1. 銀行伙計收付款報文（英文）求翻譯
INTERBRANCHAUTO INVESTIGATIONPNRPREVIOUS天回報基金。
20000.00 uta無效的BNF ACC NBR / /。LS CHGS你確定你的英語對的？
2. 有沒有銀行工作的朋友，我有一筆國外匯款被退回了，有一個報文，懂得幫我看看什麼意思啊，哪裡錯了謝謝
大概意思就是，中行日本分行通過中行北京分行告知你有一筆日元的匯款，但是你的匯款報文中提供給對方的受益人帳號是人民幣的帳號，現在需要你提供受益人正確的日元帳號，或者授權對方退款給你方。
3. 國際間銀行匯款報文為什麼要回復
咨詢記錄 · 回答於2021-06-08
4. 如何製作規范的電匯下swift報文
SWIFT報文是由一些項目組成，每一種報文格式規定有哪些項目組成，每一個項目又嚴格規定有多少字母，數字或多少字元組成。報文的日期表示為YYMMDD(年月日），數字不使用分隔符，小數點「，」表示。貨幣名稱使用國際統一的貨幣代碼，每種貨幣都用三個字母表示。
1619110201
5. 國際銀行報文
第一個問題：MT103+202COV，MT103發給匯入行C，MT202COV發給賬戶行B。（1）MT103付款指示給匯入行，用於匯款通知；（2）MT202COV付款指示電文給其賬戶行，指示該行借記匯出行賬戶並貸記匯入行的美元賬戶行。 第二個問題： MT202是銀行間頭寸匯劃報文格式，沒有受益人名稱和賬號信息，收款行自然無法入賬。 MT103是銀行客戶的匯款格式，有匯款人，收款人名稱和賬戶等信息，收款人可以憑以貸記收款人賬戶。 MT202 & 202COV區別： MT202COV是MT202報文的變體，該類報文增加了頭寸劃撥背景的信息，特設SequenceB，用以描述至少包含收款人、付款人的信息，以便增加匯款信息的透明度。而MT202不含頭寸劃撥背景。 MT202COV報文只能在間接匯款方式辦理客戶匯款時使用，且必須與MT103報文同時使用，採用組合發報的形式。而MT202可以單獨發送。
6. 轉賬報文號怎麼查詢
具體的銀行匯款查詢：
1、銀行櫃台查詢：帶著本人身份證和銀行卡或存摺到中國銀行櫃台查詢；
2、ATM機查詢：將銀行卡插入ATM機種，輸入密碼登陸，點擊賬戶詳情—交易詳情進行查詢；
3、網上銀行查詢：登陸中國銀行官網，點擊個人網上銀行登錄，輸入正確的銀行卡或用戶名和密碼登錄，點擊查詢，交易明細查詢即可查到。（操作環境：瀏覽器 電腦端：macbookpro mos14打開google版本 92.0.4515.131）
拓展資料：
一、轉賬報文號是指銀行即時轉賬報文就是發生轉賬交易需通過人民銀行等系統中轉發送的，傳輸金額、收付款人等資料的信息文件，都稱為報文。即時轉賬就是比如超級網銀等基本可實現實時到賬的系統，通過這類系統傳輸的報文信息。
二、即時轉賬是經人民銀行批准，支付系統特許參與者可以發起的一種支付業務報文，支付系統對即時轉賬報文進行實時借貸記處理，並通知被借記方和被貸記方。
三、中央結算公司作為支付系統特許參與者，可以發起即時轉賬報文。目前通過即時轉賬報文進行資金清算的債券業務有：債券發行繳款即時轉賬、債券交易DVP結算、公開市場操作DVP結算、債券分銷DVP結算和債券付息兌付資金劃撥。
四、即時轉賬業務以即時轉賬報文為信息傳遞工具，即時轉賬報文按照人民銀行統一規定的標准格式生成傳遞。
五、即時轉賬業務類的報文主要包括：即時轉賬支付報文（CMT231），即時轉賬借、貸記通知報文（CMT232）。
六、即時轉賬支付報文（CMT231）是由特許參與者向支付系統NPC發送的含有即時轉賬業務全部要素的支付報文。
七、即時轉賬借、貸記通知報文（CMT232）是支付系統NPC辦理借、貸記即時轉賬後即向被借記和被貸記的行發出的含有即時轉賬業務全部要素的報文。因此，同一筆業務的CMT231報文與CMT232報文的要素內容是一致的。
7. 如何看懂國際收支平衡表
經常項目項
101.11-99.36+25.14-34.53-0.25-0.85=-8.74
金融與資本項:-1.25-8.7+5.84+0.26-2.66=-6.51
外匯儲備變化
12.87
錯誤與遺漏
2.38
(1)國際收支總差額為:
-8.74-6.51+12.87+2.38=0
經常項目差額逆差:
-8.74
資本和金融項目逆差:-6.51
自主性交易項目差額:
-8.74-6.51=-15.25,國際收支逆差
(2)國際收支不平衡,因為自主性交易項目不平衡,表現逆差.
