韓國有哪些漢語城市

㈠ 韓國為什麼把漢城改名叫首爾

這是因為韓國光復之後，獨立政府1948年起使用韓語固有詞「서울」（意思為「首都」），當時無漢字名稱，故中國等繼續使用漢字名漢城稱呼。2005年1月19日，時任市長的李明博正式宣布「서울」的中文譯名改為首爾，因為一個城市有兩個名字，容易引起誤解。

「首爾」在韓語中就是首都的意思，韓國早在1945年就稱漢城為首爾了，但「首爾」的漢字詞依然是漢城，所以在漢字文化圈裡，依然把韓國的首都稱為漢城。

2005年以後，韓國不再用漢字詞「漢城」稱呼其首都了，於是漢字文化圈裡的其他國家也直接音譯「Seoul」這個詞了，首爾成為朝鮮半島唯一一個沒有漢字名的城市，不過也有學者指出「首爾」一詞也是漢字詞，「首爾」的漢字詞是「首邑」。

(1)韓國有哪些漢語城市擴展閱讀

韓國接受儒家傳統思想熏陶有兩千年的歷史，講究禮儀禮貌，尊老愛幼，互相謙讓，對外國遊客較為有禮。

尊敬長輩、教授、上級。赴韓後，應注重禮儀，注意個人形象，在公共場合不大聲喧嘩；進入韓式餐廳或韓國人家庭時要脫鞋，注意鞋襪衛生，不能光腳；未經對方同意，不要抽煙；不在大街上吐痰或擤鼻涕等。

進入韓國時，如帶有10000美元以上的錢款，須向海關人員申報。離開韓國的非居住旅客如攜帶相當於1萬美元以上的外幣或韓幣（包括旅行支票和銀行支票），必須得到韓國銀行或海關的許可。但在入境時申報的金額不需再次申報。違反此規定者將按照外匯買賣法予以罰款或處罰。

㈡ 韓國中有什麼城市

Andong 安東 • Ansan 安山 • Anseong 安城 • Anyang 安養 • Asan 俄山
• Boryeong 保寧 • Bucheon 富川
• Changwon 昌原 • Cheonan 天安 • Cheongju 清州 • Chuncheon 春天 • Chungju 忠州
• Dongcheon 東斗川 • Donghae 東海
• Gangneung 江陵 • Geoje 巨濟 • Gimcheon 金泉 • Gimhae 金海 • Gimje 金堤 • Gimpo 金浦
• Gongju 公州 • Goyang 高陽 • Gumi 龜尾 • Gunpo 軍浦 • Gunsan 群山 • Guri 九里
• Gwacheon 果川 • Gwangmyeong 光明 • Gwangyang 光陽 • Gyeongsan 慶山 • Gyeongju 慶州
• Hanam 河南 • Hwaseong 華城
• Icheon 利川 • Iksan 益山
• Jecheon 堤川 • Jeju-si 濟州-市 • Jeongeup 井邑 • Jeonju 全州 • Jinhae 鎮海 • Jinju 晉州
• Masan 馬山 • Miryang 密陽 • Mokpo 木浦 • Mungyeong 聞慶
• Naju 羅州 • Namwon 南原 • Namyangju 南揚州 • Nonsan 論山
• Osan 烏山
• Paju 坡州 • Pohang 浦項 • Pyeongtaek 平澤
• Sacheon 四川 • Samcheok 三陟 • Sangju 尚州 • Seogwipo 西歸浦 • Seongnam 城南
• Seosan 瑞山 • Siheung 始興 • Sokcho 束草 • Suncheon 順川 • Suwon 水原
• Taebaek 太白 • Tongyeong 統營
• Uijeongbu 議政府 • Uiwang 儀旺
• Wonju 原州
• Yangsan 梁山 • Yeongcheon 永川 • Yeongju 永州 • Yeosu 麗水 • Yongin 龍仁
這些都是些較大的城市，至少也是各個道的首府，再詳細的就沒了，希望您滿意。

