1. 出國的核酸檢測要求
為了防止出入境人員病毒感染,各個國家對入境人員均要求提供72小時核酸檢測報告。 現在國內提供核酸檢測報告的機構很多,但大多機構只提供了中文版的核酸檢測報告。這里要提醒大家注意:在出境時,必須要提供英文版的核酸檢測報告。
這里要提醒大家注意:在出境時,必須要提供英文版的核酸檢測報告。記者走訪了專門從事核酸檢測報告翻譯的認證翻譯機構——博雅翻譯集團認證翻譯部,對出境核酸檢測報告中需要注意哪些問題采訪了集團認證翻譯部鄭經理。鄭經理告訴記者,目前很多醫院出具的核酸檢測報告不規范,內容不明確,不具體,導致很多客戶在機場辦理手續時出現問題。
針對已經翻譯過的上萬份核酸檢測報告,博雅翻譯鄭經理提出了出境人員在做核酸檢測報告時務必要注意以下幾點:
第一點:檢測報告上必須要註明證件號碼,最好是標明護照號碼(非常重要),如果不標注護照號,那麼至少也要標明身份證號碼。
第二點:檢測報告上最好標明出生日期。
第三點:檢測報告必須要註明檢測方法。國內檢測方法大多數都是實時熒光PCR方法(RT-PCR),這個檢測方法務必標注。
以上是各位出境人員在醫療機構做核酸檢測時,需要向檢測機構說明用於出境,務必在檢測報告中註明以上內容。
另外還需要注意的是,拿到中文的檢測報告後,檢測報告務必由具有專業認證翻譯資質的翻譯機構翻譯,不能由個人翻譯。因為這種屬於專業文件,需要有具有專業資質的人員翻譯,同時專業的認證翻譯機構對專業詞彙、格式要求都很熟悉,不會出現因為翻譯原因在出入境時出現問題。
由於檢測報告有效期為72小時,所以在拿到檢測報告後,第一時間發送給認證翻譯機構進行翻譯。博雅翻譯集團也專門為出境人士開通了核酸檢測報告翻譯綠色通道,若需要核酸檢測報告翻譯,可以聯系博雅翻譯集團核酸檢測報告翻譯專線:13688066333。為了滿足客戶出行需求,博雅翻譯最快可以2小時內出具核酸檢測報告翻譯件。
由於各國疫情防控政策有差異,所以在出境前一定要詳細了解目的地出入境方面的具體規定,隨時留意各國官方網站最新公布的通知,合理安排行程。以免在出行時遇到不必要的麻煩。
2. 核酸檢測48小時還沒有結果找那個部門投訴
可以撥打12320衛生服務熱線,反映相關情況。
核酸檢測是在實驗室的條件下,通過分析致病微生物DNA或者RNA基因學的序列,進行臨床病因學的確診。對於新型冠狀病毒的核酸檢測分以下幾種步驟:
1、首先根據試劑盒說明書」樣本要求「部分進行樣本採集,常規的樣本類型包括咽拭子、鼻拭子、痰液、支氣管灌洗液、肺泡灌洗液等;
2、獲得患者樣本後,需盡快進行檢測,如無法立即檢測需要轉運的樣本,應按照說明書的要求進行低溫封裝,並送到專門的檢測機構進行檢測;
3、檢測機構收到樣本後,對樣本進行核酸提取,核酸提取試劑應使用批准產品說明書中指定的核酸提取試劑盒;
4、病毒RNA需逆轉錄為cDNA,再進行擴增檢測。PCR擴增和檢測應使用批准產品說明書中指定的熒光定量PCR儀,通過熒光定量PCR所得到的樣本Ct值的大小,可以判斷患者樣本中是否含有新型冠狀病毒。
《中華人民共和國國境衛生檢疫法》第十三條 對入境檢疫的交通工具實施消毒、除鼠、除蟲或者其他衛生處理,具體有以下情形的:
1、來自檢疫傳染病疫區的;
2、被檢疫傳染病污染的;
3、發現有與人類健康有關的嚙齒動物或者病媒昆蟲的。
第十八條 國境衛生檢疫機關根據國家規定的衛生標准,對國境口岸的衛生狀況和停留在國境口岸的入境、出境的交通工具的衛生狀況實施衛生監督,具體情況如下:
1、監督和指導有關人員對嚙齒動物、病媒昆蟲的防除;
2、檢查和檢驗食品、飲用水及其儲存、供應、運輸設施;
3、監督從事食品、飲用水供應的從業人員的健康狀況,檢查其健康證明書;
