古代的韓國人怎麼稱呼

1. 羅棒子是什麼意思

網路文庫

搜索文檔或關鍵詞
韓國人
韓國人為什麼被稱為「高麗棒子」？棒子在韓語中究竟是什麼意思？
2018-10-03 1頁 用App查看

丑大哥的店
愛足球，愛生活，寫球評，寫人生
關注
韓國人為什麼被稱為「高麗棒子」？棒子在韓語中究竟是什麼意思？

近日多位學人向我提及韓國人為什麼被稱為「高麗棒子」的問題，我又在網上搜了一些文章，感覺很多文章都沒有把這個問題的實質講清楚，所以覺得很有必要寫一篇文章來解釋這個問題，中國人動不動就稱韓國人為棒子，卻不知棒子究竟為何意？是不是有點奇怪？「高麗」一詞很好解釋，來源於朝鮮古代的高麗王朝。「棒子」在韓語中究竟是什麼意思？韓語和漢語一樣，有文言文和現代文，現在你去問韓國人「棒子」（??）是什麼意思？恐怕很多人也不知道，「??」的讀音用漢語拼音表達就是：bangza。棒子在古韓語中是房子的意思，房子的發音就是bangza，而古代韓國人稱奴婢、奴役為房子（??），為什麼稱奴婢為房子？房子是「房子內的人」的簡稱，《朝鮮王朝實錄·世宗實錄》記載：「昔革寺社奴婢，只於兩宗量給，奴稱為房子」。因為韓語的房子和漢語的棒子是發音類似，所以久而久之就訛誤為「棒子」。（韓國古代建築）那麼究竟什麼時候開始，中國人開始稱朝鮮半島的人為棒子呢？從清朝乾隆年間就開始了，乾隆年間來華的朝鮮使臣洪大容寫的《湛軒書》一書中記載：「有乘車少婦，掀簾窺望，頗艷麗。平仲直視不迴避，指點稱奇。其幫子看車者，蹲坐簾前，喃喃誶罵，平仲不知覺也。而已，有群童數十，競呼『高麗幫子』，吆喝而追之。余促平仲疾馳，僅以免焉。」這段話簡單的翻譯成現代漢語就是：朝鮮來華的使團中有一少婦乘坐轎車，她掀開車簾往外看，這婦人長得非常漂亮，對異域風情指點稱奇，有一個叫平仲的人直直的望著這位少婦，少婦旁邊的奴僕（幫子）蹲坐在簾前，低聲的謾罵平仲無禮，平仲竟然還沒有發現別人在罵他，過了一會兒，有十幾個兒童追著車子喊「高麗幫子」、「高麗幫子」！······（朝鮮王朝時期來中國的使團）其實高麗棒子的意思就是這么簡單，網上許多文章都是以訛傳訛，沒有弄清問題的實質瞎猜，比如說棒子是棒子麵的意思，韓國人經常種玉米，吃棒子麵，所以稱為高麗棒子。還有說，晚清民國時期，在東北的韓國人喜歡用女人洗衣服的棒子打人，所以稱為高麗棒子，其實這些都是誤傳。乾隆年間，來華的朝鮮使團，為什麼中國人稱之為「高麗幫子」？因為幫子就是奴僕的意思，朝鮮貴族都是坐著轎車，整個使團當中作雜役的人就是朝鮮貴族的奴僕，朝鮮貴族稱他們為「幫子」（??），所以沿途的老百姓誤以為這些來自高麗的人都是幫子，稱為高麗幫子。而且往往這些作雜役的奴僕是最凶的，中國老百姓喜歡看「西洋景」，看到異域之人總要去圍觀，尤其是小孩喜歡起鬨，於是這些奴僕就呵斥中國老百姓，讓他們走開，不讓他們看。朝鮮使團來華，在路途中還需要與中國當地的老百姓進行一些貿易活動，而從事這些雜役的人都是朝鮮貴族的奴僕，這些被稱之為幫子的朝鮮人最常與中國人打交道，中國老百姓更加確信這些來自高麗的人稱之為幫子。久而久之，幫子也被訛誤為「棒子」，於是中國老百姓更加不知道「高麗棒子」是什麼意思了。歷史學家羅繼祖還指出，「棒子」其實還有私生子的意思，《遼左見聞錄》中說：「朝鮮貢使從者之外，其奔走服役者，謂之『棒子』。其國婦女有淫行，即沒入為官妓，所生之子曰『棒子』，不齒於齊民。鬢發蓬鬆，不得裹網巾；徒行萬里，不得乘騎；藉草卧地，不得寢處火炕。蓋國中之賤而勞者。」（今日韓國的流行文化）由於「棒子」一詞是奴僕、奴婢的意思，所以本著互相尊重的原則，我們最好不要用這個詞去稱呼韓國人。更多歷史知識，可以關注「騰飛說史」微信公眾號公眾號訂閱： tf139******** （←長按復制添加）

