『壹』 bayern德語介紹,德國巴伐利亞州,求!
你好,不知道你是用來做什麼,因為可以從地理政治和歷史三個方面來分析。不過我從維基網路裡面找了地理部分,並且選擇了有用的部分,希望對你有幫助。
Bayern
Der Freistaat Bayern (Abkürzung BY) ist ein Land im Südosten der Bundesrepublik Deutschland. Bayern ist das flächengrößte deutsche Land und steht nach der Einwohnerzahl hinter Nordrhein-Westfalen an zweiter Stelle. Im Süden und Südosten grenzt Bayern an Österreich, im Osten an Tschechien, im Westen an Baden-Württemberg, im Nordwesten an Hessen, im Norden an Thüringen und im Nordosten an Sachsen. Die Landeshauptstadt Bayerns ist München in Oberbayern.
Gebiet
Das Staatsgebiet Bayerns erstreckt sich von 47° 16′ bis zu 50° 34′ nördlicher Breite und von 8° 58′ bis 13° 50′ östlicher Länge. Der südlichst gelegene Ort in Bayern ist Einödsbach, der westlichste Großwelzheim, der nördlichste Weimarschmieden und der östlichste Ort ist Breitenberg.
Landschaften
Bayern liegt in Süddeutschland und umfasst:
das Alpenvorland bis zur Donau mit den drei großen Seen Oberbayerns
die Bayerischen Alpen im Süden
das ostbayerische Mittelgebirge und
die Stufenlandschaft der Schwäbischen und Fränkischen Alb.
Die niedrigste Stelle von Bayern ist mit 100 m der Wasserspiegel des Mains in Kahl am Main (Unterfranken), die höchste auf dem Gipfel der Zugspitze (2962 m), des höchsten deutschen Berges im Wettersteingebirge (Landkreis Garmisch-Partenkirchen).
Siehe auch: Liste von Bergen in Bayern und Liste der Landschaften in Bayern
Flächennutzung
Der überwiegende Teil der Fläche, 84,2 %, wird land- und forstwirtschaftlich genutzt. 11,5 % sind Siedlungs- und Verkehrsflächen
Gewässer
Hauptfluss ist die Donau, die bei Passau nach Österreich übertritt. Ihre größeren Nebenflüsse sind (von Westen):
Iller, Lech, Isar, Inn (Merkspruch: … fließen rechts zur Donau hin)
Wörnitz, Altmühl, Naab und Regen (Merkspruch: … kommen ihr von links entgegen)
Die vier ersteren entspringen in den Alpen und sind wasserreicher. Der Inn führt (wegen des langen Oberlaufs) bei seiner Münng in Passau meist etwas mehr Wasser als die Donau. Auch der Lech übertrifft zeitweise die Donau.
Der größte Teil Frankens wird rch den Main und seine Nebenflüsse (Regnitz und Tauber von links, die Fränkische Saale von rechts) nach Westen in den Rhein entwässert. Im Nordosten Oberfrankens entspringen die linken Nebenflüsse der Elbe Sächsische Saale und Eger.
『貳』 《致橡樹》德語版 舒婷的一首詩,求德語版的,然後還能介紹一下橡樹的一些品質和它是德國國樹相關就更
Zur Eiche 【Meine übersetzung】 致橡樹
——Von ShuTing 舒婷
Wenn ich dich liebe--
Ich werde nie ähneln klettern Trompete Kriechganggetriebe,
Um Flaunt mich rch Ihren hohen Branchen.
我如果愛你--
絕不像攀援的凌霄花,
借你的高枝炫耀自己;
Wenn ich dich liebe --
Ich werde nie imitieren spoony Vögel,
Wiederholung der Humdrum Song für den grünen Schatten wieder und wieder.
我如果愛你—
絕不學痴情的鳥兒,
為綠蔭重復單純的歌曲
Ich werde nicht nur wie eine Quelle,
So bringen Sie immer wieder cool Trost;
Ich werde nicht nur ähneln steepy Berge,
Zur Erhöhung Ihre Höhe oder Ihre würdige Art und Weise.
也不只像泉源,
常年送來清涼的慰藉;
也不止像險峰,
增加你的高度,襯托你的威儀。
Auch nicht nur Sonnenlicht,
Auch nicht nur Frühjahr Regen,
Nein, diese sind nicht genug!
甚至日光。
甚至春雨。
不,這些都還不夠!
Ich must ein Kapok neben Ihnen,
Wie ein Bild der Baum stehe ich mit Ihnen.
Unsere Wurzeln halten fest in der Erde,
Unsere Blätter berühren sanft in den Wolken.
我必須是你近旁的一株木棉,
作為樹的形象和你站在一起。
根,緊握在地下,
葉,相觸在雲里。
Da jede Brise geht, wir begrüssen einander
Aber niemand kann verstehen, unsere eigenen Worte.
