雲帆怎麼說韓國話

1. 「乘風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海」繁體字怎麼寫

經查證，正確寫法為：「長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。」繁體寫法為：長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。

2. 「長風破浪會有時,直掛雲帆濟蒼海」用日語怎麼表達 大體意思表達一下就可以了，謝謝

順調に進められることがあり，順風満帆の事もある。

一、原文

金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。

停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。

欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。

閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。

行路難！行路難！多歧路，今安在？

長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。

二、譯文

金杯中的美酒一斗價十千，玉盤里的菜餚珍貴值萬錢。心中郁悶，我放下杯筷不願進餐；拔出寶劍環顧四周，心裡一片茫然。想渡黃河，冰雪卻凍封了河川；想登太行山，莽莽風雪早已封山。像姜尚垂釣溪，閑待東山再起；又像伊尹做夢，他乘船經過日邊。人生道路多麼艱難，多麼艱難；歧路紛雜，如今又身在何處？相信乘風破浪的時機總會到來，到時定要揚起征帆，橫渡滄海！

三、出處

唐·李白《行路難·其一》

賞析

詩的前四句寫李白被「賜金放還」時，友人設下盛宴為之餞行。李白嗜酒，要是在平時，因為這美酒佳餚，再加上朋友的一片盛情，肯定是會「一飲三百杯」的。然而，這一次他卻放下杯筷，無心進餐。他離開座席，拔下寶劍，舉目四顧，心緒茫然。停、投、拔、顧四個連續的動作，形象地顯示了內心的苦悶抑鬱，感情的激盪變化。

3. 長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。啥意思

長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海翻譯：相信總有一天，能乘長風破萬里浪；高高掛起雲帆，在滄海中勇往直前！

1、原文

金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。

欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。

行路難！行路難！多歧路，今安在？長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。

2、譯文

金杯里裝的名酒，每斗要價十千；玉盤中盛的精美菜餚，收費萬錢。胸中郁悶啊，我停杯投箸吃不下；拔劍環顧四周，我心裡委實茫然。想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川；要登太行，莽莽的風雪早已封山。

像呂尚垂釣溪，閑待東山再起；伊尹乘舟夢日，受聘在商湯身邊。何等艱難！何等艱難！歧路紛雜，真正的大道究竟在哪邊？相信總有一天，能乘長風破萬里浪；高高掛起雲帆，在滄海中勇往直前！

3、出處

唐李白的《行路難·其一》

(3)雲帆怎麼說韓國話擴展閱讀

一、創作背景

唐玄宗天寶元年（742年），李白奉詔入京，擔任翰林供奉。李白本是個積極入世的人，才高志大，很想像管仲、張良、諸葛亮等傑出人物一樣干一番大事業。

可是入京後，他卻沒被唐玄宗重用，還受到權臣的讒毀排擠，兩年後被「賜金放還」，變相攆出了長安。《唐宋詩醇》以為《行路難三首》皆天寶三載（744年）離開長安時所作。

二、賞析

《行路難三首》是唐代偉大詩人李白的組詩作品。抒寫了詩人在政治道路上遭遇艱難後的感慨，反映了詩人在思想上既不願同流合污又不願獨善一身的矛盾。

正是這種無法解決的矛盾所激起的感情波濤使組詩氣象非凡。詩中跌宕起伏的感情，跳躍式的思維，以及高昂的氣勢，又使作品具有獨特的藝術魅力。

4. 乘風破浪會有時，直掛雲帆濟蒼海是什麼意思

「長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海」的意思是堅信乘風破浪的時機定會到來，到那時，將揚起征帆遠渡碧海青天。這句詩出自唐代偉大詩人李白的《行路難三首》。

