怎麼才能成為韓國的翻譯

① 怎樣能成為一名韓語翻譯要通過什麼考試

會韓國語的同時最好也會點英語
在韓國語中現在越來越多外來語了(英語)
韓國語分一到六級
叫(韓國語能力測試)
能力考試則分為初級`中級`高級
初級是一`二級至於你會拿到那一級是根據你的成績來分的
中級是三`四級
高級則是五`六級
考試性質是一樣的
考完後再考翻譯證
當然考試並不是最重要的
實力才是最重要的
加油啊

② 韓國翻譯 如何成為

想做翻譯，那可不是一件簡單的事！你想做什麼樣的翻譯啊？是導游類？外事類? 還是在韓企或者是與韓國有貿易關系的中企做秘書兼翻譯啊？？
你的目標也太不明確了！
不一樣的翻譯對自身的要求也是不一樣的，當然唯一相同的就是韓語要好，可以與韓國人交流自如，除非你是做導游，不然其他的翻譯對韓語的要求是很高的，要知道企業涉及到利益，外事涉及到政治，對韓國語不是了解很透徹的話，會出大事的。所以一般要有留學經驗為好，因為那樣就會對韓國人比較了解，翻譯出來的句子才會符合韓國人的習性，以免誤會。要知道翻譯可不是單單翻譯句子那麼簡單。它是有學問在裡面的哦！看你從事哪種翻譯職業，相應的要具備你從事職業的專業知識。假如你想做的是韓語導游，就得把中國的歷史及地理等知識熟悉熟悉，免得遊客一問三不知。
還有你現在要是沒學過韓語的話，可以去培訓學校學習學習，但發音最好是外教教，但千萬不要找個濟州島來的外教，方言很嚴重，對你沒好處，但也不是所有非首爾人的發音都不標准。畢竟在中國不是北京人也有普通話說得好的嘛！還有就是中國的朝鮮族發音與韓國人還是有點不一樣的，你自己看著辦吧！希望對你有幫助！(*^__^*) 嘻嘻……

③ 怎麼才能當韓國明星的翻譯比如bigbang

那個翻譯。應該是要專業的吧。中國沒有韓國語翻譯證書考試. 只有韓語語言證書TOPIK考試,一年考兩次. 要考韓國證書。而且呢，最起碼要 韓語六級吧。至少你要能聽，會寫。能夠溝通。

④ 做韓國明星的中韓翻譯，要考什麼呢都 需要什麼學歷要求…… 詳細的 感謝感謝

不能低於本科學歷，大學或研究生期間學習韓語並通過相應的專業最高等級考試，一般不是專八就是專六，或者去韓國駐中國使館考取對外韓語二級證。

⑤ 當韓語翻譯最低需要考什麼證國家的翻譯證書有韓語的嗎

當韓語翻譯，起碼的有韓語的topic等級證書或者出國經歷，topic等級考試基本每個省都能考，偏遠地區除外，分為初級（1。2）中級（3.4）高級（5.6）過了最高等級還得有琉璃的口語翻譯，才能當韓語的翻譯的，如果有機會讀研可以考慮延邊大學，如果有機會出國更好，去韓國體驗一下，口語和文化能力提升很快的，政治類的話專業術語比較多，學習起來比較費勁。

⑥ 怎麼樣成為一名韓國翻譯

我也是專科 專業是韓語 老師都是韓國人 學一年就有相當一部分人能考中級了 好好努力 畢業後做翻譯沒問題

⑦ 怎麼到韓國當翻譯或化妝師

韓國不需要中國人特別到那邊去做翻譯或者化妝師。翻譯是需要有資格證書的工作。普通的只要隨便找個朝鮮族或者留學生就可以應付了。化妝師也是需要有資格證的。你作為外國人要去那邊。那麼你當然需要有韓國人沒有的學歷和資歷才有可能。

⑧ 怎樣才可以成為韓語翻譯員

一名專業的翻譯員 無論哪個語種 都需要翻譯員具備很多方面的知識的
韓語來講 首先口語能力 和語言表達能力一定要過關
韓語的topik等級證書是必要的
其次就是對於韓語的語言習慣和韓國政治經濟文化民俗風情等的了解
只有有了深厚的語言文化功底 你才能在翻譯路上如魚得水
學校選擇語言類學校為宜

⑨ 韓語要過幾級才能做翻譯呢

一般是六級才可以。

翻譯有2種，即專業翻譯和業余的，還可以分為口譯和書面翻譯。相對來說書面翻譯比口譯難度小些。如果是專業口語翻譯的話：首先要確定翻譯的趨向。例如，商務翻譯。這個要考慮是什麼行業的，畢竟每個行業都有特有的在日常生活中不常用的片語或術語。

學習韓語：如果有既定目標的話，那麼就要針對這個行業學習相關片語和術語以及多了解相關行業的動態和信息。

因為行業分類很多，不可能每個行業的術語都能有效掌握，那麼就需要針對性的學習相關術語並理解它，切忌只知道翻譯而不能理解其含義是很難提高自己的，翻譯並不只是轉換語言，應該把要翻譯的內容尊卻無誤的轉達給需要的人並讓他人接受和理解。

(9)怎麼才能成為韓國的翻譯擴展閱讀：

各級水準

自2011年起取消實務韓國語（B-TOPIK）考試，韓國語能力考試只包括：一般韓國語(Standard TOPIK, S-TOPIK)，分三個級別（初級，中級，高級）。

1級：初級以韓語從零開始者為對象，使他們在韓國能夠進行基本的生活，作為培養能夠一般思維能力的准備階段，使之熟悉基本詞彙、語法、發音、文章結構等。

2級：初級已接受了200小時韓國語的學習，具有相當水準的學習者為對象，使他們在韓國能夠進行一般的日常生活。通過掌握擴大的詞彙及語法，能夠活用，培養基本溝通思維的能力。

3級：中級已接受400小時韓國語的學習，具有相當水準的學習者為對象，使他們能夠在韓國進行一般的社會活動，接觸韓國文化。通過豐富多彩的口語學習，達到較自然的表達。

4級：中級已接受600小時韓國語的學習，具有相當水準的學習者為對象，使他們能夠參加豐富多彩的社會活動，體會韓國的文化。通過提高溝通全部思維的能力，培養生活及職業活動所須的語言能力。

5級：高級 已接受800小時韓國語的學習，具有相當水準的學習者為對象，使他們在日常生活中幾乎無語言障礙，能夠理解報紙、電視、收音機大概的內容，能夠進行簡單的業務，可以參加自己關心的主題討論。

6級：高級 已接受1000小時韓國語的學習，具有相當水準的學習者為對象，使他們流暢地表達生活中所需要的韓語，可以充分地理解報紙、雜志、電視、收音機等時事內容，就議論、討論等議題，能夠正確地、流暢地發表自己的意見。

參考資料來源：網路-韓語等級考試