㈠ 去德國就醫預約醫療翻譯陪同有哪些渠道需要注意什麼
第一種是通過論壇和qq群發布需要醫療翻譯陪同的需求，德國有很多德語/英語很好的留學生都是通過這種方式尋找兼職。優點是服務價格低，對工薪階層的患者是首選，但是很多都是非醫學專業的留學生，水平差別也比較大，所以決定前一定要進行謹慎篩選。
第二種是通過樂智自助就醫平台等第三方免費服務平台進行預約。該平台對患者和醫療翻譯陪同人員不收取任何費用，對接入平台的服務人員會經過嚴格的面試和筆試篩選，所以保證了服務低價的同時，保障了服務的專業度。
第三種是通過醫療中介機構預訂，優點是服務非常好，但是相應的服務價格略高（一般是2至3倍），而且很多需要打包消費（必須強制簽訂當地整包服務協議）
第一，醫療翻譯陪同一定要是臨床醫科背景（如至少醫學本科在讀3年以上，醫學博士在讀或在職醫生），隔行如隔山，很多醫學專業用語和詞彙跟日常使用的是不一樣的，就算是德語專業的學生也很難做到精確翻譯。生硬的非醫學專業術語翻譯，會影響與德國醫生的溝通，如果德國醫生覺得交流不暢，通常會只治療但不解釋，對治療結果會有一定影響，而且患者往往一頭霧水，知其然但不知其所以然。
第二，醫療翻譯陪同價格雖然因人而異，但是都有一個市場價區間，如非醫學生時薪10歐至15歐，醫學本科生時薪15歐至25歐，醫學博士生時薪20歐至30歐，在職醫生時薪60歐至100歐。
第三，醫療翻譯陪同（無論醫學生還是醫生）的工作內容一般只負責醫療翻譯和解釋，不能給出治療建議或出具治療方案，希望患者能夠理解。
㈡ 我想找在德國居住的翻譯，要回英文跟中文，去哪找啊
如果是短期需要的話
下載思兔寶這個真人傳APP也是不錯，一個翻譯員群體平台，有多語種的翻譯員等侯翻譯任務。
㈢ 哪裡能找到德國或者奧地利本土的翻譯
一般來說，如果是展會什麼的都是當地大學的中國留學生去做翻譯。德國的話，可以上www.dolc.de這個網頁的工作板塊發帖好了。
如果想找翻譯公司的話，只有在黃頁上查德國或者奧地利的翻譯公司。外國公司僱用的一般都是當地華人。德國黃頁www.gelbeseiten.de
㈣ 如何找到德國的隨行翻譯，我最近 要到德國出發，想找個當地的隨行翻譯。不知道從哪裡找。
德國很多大學都有中國留學生的網站的。直接在上面發帖找唄！
㈤ 大家好！請問：在德國語言不通，如何緊急雇翻譯
去找找中國留學生啥的唄 看看網上留德中國留學生的論壇 群組啥的額很多的吧
㈥ 今年10月，我們需要一個懂英語和德語的翻譯人員，在德國杜塞爾多夫，我們應該在哪裡找
去外語學習，德語學習，會德語一般是英語外的第二外語了。
㈦ 我准備去德國，關於翻譯問題
來德國找吧，很容易找，並且費用比國內低多了，你找個語言厲害的留學大學生，一天給他50歐能美的他屁顛屁顛的。
我給你個網站，是德國最大的中文論壇，
http://forum.kaiyuan.de/
你需要上哪個城市，就在該網站的該城市的論壇上貼個找翻譯的帖子，寫清楚你的需要。
你就等著你的帖子被點爆了吧，找個合適的，談妥了
讓他去機場接你就可以了。
（我不推薦你找南方人啊，因為他們的德語漢語都不怎麼樣）
㈧ 德國法蘭克福宣誓翻譯的聯系方式
一、什麼是德國法院宣誓翻譯？
德國法院宣誓翻譯員是具有德國司法資質的翻譯人員，必須在德國經過嚴格的考試。考試通過後，必須在德國法院宣誓後才能獲得此資質，並獲取自己的宣誓翻譯印章，所以叫做德國法院宣誓翻譯。宣誓翻譯的翻譯印章在法院，警察部門等德國政府部門通用，宣誓翻譯員會被德國法院登記。德國法律要求，凡是給德國政府，警察和法院提交的翻譯件必須由德國法院宣誓翻譯員完成譯文，否則無效。因此中文駕照經德國宣誓譯員翻譯後，就可在德國境內通用了。
二、如何找到靠譜的德國法院宣誓翻譯？
由於法院宣誓翻譯具有司法資質和權威性，所以還是通過正規的翻譯公司或者機構來尋找，有以下幾種方法可供參考：
1.通過網路、搜狗、360等瀏覽器搜索「德國駕照翻譯公司」、「德國駕照宣誓翻譯」、「德國法院宣誓翻譯」等關鍵詞即可。
2.通過淘寶、大眾點評、網路地圖等應用軟體尋找。
3.詢問親戚朋友，同事同學等。
㈨ 如何在德國找臨時翻譯
給你提個醒:
1.德國工資很高,純粹體力活,一小時最低7歐元(法律規定),相當於人民幣80元.
2.差旅費,你得出.德國交通,價格不低的說,即便是便宜的火車.
3.你對對方的德語水平怎麼鑒定?你又需要什麼樣水平的翻譯?這主要看你的生意夥伴.
4.德國有很多旅行社,他們提供翻譯,不過,價格...一個小時40歐元左右的樣子.
總體就是錢的問題,有錢,怎麼都好說.
希望,我多慮了.
㈩ 我過陣子就要去德國了，我想找個德語翻譯比較好的，這陣子能教教我，急求，我是北京的
我推薦你去一家公司，叫做世聯博眾翻譯公司，他們對德語翻譯很專業，世聯博眾翻譯公司是一家能夠翻譯全世界近320個語言，包括一些瀕臨滅絕的稀缺語言。其中亞洲42種語言，歐洲35種語言，拉丁美洲24種語言，大洋洲12種語言，非洲53種語言。尤其精通以下12種常用語言的口譯、筆譯、多語互譯：漢語、英語、俄語、德語、日語、法語、韓語、西班牙語、葡萄牙語、義大利語、阿拉伯語和蒙古語。水準是很專業的，我相信你去那裡學習學習會對你去德國有很大的幫助