德國著名軍樂有哪些

A. 德國有哪些進行曲

有很多啊```

比如門德爾松的《婚禮進行曲》、瓦格納的《婚禮進行曲》、貝多芬的《土耳其進行曲》（不是莫扎特的那首哈）、舒伯特的《軍隊進行曲》……

還有《德國空軍進行曲》《德國裝甲兵進行曲》什麼的。

PS：《歡樂頌》可以當軍樂？汗。。。- -

B. 如何評價德國黨衛軍第一裝甲師進行曲

《the mass》不是納粹軍歌，the mass 是法國樂團ERA的作品，實際上這首源自17世紀一個德國詩人用拉丁文寫下的一首贊歌。後來Era樂隊將它改編成了現代版的The Mass.
所以一個國家的軍隊，
絕對不可能使用一首外語歌曲作為自己部隊形象的代表！

關於德軍軍歌的說法的確不可信，但是從布蘭詩歌流行的年代算起，有可能被當時德軍部隊用作軍樂的確是可能，此處可能有偏錯（並非指MASS，而指的是這段樂曲！）The Mass 的原曲是《布蘭詩歌》--命運，世界的女王，era將膾炙人口的「Carmina Burana 布蘭詩歌」與來自《EraⅡ》的經典曲目>「Divano"巧妙的熔於一爐，彼此銜接之妙，雖然終究不及Enigma的天衣無縫，但珠玉在前，能達至如此程度已經難能可貴。《The Mass》就是德國黨衛軍的軍歌《SS閃電部隊在前進》，這是怎麼回事呢？原來《the mass》的曲是來自於德國,19世紀與大小斯特勞斯齊名的著名作曲家卡爾·奧爾夫的著名史詩音樂劇《布蘭詩歌》中的開場大合唱《哦！命運女神》。而希特勒也非常喜歡他的音樂，所以有可能把《哦！命運女神》的曲子作為了SS裝甲擲彈師軍歌的曲調，歌名就是《ss閃電部隊在前進》。

C. 二戰時德國有哪些著名歌曲

二戰時德國有斯圖卡之歌，還有最經典，最傳統的莉莉.馬蓮和裝甲師之歌，以及雪絨花，山地師之歌。

D. 德國裝甲兵之歌是電影插曲還是真實的德國軍歌

德國裝甲部隊戰歌是《Panzerdivision》中文譯文《裝甲戰歌》（坦克戰歌/裝甲兵之歌）。

一首抒情性質的歌曲，變奏後可以當進行曲，原版和變奏我有非常好聽，想要的話就個我個郵箱，網上也可以搜到。

該歌曲是德國國防軍裝甲部隊的軍歌，黨衛軍裝甲部隊也唱這首歌，該歌曲創作的年限已無從查起了，至今還在聯邦德國的國防軍中傳唱，二戰時期創作的很多德國軍歌至今還在軍隊中傳唱，因為它們不是納粹歌曲,同樣也不是武裝黨衛軍的歌曲。

電影「坦克大決戰」是美國的，片中的插曲就是《Panzerdivision》（裝甲戰歌），只不過與原版在節奏上有所變化，比原版稍微快半拍，原版是抒情曲比電影中的要舒緩，而聯邦德國國防軍現在的現役版是變奏後的進行曲版，節奏比電影中又略快了一些，歌詞至今未變，請樓主注意他們的軍服!他們的軍服是國防軍的。

西方國家的人對二戰敵對國家軍隊的歌曲並不特別反感，只要不是納粹黨黨歌或黨衛軍軍歌就行，西方國家的人對這兩者是有非常明確區分的，他們認為國防軍是普通德國人，他們之所以打仗是在履行對國家的義務；而黨衛軍則就完全不同了，因為他們是納粹，某種意義上講不再是普通的德國人了。順便補充一句，也不是所有外國人都不反感，我認識的一個猶太人，他就對二戰時的所有德國軍歌都反感，不區分這兩者，但也有猶太人是區分的。

從音樂的角度上講，這首歌確實好聽！該歌同樣也在國產電影《風聲》中出現過。

-------------------------------------------------------------------

下面開始掃盲了！

《SS閃電部隊在前進》

《裝甲擲彈兵之歌》

《TheMass》

《Panzerdivision》

上述歌曲分別是不同的歌曲，很多網站或網友不負責任的將其混淆！

1、武裝黨衛軍的軍歌是《當人們不在忠誠》，而不是《SS閃電部隊在前進》。

《SS閃電部隊在前進》不是德國裝甲師，也不是黨衛軍第一裝師的歌曲，這首曲子確實是黨衛軍的，但不是網上所流傳的那樣，《SS閃電部隊在前進》貌似只是一首進行曲，沒有歌詞！目前我還沒有找到有歌詞版本，育碧的游戲《使命召喚戰火世界》多人對戰模式，德軍勝利後會播放該曲，因為是黨衛軍樂曲，所以當時歐洲部分玩家對此進行過抗議！而這首曲子最早在紐倫堡閱兵時出現過，當時武裝黨衛軍第1師「阿道夫警衛旗隊」師接受檢閱時所放，此後《SS閃電部隊在前進》就成了黨衛軍各單位受檢閱和遊行時的專用樂曲。