㈢ 韓國有哪些城市

2015年，韓國行政區劃分為1個特別市，1個特別自治市，6個廣域市以及9個道（含77個市）。

1個特別市：首爾市（經濟首都）；

1個特別自治市：世宗特別自治市（行政首都）；

6個廣域市：釜山、大邱、仁川、光州、大田、蔚山；

9個道下轄城市如下：

1、京畿道：水原、城南、議政府、安養、富川、光明、平澤、東豆川、安山、高陽、果川、九里、南楊州、烏山、始興、軍浦、義王、河南、龍仁、坡州、利川、安城、金浦、華城、楊州、抱川、廣州；

2、江原道：春川、原州、江陵、東海、太白、束草、三陟；

3、忠清北道：清州、忠州、堤州；

4、忠清南道：雞龍、公州、論山、保寧、瑞山、牙山、天安；

5、全羅北道：全州、群山、益山、井邑、南原、金堤；

6、全羅南道：木浦、麗水、順天、羅州、光陽；

7、慶尚北道：浦項、慶州、金泉、安東、龜尾、榮州、永川、尚州、聞慶、慶山；

8、慶尚南道：昌原、晉州、統營、泗川、金海、密陽、巨濟、梁山、馬山、鎮海；

9、濟州道特別自治道：濟州、西歸浦。

㈣ 韓國的首都

很大程度上是政治上的問題！

漢城，或者稱為首爾，是英語seoul的漢語譯音。

漢城橫跨在韓國最大的河流——漢江兩岸，是韓國最大的城市，擁有全國30%的人口，是韓國的政治、經濟和文化的中心城市。

漢城歷史悠久（當然是對韓國來說），該城市第一次繁榮是在大概一千年以前的王氏高麗時代。當時高麗的首府是禮成江（臨津江）南岸的開城，號稱「松都」。高麗擁有幾個陪都，其中有兩個重要城市——「西京」平壤和「南京」揚州。這個「揚州」就是現在的漢城。

14-15世紀，高麗政權更迭，李成桂為首的豪族勢力取代了王氏高麗，建立了新興的王朝。根據新王朝的要求和明朝皇帝的認可，新興的王朝使用了古代半島上第一個成型國家的名字——朝鮮，意思是「朝日鮮明之地」。1392年李氏朝鮮王朝建立，1394年即遷都至揚州。為了表示對於中原漢王朝（不是漢朝）的仰慕和自己的「一心向漢」的決心，李成桂上書朱元璋，請求將揚州改名為「漢城」，即英語的「hansung」。

那時改」漢城」是屈服與漢人．
所以韓國國內很多人都要求改名！

㈤ 韓國的所有城市名稱

韓國城市名：
대전
서울시
대전광역시
수원
대전시
서울
경기도
수원시
충남
韓國行政區劃：現有1個特別市，9個道，6個廣域市。

道市名 二級政區 C2000 面積(km2) 首府
首爾（漢城）特別市 25區 9,853,972 606 中區
釜山廣域市 15區1郡 3,655,437 751 蓮堤區
大邱廣域市 7區1郡 2,473,990 886 中區
仁川廣域市 8區 2郡 2,466,338 958 南洞區
光州廣域市 5區 1,350,948 501 東區
大田廣域市 5區 1,365,961 540 中區
蔚山廣域市 4區1郡 1,012,110 1,056 南區
京畿道 27市 4郡13區 8,937,752 10,136 水原市
江原道 7市11郡 1,484,536 16,536 春川市
忠清北道 3市 8郡 2區 1,462,621 7,433 清州市
忠清南道 6市 9郡 1,840,410 8,590 大田廣域市
全羅北道 6市 8郡 2區 1,887,239 8,047 全州市
全羅南道 5市17郡 1,994,287 11,956 光州廣域市
慶尚北道 10市13郡 2區 2,716,218 19,021 大邱廣域市
慶尚南道 10市10郡 2區 2,970,929 10,512 昌原市
濟州道 2市 2郡 512,541 1,846 濟州市

大佛

大佛市位於韓國的全羅南道，是西南地區最繁華的港口城市之一。距離首爾仁川國際機場4個小時的車程。

----大邱

大邱地處朝鮮半島東南部，首爾東南327公里處。大邱繼承了古代新羅和伽耶的燦爛文化，是韓國東南的政治、經濟、社會、藝術中樞，並是纖維、眼鏡框架、遮陽傘、自行車、木工藝等輕工業發達的城市。化纖產品出口佔世界的40％。大邱有27所大學，每年培養出4萬多名的高技術人員。其周邊建有龜尾電子基地、浦項鋼鐵基地、昌原機械基地、蔚山化學重工業基地。大邱的交通網遍通全國。

