d'oc」 「Indication Géographique Protégée」是什麼意思
Pays d'oc(法國奧克地區餐酒),其葡萄來源可以是法國整個朗格多克地區。
lndication Géographique Protégée表示IGP葡萄酒 也是地區餐酒葡萄酒的表示
小常識:
為了配和歐洲葡萄酒的級別標注形式,法國葡萄酒的級別 2009 年 8 月份發生了一個改 革。 AOC 葡萄酒(法定產區葡萄酒)變成 AOP 葡萄酒 (Appellation d』Origine Protégée)。 VDP 葡萄酒(地區餐酒葡萄酒)變成 IGP 葡萄酒 (Indication Géographique Protégée)。 VDT 葡萄酒(日餐餐酒葡萄酒)變成沒 IG 的葡萄酒,意思是酒標上沒產區提示的葡萄酒 (vin sans Indication Géographique)。 酒標上的變化: 現在的 AOC 新的酒標上邊會顯示 Appellation d』Origine Protégée (AOP)這個信息。 現在的 VDP 新的酒標上邊會顯示 Indication Géographique Protégée (IGP) 這個信息。 現在的 VDT 新的酒標可以顯示年份和葡萄種類(葡萄含量至少>85%)其他另行規定。 這次改革是 2009 年 8 月份發生的, 但是從要到 2010 年才能看這個改革的效果, 因為 2009 收獲的葡萄釀造的酒還沒上市。 法國的體制改革: 法國的體制改革 : AOC:Appellation d『Origine Controlee 法定產區 ,2009 年 8 月改為 AOP:Appellation d'Origine Protégée。 原先的 Appellation d『Origine Controlee 指的是 Appellation+產區名+ Controlee,新政策 後,原先的產區名將改為: A+大產區 大產區+P 大產區 A+次產區 次產區+P 次產區 A+村莊 村莊+P 村莊 A+葡萄園 。 葡萄園+P。 葡萄園 如此,那些名庄或者獨立小產區標識的酒庄依舊可以顯示自己產區的獨特性。
Ⅱ vin de pays d'oc是什麼意思
VIN
DE
PAYS
D'OC
意思是法國D'OC
地區的地區餐酒,在法國的葡萄酒分級中,為四級中的第三級。四個級別從高到低分別為AOC\VDQS\地區餐酒(VDP)\日常餐酒(VDT)
這款酒品質應該不會很高,大概再200元以內。
Ⅲ 買了瓶法國紅酒,酒標上的「Pays d'Oc」是什麼意思
摘要 1、pays d'oc是產地——奧克
Ⅳ 買了瓶法國紅酒,酒標上的「Pays d'Oc」是什麼意思
pays d'oc ,2009年之前全稱是vin de pays d'oc,指法國Languedoc-Roussillon地區中的受保護區域(Indication gérographique protégée)所出產的葡萄酒
Ⅳ 在法國大革命前,pays états和pays d』élections兩類地區的征稅方式不同,請問這兩類地區的中譯名是什麼
pays d'états (常譯為:三級會議行省,也可譯為自治省或部分自治省)
pays d'élection (常譯為:財政區行省,也可譯為國王領地省或選舉省)
具體請參照:<舊制度與大革命>一書
Ⅵ pays是什麼意思
pay(支付,付款)的第三人稱單數
Ⅶ 法國紅酒pays doc是什麼意思
1、Pays D'OC的完全體是「Vin de Pays d'Oc」,意指產自朗格多克-魯西永地區餐酒。
2、該地區擁有740,300英畝的葡萄園 -占該國葡萄園和葡萄酒產量的三分之一 - 該地區的規模是波爾多的三倍,也是世界上最大的葡萄園地區,擁有眾多葡萄品種,包括美樂,赤霞珠,長相思和霞多麗等國際品種。傳統的Mourvedre,Grenache,Syrah和Viognier的Rhône葡萄也很出名。
(7)法國pays什麼意思擴展閱讀:
法國奧克IGP葡萄酒,英文Pays d』oc IGP, 在2009年之前被稱為奧克地區餐酒(Vin de pays d』Oc), 是擁有受保護地理標志(indication géographique protégée,abba:IGP)的法國葡萄酒(地區餐酒的新名稱),地處朗格多克魯西榮地區。
Ⅷ 法語詢問
[a]發音時舌位靠前,舌尖緩抵下齒,口腔略緊張
鈍音符,用於à 是用來區分意義不同的詞.
Ⅸ 法語 comme entree deux melons au jambon de pays 請教告訴幫忙翻譯 謝謝
句子沒有寫完,不好翻譯。
entrée 是頭盤的意思
deux melons au jambon de pays 是兩份頭盤的名字:火腿甜瓜。
comme 是如果,作為。
也許是說您要想什麼作為頭盤,回答說要兩份火腿甜瓜。需要樓主把句子寫全才可以知道准確的。