2、《裝甲擲彈兵之歌》如5樓所述。

3、《TheMass》如5樓所述，補充：http://..com/question/146582800.html

E. 二戰最震撼的五大軍歌軍樂是什麼

《第七交響曲》音樂家肖斯塔科維奇一手拿著槍，一手拿著筆寫出的樂曲。它是對家鄉列寧格勒，這座被納粹圍困900天卻沒有倒下的城市的禮贊。
《神聖的戰爭》由詩人瓦列別傑夫•庫馬契作詞，蘇軍紅旗歌舞團第一任團長亞歷山大•瓦西里耶維奇•亞歷山德羅夫作曲，被譽為「蘇聯衛國戰爭的音樂紀念碑」。
《喀秋莎》是一首俄羅斯民歌，代表著俄羅斯女性最堅強和最純真的感情。也是一種讓德軍聞風喪膽的武器。
《啊，朋友再見》這是屬於游擊隊員的歌，他們中的大多數默默無聞地犧牲，沒有墓誌銘，只有戰友當年在山岡上為他們插的野花，依舊在春天燦爛綻放。
《時光流轉》珍珠港事件第二天，美國華納電影公司一名審閱劇本的人決定投拍一部反法西斯戰爭的劇本。這樣就誕生了電影中的不朽之作《卡薩布蘭卡》和纏綿至今的情歌《時光流轉》。《黃河大合唱》1939年，冼星海在延安窯洞中，用一個星期創作出了迄今仍最具震撼力的中文合唱曲《黃河大合唱》。
《眾神的黃昏》這不是二戰中創作的樂曲，但在納粹統治時期希特勒檢閱軍隊和召開大會時，一定是必不可少的背景音樂。
《彌撒》這是二戰中德國納粹黨衛軍第一裝甲師軍歌。在世界各地拍攝的大批關於二戰的紀錄片中，每當出現納粹軍隊蹂躪歐洲的場景時，往往就會聽到這首歌或以這首歌改編的配樂。
《莉莉•瑪蓮》這首纏綿的歌曲，二戰時傳唱在各個戰場、各個陣營和軍隊中。
《老兵不死》這首歌曲隨著美國士兵的吉普車傳唱在北非、歐洲和太平洋戰場

F. 德國二戰軍樂

the mass （德國黨衛軍第一裝甲師進行曲）
勝利之矛、所向披靡。吾鐵蹄所到之處、便是帝國疆界。
身後是我的祖國、家人在期待我們的勝利。
閃電部隊勢如破竹、敵人在恐懼中燃燒。
閃電部隊在前行、直到我們生命燃燒殆盡！

Ob's stürmt oder schneit,
Ob die Sonne uns lacht,
Der Tag glühend heiß
Oder eiskalt die Nacht.
|:Verstaubt sind die Gesichter,
Doch froh ist unser Sinn,
Ja unser Sinn.
Es braust unser Panzer
Im Sturmwind dahin.:|
無論是狂風或大雪，還是太陽對我們微笑;此日白晝炎炎，夜晚寒冷如冰。|:風中灰塵撲面，但我們以此為樂，以此為樂，我們的戰車轟鳴向前，穿越滾滾黃沙。:
Mit donnernden Motoren,
Geschwind wie der Blitz,
Dem Feinde entgegen,
Im Panzer geschutz
|:Voraus den Kameraden,
Im Kampf steh'n wir allein,
Steh'n wir allein,
So stoßen wir tief
In die feindlichen Reih'n.:|
引擎聲似雷鳴，迅如閃電，面朝敵人，與裝甲同在。|:與同伴並肩，就此孤軍作戰，對，我們孤軍作戰，我們就此深入敵陣，打亂敵人陣勢。:|
Wenn vor uns ein feindliches
Heer dann erscheint,
Wird Vollgas gegeben
Und ran an den Feind!
|:Was gilt denn unser Leben
Für unsres Reiches Heer?
Ja Reiches Heer?
Für Deutschland zu sterben
Ist uns höchste Ehr.:|
假若在途中，敵坦克出現，就踏滿油門，然後與敵正面交鋒！|:生存為何？因為為帝國軍隊而戰？對，為帝國軍隊而戰？為帝國而死，就是我們最高的榮耀。:|
Mit Sperren und Minen
Hält der Gegner uns auf,
Wir lachen darüber
Und fahren nicht drauf.
|:Und droh'n vor uns Geschütze,
Versteckt im gelben Sand,
Im gelben Sand,
Wir suchen uns Wege,
Die keiner sonst fand.:|
障礙與地雷，敵人以此攔路，我們置諸一笑，然後招搖過市。|:在我們開炮前，半數敵人已在黃沙之後，對，在黃沙之後，我們找了自己的道路，是絕對無人曾所發現。:|
Und läßt uns im Stich
Einst das treulose Glück,
Und kehren wir nicht mehr
Zur Heimat zurück,
|:Trifft uns die Todeskugel,
Ruft uns das Schicksal ab,
Ja Schicksal ab,
Dann wird uns der Panzer
Ein ehernes Grab.:|
假若落在敵戰壕中，碰上這倒楣日子；假若我們無法撤退，無法回到祖國懷抱；|:假若炮火擊跨我們，命運在天上召喚著。對，命運在天上召喚著，那至少我們忠實的坦克，會給我們一個金屬的棺材。