4、監督和檢查垃圾、廢物、污水、糞便、壓艙水的處理。
3. 德國回國後在成都隔離完做核酸檢測成陰性,可以去其他的城市參加工作嗎
如果是做完核酸檢查呈陰性 然後也隔離了14天的話 那是可以的
4. 入境人員解除集中隔離後核酸檢測超時怎麼再查
肯定還是需要再做核酸檢測的,這也要多做幾次才可以,雖然隔離後肯定還是需要再做檢測,不然很容易造成感染
5. 上海浦東外國人不做核酸檢測怎麼辦
2、 若登記時無法出具合格的核酸檢測證明,將有可能會被拒登機。
3、若入境英國時無法提供有效的陰性檢測證明,將有可能被罰款500英鎊。
4、檢測報告可以列印攜帶、也可在入境時出示電子版本。
5、入境英國還必須如實填寫「旅客定位表」(Passenger Locator Form),並遵守英國當地封鎖規則。
6、入境後必須自我隔離10天。如果旅客選擇在入境後的第五天或之後進行私人核酸檢測並結果呈陰性,隔離期則可以縮短至5天。
6. 為什麼有些國家需要核酸檢測入境有些不需
每個國家的制度不一樣,有些國家她就覺得可以不管任其發展,當然就不需要做核酸檢測呀,為了公民的身體健康,做核酸檢測是一個必要的手段,也是為大家負責,為每一個公民的生命也負責,我覺得我們國家這樣做得很好
7. 德國正式實施入境強制檢測,德國留學生將面臨哪些困境
德國正式實施了入境強制檢測的措施,但是這些檢測全部都是免費的,倒也不用給這些入境的旅客帶來太多的資金壓力,那麼就會使得德國的留學生面臨一些困境,比如他可能要提前兩周就到達德國,然後進行核酸檢測和隔離,並且由於現在德國的疫情狀況並不太好,整個歐洲國家的疫情發展趨勢也不太好,所以很多地方的簽證都發不下來,那麼留學生想要重新返回德國進行上課,或者說是有一些留學生想要申請德國的簽證,那麼就更加困難。
那麼我覺得德國需要考慮的一點是,如果德國那些從其他風險地區返回境內的旅客不在機場入境的,如果他通過其他的交通工具回到德國應該怎麼辦?因為你不可能在德國所有的機場地鐵火車口以及汽車站口都設立核酸檢測點,因為這樣所有漏網之魚悄悄的潛入德國,同時德國只能夠在機場設置核酸檢測點,對於邊境地區也進行抽樣檢測,同時只能夠在火車站附近設立部分的檢測點。
8. 上海飛德國需要核酸檢測嗎
那就需要看當地的防疫政策了。你既然需要到國外出差,那麼就應該在出行之前了解當地的政策,如果需要,那還需要德語版檢測結果。
9. 回國最新入境政策
入境國家地區分為四類
第一類:入境後無需履行居家通知,只需入境檢測,陰性後自由活動。
屬於這個類別目前有除江蘇省以外的中國內地、紐西蘭、中國台灣,中國香港和澳門(8月21日起)。
第二類:入境後需履行7天居家通知,本地公民、永久居民和長期證件持有人可選擇在住所履行居家通知。
屬於這個類別的是中國江蘇省,澳大利亞、加拿大、德國和汶萊(21日起)。
第三類:未接種疫苗的,入境後在指定設施履行14天居家通知;已完成接種疫苗的旅客可選擇在適當住所履行14居家通知。
這個類別有奧地利、義大利、挪威、韓國和瑞士,而比利時、丹麥、日本和盧森堡(21日起)。
第四類:其餘國家和地區,來者入境後必須在指定設施履行14天居家通知,和幾次冠病檢測。
其實還有第五類:來自孟加拉、印度、緬甸、尼泊爾、巴基斯坦和斯里蘭卡的旅客目前禁止入境。
開通已接種疫苗者旅遊通道
新加坡推出了一個叫做「已接種疫苗旅遊者通道」(簡稱VTL)。
首先從德國和汶萊兩個國家開始。
簡單來說,就是打過疫苗的人走這個通道,乘搭特定航班,入境新加坡可以用檢測替代隔離。
10. 從德國回上海登機前要核酸檢測嗎
這肯定要做核酸檢測的,德國的疫情也很嚴重的。到上海後必須還要進行檢測,然後再醫學隔離,才能出行。