德國地址在哪裡翻譯

『壹』 大家好！請懂英語大大們幫我把這個德國地址翻譯成中文，感謝感謝！德國ilife龍頭的德國公司地址。

ilife 是公司名，An der Schiessmauer 是人名，69,89231是郵編，Neu-Ulm 是城市名，Deutschland 是 「德國」 的國名，倒過來可以音譯為 「德國，69,89231 新烏爾姆，安•德•西斯摩爾，德國伊利夫」。

『貳』 這個德國地址怎麼翻譯：reichpietschufer50,D-10785Berlin,Germany

德國 柏林 賴克皮茨奇弗路 門牌50號 ，郵編D-10785.

這是沿著蘭德維爾運河北岸，東西向的一條路，長約 1000 米；沿途有德國聯邦國防部、德國抵抗紀念館、現代美術館，當然還有這門牌50號的 WZB - 柏林社會科學中心。

『叄』 求翻譯個德國地址

uli dauer（應該是人名，但是一般都是首字母大寫的）
wiesenstr. 93（街道名）維森街93號
östringen（城市名）厄斯特林根
baden württemberg（州名）巴登－符騰堡州
76684（郵編）
Germany（國家）德國

『肆』 德國地址，哪位可以幫忙翻譯下！

德意志共和國

巴伐利亞州施萬斯特騰市

卡爾 普列茲街 門牌4號

郵編：90596

註：BY 是 Bayern 的縮寫，拜恩就是Bavaria,巴伐利亞州. 我把郵編也補上了!

施萬斯特滕是德國巴伐利亞州的一個市鎮。總面積32.40平方公里，總人口7362人。

【衛星圖底部左邊第二間灰頂房子就是 4 號，這些房子的周圍是一大片的森林。】

『伍』 急救，翻譯德國地址

為什麼要翻譯， 地阯就是地阯啊， 雖然是有意思的。 不過， 街名怎麼會有中文的官方翻譯呢。
城市名倒是應該有的。
可以直譯成「在苗圃大街」， 不過你要派什麼用場呢？

『陸』 請高手幫忙把下面德國地址翻譯成英文

Mühlbachstr. 54
Isny im Allgäu
Bebelstraße 86 7
Worms
Schulstrasse 4
Möhlin, Aarau
Hintergasse 1
Rheinfelden
Mühlbachstr。54
Isny的
Bebelstraße867
蠕蟲
Schulstrasse4
默林，阿勞
Hintergasse1
萊茵費爾登

『柒』 德國地址，幫翻譯下！！

席勒街20號，萊比錫，德國。

郵政編碼04155。

萊比錫是東部德國的一個大城市。

萊比錫（德語：Leipzig），位於德國東部的萊比錫盆地中央，在魏塞埃爾斯特河與普萊塞河的交匯處，面積297.8平方公里，人口約60萬，是原東德的第二大城市。

萊比錫大部分地區為平原，南部屬厄爾士山山前地帶。氣候溫和，年降水量超過600毫米。易北河流經東北端，穆爾德河流經中部。

城市介紹

萊比錫是德國東部的第二大城市，位於柏林以南165公里。市名萊比錫在當地古語中，意思是「種有菩提樹的地方」，市區、郊外處處可見水綠色的菩提樹。

大詩人歌德十分喜愛這里，稱它為「小巴黎」。這里街道整潔，商業繁華，是世界聞名的博覽會城、書城和音樂城。每年春、秋兩季都有國際博覽會在此舉行。偉大的音樂家巴赫曾在市內的托馬斯教堂擔任樂長20多年。該市著名的格萬特豪斯交響樂團，已有200多年的歷史。

『捌』 翻譯一個德文地址

這是一個德國地址名字。最下面的Düsseldorf 是杜塞爾多夫（德國城市），後面的數字是郵編，第二行是區，最上面的是街道和門號。區和街道沒必要翻譯，直接音譯就行。

『玖』 德國地址翻譯 在線等

您的地址不全，沒有街道名稱和門牌號。不過這是個著名企業，都知道在哪裡。

Carl-Bosch-Str.38Ludwigshafen，amRhein，Germany

BASFSE-巴斯夫歐洲公司，是一家德國的化學公司，以收入衡量則是世界最大的化工企業。總部設在Ludwigshafen-路德維希港，這是德意志聯邦共和國西南部的城市，位於萊茵河畔。

巴斯夫歐洲公司-中間體產品運營部

德意志聯邦共和國

萊茵河畔路德維希港市

卡爾博世路38號

郵編：67056

『拾』 急！！翻譯德國地址

首先，你這個內容包含的內容比較亂。
前一部分：
AHS Prüftechnik 部門
A. u. H. Schneider GmbH & Co. KG 公司名
Richtstraße 32 街道名，門牌號
D-27753 Delmenhorst 郵編，城市名
Tel. ++49-(0)-4221-9182-0 電話號碼
這是一個完整的地址。

後面這些就不是地址了。
AG Oldenburg HRA 140146
vertreten rch die
Prüftechnik A. u. H. Schneider GmbH
AG Oldenburg HRB 140047
Geschäfsführer: Harald Schneider
U.-St.-Id.-Nr. DE 117 171 459

AG是股份公司，Oldenburg是公司名， HRA和HRB猜測是人事主管A.B的意思，兩個人，後面的六位號是代碼。

Geschäfsführer: Harald Schneider 公司老闆：名字