德國寄中國東西怎麼寫

Ⅰ 從國外寄東西到國內地址怎麼寫

不同的國家文字不同會有些差異，這邊舉例（僅供參考），比如原國內地址為：重慶市渝北區龍溪鎮金頂路2號山頂道壹號（小區名字）2棟92-8：
一、中文地址：
寄送: xxx 收
重慶市渝北區龍溪鎮金頂路2號山頂道壹號（小區名字）2棟92-8
Chongqin, P.R. China
1）中文地址可以保證國內郵差不會送錯。
2）「Chongqin, P.R. China」則是註明則到中國。
3）把中文地址寫在信封中間偏下
4）特別寫上"寄送"以免國內業務員搞錯, 左上角是發信人地址。
二、英文地址：
Room 92-8, Building 2
2 Jinding Road
Longxi Town, Yubei District
Chongqin nnnnnn(郵編)
P.R.China

Ⅱ 從國外寄東西到國內地址怎麼寫

如果是中國人從國外寄東西去中國，用英文寫上省名和國名。比如是寄給山東的，就在信封和包裹的正面寫：Shan Dong, People of Republic of China。在下面用中文寫上收件人的地址姓名。中國山東伊河二村34-36幢間夏斌門診，夏斌醫生收。

如果你是要給外國人（不懂中文）一個郵寄地址，那麼建議把中文地址列印在一張紙上，讓對方在郵寄的時候把這個地址貼在上面就好了。如果兩種方法都不行，只好把中文地址翻譯成英文了，要國內郵局能夠明白的英文才行。

寄東西注意：

可郵寄物品類型，易燃易爆，存在安全隱患的違禁品是禁止郵寄的；葯品、食品、化妝品之類的敏感貨品可以寄，但需要找有實力的貨代公司操作；衣物日常生活用品等普貨郵寄則沒有限制。

易損易泄露物品建議在寄遞之前做好密封處理，增加發泡袋等適當防護，防止商品受損。國際快遞的價格是按照重量和體積重量計算的，現在國際運費價格貴，合理安排空間控制體積能省不少錢。

Ⅲ 國際快遞怎麼寫地址從德國到中國

當然是按國外的樣式寫了，門牌號+街道小區+市區+省+國家

例如：165-167 1st Floor, XianHai Building, Meilong Road, Min Town, Bao'an District, Shenzhen, China 大街寫shengli street就可以啦

Ⅳ 從德國寄明信片回國，國內地址要怎麼寫

在明信片的右面先寫nach
china，然後在下面直接用中文寫地址就可以了
例：
nach
china:
中國
xx省
xx市xx區xx街xx號
xx（收）
郵編11xxxx
這樣寫就可以了
注意nach
china要寫的醒目
中文地址和郵編不要寫錯
就沒有問題的
郵資應該是1歐
我已經寫過很多張明信片回去了
基本上都寄到了
只有兩張沒寄到好像是中問地址有問題

Ⅳ 朋友要從德國寄信到中國，不知道地址該怎麼寫，求有相關經驗的高人幫忙。

我從德國往中國寄信都直接用中文寫地址，然後在地址的最後一欄用大寫字母寫上 NACH CHINA （=寄往中國）就行。
要知道德國人只負責把該發到中國的信件往中國運，根本不管到了中國後到底寄到哪個省哪個市哪個村裡，這些細節都是到了中國後由中方的郵遞員負責的。你都寫成字母，中國這邊的郵遞員不會英語或德語的話，還會認不出來給你發錯了呢。

Ⅵ 在德國如何給中國寄明信片格式是怎樣寫

地址寫明信片右邊，地址的最後寫「germany」，旁邊用中文標示「德國」（讓郵局工作人員看的）
國外明信片郵資水陸3元，航空4.5元

Ⅶ 外國人寄東西到中國怎麼寫地址急！

TO：收件人和公司的名字＃＃Co．，LTD，＃＃＃＃有限公司

地址：中國廣東省＊＊＊＊＊廣東省＃＃市＃＃路18號、＃＃工業城（＊＊＊工業園）、＃＃＃區（＃＃＃區）

From：用戶名字

Address：用戶地址

還要填寫郵寄物品的目的，可以寫GIFTS及價格。

(7)德國寄中國東西怎麼寫擴展閱讀：

注意事項：

從國外寄明信片和從國內寄明信片是一樣的。可以用中文或其他外語（英語、法語、日語、俄語、韓語等）書寫。我們的郵件可以送到。

但是不要用郵箱寄出去。去郵局，那裡會根據你要付的距離給你郵票。

如寄往國外，請填寫英文地址，並以中文註明寄往國家名稱（以便郵局職員分揀）。同樣，如果你從國外寄明信片，請註明「P．R．」C／中文／中國」。

Ⅷ 德國寄東西到中國應該怎麼寫地址

左上角用德語或者英語寫明寄往中國的字樣，其他用漢語，格式和國內的一樣。

Ⅸ 德國寄往中國的信封書寫問題

我從德國往中國寄信都直接用中文寫地址，然後在地址的最後一欄用大寫字母寫上 NACH V.R. CHINA （=寄往中國）就行。
要知道德國人只負責把該發到中國的信件往中國運，根本不管到了中國後到底寄到哪個省哪個市哪個村裡，這些細節都是到了中國後由中方的郵遞員負責的。

Ⅹ 德國寄包裹到中國，求個好心人幫幫忙填地址告訴我注意詳細~

要看你是想快是想便宜了，想快的話有dhl的international express，如果想便宜的話可以找轉運公司。郵寄地址填寫中文即可，自己地址要寫德文的，這樣到時候方便投遞。還有就是如果包裹里東西不想被稅，可以報低一點價格，並且稱其為gift一類的東西，這樣海關檢查的幾率會很小，即使查到了，稅也很少。不過這樣子如果出現意外獲得的賠償也少。你自己要斟酌一下。