----釜山

釜山市位於韓國東南角，是韓國第二大城市，也是韓國第一大港，人口約400萬人。釜山以具有國際水平的海濱公園而自豪。近郊有古剎、溫泉。釜山地區的旅遊景點有：太宗台、海雲台、梵魚寺、龍頭山公園、東萊溫泉、釜谷溫泉、閑麗海上國立公園、通度寺等。

1876年釜山做為國際港開業。早期就做文化交流的中心--釜山在1963年和慶尚南道分離升為政府直轄市，後來發展成國內最大的國際交流港灣都市而且是我國經濟的中樞都市。1995年隨著市域的擴大和廣泛的建立，為了發展成名副其實的世界港口都市該市政府制定了截止到2010年的 SMART21」的城市長期發展目標，全體市民都為此而努力著。尤其是釜山的山、江，海等天然的觀光資源豐富。釜山是信息，觀光的居點，釜山是生產，物品的據點，已有的市中心是貿易，金融居集地。該城市正在以3大圈為中心而快速發展。

----高陽
高陽市位於韓國就京畿道。

----光州
人口：130.2萬
位置：首爾以南270公里
面積：501.32平方公里

城市特徵：韓國西南部重要都市；每兩年一次的光州博覽會；藝術的都市，豐富的文化遺產以及舒適的城市環境。

光州是韓國第5大城市，人口140萬，位於韓半島三角據點的西南圈中心城市。城市以濃厚的文化藝術氣氛而聞名。其展示文化的光州藝術節已經為越來越多的人知曉和稱道。每2年一次舉行的「光州藝術節」，吸引國內外遊客200萬人次，發展成世界性的慶典。此外，泡菜與高架活結格鬥節（韓國傳統的一種拔河）等獨特的文化活動不斷展開。

著名旅遊勝地有光州的象徵無等山（海拔1187米）、中心寺、國立光州博物館及市立民俗博物館等。特產有春雪茶、無等山西瓜、JINDARI筆、陶器與螺鈿工藝品等。

----首爾

概況： 韓國首都，面積605.43平方公里,人口1060萬。是韓國的政治、經濟和文化的中心。 首爾有三角山、冠岳山、仁旺山、景福宮、德壽宮、昌德宮等名勝古跡和420餘座寺廟。

歷史： 根據考古學研究首爾的歷史早在六千年前就已經開始漸漸萌芽了（韓國的四大新石器文化中心地之一）最初的政治勢力有以漢江流域的辰國，馬韓和初期的 百濟國。百濟國原是馬韓的54個附屬國之一，後來逐漸發展並征服了馬韓，當時 即定都首爾。475年由於高句麗南下宣戰，首爾不但成了兩國交戰的角斗場，最終竟成了高 句麗的佔領地。六世紀初，首爾被新羅當作聯合百濟攻打高句麗，進而統一三國 的前進基地。統一了三國的新羅重編佔領土地，首爾於757年歸屬韓陽郡。

進入高麗朝代，首爾盡管隨著世事變遷屢次被易名，但始終擁有重要地位。朝鮮時代定都韓陽(1392)，改名漢城(1395)。

1905年國家主權被奪，漢城府被日侵略者改名為京城府。

1910年，改稱的漢城府被降為與郡相同的級別，歸屬京畿道。

1943年 6月10日起使用區制，設置了七個區。同時，漢城不斷擴大規模，到1941 年人口已達到97萬。

1945年8月15日解放，漢城府重新起名為SEWOEL（音譯）。

1946年升級為地方自治。

1948年定為首都，1949年升級為特別市。

1950年6，25戰爭時期漢城市政曾移到釜山，直至1953年停戰後才灰復。

1962年，行政事務由內務部長正式移交給國務總理。

1963年1月1日將漢江以南一些地區劃入漢城行政區域，為漢城江南，江北能夠均衡發展大下良好的基礎。擴大後，漢城的行政區域面積，1973年統計為605,30平方公里。進入70年代，漢城市大力發展漢江南部。86年的亞洲會議和88年漢城奧運會的成功舉行，成為名副其實的世界先進都市。