每一陣風過,我們都互相致意
但沒有人聽懂我們的言語。
Sie haben Ihre Stamm Eisen und Kupfer Zweig
Wie ein Messer, ein Schwert und eine Hellebarde als gut;
Ich habe meine roten und großen Blumen,
Wie eine schwere Seufzer und eine Taschenlampe als auch heroisch.
你有你的銅枝鐵干
像刀,像劍,也像戟;
我有我紅碩的花朵,
像沉重的嘆息,又像英勇的火炬。
Gemeinsam haben wir teil kalten Wellen, Stürme und firebolts;
Gemeinsam teilen wir Nebel, Nebel und fließenden Regenbogen,
Wir scheinen immer auseinander, aber alle miteinander Leben lang.
我們分擔寒潮、風雷、霹靂;
我們共享霧藹、流嵐、虹霓,
彷彿永遠分離,卻又終身相依。
Nur das ist Liebe,
Treue liegt hier:
Love --
Ich liebe nicht nur die gigantische Statur,
Aber auch die, die Sie halten,
Und die Erde, auf denen Sie stehen.
這才是偉大的愛情,
堅貞就在這里:
愛——
不僅愛你偉岸的身軀,
也愛你堅持的位置,足下的土地。
德國國樹 愛支櫟
愛支櫟是橡樹的一種,並成為德國的國樹。
在古代宗教神話傳說中,橡樹是一種神聖的樹。一棵橡樹能經過30代歲月的考驗,它是永恆的象徵。
『叄』 。。。這是德國文字嗎能否幫我翻譯一下
黃龍風景名勝區,位於四川省西北部,是由眾多雪峰和中國最東部的冰川組成的山谷。在這里人們可以找到高山景觀和各種不同的森林生態系,以及壯觀的石灰岩構造、瀑布和溫泉。這一地區還生存著許多瀕臨滅絕的動物,包括大熊貓和四川疣鼻金絲猴。
主景區黃龍溝,似中國人心目中「龍」的形象,因而歷來被喻為「人間瑤池」、「中華象徵」。在當地更為各族鄉民所尊祟,藏民稱之為「東日·瑟爾峻」,意為東方的海螺山(指雪寶山)、金色的海子(指黃龍溝),並沿襲著一年一度盛況煊赫、波及西北各省區各族民眾參加的轉山廟會。
『肆』 德國朋友要來,求介紹上海各景點的德語(附中文)以及一些生活常識
關於亞太盛匯淘點假名牌
就住在附近,每天經過,來說兩句。
起初還是很喜歡這里的,什麼都有,不用跑到南京路被眼花繚亂的東西熏地不知從何下手。這里東西基本不花哨,花個120買3件polo衫,平時換著穿穿,反正也不講究。
就是嫌招攬生意的煩,朋友是德國人,每次去逛街的時候恨不得帶=戴個耳塞,「watch、bag、dvd「的,不絕於耳~~~
東西的質量有好有壞,看眼光。次品也不少,買的時候一定要看好有沒有什麼質量問題。上次買了條褲子,料子是很好,很舒服,穿在身上都感覺不到。可是顏色染得不均勻,幸虧住得近,結果老闆看了3、4條,才找到一條沒有問題的。暈!
特別提示,砍價一般都是他說的價的一半在低一點,當然,你可以讓你的德國朋友自己去砍,你只要看一次就行了,讓他們知道大概是怎麼樣的!他們可能比你在行!
關於介紹上海的景點
我朋友都是年輕人,所以對上海的老景點沒什麼興趣,看個城隍廟也就夠了(chenghuang temple和英語一樣!或者說是die alte stadt)
主要還是看看一些新奇的東西!
建議
1 金茂(jinmao towel 我從來都這么說,不用刻意再翻德語)56層,君悅大酒店的空中大廳,乘電梯上到54層,再換一部,到56層,就看到了!坐在那裡點杯咖啡那感覺超爽!喝完了,再坐電梯到86層,往下看,也是那個爽啊!比到88層觀光廳100元一張票或者去東方明珠和國際金融中心合算多了!就是要穿得正式一點!
2 南京路(nanjing strasse) 要晚上人多的時候去,會嚇他們一跳的,因為那個人叫多啊!
3 點菜的特色中餐館,我朋友最喜歡辛香匯,因為那裡吃得到最中國的中國菜!
4 酒吧必不可少,bonbon ,因為是flat rate 所以德國人很喜歡,暢飲啊!
其他的話,可以再根據情況而定!
希望能幫到你!
忘了,外灘是不用去了,因為再修,不過可以晚上去外灘18號 barrounge 坐坐,可以看到外灘全景,不是雙休日eintritt frei,雙休日100元 eintritt 不過有景觀燈!也可以坐船浦江游覽!不過我覺得還是坐著喝點酒看看比較愜意,比聞黃浦江舒服多了!
p.s. 看了你的網路,覺得你德語很好,有機會交流交流!我德語爛啊,只能平時說說的那種!
danke