G. 關於一串二戰的德軍軍樂

樓主您好！
高舉戰旗(霍爾斯特.威塞爾之歌）
Die Fahne hoch ！ 高舉戰旗 !
Die Reihen fest geschlossen ！ 隊伍已並肩出發 !
S.A. marschiert 沖鋒隊在前進了
Mit mutig festem Schritt 那無畏堅定的步伐
Kamraden die Rotfront 同志們是犧牲在赤色分子和反動派槍口之下 !
Und Reaktion erschossen ！ 但從未離我們遠去
Marschiern im Geist 我們的意志更統一 !
In unsern Reihen mit ！

2. Die Stra遝 frei ！ 道路已肅清 !
Den braunen Batallionen 向褐色的軍營
Die Stra遝 frei 道路已肅清
Dem Sturmabteilungsmann ！ 是沖鋒隊之戰士 !
Es schaun auf's Hakenkreuz 那希望 凝視著反萬字字旗數百萬的同志已覺醒 !
Voll Hoffnung schon Millionen ！ 自由解放之日
Der Tag für Freiheit 麵包奪得之時 !
Und für Brot bricht an ！

3. Zum letzten Mal 這是最後的時刻了
Wird nun Appell geblasen ！ 沉睡的心警覺吧 !
Zum Kampfe stehn 這是戰斗的時候了
Wir alle schon bereit ！ 我們已准備好一切
Bald flattern Hitlerfahnen 直到希特勒的旗幟重新飄揚在我們戰斗過的壁壘上 !
躡er Barrikaden 屆時 奴役與恥辱消失
Die Knechtschaft dauert 光榮和尊嚴復興 !
Nur noch kurze Zeit ！

裝甲兵之歌
Von Oblt.Wiehle中尉創作於1933年6月25日
歌詞的原文（德語）
Ob's stürmt oder schneit,
Ob die Sonne uns lacht,
Der Tag glühend hei?,
Oder eiskalt die Nacht.
Bestaubt sind die Gesichter,
Doch froh ist unser Sinn,
Ja unser Sinn;
Es braust unser Panzer
Im Sturmwind dahin. Mit donnernden Motoren,
So schnell wie der Blitz,
Dem Feinde entgegen,
Im Panzer geschützt.
Voraus den Kameraden,
Im Kampfe ganz allein,
Steh'n wir allein,
So sto?en wir tief
In die feindlichen Reihn.
Wenn vor uns ein feindlicher
Panzer erscheint,
Wird Vollgas gegeben
Und ran an den Feind!
Was gilt denn unser Leben,
Für unsres Reiches Heer,
Ja Reiches Heer?
Für Deutschland zu sterben
Ist uns h?chste Ehr. Mit Sperren und Tanks
H?lt der Gegner uns auf,
Wir lachen darüber
Und fahren nicht drauf.
Und droh'n vor uns Geschütze,
Versteckt im gelben Sand,
Im gelben Sand,
Wir suchen uns Wege,
Die keiner sonst fand.
Und l??t uns im Stich
Einst das treulose Glück,
Und kehren wir nicht mehr
Zur Heimat zurück,
Trifft uns die Todeskugel,
Ruft uns das Schicksal ab,
Ja Schicksal ab,
Dann ist unser Panzer
Ein ehernes Grab.