原文：

金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。

停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。

欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。

閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。

行路難！行路難！多岐路，今安在？

長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。

譯文：金杯中的美酒一斗價十千，玉盤里的菜餚珍貴值萬錢。心中郁悶，我放下杯筷不願進餐。拔出寶劍環顧四周，心裡一片茫然。想渡黃河，冰雪卻凍封了河川。

想登太行山，莽莽風雪早已封山。像呂尚垂釣溪，閑待東山再起。又像伊尹做夢，他乘船經過日邊。人生道路多麼艱難，多麼艱難。歧路紛雜，如今又身在何處？相信乘風破浪的時機總會到來，到時定要揚起征帆，橫渡滄海！

(4)雲帆怎麼說韓國話擴展閱讀：

創作背景

公元742年（天寶元年），李白奉詔入京，擔任翰林供奉。卻沒被唐玄宗重用，還受到權臣的讒毀排擠，兩年後被「賜金放還」，變相攆出了長安。李白被逼出京，朋友們都來為他餞行，求仕無望的他深感仕路的艱難，滿懷憤慨寫下了此篇《行路難》。

詩的前四句寫李白被「賜金放還」時，友人設下盛宴為之餞行。李白嗜酒，要是在平時，因為這美酒佳餚，再加上朋友的一片盛情，肯定是會「一飲三百杯」的。然而，這一次他卻放下杯筷，無心進餐。

他離開座席，拔下寶劍，舉目四顧，心緒茫然。停、投、拔、顧四個連續的動作，形象地顯示了內心的苦悶抑鬱，感情的激盪變化。

5. 直掛雲帆濟滄海啥意思

這句話的意思是：掛上雲帆，橫渡滄海，到達理想的彼岸。

出自李白的《行路難》

原句：長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。

譯文：相信總有一天，能乘長風破萬里浪；高高掛起雲帆，在滄海中勇往直前！

(5)雲帆怎麼說韓國話擴展閱讀

出自行路難三首，是唐代偉大詩人李白的作品，行路難三首（其一）是李白所寫的三首《行路難》的第一首。作於天寶三年（744）李白離開長安的時候。

全詩（節選）如下：

閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。

行路難，行路難，多歧路，今安在？

長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。

譯文如下：

閑暇時坐在溪邊垂釣，忽然又夢見乘船從白日邊經過。

行路艱難，行路艱難，岔路這么多，今後要去哪？

總會有乘風破浪的那一天，掛起高帆渡過茫茫大海。

6. 又見一簾幽夢中費雲帆的告白誰知道

聽著我說的話，紫菱顯然已經有點意外和吃驚，不安更加重在她的臉上。
「可是你，你是我的小費叔叔啊！」她冒出來這句話，我有些氣惱了，雙手有點粗魯的抓住了她細小的胳膊。
「見鬼的小費叔叔，我不是你什麼叔叔，不要因為我的哥哥認識你的父親，就給我們之間設下這種障礙，這樣太沒道理了。四年半以前，在巴黎的時候我就是你的護花使者，浪費了解我快五年的時間，來到處碰釘子，浪費了你快五年的時間來跌跌撞撞，我們真辜負了上天的一番好意，現在我決不要再浪費一分一秒了。」抓緊了她的雙肩，看著她慌亂的雙眼，心裡話如同瀑布一樣傾泄出來。浪費了太多時間，現在的我只是不想再一次像巴黎那樣錯過她，已經錯過一次我不能錯過這個雖然不是好時機的時機
「如果你不認為我是乘虛而入，如果你不認為我選的時間不太對，如果你不認我我太討厭或太老，我希望你能接受我做你的丈夫！」
她瞪大了雙眼滿臉的不敢相信的看著我的臉「你，你在說什麼啊？你一定不是認真的。」
我不認真？我太認真了，也許曾經荒唐過，但我從來沒有如此渴求過，雖然瀟灑過，但卻從來沒有如此為誰傷心過。
「我是認真的，這些年來，我叢沒有對一件事這么認真過。我也知道，這不是一個求婚的好時間，但是我實在不願意放棄這個機會。？