1997漢城已成為25個行政區，總面積605,58平方公里，總人口約1100萬的大型都市。並不斷地為更加理想的城市而在努力。

----江陵

江陵市位於韓國東海岸南部，距漢城237公里，23萬人口，是一個文化教育中心。該市以保存完好的文化遺產而聞名，市內有許多韓國傳統的竹木結構房屋，還許多知名作家、哲學家、外交官。憑借沿海城市的優美風光，每年夏天都會吸引數以千計的旅遊者。

----江原道

江原道位於韓國的東北方，主要是多山的山陵地帶，被太白山分為嶺東和嶺西兩大部分，還有南漢江和北漢江這兩大海岸地帶。正因為這種由山陵地帶和海岸地帶結合起來形成的獨特美景，使這里成為全國最受歡迎的旅遊勝地。

----金海
金海市是交通運輸樞紐，也是南部沿海的工業中心。

----浦項

浦項市在慶尚北道東海岸，往東是東海，往西是永川市，往南是慶州市，北邊是盈德郡和青松郡。總面積為1125.36平方公里，總人口達51萬867人（95年12月31）有4鎮10面25洞969里，市政府所在地設在德水。市的西北地區是太白山脈的南端，海拔高，起伏大。水石峰、面峰山、自楚山、九岩山、東台山形成了北面境界，北面還有香道峰、虎鶴山、飛鶴山等高山聳立著。河：市中央的形山江（把市中央分成東西）西部分與從南向北流的五川匯合，流入永—灣形成了延—平原（沖積平草原）。海岸線彎度不大，偏向單調，但沿海岸海岸區經濟發達。1949年，浦項鎮升為市。1985年永一郡和浦項市聯合成浦項市。交通（道路網）：浦項—江陵之間的東海高速公路通過市的東邊。連接太白—浦項—蔚山的國道沿著市的西北東南方向，永川—浦項間的國道通過市中央的東西方向。還有很多地方公路連接市內各地區、東海南部也開通，因此，交通非常方便。海上交通也很方便，浦項和九龍浦被利用作沿岸船航地。日出的故鄉浦項以東海岸秀麗的山水為背景，處處留下了前輩的足跡，在這兒能夠感覺到歷史的呼吸，是個歷史悠久的地方。這是一座世界有名的鋼鐵產業及實現21世紀尖端科技產業夢想的朝氣蓬勃的城市。

----清州

清州市位於韓國中部地區，距漢城128公里，屬溫帶大陸性氣候，四季分明，具有豐富的水土資源。清州市總面積153平方公里，人口58萬。清州是忠慶北道的省會城市，是忠慶北道的政治經濟、教育文化、旅遊觀光中心。

清州市是金屬活字印刷誕生的千年古城，不僅山水美麗，而且重文明，講禮儀，創始了韓國地方自治法規，自古以來是韓國的行政要地。

清州市水陸空交通十分發達。京釜、中部高速公路貫穿市郊，與清州密切關聯的京釜高速電車、城市鐵道、東西高速也將修建。由清州國際機場至首都圈僅需1個半小時，現已與中國的北京、上海、沈陽開通了國際定期航線，正在積極與中國的武漢、青島、日本的大阪商議開通航線。隨著清州國際機場的開通，清州產業基地向130個國家出口了電器、電子、纖維、陶瓷品、食品、化學、信息通訊等多種產品，倍受世界矚目。

17萬平方米的清州航空物流中心及周邊126萬平方米的中部綜合貨運站相繼建成後，清州將成為國際、國內物流中心。 四通八達的交通物流網路使清州形成了優越的投資環境，是尖端產業的理想投資地。

隨著韓國第四次國土綜合計劃的實施，清州升格為國家高新尖端技術信息區域，有望發展成產、學、研一體的高新技術產業基地和供應基地。以尖端產業為支撐點的清州市逐漸成為韓國中部地區經濟的領頭羊。交通發達、教育資源豐富、綜合配套能力雄厚的優勢為此提供了強有力的保證。清州將簡化投資手續、建立健全行政財務一條龍服務制度，加快對大型企業的培養，為企業營造安全經營和強化出口競爭的環境。