德國裝甲兵之歌
Panzer lied

無論面對風暴或是雪花，
還是太陽對我們微笑；
火熱的白天，
寒冷的夜晚，
撲面的灰塵，
但我們享受著這種樂趣，
我們享受著這種樂趣。
我們的坦克轟鳴向前，
伴隨著陣陣塵沙。
當敵人的坦克露出蹤影
我們加大油門全速向前！
我們生命的價值
就是為了我們光榮的軍隊而戰！
為德國而死是至高的榮譽！
伴隨著雷鳴般的引擎，
我們在堅實的裝甲板後像閃電一般沖向敵人。
與同志們一起向前，
並肩戰斗，
這就是為什麼我們能深扎進敵人的（坦克）隊列
面對敵人所謂的屏障
我們給予輕蔑的嘲笑
然後簡單的繞過；
如果前面的黃砂之中，
隱藏的是那炮火的威脅，
我們就找尋自己的道路，
躍上那沖向勝利的通途！
如果我們為命運女神所拋棄
如果我們從此不能回到故鄉
如果子彈結束了我們的生命
如果我們在劫難逃，
那至少我們忠實的坦克，
會給我們一個金屬的墳墓。

德國U艇之歌

Wir haben Tag und Nacht
對我們來說沒有什麼日夜之分
kein Auge zugemacht,
為了擊沉遠海的敵人而搜索著
Hinterm Doppeltegras bis auf die Knochen nass,
spaehn die Wachen aus nach B.R.T.
(頭頂的波濤)潮濕滲入骨髓，(我們)握著望遠鏡警戒著敵艦----注:這里B.R.T是德文Bruttoregistertonne
的縮寫，意思是登記在溥的船舶數，這里指登錄在船舶登錄溥上的敵方艦船)
Die Diesel stampfen, die See geht schwer,
柴油引擎在攪動，但是大海的波濤更加洶涌，
so klein ist das Boot und so gross ist das Meer.
(我們的)艇是如此渺小，而大海卻是如此廣闊
da kommt es auf jedes Lederpaecken an,vom Kaleu bis zum letzten Mann.
戰斗的成敗取決於每一名身穿皮夾克的成員，從船長到普通的列兵

Heimat, so weit von hier.
祖國，是如此的遙遠
Heimat, dich gruessen wir.
祖國，我向你致意
Fuer dich da fahren wir
為了你我將行駛四方(來保衛你)
den lauernden Tod im Torpedorohr,
魚雷管中藏匿著死神
ran an den Feind. U-boot vor!
向著敵人沖去，U艇前進。

Zwei Wochen steh'n wir schon auf Deck und Tauchstation.
不知不覺離出航後已經2個星期了
Die Mahalla ist noch nicht in Sicht
目的地mahalla仍未在視野中
Die Tage gehn vorbei im ew'gem Einerlei,
枯燥無味的日子一天天流逝著
aber Beute gibt's noch immer nicht.
獵物依舊沒有出現。
Da ploetzlich toent Alarm vom Turm.
突然艦橋上警報大徹
Ein grosser Geleitzug schiebt schwer rch den Sturm.
一支巨大的護航艦隊乘著波濤迎面壓來。
da kommt es auf jedes Lederpaecken an,vom Kaleu bis zum letzten Mann.
戰斗的成敗取決於每一名身穿皮夾克的成員，從船長到普通的列兵

Wenn alle untreu werden（只有德語)

Wenn alle untreu werden,
So bleiben wir doch treu,
Da immer noch auf Erden#;
Für euch ein F鋒nlein sei.
Gef鋒rten unsrer Jugend,
Ihr Bilder be遰er Zeit,
Die uns zu M鋘nertugend
Und Liebestod geweiht.
Wollt nimmer von uns weichen,
Uns immer nahe sein,
Treu wie die deutschen Eichen,
Wie Mond und Sonnenschein!
Einst wird es wieder helle
In aller Brüder Sinn,
Sie kehren zu der Quelle
In Lieb und Treue hin.
Ihr Sterne seid uns Zeugen,
Die ruhig niederschaun,
Wenn alle Brüder schweigen
Und falschen G鱷zen traun.
Wir woll'n das Wort nicht brechen,
Nicht Buben werden gleich,
Woll'n predigen und sprechen
Vom heil'gen deutschen Reich!

Fallschirmjaegerlied
德國傘兵之歌
1.
〔一〕
Rot scheint die Sonne, fertig gemacht,
太陽散發著紅色的光芒，准備好，
Wer weiss ob sie morgen fuer uns auch noch lacht?
誰知道明天它是否還會對我們微笑？
Werft an die Motoren, schiebt Vollgas hinein,
引擎啟動了，滿功率工作。
Startet los, flieget ab, heute geht es zum Feind!
起飛，帶我們上路，今天我們去面對敵人！
|: In die Maschinen, in die Maschinen!
|: 登上飛機，登上飛機！
Kamerad, da gibt es kein zurueck.
同志們，那是有去無回的征途。
Fern im Osten stehen nkle Wolken
在遙遠的東方有黑色的雲彩，
Komm' mit und zage nicht, komm' mit! :|
來，不要失魂落魄，來！ :|
2.
〔二〕
Donnern Motoren, Gedanken allein,
引擎轟鳴，伴隨著個人獨自的思索，
Denkt jeder noch schnell an die Lieben daheim.
每個人的思緒快速地略過家裡的親人。
Dann kommt, Kameraden, zum Sprung das Signal,