本文僅一頁，購買後可獲取全文
￥10.00
原價購買
VIP立減2元
購買後可發送文檔到郵箱 PC/APP端隨時閱讀下載
版權說明：本文檔由用戶提供並上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

分享
收藏
下載
打開App，查看更多同類文檔
相關推薦文檔
不得不思考的問題——關於張宏傑先生的新作《中國人比韓國人少什麼》用App免費獲取
韓國人漢語外來詞習得情況分析用App免費獲取
韓國人學漢語的語音偏誤分析及教學對策推薦用App免費獲取
韓國人姓名文化論文熱門用App免費獲取
大數據背景下韓國人學漢語時常見的語法偏誤的研究用App免費獲取
韓語教育中關於必要狀語(好評
用「高麗棒子」稱呼韓國人是怎麼來的
為什麼叫韓國棒子 韓國人和高麗人有什麼聯系
歷史趣聞韓國人為什麼叫高麗棒子？
精品課程
韓語入門 零基礎韓國語發音課程
￥9.9
e學苑在線教育

5課節
部編版人教版二年級上冊語文第三單元 《語文園地三 王二小》 課文教學示範朗讀視頻
￥0.6
精品教案課件試卷

1課節
人教版高中物理同步課程（選修3-1）
￥19
百川知識

101課節
查看

網路文庫官方
網路文庫，讓每個人平等地提升自我
下載原文檔，方便隨時閱讀下載文檔

2. 為什麼稱韓國人為棒子啊

關於高麗棒子這個詞的起源，有人解釋是因為當年朝鮮人與漢人軍隊作戰的時候勇敢地用棒子打馬，使得漢人大為頭痛（他們怎麼好意思。。）！其實這根本就是韓國人美化自 己的臆造！稍微有些軍事史常識的人都知道，古代的騎兵及其坐騎都披有鎧甲，而且速度極快，如果徒步拿根棒子就來得及把人家打趴下，騎兵就不可能稱霸整個冷 兵器時代！當年的南宋軍隊也就不用那麼畏懼完顏宗弼的鐵浮圖和拐子馬了！南宋早就打到黃龍了。

這個詞並不見於古代史籍，而是起源於近代。生活在東北的、上歲數的老人們都知道這個詞的真正起源！

清末開始，覬覦東北的日本人開始向東北進行大規模滲透和殖民，在9．18東北淪陷後更是達到高峰。而要進行殖民最重要的就是移民，尤其初期日 本在華人員多數是軍人，日常統治和管理也需要人！但限於日本本國自然狀況，也是因路途遙遠和經費等問題，所以從日本本土不可能調來足夠的人手，於是，日本 就從當時早就與日本「合並」的朝鮮半島征調大量的韓國人（當時叫什麼的大韓帝國，屁大點的地方還能稱為大韓？）來華，這些韓國人在接受了所謂「日韓同祖」 的教育後，來華後開始為虎作倀。但是日本人對韓國人根本不信任，所以這些朝鮮警察手裡沒有任何武器，還不如中國的偽警察，偽警察還發一根警棍呢。無奈之 下，這些二鬼子就用朝鮮婦女洗衣服的洗衣棒當打人的武器。由於這些二鬼子比日本人還凶，所以老百姓背地叫他們高麗棒子 。