清州市現有20所社會福利機構和眾多文化娛樂休閑場所。清州市市立藝術團在清州藝術殿堂、綜合竟技場等地為提高市民文化修養和增強市民凝聚力舉辦了各種豐富多彩的文化藝術活動。為使清州市民更加熱愛自己的城市，與大自然和諧相處，市政府制訂了一系列穩妥的福利政策，積極改善休閑空間，加大對觀光旅遊資源的投入，加速了清州的現代化進程。

----慶南

擁有3百萬人口的慶南位於韓半島東南側、是韓國的造船、航空、重工業、機械及電子產業的搖籃。還以天賜的觀光資源和豐富的文化遺產而聞名。

慶南兩面相臨太平洋、在新的21世紀環太平洋時代將會成為重要的產業基地。

慶南至韓國首都漢城、乘機需50分、坐汽車需4~5小時、鄰接韓國第二大城市 - 釜山港。

還可以乘飛機去鄰國日本、中國旅行。到日本的東京需1小時30分、到中國的北京需2小時30分。

----慶尚北道

慶尚北道自古以來儒教傳統濃厚，傳統的風俗習慣、住宅和寺院等保存完好，自然旅遊資源和歷史文化遺跡相得益彰。

慶尚北道擁有代表新羅時其佛教文化的廣州，代表朝鮮時期儒教文化的安東，擁有現代化工業基地的浦項，與大陸生活方式迥然不同的火山島郁陵島，有眾多溫泉和石灰岩洞穴的蔚珍等旅遊聖地。此外，各地的古代寺院和周王山國立公園、佛影溪谷等自然景觀都值得一游。

-----仁川

仁川是韓國第二大港口，世界重要港口之一，是近代韓國足球發源地，也是韓國最大的沿海工業都市。

仁川位於首爾西部28公里，是韓國首都的海上門戶。城市面積達958平方公里，是擁有256萬人口的韓國第2大貿易港口城市，並作為東北亞的中心城市，為韓國走向世界起著要沖作用。

很早開始，仁川是中國的貿易港口，也以19世紀法國、德國、美國等國家的船舶們要求開港而中途停泊的地方聞名於世。它也是韓國鋼鐵，玻璃，傢具以及汽車的產地之一。有著豐富的海上觀光資源和天惠的港灣條件，成為輕工業城市且發展為臨海工業城市，汽車、煉鐵、傢具、玻璃產業非常發達，且在金融和文化、通信、教研、交通等基礎設施上也有實力。

仁川交通設施發達，擁有最尖端大型國際機場，2001年起航的仁川國際機場把世界的交通網集中在仁川，且與韓國的第2大機場金浦機場距離不過20公里，能方便地利用飛往國內各城市和世界主要城市的航班。船舶也與中國的4個城市開通了航路。

----水原

水原位於韓國中心地帶，漢城以南20公里處。建於18世紀朝鮮時代復興時期。正朝大王為了實現孝心和改革理想而計劃並修建的水原，保存了具有科學價值的世界文化遺產「華城」，是一座由城牆環繞的城市，又是三星電子等尖端產業的樞紐城市，是韓國科學化農業生產的中心地區，是交通網四通八達的交通要塞。

㈥ 請問韓國首都現首爾以前叫什麼

韓國首都「Seoul」的中文名稱2005年1月19日正式從「漢城」改為「首爾」，叫了這么多年的「漢城」，就要從中國的文件中消失了。

㈦ 韓國首都的中文名字憑什麼由韓國人說了算

大哥，你尊重一下別人吧。他要改名你不隨他，何必那麼在乎，依你這種想法，打個不中聽的比方：如果日本人把中國叫成「支那」你肯定不幹，是不？
漢城雖說有歷史沿襲，但也沒人規定就一定不能改，城市是他們國家的，他想怎麼改就怎麼改，只要不對其它國家有攻擊性就行了，解放後北平不也改成北京了。他韓國人想耀武揚威由他吧，我們先抓緊時間把我們的經濟建設和綜合國力提上去就行了，管它的意思是「第一」還是「第末」。

