㈠ 從中國寄信到韓國的正確方法
要航空信封
貼郵票,這是最後一步,因為要靠郵局的阿姨稱重後再決定
如果你往韓國寄,格式是這樣的
To:韓國<---這是讓中國郵局的工作人員看懂你要寄到哪
�9�7�6�3�0�7�7�0 xxxxxxxxxxx <---收信人地址
xxx <---收信人姓名
最後一行寫收信人的郵編
信封反面得上方寫你的地址、姓名、郵編。
注意:收信人的地址最好用韓文,這樣寄信的速度更快,因為韓國的郵遞員大叔就不用費勁翻譯了。第二個選擇是英文,最後實在不行再用中文
在韓國,韓文中文並用,所以,寫信時可以用中文寫地址,不必擔心韓國人看不懂而郵寄不到。也不必寫郵政編碼。
郵局寄信10元不到,到郵局買國際信封,(上面寫你的地址,下面寫韓國地址,跟中國是相反的)寫好以後交給他們,會按重量算價錢的
也可以用韓國直線快遞寄,但是有點貴哦,上海是50元-70元快遞公司上門取的,
㈡ 如何填寫中國至韓國國際特快專遞郵件(EMS)詳情單
咨詢記錄 · 回答於2021-08-05
㈢ 寄信到韓國信封上應該怎麼寫格式是什麼
用韓文書寫收件人的詳細地址,收件人的姓名,你的地址和姓名!用中文註明「寄往韓國」!格式和中國信件的格式是一樣的!
㈣ 怎樣把信從中國寄到韓國
1.國際郵件的封面,應用法文、英文或寄達國通曉的文字書寫。
2.如果寄件人用其他外國文字書寫,還必須用中文、英文或法文註明寄達國(地區)名和城市名稱。
3.寄達國名或地名要用大寫字母准確無誤地表示清楚。
4.封面書寫格式,應按國際習慣書寫。即收件人的姓名、地址寫在郵件封套下面的右下半部(名址內容和書信程序是:第一行寫收件人的姓名,第二行寫門牌號和街道路名,第三行寫寄達城市名和郵政編碼等,最後一行寫寄達國名),右上半部留作貼郵票。寄件人的姓名、地址則寫在封套正面的左上部或寫在封套的背面上方(名址內容和書寫程序與收件人的寫法相同)。從位置看,國際郵件寄件人名址寫在收件人名址的上方,正好同國內郵件的書寫習慣相反。
5.寄往新加坡、蒙古、朝鮮和日本國的郵件封面,可以只用中文書寫,書寫格式可按國際習慣書寫,但名址內容的書寫程度應按中文書寫方式書寫。
6.寄件人地址應加寫我國國名(我國國名除寄往上述四國可用中文書寫外,必須用英文、法文或寄達國通曉文字書寫,國名後的其他地址可用中文書寫),但不得使用軍事機關,部代番號、代號。
7.郵件種類應用時用中文和法文書寫清楚,這樣便於識別和處理。
8.寄往港、澳地區郵件封面除了可以只用中文書寫以外,其它均與同類國際郵件相同。
另:國際函件資費可參閱http://www.chinapost.gov.cn/yyzn/zifei/guoji/gjyj.htm
㈤ 怎麼樣把信寄到韓國
往韓國寄信的方法~~~~~詳細一點!!!
1.往韓國寄信,收信人的地址是寫成中文呢,還是寫成韓文?那麼寄信人的地址應當寫成中文還是韓文?信封上書寫的格式是否和中國一樣?2.韓國也有郵政編碼嗎?書寫的格式是否和中國一樣?3.所用信封有特別要求嗎?4.2.如果從山西寄往韓國,幾天能到?拜託各位大俠講得詳細一點,我會追加懸賞的!!!!!謝了!!!我只知道韓文的地址,該怎麼辦?
展開
最佳答案
1.收件人的地址和名字都可以寫漢字的,最好是繁體。因為韓國的地名和人名大都是可以寫成漢字的。不過既然你有韓文的地址,直接抄上去就可以了。寄信人的地址你寫成什麼樣都可以,中文的英文的韓文的無所,因為看你國內地址的基本就是國內郵局了,韓國那裡無非就是看下信是從哪裡過去的而已。
收件人的名字和地址寫在信封的正中,寄件人的姓名地址寫在信封的左上角或者信封的背面都可以,根據字的多少,你來確定寫哪邊吧!