瞬時間，同志們，傳來了跳傘的信號，
Wir fliegen zum Feind, zuenden dort das Fanal.
我們飛向敵人，在那兒點燃烽火台的警火。
|: Schnell wird gelandet, schnell wird gelandet!
|: 快速降落，快速降落！
Kamerad, da gibt es kein Zurueck.
同志們，那是有去無回的征途。
Fern im Osten stehen nkle Wolken
在遙遠的東方有黑色的雲彩，
Komm' mit und zage nicht, komm' mit! :|
來，不要喪魂落魄，來！ :|
3.
〔三〕
Klein unser Haeuflein, wild unser Blut,
我們的人數很少，我們的鮮血沸騰，
Wir fuerchten den Feind nicht und auch nicht den Tod,
我們既不懼怕敵人也不懼怕死神。
Wir wissen nur eines, wenn Deutschland in Not,
我們只知一個任務：德意志處於危難，
Zu kaempfen, zu siegen, zu sterben den Tod.
去戰斗，去勝利，去於死神殊死搏鬥。
|: An die Gewehre, an die Gewehre!
|: 撿起步槍，撿起步槍！
Kamerad, da gibt es kein Zurueck,
同志們，那是有去無回的征途。
Fern im Osten stehen nkle Wolken
在遙遠的東方有黑色的雲彩，
Komm' mit und zage nicht, komm' mit! :|
來，不要失魂落魄，來！ :|

德國國歌－德意志之歌Das Lied der Deutschen

Deutschland, Deutschland über alles, 德國，德國超過一切
躡er alles in der Welt 超過世界上的一切，
Wenn es stets zu Schutz und Trutze 只要兄弟般團結一致，
Brüderlich zusammenh鋖t; 隨時進行防禦和守衛，
Von der Maas bis an die Memel 從馬斯河到梅梅爾，
Von der Etsch bis an den Belt 從埃奇河到海峽地帶 －
Deutschland, Deutschland über alles, 德國，德國超過一切，
躡er alles in der Welt! 超過世界上的一切！

Deutsche Frauen, deutsche Treue, 德國的婦女，德國的忠誠，
Deutscher Wein und deutscher Sang 德國的葡萄酒，德國的歌聲
Sollen in der Welt behalten 應當在世界之上保持
Ihren alten, sch鰊en Klang, 古老而又美好的名聲，
Uns zu edler Tat begeistern 鼓勵我們干高貴的事業，
Unser ganzes Leben lang 貫穿我們的整個一生
Deutsche Frauen, deutsche Treue, 德國的婦女，德國的忠誠，
Deutscher Wein und deutscher Sang! 德國的葡萄酒，德國的歌

Einigkeit und Recht und Freiheit 爭取統一、正義和自由，
Für das deutsche Vaterland! 為了我們德意志祖國！
Danach la遲 uns alle streben 讓我們大家全心全意，
Brüderlich mit Herz und Hand! 象兄弟般為此奮斗！
Einigkeit und Recht und Freiheit 爭取統一、正義和自由，
Sind des Glückes Unterpfand 會保證我們過幸福生活
Blüh im Glanze dieses Glückes, 繁茂吧，沐著這幸福之光，
Blühe, deutsches Vaterland! 繁茂吧，我們的德意志祖國！

stuka-lied斯圖卡之歌：

viel schwarze v:gel ziehen och über land und meer,
許多黑鳥飛過田野和大海，

und wo sie erscheinen, da fliehen die feinde vor ihnen her.
在他們出現的地方，敵人在它們之前四處逃散。

sie lassen j:h sich fallen vom himmel tiefbodenw:rts.
他們可以突然從天空中直沖向轟炸目標

sie schlagen die ehernen krallen
dem gegner mitten ins herz.

把高貴的爪子狠狠地鍥進敵人的心臟。

wir sind die schwarzen husaren der luft,
我們是天空中的黑色輕騎兵。

die stukas, die stukas, die stukas.
斯圖卡，斯圖卡，斯圖卡

immer bereit, wenn der einsatz uns ruft,
時刻准備著，如果有命令在召喚我們。
謝謝樓主！請相信我的答案，我也是為德國軍歌迷，我最愛聽的就是《德軍裝甲師戰歌》(即答案中的第二首），德軍戰歌鏗鏘有力，難怪德軍戰鬥力如此強悍！想不到樓主也是為這方面的愛好者，但願我們能成為知音！其實這個問題我早就回答了，又重新為您補充了。
再次謝謝樓主！

