Ⅰ 韓國「歐巴」,韓國歐巴是什麼意思
指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。
歐巴在韓語的稱謂中屬於敬語,也是年輕男女之間親密的稱呼,常見於韓國電視劇。也用於對男性戀人的稱呼,含有曖昧、親密之意。在小說中,一般寫為"Oppa",表示親近。生活中一般男性不能稱呼男性為歐巴,否則易引起對方的反感。
(1)歐巴是什麼韓國電影擴展閱讀
歐尼是韓語姐姐讀音的中文諧音,發音是o-n ni,意思是姐姐。歐尼是現代韓國女生叫比自己同輩年長女生的叫法。在日語中歐尼是日語哥的諧音。
如果看到或聽到有人叫某人歐尼,那絕大部分是韓語姐姐的意思,性別肯定是女性。在現代韓國,女生習慣叫比自己年長的女生歐尼(古代沒有這詞),只要看韓劇過的都知道。無論是親生的還是表親的,或者鄰居家的,剛認識的,只要是女女之間,同輩年長的女生,就是歐尼(姐姐)。
Ⅱ 韓國歐巴是什麼意思
「歐巴(韓語:오빠)是一個音譯詞,來自韓語,指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在韓語的稱謂中屬於敬語,也是年輕男女之間親密的稱呼,也用於對男性戀人的稱呼,含有曖昧、親密之意。在小說中,一般寫為"Oppa",表示親近。常見於韓國電視劇。生活中一般男性不能稱呼男性為歐巴,否則易引起對方的反感。
歐巴來源於韓國電視劇(簡稱:韓劇)。原型 (o ba) 是韓語中「哥哥」一詞的敬語,帶有親切感。歐巴(韓國語:오빠)是一個音譯詞,來自韓語,指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在韓語的稱謂中屬於敬語,也是年輕男女之間親密的稱呼,常見於韓國電視劇。
Ⅲ 歐巴是什麼意思
歐巴,音譯詞,來自朝鮮語,指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在朝鮮語的稱謂中屬於敬語,也是年輕男女之間親密的稱呼,常見於韓劇。生活中一般男性不能稱呼男性為歐巴,否則易引起對方的反感。
相關介紹:
中文名稱:哥哥。
外文:오빠
含義:朝鮮語中女生對略年長男性的稱謂。
代表人物:李敏鎬,金秀賢,李鍾碩,吳世勛。
所屬民族:朝鮮民族。
使用地區:朝鮮半島。
用法:表示對男性的喜歡和親近。
來源:來源於韓劇。原型 (o ba) 是朝鮮語中"哥哥"一詞的敬語,帶有親切感。朝鮮語中男生和女生叫哥哥的名稱不一樣,只有女生稱比自己年長的男性為歐巴,男生不這樣叫。
也用於對男性戀人的稱呼,含有曖昧、親密之意。
在小說中,一般寫為"oppa",表示親近。
Ⅳ 韓文 "哈吉嘛" 和"卡幾嘛" 各是什麼意思
哈吉嘛是「不要做」的意思,卡幾嘛是「不要走;不要去」的意思。「哈吉嘛」原韓文是「하지 마라」,「卡幾嘛」原韓文是「가지마」。
韓語發音:
ㅏ:嘴自然張開,舌頭接觸下齒齦,但不要貼上,嘴唇不要緊張,也不要成圓形。發音與漢語拼音的「a」
ㅓ:口形比「ㅏ」小一些,舌後部稍微抬起,嘴唇不要緊張,也不要成圓形。
ㅔ:口形比「ㅐ」要小一些,嘴唇兩邊放鬆,舌尖頂住下齒,這時舌面硬齶之間比「ㅐ」圓。與漢語拼音中「ye,jie」的韻母e發音。
ㅗ:嘴稍微張開,舌後部抬起,雙唇向前攏成圓形。與漢語拼音的「o」相似,但比「o」口形要小且圓。
ㅛ:先發「ㅣ」,然後迅速滑到「ㅗ」。
ㅜ:口形比「ㅗ」小一些,雙唇向前攏成圓形。與漢語拼音的韻母「u」相似。
ㅠ:先發「ㅣ」,然後迅速滑到「ㅜ」。
ㅡ:嘴稍微張開,舌身稍向後縮,舌前部放平,舌後部略向軟齶抬起,嘴唇向兩邊拉開。發音為在英語音標 [w] 的基礎上帶有發「wu」的爆破音。
ㅣ:與漢語拼音的「yi」相似。
(4)歐巴是什麼韓國電影擴展閱讀:
與「哈吉嘛」類似的韓語音譯詞有「歐巴」、「歐尼」等:
1、歐巴
歐巴指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。也用於對男性戀人的稱呼,含有曖昧、親密之意。在小說中,一般寫為「Oppa」,表示親近。