2.韓國也有郵政編碼的,其實在韓國的國際信箋是不關郵編什麼事的,但是我們國內寄信必須有郵編,所以最好把郵政編碼問來寫在收件人地址的最下面一行。他們的郵編幾乎都是 xxx-xxx這樣的格式,你在前面加個「우)」以示區別就可以了。對了,別忘了在收件人地址後面寫上 SOUTH KOREA,,有些國內郵局要求的。
3.國內寄信基本都是要求統一規格的信封的,尤其國際信箋。放心,郵局裡都有賣的,很多文具店裡其實也有,買個來就OK了,花不了幾毛錢。
4.具體說從山西到韓國的寄信時間,那看你在哪個城市了,航空信顧名思義就是跟飛機走,所以你家所在的城市如果有國際機場,那麼肯定信箋上飛機就會比較及時,因為對山西的具體情況不是很了解,所以估計1個禮拜到10天吧!
貼了個圖給你看個大概,貼好了才發現,韓國地址上忘了寫城市名,無傷大雅~給你看個樣子吧!
㈥ 如何從中國寄信到韓國
1、確定你將寄送的東西:因為有些快遞物流海外不能寄送,要提前咨詢。
2、目前開通海外業務的快遞有:DHL、UPS、順豐、EMS等,打電話去咨詢費用,一般EMS比較貴,但是有些東西只能用EMS。
3、網上搜索各大快遞業務,有些是地區性開通,有些是才開通,有時效性差異。
4、如果近期有朋友去韓國,讓朋友帶的,但是要記得合規,有些東西屬於違法的,有些東西不能多帶。可以先咨詢相關部門。
5、附近有菜鳥包裹的,可以直接去咨詢,一般都有海外業務的。記住有些地方是可以講價的哦,可以試一下。
6、問下身邊朋友,特別是有在韓國,或者有朋友在韓國的,他們一定知道更多。
㈦ 把信從中國寄到韓國/韓國寄到中國信封分別怎麼寫(請給出一個例子)
中國寄到韓國的,你要是在東北那邊,或是在山東那邊,一般直接寫中文的地址,到了韓國有人給你翻譯,但是電話號碼要寫清楚。
要是別的地方,最好是寫上韓文的地址,你不會寫就問一下,列印出來貼在信封上。
別的郵編啊姓名啊都和中國寄信一樣的!記得電話要寫上,以免萬一寄不到啊!
韓國寄到中國的,直接寫中文就行,和中國寫信一樣!
給我分數啊~
㈧ 怎麼寄信到韓國高手進。
您好!
1、您寄到韓國的信,信封上寫朝鮮語、漢字或英語均可以
2、寄信人地址與收信人地址一樣,可以用朝鮮語、漢字或英語寫
3、郵票資費情況如下:
(1)如果是航空函件,重量《=20克郵資5元,每增加10克或其零數則加收1元。
(2)如果是空運水陸路函件,重量《=20克郵資4.5元,每增加10克或其零數則加收0.5元。
(3)如果是水陸路函件,重量《=20克郵資3.5元,每增加10克或其零數則加收0.4元。
此外,如果要掛號信,則每封信函加收8元掛號費;如果要保價,每保100元需支付保費1元。
4、只有航空信必須用航空信封,其他類別可以使用中國郵政監制的任意制式信封。
航空信封是國際郵政聯盟規定尺寸和標識的信封,有紅藍相間的線條和中英文的「航空信AIR MAIL」文字,你去郵局買就知道了,很便宜的。
5、多數韓國人不懂中文,但多少認識一些漢字;您不用擔心,郵局有專門工作人員處理中國來信,這些人懂中文。至於信的內容,當然用朝鮮語寫最好了,關鍵要看寫信的對象是不是懂中文了,不然即使對方認識漢字,還是很可能錯誤理解你的意思的。
6、建議你直接把信的內容貼出來,如果不長可以視情況決定是否幫你翻譯。如果是追星或本人認為之任何有損中國國民海外形象的內容,則恕不翻譯,請見諒。至於加分,則不必了。 ^_^
㈨ 往韓國寄信,信封上應該怎麼寫啊
1.要航空信封
2.貼郵票,這是最後一步,因為要靠郵局的阿姨稱重後再決定(都是廢話,pia飛!!)
3.如果你往韓國寄,格式是這樣的
To:韓國<---這是讓中國郵局的工作人員看懂你要寄到哪
대한민국 xxxxxxxxxxx <---收信人地址
xxx <---收信人姓名
最後一行寫收信人的郵編
信封反面得上方寫你的地址、姓名、郵編。
注意:收信人的地址最好用韓文,這樣寄信的速度更快,因為韓國的郵遞員大叔就不用費勁翻譯了。第二個選擇是英文,最後實在不行再用中文
每次我這樣寫,朋友都會收到~~放心吧~
要是不放心,你寄之前再讓工作人員看一下,確定你寫得沒錯。
㈩ 在中國寄信到韓國怎樣寫要寫詳細地址嗎怎樣寄啊求解!
寫英語地址,然後問清楚韓國那邊的郵編,聯系人電話之類的就可以了。
如果不知道英語地址,可以讓人翻譯。
我記得順豐是需要英語地址,但是郵政不需要,韓語地址就可以了。
有問題可以繼續追問哈~