H. 德國軍樂誰知道

Panzerlied
http://mp3..com/m?tn=mp3&ct=134217728&lm=-1&word=Panzerlied

二戰德國軍歌聯唱
http://mp3..com/m?f=ms&tn=mp3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B6%FE%D5%BD%B5%C2%B9%FA%BE%FC%B8%E8%C1%AA%B3%AA&lm=-1

I. The mass是德國黨衛軍（ss）軍歌

「The Mass"這首歌是由一個叫「Era」的現代樂團所唱的。
Era是一個風格與Gregorian（格林高利合唱團）接近的音樂團體，音樂類型是聖歌與現代器樂的融合；其靈魂人物是法國音樂家Eric Levi。
Era至今為止發行過4張專輯，分別是1998年的《Era》、2001年的《EraⅡ》、2003年的《The Mass》以及2008年的《Reborn》（重生）。發行數量並不多，但都是頗受歡迎的作品。
《The Mass》傳承了Eric Levi自首張專輯《Era》起便汲汲經營的音樂特色，匠心獨具的融合流行、搖滾及古典樂，經過截枝去葉後而產生簡潔有力的音樂風格。為了超越經典，Eric Levi更擷取德國知名音樂家Carl Orff/卡爾·奧福最受盛贊的作品《Carmina Burana/布蘭詩歌》，為首發同名單曲「The Mass」的主體。
《The Mass》的歌詞，網上流傳最多的兩個都是假的，注意看清楚，是拉丁語（附翻譯）。大家看到這里會有會心的微笑了嗎？
[00:00.61]The Mass
[00:02.91]Era
[00:06.65]
[00:10.92]semper crescis aut descrescis
[00:14.54]vita detestabilis
[00:18.32]nunc obrat et unc curat ludomentis aciem
[00:25.60]
[00:33.39]nunc obrat et unc curat ludomentis aciem
[00:40.90]agestatem potestatem dissolvit ut glaciem
[00:48.85]
[00:50.55]Divano divano re divano resi
[00:56.28]Divano resido divano resia
[01:01.99]Divano divano re divano resido
[01:09.28]Divano resia
[01:11.81]
[01:21.72]Sors salutis et virtutis michi nun contraria
[01:28.77]est affectus et defectus semper in angaria
[01:36.37]Hoc in hora sinc mora corde pulsum tangite
[01:44.48]
[01:46.20]Divano divano re divano resi
[01:51.75]Divano resido divano resia
[01:57.66]Divano divano re divano resido
[02:04.78]Divano resia resia resia resia resia
[02:11.36]Divano divano re divano resido
[02:17.84]Divano resia resia resia resia resia
[02:24.68]Divano
[02:27.66]
[02:31.63]Sors salutis et virtutis michi nun contraria
[02:38.41]est affectus et defectus semper in angaria
[02:46.08]Hoc in hora sinc mora corde pulsum tangite
[02:53.95]
[02:55.75]Divano divano re divano resi
[03:02.29]Divano resido divano resia
[03:07.48]Divano divano re divano resido
[03:14.77]Divano resia
[03:16.67]
[03:19.40]Hoc in hora sinc mora corde pulsum tangite
[03:26.89]quod per sortem sternt fortem mecum omnes plangite!!
[03:35.92]
下面是逐字翻譯（為保證意思通順，補上開頭的一節）：
【O Fortuna 哦，命運】
【velut luna 就像月亮】