㈧ 韓國的首都是哪裡

名稱 原稱漢城* 韓文為�1�9�3�5 韓文�1�9�3�5�5�8�1�7�2�7 簡稱 �1�9�3�5 韓漢文 �1�9�3�5特別市 羅馬字 Seoul Teukbyeolsi 有關改名的趣聞 香港有兩首粵語流行曲以這次改名事件為題材，分別為周國賢的《漢城沉沒了》及李克勤的《情非首爾》。兩首歌都借用這次改名事件來比喻世上沒有永世不變的愛情。 相關數據 面積605.33平方千米(234 sq mi) 人口(2006年) 10,356,000（都市圈：二千三百萬） 人口密度 17,108/平方千米 (44,310/sq mi) 政府 首爾（漢城）特別市政府 市長 吳世勛 行政區 25區 位置126°58』E 37°33』N 全年平均氣溫13°C 象徵 市花：連翹 市鳥：喜鵲 市樹：銀杏 地理位置 [編輯本段] 韓國首都漢城（韓式漢語稱為首爾，Seoul，「首都」的意思）是韓國政治、經濟、文化和教育的中心，也是全國陸、海、空交通樞紐。位於朝鮮半島中部、地處盆地，漢江迂迴穿城而過，距半島西海岸約30公里，距東海岸約185公里，北距朝鮮平壤約260公里。全市南北最長處為30.3公里，東西最長處為36.78公里，總面積605.5平方公里。 漢城（首爾）全市被海拔500米左右的山和丘陵所環繞，市區的40％是山地和河流。整座城市北部地勢較高。北漢山、道峰山、鷹峰構成了一道天然屏障。東北部有水落山、龍馬峰，南部有官岳山、三聖山、牛眠山等，東南部和西部是百米左右的丘陵，形成了首爾的外廓。城市的西南部為金浦平原。城中部由北嶽山、仁旺山、鞍山等環繞成內廓，中間形成盆地。 韓國第一大江──漢江自東向西穿城而過，把首爾分為南、北兩部分，流經市區的河流長度約41.5公里，寬度為400~1000米，水深達6~10米。江中由沖積而形成的兩個島嶼──汝矣島（約7平方公里）和蠶島 行政區劃 [編輯本段] 首爾特別市由25個區（�7�9）、15,267個洞(�9�4)組成。「洞」相當於中文的「村」。這一萬五千多個洞，又由112,734個「番地」（�0�7�3�1）所組成。 有首爾地鐵作為大眾交通工具聯系這些地區。 首爾的二十五個區的名稱分別詳列如下：(以韓語次序排列) 韓語區名 漢字區名 英文拼音 �7�6�8�7�7�9 江南區 Gangnam-gu �7�6�9�4�7�9 江東區 Gangdong-gu �7�6�1�6�7�9 江北區 Gangbuk-gu �7�6�1�9�7�9 江西區 Gangseo-gu �7�1�2�4�7�9 冠岳區 Gwanak-gu �7�8�3�5�7�9 廣津區 Gwangjin-gu �7�9�0�9�7�9 九老區 Guro-gu �8�5�4�3�7�9 衿川區 Geumcheon-gu �8�5�3�9�7�9 蘆原區 Nowon-gu �9�3�1�6�7�9 道峰區 Dobong-gu �9�4�9�7�0�1�7�9 東大門區 Dongdaemun-gu �9�4�3�2�7�9 銅雀區 Dongjak-gu �0�3�5�5�7�9 麻浦區 Mapo-gu �1�9�9�7�0�1�7�9 西大門區 Seodaemun-gu �1�9�4�1�7�9 瑞草區 Seocho-gu �1�0�9�4�7�9 城東區 Seongdong-gu �1�0�1�6�7�9 城北區 Seongbuk-gu �2�2�5�1�7�9 松坡區 Songpa-gu �2�0�4�3�7�9 陽川區 Yangcheon-gu �2�2�9�4�5�5�7�9 永登浦區 Yeongdeungpo-gu �3�0�1�1�7�9 龍山區 Yongsan-gu �3�1�5�0�7�9 恩平區 Eunpyeong-gu �3�6�0�9�7�9 鍾路區 Jongno-gu �3�6�7�9 中區 Jung-gu �3�6�9�6�7�9 中浪區 Jungnang-gu 居住人口 [編輯本段] 10,373,234人（2000年12月末）。其中男性5,166,605人，女性5,144,709人。居留的外國人為61,920人，以中國人、美國人及日本人為主。 10,277,000（2003年） 10,356,000（2006年） 自然氣候 [編輯本段] 漢城（首爾）屬於溫帶大陸性氣候，年平均氣溫11.8度，四季分明。