紫菱的表情依然是困惑的不解的「可是，你為什麼要向我求婚？你明知道我愛的不是你啊。」
「愛的不是我」，雖然心裡明白，但還是受傷了，紫菱難道你沒有看出我的心嗎？
「不要考慮為什麼？你只要考慮願不願意嫁給我，好不好？」
「可是，我完全不了解你，」她又搖著頭「你即使同情我可憐我，也不應該向我求婚啊！」
紫菱，你這個小糊塗蟲，同情可憐一個人如何會讓我向她求婚，我向你求婚是因我愛你啊！
「你有沒有想過，我可能愛上你了，」
她蹙著眉頭看著我「那是不可能的！」
「為什麼？」
「你有豐富的人生經歷，你見過各式各樣的女人，你也見過最大的世面，你怎麼可能愛我這個什麼都懂的小女孩呢？」
我無語了，紫菱，雖然我有過人生經歷不表示我曾經經歷過你的人生，見過各式各樣的女人不表示我愛過，而且你懂愛懂割愛，如此善良純真，是我一直渴求的。轉過身無耐的踱了幾步，不知如何表示自己的心意，只是自嘲的笑了笑說「如果你不是傻瓜，那我就是傻瓜。」回身又踱回她的面前。也許我的求婚太過於著急太突然了。
「好了，我只要告訴你，我的求婚是非常鄭重的，非常認真的。你不必急著答復我，考慮三天，然後告訴我，你是願意還是不願意。如果你同意了，我們可以馬上結婚，我帶你到法國去。」
她定定的看著我有點不相信的問道「法國！？」
「是的，法國。那是另一個世界，比你的山洞進步多了，卻可以讓你逃開這兒的一切。遠離開所有的煩惱和憂愁。」不管你相信不相信我是否愛著你，至少你能夠逃開這一切不開心與痛苦，不是嗎？
抓住她的手看著她「現在不必答復我，等你好好的睡一覺，好好的想過再說。」故作輕松的我笑了笑接著說「還有，不要被我的歷史所嚇到，我保證，我會做個好丈夫。」
望著我她開口說「可是，可是你為什麼要向我求婚？你明知道我愛的不是你啊！」我的心再一次的受傷了。不愛我，我知道。可是我真的好愛你啊，如果綠萍的事情不發生我會深埋自己的愛，只要你幸福快樂便是我最大的欣慰。可是現在的你在受苦，我不能再沉默了，只想好好的疼你愛你，讓你遠離這個傷心的是非之地。
「楚濂也不愛綠萍啊，對不對？」提到楚濂，憂傷馬上爬上了她的臉。是的，楚濂才是她的愛。
「人們不一定為愛情而結婚，我對這方面已經很有經驗了，不是嗎？」
「我被你搞糊塗了，你為什麼要掉進那樣的婚姻里去？以前那兩次你還不夠嗎？」
該死的前兩次失敗的婚姻，此時的我才發現自己的我有多麼的糊塗的過去，如果時間能倒流我絕對不會結那樣荒唐的婚。
生自己的氣，於是氣忽忽的說道：「我癮我有病行了吧？不要再問問題了，只要考慮一件事，要不要嫁給我，跟我到法國，避開你想避開的人。」放鬆了語氣，不想嚇到她。「你仔細想一想，我等你的答復，但是請求你不要讓我等太久，因為等待的滋味並不好受。答應我今晚好好的睡一覺，明天好好的想一想。」她低頭不語。
夜已經深了，我應該走了，剛要轉身，紫菱看出來了，問我「你要走了嗎？」
「嗯」我點頭，「我先回去，我等你的答復，過兩天再來要答案。記著，大後天晚上九點，我准時到。」看著無語，一臉迷惑的她我轉身走向門口，卻又忍不住回頭看著她說「我希望，有一天能和你」抬頭看著窗上的珠簾「『共此一簾幽夢』。」然後很有深意的看著她。紫菱，你的夢里雖然沒有我，但我要努力實現我自己的夢，把我變成你的夢，總有一天你會感覺的到我的存在和我的愛，此時的我只想拯救你，帶你離開這些紛擾給你一份全新的生活與人生，讓咱們一起努力吧！好不好？

7. 長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海 翻譯英文

長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海譯為英文為Long wind and waves will sometimes，straight sail to the sea。

重點詞彙解釋：

1、wind

n. 風；呼吸；氣味；卷繞

vt. 纏繞；上發條；使彎曲；吹號角；繞住或纏住某人

vi. 纏繞；上發條；吹響號角

雙語例句：

Thewindhaschangeddirection.

