『壹』 德國歌手Cro的成名曲Easy歌詞翻譯
轉自網易雲音樂
EASY,
ea
ea,
mh
mh
輕松加愉快~
EASY,
ea
ea,
mh
mh
輕松加愉快~
Leute
sagen
zu
mir
"Cro
das
Genie",
人們都叫我「天才CRO」
denn
er
flowt
wieder
wie
因我每次都溜走
dieser
Hova
就像Jay-Z一樣
und
außerdem
baut
er
die
Beats
此外我還擅長鼓旋弄律
es
ist
EASY,
ea
ea,
mh
mh
輕松加愉快~
Und
dieser
Typ
hier
vergleicht
sich
mit
Jay-Z
那種節奏和Jay-Z的歌差不多
und
scheiß
auf
die
Playsi
Playsi直播算什麼玩意
denn
ich
häng'
ab
mit
Rockstars
因我和搖滾明星們一起廝混
genauso
wie
AC/D
EASY,
ea
ea,
mh
mh
比如說AC/DC，輕松加愉快~
Ich
chill
im
Bett
mit
ner
Chic
還在被窩里和一個靚妞爽
die
sieht
aus
她長得就像
wie
die
Sis'
von
Beyoncé,
碧昂斯的姐妹
doch
eigentlich
我還想最後
geb
ich
n'
Fick
auf
Frau'n
能和一群靚妞們嘿咻
wie
EASY,
ea
ea,
mh
mh
輕松加愉快~
Ok,
das
mit
den
Chics
tut
mir
Leid,
好伐，這些靚妞讓我有些失望
es
war
nicht
so
gemeint,
她們並沒有那個意向唉
kannst
Du
mir
noch
mal
verzeihn'
Ina,
伊娜你能不能原諒我一下啊
und
Sie
schreit
她卻喊道
"Ich
heiß"
EASY,
ea
ea,
mh
mh
「我名叫EASY~」
Doch
wenn
Sie
plötzlich
so
kleines
Ding
zeigt,
她要想展示身材的話
eiegntlich
schon
weißt
我想你恐怕早都看過了
der
zweite
Strich
heißt
這顯而易見嘛
es
ist
aus
und
vorbei
bleib
而且我想這都是挺久之前的事了
EASY,
ea
ea,
mh
mh
輕松加愉快~
Und
wenn
Sie
heiraten
will
如果哪天她想要結婚了
und
nach
drei
Tagen
chilln
那我可以連著嘿嘿嘿上三天三夜
schon
Dein
ganzes
Haus
und
到那時你的房子
Deinen
Leihwagen
will
和你那小車
ersch
EASY,
ea
ea,
mh
mh
也都不堪重負嘍，輕松加愉快~
Doch
das
würd
ich
mich
nicht
traun'
我簡直都難以想像
man
das
weiß
ich
genau,
人們知道我的真實身份時會怎樣
denn
davor
hau
ich
ab
那我肯定要逃之夭夭
und
sing
"Run
Away"
還要一邊唱著「Run
Away」
wie
Kan-YEASY,
ea
ea,
mh
mh
就像Kan-Y一樣嘍，輕松加愉快~
und
dann
lauf
ich
und
lauf
ich
我就那麼一直跑啊跑啊
wohin
ist
noch
offen
凡是能進去的地方我就進去
am
Besten
nur
weit,
weit
weg
畢竟走為上計嘛
vielleicht
Washington
D
EASY,
ea
ea,
mh
mh
也許去了華盛頓特區，輕松加愉快~
Und
diese
Frau
war
verrückt
還有那個瘋女人
denn
Sie
hat
mich
erdrückt,
她把我搞得真是崩潰
Schreit
"Cro
komm
zurück"
她喊「Cro快回來」
doch
ich
schlüpf
grad
in
die
那時我估計早已
Air
EASY,und
verl
EASY,
無影無蹤了，輕松加愉快~
und
mach
den
iPod
an
我打開iPod
und
alles
was
ich
hör'
ist
曾經聽過的歌
SUNNY,ah,ah,ah
都如此地SUNNY~~~
ich
weiß
schon
Du
heißt
EASY
我早已知道你名叫EASY
aber
ist
mir
egal,
但是於我無妨啦
ich
nenn
dich
lieber
我更希望稱你為
SUNNY,ah,ah,ah
SUNNY~~~
ab
jetzt
wird
alles
EASY
從現在起一切都很EASY啦~
denn
bist
nicht
mehr
da
因你早已不在那裡了嘛
SUNNY,ah,ah,ah
SUNNY~~~
ich
weiß
schon
Du
heißt
EASY
我早已知道你名叫EASY
aber
ist
mir
egal,
但是於我無妨啦
ich
nenn
dich
lieber
我更希望稱你為
SUNNY,ah,ah,ah
SUNNY~~~
ab
jetzt
wird
alles
EASY
從現在起一切都很EASY啦~
denn
bist
nicht
mehr
da
因你早已不在那裡了嘛
EASY,
ea
ea,
mh
mh
EASY~~~輕松加愉快
EASY,
ea
ea,
mh
mh
EASY~~~輕松加愉快