【statu variabilis 總是變化】
Semper crescis 始終滿盈
Aut decrescis 或又虛虧
Vita detestabilis 可惡的生活
Nunc obrat 時而鐵石心腸
Et tunc curat 時而又關心撫慰
Ludo mentis aciem 當作游戲一般
Nunc obrat 時而鐵石心腸
Et tunc curat 時而又關心撫慰
Ludo mentis aciem 當作游戲一般
Egestatem 窮困
Potestatem 權力
Dissolvit ut glaciem 被它如冰雪般融化
Divano 聖哉
Divano me 聖哉，彌
Divano messi 聖哉，彌賽
Divano messia 聖哉，彌賽亞（救世主）
Divano messia 聖哉，彌賽亞
Divano
Divano me
Divano messia
Divano messia
【原文這里還有一段，Era的版本出於某種原因去掉了】
Sors salutis 命運將我的健康
Et virtutis 與道德情操
Michi nunc contraria 時時摧殘
Est affectus 虛耗殆盡
Et defectus 疲勞不堪
Semper in angaria 永遠疲於奔命
Hac in hora 就在此刻
Sine mora 不要拖延
Corde pulsum tangite 快撥動震顫的琴弦
Divano
Divano me
Divano messi
Divano messia
Divano messia
Divano
Divano me
Divano messia
Divano messia
In divanooooo
Sors salutis 命運將我的健康
Et virtutis 與道德情操
Michi nunc contraria 時時摧殘
Est affectus 虛耗殆盡
Et defectus 疲勞不堪
Semper in angaria 永遠疲於奔命
Hac in hora 就在此刻
Sine mora 不要拖延
Corde pulsum tangite 快撥動震顫的琴弦
Divano
Divano me
Divano messi
Divano messia
Divano messia
Divano
Divano me
Divano messia
Divano messia
Hac in hora 就在此刻
Sine mora 不要拖延
Corde pulsum tangite 快撥動震顫的琴弦
Quod per sortem 因為命運
Sternit fortem 打倒了堅強勇敢者
Mecum omnes plangite 所有人同我一起悲號
網上流行了很久的所謂這是《SS閃電部隊在前進》（或其它德國軍歌）的說法，是一派胡言，任何智力正常的人都不會相信。
附：關於德軍軍歌的說法的確不可信，但是從布蘭詩歌流行的年代算起，有可能被當時德軍部隊用作軍樂的確是可能，此處可能有偏錯（並非指MASS，而指的是這段樂曲！）
BTW，《O Fortuna》有非常好的中文翻譯，這里很多人貼出來很多次了，但是總是被無知的人視而不見：
哦命運，
象月亮般
變化無常，
盈虛交替；
可惡的生活
把苦難
和幸福交織；
無論貧賤
與富貴
都如冰雪般融化消亡。
可怕而虛無的
命運之輪，
你無情地轉動，
你惡毒兇殘，
搗毀所有的幸福
和美好的企盼，
陰影籠罩
迷離莫辨
你也把我擊倒；
災難降臨
我赤裸的背脊
被你無情地碾壓。
命運摧殘著
我的健康
與意志，
無情地打擊
殘暴地壓迫，
使我終生受到奴役。
在此刻
切莫有一絲遲疑；
為那最無畏的勇士
也已被命運擊垮，
讓琴弦撥響，
一同與我悲歌泣號！
另外考證the mass的出處，聽了N首，原來The Mass=布蘭詩歌+Divano！
《布蘭詩歌》作為音樂史上的一部不朽傑作，有著深厚的文化底蘊。1847年，德國學者施梅勒以《布蘭詩歌》為標題出版了1803年在德國上巴伐利亞洲的布蘭修道院里發現的詩歌和戲劇古卷，在思想界、學術界和藝術領域引起了震動，這些用艱深的中世紀拉丁文和古代中部高地德語寫的詩歌和戲劇出自13至14世紀的游盪詩人，他們是中世紀英國、法國及德國各地的流浪學者及神職人員，以寫作贊美酒及狂歡放盪生活的諷刺韻文和詩歌而著稱，《布蘭詩歌》集中體現了這些游盪詩人的創作風格。這些詩歌的主題和風格各不相同，其中既有酒歌、莊重的愛情詩和放縱的情歌，也有宗教詩篇和牧歌式的抒情詩，也有針對教堂和政府的諷刺詩。奧爾夫在1935年讀到《布蘭詩歌》時，受到極大震動，他以粗獷有力、熱情奔放的音樂賦予這部奇異的詩篇以新的、永恆的生命。奧爾夫的布蘭詩歌》於1936年完成，它的整個標題是《布蘭詩歌，為獨唱、合唱創作並伴有器樂及奇妙舞台場景的世俗歌曲》。 這部宏偉作品於1937年6月8日在德國法蘭克福首演。它將人們帶入了一個完全不同的世界，它的神奇的音樂以不可思議的力量喚醒了人性中歡樂的沖動。