風向已經變了。

2、straight

adj. 直的；連續的；筆直的；正直的；整齊的；異性戀的

adv. 直接地；不斷地；立即；坦率地

n. 直；直線；直男，直女，異性戀者

雙語例句：

Keep the boat in a straight line.

讓小船直線行駛。

wind的用法：

wind是及物動詞，接名詞或代詞作賓語。

wind的基本意思是捲曲，纏繞，指在軸或像軸一樣的東西上轉動、環繞或將其粘住。引申可指通過環繞而緊固、拉緊、抬起，也可指上緊發條，使船轉向或掉頭，變彎曲等。

wind也可作氣味的意思，指空氣中傳送的氣味，是不可數名詞。

wind也可表示運動或吹奏樂器時的呼吸或腸胃中的脹氣，是不可數名詞。

8. 雲帆躍翻譯成英語怎麼讀

Hoist the jump
望採納(⊙o⊙)哦

9. 把費雲帆翻譯成韓文

我不是來搶分的。但是二樓的確是正解

我特意去韓國網站查了一下，看截圖吧

10. 乘風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海，英語怎麼說

I will mount a long wind some day and break the heavy waves, and set my cloudy sail straight and bridge the deep, deep sea.

乘風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海出自行路難·其一：

行路難三首是唐代偉大詩人李白的作品，行路難三首（其一）是李白所寫的三首《行路難》的第一首。作於天寶三年（744）李白離開長安的時候。

作品賞析：

詩的前四句寫朋友對李白的深厚友情。「金樽清酒，斗十千，玉盤珍羞直萬錢」都是渲染朋友為李白所設的餞行之宴的豐盛與隆重：不僅酒具，杯盤珍貴，酒菜也很值錢。

「嗜酒見天真」的李白，這時卻「停杯投箸」不能飲，足見內心的不平靜，繼而他離開座席，拔下寶劍，舉目四顧，心緒茫然。停、投、拔、顧四個連續的動作，形象地顯示了內心的苦悶抑鬱，感情的激盪變化。

接著兩句緊承「心茫然」，正面寫「行路難」。詩人用「冰塞川」、「雪滿山」象徵人生道路上的艱難險阻。詩人空懷一片報國之心，非但不被皇帝任用，反被「賜金還山」此情形不也是冰塞黃河，雪擁太行嗎？

但是，李白並不是那種軟弱的性格，從「拔劍四顧」開始，就顯示著不甘消沉之心。「閑來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。」詩人在心境茫然之中，忽然想到兩位開始在政治上並不順利，而最後終於大有作為的人物：一位是姜尚，九十歲在磻溪釣魚，得遇文王；一位是伊尹，在受湯聘前曾夢見自己乘舟繞日月而過。

想到這兩位歷史人物的經歷，又給詩人增添了信心。

「行路難，行路難，多歧路，今安在？」姜尚、伊尹的遇合，固然增加了對未來的信心，然而當他的思緒回到眼前現實中來的時候，又再一次感到人生道路的艱難。這是感情在尖銳復雜的矛盾中再一次迴旋。

但是倔強而又自信的李白，決不願在離筵上表現自己的氣餒。他那種積極入世的強烈要求，終於使他再次擺脫了歧路彷徨的苦悶，重樹信心與豪情。「長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海！」堅信盡管前路障礙重重，但仍將會有一天要象劉宋時宗愨所說的那樣，乘長風破萬里浪，掛上雲帆，橫渡滄海，到達理想的彼岸。