那些韓國警察，就隨身帶根棒子，稍見國人不順眼，就用棒子一頓毒打。已經無法算清當年多少國人慘死於韓國人的棒下。無奈之餘，國人背後把他們稱做「高麗棒子」！

在我國東北現在有好多朝鮮人和漢族人在一起生活工作。叫他們高麗可以，叫高麗棒子他會跟你急。

因為這是個侮辱性的稱呼.意思是朝奸，賣國賊。

3. 韓國人為什麼有時被稱作高麗棒子這裡面有什麼典故沒有

關於高麗棒子這個詞的起源，有人解釋是因為當年朝鮮人與漢人軍隊作戰的時候勇敢地用棒子打馬，使得漢人大為頭痛（他們怎麼好意思。。）！其實這根本就是韓國人美化自 己的臆造！稍微有些軍事史常識的人都知道，古代的騎兵及其坐騎都披有鎧甲，而且速度極快，如果徒步拿根棒子就來得及把人家打趴下，騎兵就不可能稱霸整個冷 兵器時代！當年的南宋軍隊也就不用那麼畏懼完顏宗弼的鐵浮圖和拐子馬了！南宋早就打到黃龍了。 這個詞並不見於古代史籍，而是起源於近代。生活在東北的、上歲數的老人們都知道這個詞的真正起源！ 清末開始，覬覦東北的日本人開始向東北進行大規模滲透和殖民，在9．18東北淪陷後更是達到高峰。而要進行殖民最重要的就是移民，尤其初期日 本在華人員多數是軍人，日常統治和管理也需要人！但限於日本本國自然狀況，也是因路途遙遠和經費等問題，所以從日本本土不可能調來足夠的人手，於是，日本 就從當時早就與日本「合並」的朝鮮半島征調大量的韓國人（當時叫什麼的大韓帝國，屁大點的地方還能稱為大韓？）來華，這些韓國人在接受了所謂「日韓同祖」 的教育後，來華後開始為虎作倀。但是日本人對韓國人根本不信任，所以這些朝鮮警察手裡沒有任何武器，還不如中國的偽警察，偽警察還發一根警棍呢。無奈之 下，這些二鬼子就用朝鮮婦女洗衣服的洗衣棒當打人的武器。由於這些二鬼子比日本人還凶，所以老百姓背地叫他們高麗棒子 。 那些韓國警察，就隨身帶根棒子，稍見國人不順眼，就用棒子一頓毒打。已經無法算清當年多少國人慘死於韓國人的棒下。無奈之餘，國人背後把他們稱做「高麗棒子」！ 在我國東北現在有好多朝鮮人和漢族人在一起生活工作。叫他們高麗可以，叫高麗棒子他會跟你急。

4. 韓國在古代叫什麼

韓國在古代叫三韓。

韓國國名源於古時朝鮮半島南部的部落聯盟三韓，在中國東漢、三國時代，三韓的政權即被中原稱為韓國。

此後朝鮮半島的許多政權雖然不以韓為國號，但仍以韓或三韓作為其別稱而沿襲下來。至1897年10月，朝鮮高宗建立大韓帝國，使韓國作為朝鮮半島國家的正式國名而登上歷史舞台。

(4)古代的韓國人怎麼稱呼擴展閱讀：

韓國位於亞洲大陸東北部朝鮮半島南半部。東、南、西三面環海。山地佔朝鮮半島面積的三分之二左右，地形具多樣性，低山、丘陵和平原交錯分布。

低山和丘陵主要分布在中部和東部，海拔多在500米以下。太白山脈縱貫東海岸，構成半島南部地形的脊樑。

其向黃海側伸出的幾條平行山脈組成低山丘陵地帶，有太白山脈、慶尚山脈、小白山脈等，其中雪岳山、五台山等山峰以風景優美著稱。

5. 韓國人為什麼有外號叫棒子，這里有很深的歷史緣故

韓國人在中國一直有一個外號，被叫做「高麗棒子」，雖然這個外號在現在聽起來不太雅觀，但是這個外號不僅歷史悠久，更是在古代就是一直被朝鮮人所引以為傲。而至於這個外號到底是如何而來的，則是有以下幾個版本的說法。

第一個說法是，當時的朝 鮮是清朝的臣國。有一次朝 鮮國國王來了北京覲見乾隆，作為天 朝上國的皇帝，乾隆想這個面子上一定不能差，所以大擺筵席請這個國王吃飯，這個時候旁邊就有人端來了裝有花瓣和鹽的水，當時稍微見過點世面的中國貴族都知道這是讓你吃飯前洗洗手，但是這個朝鮮國王不知道啊，以為這是給他喝的，高高興興的把一盆全喝了，乾隆皇帝都看傻了，直說他簡直是個棒槌，這個朝 鮮國王還以為是封了自己一個什麼官位或者爵位，興高采烈的回去了，在國內到處宣揚。

還有一種說法是當時朝 鮮還未臣服中國的時候，有一段時間總是和中國 軍隊打仗，因為朝 鮮軍隊善於使用棒子，用棒子取得了不錯的戰果，所以當時漢人就稱他們為高麗棒子，而高麗人則認為這就是對他們英勇善戰的一種認可。

