㈠ 「漂亮」用韓語怎麼寫
이쁘다
yi bbe da
아름답다
a lem dab da
곱다
gaob da
三個都是漂亮的意思
이쁘다, 예쁘다, 곱다, 아름답다 等等。
不過語境不同, 說法也不一樣。
一般情況下稱贊女人美麗,漂亮時 說:미인 이시네요~ "미인"是美人的意思。
例句:
【中文】:你的眼睛很漂亮
【韓文】:당신의 눈이 예쁘다
【羅馬音】:Dang Sin Ui Nun I Ye Ppeu Da
【音譯讀法】:Tang xin ni nu ni ye bu da.
【例句】:
1.你很漂亮,也很可愛。
너 예쁘고 귀여워.
2.你的手很巧。
손재주가 좋으시군요.
㈡ 韓國語好漂亮怎麼說
아주 예뻐요.或者정말 예뻐요.都可以的。不過這個是用來形容人漂亮的,如果您所形容的是風景那麼就用:아주/정말 아름다워요.
樓上的朋友的答案就是正確的,可以使用,但只能用在關系很近的兩個人之間,一般人對話最好加上"요"來表示尊敬。
㈢ 用韓語怎麼說漂亮
漂亮分好幾種用法:
1、說年輕女人漂亮예쁘다
2、對中老年婦女說곱다
3、說景色漂亮:아름답다或者예쁘다
4、事情乾的漂亮:멋있다
韓國語的系屬一直都是學術界爭論的焦點,基本上可以有三類的觀點:
第一類觀點認為韓國語屬於阿爾泰語系,韓國語的這三個語言特徵為該觀點提供了支持。
第二類觀點認為韓國語跟日語共屬於日本語系。
第三類觀點認為韓國語跟日語一樣,都是孤立語言,他們跟世界上已知的語系都沒有關聯。
(3)在韓國漂亮就行怎麼說擴展閱讀:
漂亮用各國語言怎麼說:
英語:beautiful
日語:奇麗です
俄語:красивый
德語:schön
法語:beau
西班牙語:hermoso
葡萄牙語:belo
阿拉伯語:جميل
義大利語:bello
挪威語:vakker
荷蘭語:mooi
瑞典語:härligt
㈣ 請問「你好漂亮」的韓語怎麼說(要中文諧音喲)
니가 너무 예뻐요,中文音譯:你嘎 諾木 耶渤喲
當別人問你「某個女生漂不漂亮」時,而你想表達「漂亮」,「美麗」時
敬語形式:예뻐요. /ye bo yo/ 爺撥喲,예쁘다:漂亮,美麗
非敬語形式:예뻐. /ye bo/ 爺撥
(4)在韓國漂亮就行怎麼說擴展閱讀:
韓語誇人漂亮:
1、誇贊外貌:
漂亮(形容女生)예뻐요
帥(形容男生)멋있어요
長得好看잘생겼어요
2、誇贊行為:
做得好잘한네요/잘 했어요
歌唱得好노래 잘한네요
舞跳得好춤 잘추네요
最棒최고야
贊짱
㈤ 很漂亮用韓語怎麼說啊
漂亮分好幾種用法:
1、說年輕女人漂亮예쁘다
2、對中老年婦女說곱다
3、說景色漂亮:아름답다或者예쁘다
4、事情乾的漂亮:멋있다
韓國語的系屬一直都是學術界爭論的焦點,基本上可以有三類的觀點:
第一類觀點認為韓國語屬於阿爾泰語系,韓國語的這三個語言特徵為該觀點提供了支持。
第二類觀點認為韓國語跟日語共屬於日本語系。
第三類觀點認為韓國語跟日語一樣,都是孤立語言,他們跟世界上已知的語系都沒有關聯。
(5)在韓國漂亮就行怎麼說擴展閱讀:
漂亮用各國語言怎麼說:
英語:beautiful
日語:奇麗です
俄語:красивый
德語:schön
法語:beau
西班牙語:hermoso
葡萄牙語:belo
阿拉伯語:جميل
義大利語:bello
挪威語:vakker
荷蘭語:mooi
瑞典語:härligt
㈥ 韓語漂亮怎麼發音
漂亮一般形容女生,有多種韓語表達:敬語形式예뻐요/ye bo yo/;非敬語形式예뻐/ye bo/。此外,形容男生長得帥用멋있어요,形容長得好用잘생겼어요。
漂亮中文釋義:
1、好看;美觀:她長得~。衣服~。節日里,孩子們打扮得漂漂亮亮的。
2、出色:事情辦得~。打了一個~仗。普通話說得很~。
筆畫
漂亮近義詞:精美、精緻
一、精美 [ jīng měi ]
解釋:精緻美好:包裝精美。我國精美的工藝品在國際上享有盛名。
示例:石匠用一雙巧手將這塊頑石雕刻成精美的藝術品。
二、精緻[ jīng zhì ]