(3)外匯儲備減少,儲備項為正,意味著國外資產的減少
(4)國際收支逆差,表明國際上對a國貨幣的需求量小,a幣幣值下降,在直接標價法下匯率上升
8. 國際收支平衡表怎麼看
國際收支平衡表是一種統計表，它以特定的形式記錄、分類、整理一個國家或地區在一定時期里（通常為一年）所有的國際經濟交易，用來表示這個國家對外經濟的全部情況。一般說來，國際收支平衡表包括的主要項目有：經常項目、資本項目、結算或平衡項目。
（1）經常項目。這是國際收支中最重要的項目，是本國與外國之間經常發生的國際收支項目。如果經常項目差額有盈餘，那就意味著這個國家的國外財富凈增加。表示一國對外有凈投資，包括商品和勞務。經常項目赤字表示當事國進口更多的商品、勞務，成為國際債務者，意味著外國對本國有凈投資。經常項目的差額又等於一國國民凈產值與國內總開支之差。若國民凈產值大於國內總開支，超過部分即相當於各種形式的對外投資部分，包括國際儲備資產的積累。若總開支大於國民凈產值，超過部分即相當於各種商品勞務或資本形式的外國資本輸入。經常項目又分為貿易收支、勞務收支和轉移等三項。
1.貿易收支。貿易收支又稱有形貿易收支，包含進口和出口貿易收支。按國際貨幣基金組織規定，進出口商品價格都應按離岸價格（FOB）計算，但事實上，各國的掌握並不一致。一般說來，大多數國家對出口商品價格都按離岸價格計算，而進口商品價格則按到岸價格（CIF）計算。
2.勞務收支。勞務收支又稱無形貿易收支，其內容有運輸、保險、通訊、旅遊等各種服務的收入和支出，以及由於資本輸出入、信貸和投資所引起的利息、股息和利潤的收入和支出。還包括其他勞務收支：如使館費用、廣告費、專利費等等。
3.轉移收支，又稱單方面轉移。包括官方和私人的贈款、匯款、賠款、援助。所謂單方面轉移，意味贈方不想索取經濟代價，收方不需要還本付息的轉移，是無交易的國際經濟活動。
（2）資本項目。這是國際收支平衡表的第二大類項目，表示官方和私人長期與短期的資本流入和流出。資本項目記載的是金融資本的交易，國際資本流動交易對象有民間的和政府的。從期限看可分為長期資本與短期資本。
1.長期資本。長期資本是指一年以上和未定期限的資本。主要用於融通商品與勞務信貸、直接投資、有價證券投資與貸款等。又分為政府長期資本流動和私人長期資本流動。
2.短期資本。短期資本指一年內迴流的資本，主要用於經濟交易差額的暫時融通，包括短期的借貸、存款和貿易信用。
（3）結算或平衡項目。包括錯誤與遺漏、分配特別提款權和官方儲備等項。
9. 怎麼看通信報文發送與接收的格式
一。通信方式
主要有以下三大類:
(一)SERVER/CLIENT方式
1.一個Client方連接一個Server方，或稱點對點(peer to peer)：
2.多個Client方連接一個Server方，這也是通常的並發伺服器方式。
3.一個Client方連接多個Server方，這種方式很少見，主要
用於一個客戶向多個伺服器發送請求情況。
(二)連接方式
1.長連接
Client方與Server方先建立通訊連接，連接建立後不斷開，
然後再進行報文發送和接收。這種方式下由於通訊連接一直
存在，可以用下面命令查看連接是否建立：
netstat –f inet|grep 埠號(如5678)。
此種方式常用於點對點通訊。
2.短連接
Client方與Server每進行一次報文收發交易時才進行通訊連
接，交易完畢後立即斷開連接。此種方式常用於一點對多點
通訊，比如多個Client連接一個Server.