另外有人分析，當時的韓國，也就是高麗盛產人參，出口了很多到了我們國內，人參在中國又有一個外號，也就是棒子，所以有些人也就習慣了用棒子來稱呼韓國人。

6. 請教一下，為什麼稱韓國人為『高麗』不是開玩笑啊，我是真不懂~

高麗王朝（西元918年-1392年），簡稱高麗又稱王氏高麗， 是朝鮮半島封建王朝之一。918年後高句麗國弓裔王的部將王建推翻弓裔建立高麗國，定都於自己的家鄉開京（即今朝鮮開城）。1392年被朝鮮王朝所取代。 高麗王朝自稱繼承高句麗。高麗的英文名「Goryeo」源於高句麗的英文名「Goguryeo」。 而韓國的英文名「Korea」是高麗英文名「Goryeo」的變形

隋唐時期把今天的朝鮮/韓國稱為「高麗
但「高麗人」的叫法卻延續至今。
今天的「高麗人」，指的是朝鮮人、韓國人、以及海外韓裔的總體，他們同屬「三韓後裔」〔簡稱「韓裔」〕。
高麗人的民族，在不同的地區有不同的稱呼：
中國大陸、朝鮮的官方中文/韓文稱謂：朝鮮族（조선족）
歐美、南洋、港台、韓國、日本的官方中文/韓文/日文稱謂：韓民族（한민족 Korean）
〔因為華人在西方國家有一定數量，所以西方國家對於很多事物也會有自己一套規范的官方中文稱謂〕
[編輯本段]【高麗人在世界各地的分布】
大韓民國：48,970,969 〔當地稱呼：韓民族〕 詳見：韓國
朝鮮民主主義人民共和國：21,687,550 〔當地稱呼：朝鮮族〕 詳見：朝鮮
美國：2,057,546 〔當地稱呼：韓裔〕 詳見：韓裔美國人
中國：2,043,578 〔當地稱呼：朝鮮族〕
日本：660,214 〔當地稱呼：韓裔〕
俄羅斯及其他前蘇聯共和國：486,857 〔當地稱呼：高麗人〕
加拿大：110,000 〔當地稱呼：韓裔〕
拉丁美洲（主要在巴西）：100,000 〔當地稱呼：韓裔〕
總計：74,616,714

7. 我們為什麼要稱韓國人為「棒子

現在很多中國人都稱呼韓國人為「棒子」，其實「棒子」這個詞並不是現代人發明的，在清朝康熙年間就有這種說法了。

在韓語中，「Bangza」一詞的意思是僕役，專指古代在衙門中謀生的男性僕人，看看韓語的「Bangza」，是不是和漢語拼音「bangzi」極其相似？「棒子」一詞就是這么來的。

清朝時期，中國人喊「棒子」，並不是泛指，而是特指朝鮮貢使團中地位低微的服役者，一般這些人在朝鮮生活窮困潦倒，來到中國，看到物質文明如此發達，不免見財起意，於是就幹些偷雞摸狗的事兒。

但不管怎麼說，人家也是外國使團，不能因為點雞毛蒜皮鬧得不可開交，以免造成不好的國際影響，當時朝廷對這些小摸小偷的行為也睜一隻眼閉一隻眼，但沿途老百姓的利益受損了啊，朝廷是不敢罵的，那就罵朝鮮使團吧，所以「高麗棒子」一詞開始流行起來。

當然，「棒子」一詞當時只是小范圍流行，真正在中國境內大范圍傳開來的，是抗日戰爭以後的事兒了。眾所周知，當時朝鮮半島是日本的殖民地，隨著戰爭的推進，日本兵源匱乏，不得不徵召韓國男子投入戰場。

韓國人來是來了，但戰鬥力確是渣的厲害，每當戰斗激烈，向前沖鋒之時，韓國人總是躲在後邊觀望，在後邊喊加油，看著日本人往前沖，完全是戰場上的啦啦隊嘛。日本人一看這樣不行啊，乾脆就不讓韓國人參與戰鬥了，只負責淪陷區安保工作。

我們現在看抗日戰爭題材的影視劇，看到日本兵在淪陷區巡邏，其實這些人沒幾個純正的日本人，多數來自朝鮮。別看打仗不行，但對付手無寸鐵的中國老百姓，韓國人卻是招數奇多，經常拿著一根木棒耀武揚威，直到此時，「韓國棒子」這個詞才在中國大范圍流行開，一直沿用至今。

韓國軍隊有一個「光榮傳統」得到了很好的沿襲，那就是「貪生怕死」，我這個不是瞎說，朝鮮戰爭中有一組數據很能說明問題，整個戰爭打下來，韓國軍隊陣亡58萬人，而被俘和逃跑的則有62萬人，這簡直就是世界軍事史上的一大奇葩。