解釋:精巧細致:精緻的花紋。展覽會上的工藝品件件都很精緻。
示例:精緻味美的食物,往往是吸引客人近悅遠來的不二法門。
㈦ 請問「你很漂亮」用韓語怎麼說
中文:你很漂亮
韓語翻譯為:너 참 예쁘구나
韓語(又稱韓國語):
是朝鮮半島的原生語言,據聯合國《2005年世界主要語種、分布、應用力與影響力調查》,全球約8000萬人使用。
韓語語法:
韓國語/朝鮮語語法結構是主賓謂(SOV)結構,不同於漢語的主謂賓(SVO)。
韓國語屬於日本語系(雖然學術界對此還有爭論,但我們不去管他),與日語語法相同,該語系語言區別於其他語言的的一個重要特徵就是他的粘著性。
也就是說,包括韓語在內的日本語系語言,是粘著語類型,這種類型的語言是靠粘著在詞干後面的大量、豐富的詞尾的變化來表達語意的,
例如:가다 ~~~갑니다 ~~~갑시다 ~~~가십시오 ~~~가요 等。
與之相對的是,英語、俄語等屬於印歐語系,他們是屈折語類型,是靠著詞彙本身的屈折變化來表達語意。
(7)在韓國漂亮就行怎麼說擴展閱讀:
韓語翻譯方法:
1、 還原轉換翻譯法:在韓語中,有許多成語和俗語是從漢語中意譯過來的,把它們翻譯成漢語時,只要還原轉換就可以了。
2、 增補轉換翻譯法:為了更加准確地表達原文的意思,常常採用補充一些單詞或短語的辦法來進行翻譯。
3、 省略轉換翻譯法:省略轉換法也是翻譯活動中不可缺少的重要方法和技巧之一。省略轉換法與增補轉換法是相輔相成的兩個方面,它們在翻譯活動中都是不可缺少的,相互補充的統一體。
4、 移位轉換翻譯法:韓語與漢語的語序不同,表達習慣不同。所以在語言的轉換過程中不可能一動不動的把原文翻譯過來,而是要根據廣大讀者的需求和表達習慣,把原文的語序進行必要的調整,這就是移位轉換技巧。主、謂、賓、定、補、狀等句子成分的位置,都可以根據需要而移位。
5、 分合譯轉換翻譯法:包括「分譯」和「合譯」。我們常常把一個長句子分成兩個或兩個以上的短句子,或者把兩個或兩個以上的短句子組合成一個長句子。這就是分合轉換技巧。
6、 假借轉換翻譯法:由於不同國家的不同的政治、經濟、歷史文化以及風土人情等方面的原因,都會有隻屬於自己的特殊語匯,這種語匯的轉換,既找不到相對應的對象,又無法還原。意譯又不夠理想時,運用假借技巧,也就是用相近的或相似的語匯來替代特殊語匯。
7、 詞性轉換翻譯法:譯者根據譯文的表達習慣,常常把原文中的詞性轉變成另一種詞性表達,這種方法叫詞性轉換法。當然,這種詞性的轉換不能脫離原文的內容,而改變詞性的目的仍然是為了更好地反映原文的內容。
8、句子成分轉換翻譯法:由於表達習慣和語序等方面的原因,句子成分也發生變化。比如,有時漢語句子中的主語,翻譯為韓語後改變為賓語等等。
9、 逆向轉換翻譯法:為了表達和修飾的需要,或者是因為表達習慣的不同,而常常採取逆向轉換的翻譯技巧進行語言的轉換。比如原文本來是否定句,但是因為表達的需要翻譯成為肯定句。
㈧ 漂亮就行是誰說的
漂亮就行是千頌伊說的。
千頌伊是2013年12月首播的韓國SBS電視台水木劇特別企劃來自星星的你中的女主角,由韓國著名女演員全智賢飾演被譽為韓流的TOP級女演員畢業於明仁大學。
簡介
在劇中她的性格直爽霸道沒有完整地接受過一次正統的學校教育所以缺乏常識,中學時期開始在接拍巧克力廣告之後以童星身份活躍在演藝圈,成年之後憑借出眾的外貌順利成為了一名聲名鵲起的女星。
剛剛開始是這樣因為第一印象很重要可是世界上漂亮的女人有好多,那麼你還覺得只要漂亮就可以嘛還是有內涵的女人受歡迎女人也會敬佩這種女人。
女孩子長得漂亮不管是擇偶還是就業都有優勢,但是如果沒有文化內涵的話,就像花瓶中看不中用,所以漂亮的女孩子還是需要努力奮斗讓自己更加優秀。
容顏彈指老美麗的容顏都只是一時的,只有自己的實力才是可以保留的漂亮是一個優勢但不是只有漂亮就可以成功。
㈨ 韓國的漂亮女孩怎麼說
예쁜 여자
예쁜 아가씨
第一個是漂亮的女人。第二個是漂亮的小姐。在韓國小姐一般沒有亂七八糟的意思,通用於沒有結婚的女士。
發音:
ye ben yo za
ye ben a ga xi
希望可以幫到您~