春、秋季節少雨，氣候溫和。夏季受季風影響，高溫多雨。冬季比同緯度其他城市寒冷。 歷史背景 [編輯本段] 漢城（首爾）古時因位於漢江之北，得名「漢陽」。14世紀末朝鮮王朝定都漢陽後，改名為「漢城」。近代朝鮮半島受日本殖民統治期間，漢城改稱「京城」。1945年朝鮮半島光復後，更名為韓語固有詞，羅馬字母標記為「SEOUL」，語意為「首都」。 漢城（首爾）作為首都已有近600年的歷史，相傳公元前18年，百濟始祖溫祚王南下在今城址上修築慰禮城定都，後改稱首爾。公元392年~475年高句麗佔領這一地區，將漢江南北地區稱為北漢山州，把現在首爾附近稱為南平壤。7世紀中葉，新羅統一朝鮮後，將此地編入漢山州。高麗成宗（公元960~997年）將此地升格為楊州牧（高麗12牧之一）。 1068年又將其升格為三小京（西京、東京、南京）之一的南京，成為城市。1104年建成南京新宮，1308年升格為漢陽府。朝鮮王朝李成桂於洪武二十六年（1393年）在此大興土木，洪武二十七年（1394年）遷都此，稱漢城府。1910年日本強占時，改稱京城府。1945年朝鮮半島光復後，更名為韓語固有詞，羅馬字母標記為「SEOUL」，語意為「首都」。1949年8月，韓國將首爾定為「首爾特別市」。 百濟時期 今天的首爾東南在古代曾經是百濟王國的都城，稱慰禮城、漢山城。史書記載百濟王「烝土築城，作樓閣台榭，無不壯麗」。百濟比流王二十四年，內臣佐平優福據城反叛，王發兵討之。當日的慰禮城遺址，就在今日松坡區的奧林匹克公園內。現時公園還遺有當年的數幅城牆，被稱為夢村土城。真平王三十年，高句麗以兵六千攻百濟，戰於漢山城，新羅將軍朱珍領甲卒三千來援，大破麗兵。 統一新羅時期 百濟亡國之後，漢城地區被新羅佔領，名字先後改為漢山州、漢陽郡。新羅憲德王十七年，溟州郡王金周元子之子金憲昌謀叛欲立都於漢陽，北漢山州都督聰明擒誅之。 高麗時期 在高麗時期，由於漢陽位處於朝鮮半島的心臟地帶，鄰近漢江，掌握了國家的命脈，所以11世紀時漢陽被封為王京（開京）之外的「小三京」之一。 高麗文宗二十三年創新宮於南京。肅宗元年，大臣金謂磾請遷都南京。肅宗六年置南京，九年建成南京宮闕。忠烈王九年，王與公主（元世祖女）獵於南京，此後屢次巡幸。洪武十五年{1382年）八月高麗遷都漢陽，洪武十六年二月還都開京。明洪武二十三年（1390年）以裵克廉監修漢陽宮闕，七月遷都漢陽，命安宗源、尹虎留守松京。洪武二十四年二月，恭讓王遷都至漢陽，後仍還都開京。 朝鮮時期 李成桂建立朝鮮王朝之後，覺得高麗的王京（今朝鮮開城）王氣已經十分薄弱，於是由權仲和、鄭道傳等人擇定佳地，在明洪武二十五年（1392年）開始在漢江之北的漢陽營建新都。這里山環水抱，北有北漢山、北嶽山，東有洛山和龍馬山，西有仁王山，南有南山和漢江以南的冠岳山，漢江自東向西環抱城南，呈龍砂水穴「山水襟帶」的上好風水格局。城內大興土木，營建宮殿、宗廟、社稷、兩班衙署、道路。洪武二十七年（1394年），李成桂將都城從開京遷移到了漢陽(Hanyang，�6�3�2�0)，並正式命名為漢城(Hanseong，�6�3�1�0)。在朝鮮王朝時期，漢城又稱「都城」、「京」。 〖城池〗 明洪武二十九年(1396年)首築漢城都城，征安州以南民夫十一萬九千，始於正月，停於二月，至秋又征江原、慶尚、全羅三道民夫七萬九千，始於八月，終於九月，使平壤伯趙浚等監築，建成城牆長度計九千九百七十五步，十一月移都於此。永樂十九年(1421年)又改築都城，發諸道丁夫三十萬築城，乃成。 漢陽城牆為石築，周圍一萬四千九百三十五步，以周尺量之，為八萬九千六百十尺；以里作之，為四十一里一百七十五步。高四十尺二寸，女堞四千六百六十四，雉城六處，曲城一處，城廊七十五所。 古漢陽城有八門，包括四大門和四小門。它們的名字分別是：崇禮門（南大門，2008年2月11日木結構遭焚毀）、興仁之門（東大門）、敦義門（西大門，俗稱新門）、肅靖門（北淸門）；惠化門（東小門）(初名弘化門，中宗六年（1511年）為避昌慶宮東門弘化門之號而改為今名)、昭德門（西小門 ，避章順王後之諱,改昭義門）、光熙門（水口門）和彰義門（俗稱紫河門）。英祖十九年(1743年)，都城門無醮樓處並令設立門樓。漢陽城外西郊曾經有迎接中國使者的「迎恩門」，韓國獨立後拆除，新設獨立門。