《布蘭詩歌》被譽為古典音樂中的流行曲，幾乎無人不曉了。哪怕不聽古典音樂的人也常能在影視，廣播等媒體中領略其一二。描述中國足球命運的紀錄片把它作為插曲，影片《天生殺人狂》把它當作配樂，拳王霍利菲爾德把它作為出場曲，連流行歌王邁克爾傑克遜都曾斥巨資想買其版權，可見此作品的流行程度。
The Mass 的原曲是《布蘭詩歌》--命運，世界的女王，era將膾炙人口的「Carmina Burana 布蘭詩歌」與來自《EraⅡ》的經典曲目>「Divano"巧妙的熔於一爐，彼此銜接之妙，雖然終究不及Enigma的天衣無縫，但珠玉在前，能達至如此程度已經難能可貴。
《The Mass》就是德國黨衛軍的軍歌《SS閃電部隊在前進》，這是怎麼回事呢？
原來《the mass》的曲是來自於德國,19世紀與大小斯特勞斯齊名的著名作曲家卡爾·奧爾夫的著名史詩音樂劇《布蘭詩歌》中的開場大合唱《哦！命運女神》。而希特勒也非常喜歡他的音樂，所以有可能把《哦！命運女神》的曲子作為了SS裝甲擲彈師軍歌的曲調，歌名就是《ss閃電部隊在前進》。
註：由於德軍內軍歌繁多，其實沒有人證實過這就是元首擲彈師的軍歌。
總結：現在我們聽到的所謂《ss閃電部隊在前進》其實是ERA 樂隊的《The Mass》，懂拉丁文的朋友可以看看，只能說是以訛傳訛，要說兩個有啥聯系，就是它們都借鑒了《布蘭詩歌》。
The Mass改編自Carmina Burana（布蘭詩歌），據說「二戰期間德國黨衛軍第一裝甲師軍歌也改編於此」，導致調子相似而張冠李戴以為The Mass就是納粹軍歌。這個據說無從證實，但這樣的解釋從上下文的邏輯來看無疑是合理的。總之可以肯定的事實是：可能同曲，一定異工。或者說他們只是各自都從Carmina Burana吸取了一些元素。而據說真正的德國黨衛軍第一裝甲師戰歌叫Panzerlied，作者是Von Oblt.Wiehle。
Panzerlied
歌詞大意
空氣布滿緊張的氣氛，大戰即將來臨，
淚水劃過母親的臉龐，祖國就在身後，
遠方傳來敵軍的腳步聲，大地在顫抖，
是捍衛正義的時候了，熱血早已澎湃，
乾枯樹枝上最後一片樹葉被寒風打落，
閃電撕破了遠處承重的黑幕，看，是SS部隊在前進。
無論面對風暴或是雪花，還是太陽對我們微笑；
火熱的白天，寒冷的夜晚，撲面的灰塵，
但我們享受著這種樂趣，我們享受著這種樂趣。
我們的坦克轟鳴向前，伴隨著陣陣塵沙。
當敵人的坦克露出蹤影，我們加大油門全速向前！
我們生命的價值，就是為了我們光榮的軍隊而戰！
為德國而死是至高的榮譽！
伴隨著雷鳴般的引擎，我們在堅實的裝甲板後像閃電一般沖向敵人。
與同志們一起向前，並肩戰斗，
這就是為什麼我們能深扎進敵人的（坦克）隊列。
面對敵人所謂的屏障，我們給予輕蔑的嘲笑，然後簡單的繞過；
如果前面的黃砂之中，隱藏的是那炮火的威脅，
我們就找尋自己的道路，躍上那沖向勝利的通途！
如果我們為命運女神所拋棄，如果我們從此不能回到故鄉
如果子彈結束了我們的生命，如果我們在劫難逃，
那至少我們忠實的坦克，會給我們一個金屬的墳墓。
(這首歌曲由德國中尉Oberleutnant Kurt Wiehle於1933年6月25日創作，原先這首歌曲是為NSKK（國家社會主義摩托軍團）創作的，後來因為太流行，導致到處都唱。Panzerlied不僅德軍唱，二戰結束後，駐扎德國的美軍裝甲部隊也採用這首歌曲，美國佬也唱，不過用的是英語，法國外籍兵團也唱……！二戰後的聯邦德國軍隊也在唱，但對某些歌詞進行了修改，例如把「為SWASTICA（反萬字標記）犧牲是我們的至高榮譽」改成「為德國犧牲是我們的至高榮譽」，到了1991年，聯邦國防軍乾脆刪除了那一段歌詞。)
而現在，隨著這首歌的名聲日躁，越來越多的游戲也吸收了其動感，鼓舞人心的一面，其中當前最紅網路游戲魔獸世界就以其作為主題曲，玩家們在暢游游戲的同時，又聽著如此令人鼓舞，心曠神怡的音樂，真是游戲中一大快事～～
合唱《The Mass》的創作源自於中世紀巴伐利亞神秘詩稿《Carmina Burana 布蘭詩歌》及其交響樂。Era在此基礎上加以節奏強烈的現代電聲樂，使全曲氣勢磅礴、震撼人心。
Era的英文意為：時代、世紀。是一個風格與Gregorian接近的音樂團體，其靈魂人物是法國音樂家EricLevi。Era借鑒與繼承了Enigma、DeepForest、Gregorian等名家的成功元素並加以進化創新。Era在和聲、領唱上，加重了女聲的成分，因而其聲部明顯比前者來得更豐富，整體風格也顯得更柔和溫暖，淡化了宗教音樂的沉悶而壓抑的感覺。此外Era的曲子旋律性更強，很易上口，感覺更流行化、人性化，像是就在我們身邊的平民歌聲。Lena Linnegren是Era主要的女聲和演員。

J. 莫斯科軍樂節德國演奏的曲目

第一首是【Lock marsch】，普魯士傳統軍樂，一般用在曲目前奏。
http://v.youku.com/v_show/id_XMTUzOTg0NTI0.html
第二首是【格拉澤國王進行曲】
第三首是【普魯士的榮耀】