(三)發送接收方式
1.非同步
報文發送和接收是分開的，相互獨立的，互不影響。這種方
式又分兩種情況：
(1)非同步雙工：接收和發送在同一個程序中，有兩個不同的
子進程分別負責發送和接收
(2)非同步單工：接收和發送是用兩個不同的程序來完成。
2.同步
報文發送和接收是同步進行，既報文發送後等待接收返回報文。
同步方式一般需要考慮超時問題，即報文發上去後不能無限等
待，需要設定超時時間，超過該時間發送方不再等待讀返回報
文，直接通知超時返回。
實際通信方式是這三類通信方式的組合。比如一般書上提供的
TCP/IP范常式序大都是同步短連接的SERVER/CLIENT程序。有的
組合是基本不用的，比較常用的有價值的組合是以下幾種：
同步短連接Server/Client
同步長連接Server/Client
非同步短連接Server/Client
非同步長連接雙工Server/Client
非同步長連接單工Server/Client
其中非同步長連接雙工是最為復雜的一種通信方式，有時候經
常會出現在不同銀行或不同城市之間的兩套系統之間的通信。
比如金卡工程。由於這幾種通信方式比較固定，所以可以預
先編制這幾種通信方式的模板程序。
二.報文格式
通信報文格式多樣性更多，相應地就必須設計對應的讀寫報文的接
收和發送報文函數。
(一)阻塞與非阻塞方式
1.非阻塞方式
讀函數不停地進行讀動作，如果沒有報文接收到，等待一段時間後
超時返回，這種情況一般需要指定超時時間。
2.阻塞方式
如果沒有報文接收到，則讀函數一直處於等待狀態，直到有報文到達。
(二)循環讀寫方式
1.一次直接讀寫報文
在一次接收或發送報文動作中一次性不加分別地全部讀取或全部
發送報文位元組。
2.不指定長度循環讀寫
這一般發生在短連接進程中，受網路路由等限制，一次較長的報
文可能在網路傳輸過程中被分解成了好幾個包。一次讀取可能不
能全部讀完一次報文，這就需要循環讀報文，直到讀完為止。
3.帶長度報文頭循環讀寫
這種情況一般是在長連接進程中，由於在長連接中沒有條件能夠
判斷循環讀寫什麼時候結束，所以必須要加長度報文頭。讀函數
先是讀取報文頭的長度，再根據這個長度去讀報文.實際情況中，
報頭的碼制格式還經常不一樣，如果是非ASCII碼的報文頭，還必須
轉換成ASCII,常見的報文頭碼制有：
(1)n個位元組的ASCII碼
(2)n個位元組的BCD碼
(3)n個位元組的網路整型碼
以上是幾種比較典型的讀寫報文方式，可以與通信方式模板一起
預先提供一些典型的API讀寫函數。當然在實際問題中，可能還
必須編寫與對方報文格式配套的讀寫API.
在實際情況中，往往需要把我們自己的系統與別人的系統進行連接，
有了以上模板與API,可以說連接任何方式的通信程序都不存在問題。
10. 如何查外匯有沒有到賬
你可通過個人網銀、手機銀行等自助查詢方式優先確認是否有到賬，若您接收境外匯入匯款長時間未到賬，查詢方法如下：
1、因無法確認匯款的路徑及確切金額、日期，從匯入方進行查詢將無從下手，建議您通過匯款人進行查詢，要求匯出行以收款人未收到款項為由進行電報查詢，匯款行將從其原始匯款路徑進行查詢，會提供准確的匯款編號、匯款金額及日期，中行將根據其提供的相關信息進行有效查詢。
2、如果您本人持有匯款人的匯出憑證（含有匯款路徑、金額及日期和收款人的信息），持本人有效身份證，也可到收款人開戶銀行匯入櫃台進行查詢，該方法適用於款項已到中行的情況，但存在查詢費用。
一般國外客戶說匯出但實際未到賬，會有以下幾種情況：
1.雖然國外客戶已去銀行辦理匯款，但起息日卻是幾天以後或者更長，實際頭寸並沒有劃轉過來。在實際工作中，也會碰到這樣的情況：國外客戶已將款項匯出，並且也已提供了匯款報文，但經審核，發現報文上的起息日比匯款日晚了幾天。所以，企業即便收到國外客戶的匯款報文，也需關注一下起息日等相關信息。
2.匯出行匯款信息填寫不完整或不正確。比如未填寫合作銀行的賬戶行，經過的中間行多，那麼收匯時間可能會相對長一些。或者未填銀行的SWIFTCODE，賬戶行需手工處理，匯款時間也會相對延長。另外，匯款信息如果填寫不正確，會被退回匯款行。
3.涉及反洗錢。如果匯過來的報文附言信息中某段信息正好與賬戶行的反洗錢部門的黑名單相匹配，該筆款項有可能會被該銀行的合規部門攔截，經調查核實後才能放行。
4.不存在的匯款。如果國外客戶說已匯款但是一直未到賬，在排除以上情況後，企業需考慮是否該客戶真的將款項匯出，特別是國外客戶不願提供報文或只提供匯款申請書而不提供報文的情況。
5.與國外匯款客戶保持聯系，與銀行認真溝通反復查詢。銀行一般都會認真及時處理客戶對於匯款的查詢，但同時企業也需與國外客戶保持溝通，讓對方提供相應的匯出信息，以便銀行向境外賬戶行查詢。