㈨ 首爾是韓國首都漢城的另一種稱呼嗎

1月19日，漢城市長李明博在漢城市政府舉行的記者招待會上宣布，漢城市的中文名稱改為「首爾」，「漢城」一詞不再使用。新確定的漢語名稱「首爾」可解釋為「首位的城市」。 新華社記者張利攝

新華網漢城1月19日電（記者張利）漢城市市長李明博19日在漢城市政府舉行記者招待會，宣布把漢城市的中文名稱改為「首爾」，「漢城」一詞不再使用。

李明博說，絕大多數國家都將「SEOUL」按照與英文標記相似的發音來稱呼，漢語中的華盛頓、倫敦、莫斯科也都是根據這些地名的固有發音來標記的，只有漢城的中文名稱一直沿用古代名稱「漢城」。隨著韓中兩國的往來與交流日益頻繁，名稱造成的混亂越來越多。漢城市經過一年多的意見徵求，確定用新的中文名稱「首爾」取代「漢城」。

李明博說，「首爾」同漢城的韓語發音最為接近，並採用多用於外國地名的常用漢字，中國人也容易熟悉這一新名稱。漢城市今後將在市政府的中文網站、所有中文發行物和各種標牌上採用新的中文名稱，同時要求韓國各個機關、團體和企業採用新名稱，在機場、交通和旅遊標志及教科書等出版物上也使用新名稱。韓國也將向中國提出這一要求。

漢城市早在2004年年初就成立了「漢城中文名稱改名推進委員會」，就改名方案進行討論和徵求意見，原計劃於2004年4月公布新的名稱，但由於在新名稱的確定過程中出現很多問題，故而新名稱公布日期一再推遲。

最終確定的漢語名稱「首爾」可解釋為「首位的城市」。記者當天登錄漢城市的中文網站發現，網站上的大部分「漢城」字樣已經被修改為「首爾」。

㈩ 為何韓國首都的漢語名稱從「漢城」改為韓語音譯而來的「首爾」為何「東京」並未改為日語音譯名

這是當年韓國人自己提出來的要改，因為漢城的含義中，帶有古時候韓國（高麗）作為中國藩屬國、屈從於漢文化的色彩，是那時候中國人開始叫起來的，沿用至今。棒子們比較在意這個啦，所以後來就提出要改。東京沒有這個歷史問題，所以沒關系咯。