歐巴在韓語的稱謂中屬於敬語,也是年輕男女之間親密的稱呼,常見於韓國電視劇。活中一般男性不能稱呼男性為歐巴,否則易引起對方的反感。
2、歐尼
歐尼是韓語姐姐讀音的中文諧音,發音是o-n ni,意思是姐姐。歐尼是現代韓國女生叫比自己同輩年長女生的叫法。在日語中歐尼是日語哥的諧音。
注意:
如果看到或聽到有人叫某人歐尼,那絕大部分是韓語姐姐的意思,性別肯定是女性。在現代韓國,女生習慣叫比自己年長的女生歐尼(古代沒有這詞),只要看韓劇過的都知道。無論是親生的還是表親的,或者鄰居家的,剛認識的,只要是女女之間,同輩年長的女生,就是歐尼(姐姐)。
參考資料來源:網路-韓語字母表
參考資料來源:網路-歐巴
參考資料來源:網路-歐尼
Ⅳ 古倫木,古倫木!歐巴,歐巴!——《陽光燦爛的日子》
另一人物是傻子,外號「古倫木」,他的名字源於當年流行的一部外國電影中的一句台詞。「古倫木」整天歪斜著身子騎在一條大木棍上,當人向他叫一聲「古倫木」的時候,他就回答一句「歐巴」。這個人物除開始因為他被人欺負,引起馬小軍和「六條」的幾個孩子打架外,他實際上是一個與影片的情節敘事無關的人物。也可以說一個意念化的人物。他好象一個「神」,注視著片中每個人的悲歡離合和種種變遷,他是影片中每個人「陽光燦爛的日子」的見證。影片最後,當中年時代的馬小軍們坐在卡迪拉克車上,洋洋得意的叫喊他的時候,他酣暢淋漓地罵了一句「傻B!」
Ⅵ 請問大家這位韓國歐巴是誰,叫什麼名字,演過什麼電視劇
這位歐巴叫玄彬,本名「金泰坪」。1982年9月25日出生於韓國首爾。韓國男演員,畢業於韓國中央大學。
演過的電視劇有:2003年,參演電視劇《Nonstop4》和《保鏢》、2004年,參演MBC電視劇《愛爾蘭》、2005年,主演電視劇《我叫金三順》、 2010年,主演MBC周末劇《秘密花園》、2015年,主演《海德、哲基爾與我》。
Ⅶ 歐巴是什麼
歐巴是韓國的語言。
在韓語中,歐巴是「哥哥」的意思,表示的意思是:喜歡和親密。在韓國的電影或者電視劇中,會經常聽到。
Ⅷ 韓國電影 一個歐巴與100多名街舞少年街斗 叫什麼電影
暴力城市
暴力城市 也叫《同夥》
《同夥》是由柳承莞執導,鄭斗洪、柳承莞、李凡秀主演的動作電影。影片以韓國地方城市為背景,講述某暴力組織老大王在死亡後,警察泰秀和老鄉石煥一起解開死亡謎底的過程。該片於2006年5月25日在韓國上映。2005年,在首爾當刑警的泰秀(鄭斗洪飾)得知兒時的好友王在突然死亡的消息後回到了闊別十多年...
Ⅸ 請問「歐巴」翻譯中文是什麼
「歐巴」翻譯中文是哥哥的意思。
來源於韓劇。原型 (o ba) 是朝鮮語中「哥哥」一詞的敬語,帶有親切感。朝鮮語中男生和女生叫哥哥的名稱不一樣,只有女生稱比自己年長的男性為歐巴(오빠),男生不這樣叫。
也用於對男性戀人的稱呼,含有曖昧、親密之意。在小說中,一般寫為"oppa",表示親近。
(9)歐巴是什麼韓國電影擴展閱讀
「歐巴」的其他含義:
1、游戲歐巴
《歐巴》是2007年發布的一款游戲。游戲大小為29.8 MB。
2、日語歐巴
日語中的姑母,伯母,舅母,姨母。(父母の姉や妹。また、父母の兄弟の妻。父母の姉には「伯母」、妹には「叔母」の字を用いる。)
3、樂器歐巴
歐巴,是一種樂器,即我們平時所說的雙簧管。
雙簧管現稱:OBOE(歐巴),這一詞來自法語中的高(Haut)之意和木材(bois)之意的合成語「歐波瓦」(Hautbois),並以強調該詞中的結尾母音的發聲而形成目前這一「oboe」名詞。
4、暗號歐巴
歐巴是電影《陽光燦爛的日子》中的一種接頭暗號,名字來源於文革樣板戲《奇襲白虎團》的暗號。在接頭時,歐巴與」古倫木「一起使用。
Ⅹ 請問歐巴含義韓劇中特指什麼
歐巴
,韓語中「哥哥」的意思,
韓文
為「오빠」。歐巴在韓國是尊稱,也是很親密的男女之間的稱呼。常見於韓劇,女生對男生稱歐巴。