韓國烤肉韓語諧音怎麼說

A. 請問「和平門 ，三千里 ， 韓式烤肉， 料理，碳火」的韓文翻譯，跪求

和平門 ，하평문.(韓國人念地名的時候會直接念成中文,所以會是허핑먼)
三千里 ，삼천리
韓式烤肉，한식불고기
料理， 요리
碳火 목탄불

這是分別翻譯的單詞.但這句話的意思是'在和平門有個三千里,是專做韓式烤肉和韓國料理的,韓式烤肉是用碳火烤的.
這樣變成句子之後進行翻譯就完全不同,因為會用上語法.
허핑먼에 있는 삼천리는 한식불고기와 한국요리를 전문으로 하는데 한식불고기는 목탄불로 굽습니다.

B. 韓語怎麼說最好能把發音寫上來~謝謝

請慢用：맛있게 드세요~~音譯ma xi gai de sai you

韓國烤肉：불고기~~音譯pul gao gei

歡迎光臨：오서오세요~~音譯ao sao ao sai you

再見：안녕히가세요~~音譯an niang hei ka sai you(不走的人對走的人說的),反之是안녕히계세요~音譯an niang hei kai sai you~

C. 烤肉韓語怎麼說 音譯

烤肉的韓語：불고기（pul go gi）

D. 韓國烤肉用韓語怎麼說

看你是要怎麼烤的。
有一些是加了很多作料，然後，像一盤菜一樣拿上來的。
這個是불고기
還有一種，是自己拿著夾子烤的。
那種叫구이

E. 韓國拌飯 紫菜包飯 韓國炸醬面 韓國烤肉用韓文怎麼讀是讀喲

韓國拌飯 한국비빔밥 han gug pibim pap

紫菜包飯 김밥 kim pap

韓國炸醬面 한국짜장면 han gug zzazang meon

韓國烤肉（五花肉）한국 삼겹살 han gug sam giop sar
(牛肉) 한국 불고기 han gug pur go gi

用中文比較奇怪。 也不準啊
還是試試吧。按順序

1.漢古g 皮賓耙p
2.Kim 耙p
3.漢古g 雜藏米o恩
4.漢古g 三m giop 撒兒
漢古g 普兒 go gi

F. 「特別想吃韓國燒烤」翻譯成韓文怎麼讀，怎麼寫

한국(hangug) 불고기(bulgogi) 너무(nemu) 먹고(meggo) 싶다(xibda)(싶습니다對長輩說的時候用這個,對平輩和晚輩說前面的.這個發音是:xib si(似的發音,別忘了貼上後面的b的發音)b ni da)

G. 「韓國燒烤」翻譯成韓語是怎麼寫

韓國---(名詞) 한국
燒烤---(名詞) 굽기,구이(從而引申為「烤肉」意思的불고기。)
(動詞) 굽다

翻譯機把「韓國燒烤」譯成「남한은 굽는다」是有根據的，這是出於韓語的基本語序「主語-賓語-謂語」，和該詞句的詞類而來的。
因此，也可同時出現 한국(남한)은 굽는다 / 한국(남한)은 굽다(X)
한국(남한)이 굽는다 / 한국(남한)이 굽다(X)
한국(남한) 굽기(X) / 한국(남한) 구이 ...(O)
等之類的說法。（最後一句在韓國實際情況下沒有人這么說，但也並不是錯誤的說法。）
（用翻譯機翻出來的答案之中，不可能出現「남한을 굽다」此類的句子。）

總之，「韓國燒烤」說成「한국 불고기」是最正確的翻譯。（此句分析為名詞和名詞的結合才對。）

H. 韓式燒烤 韓文怎麼寫

除了以第一個機器翻譯的bastard之外， 其他的都沒有太大問題

不過要說明的是：불고기是烤牛肉，如果你開個店叫這個名字端上來的是삼겹살[烤五花肉--豬肉]， 那麽韓國人一定會奇怪..

불고기並不是烤肉的籠統說法, 准確說還是: 한식 구이

I. 韓國烤肉 的韓文如何說

翻譯：구운 고기。

以下是韓語相關介紹：

韓國語的詞彙分為固有詞，漢字詞和外來語借詞。首爾音和平壤音以前是同一種語言的兩個方言，但由於南韓與北朝鮮交流的中斷，加上兩國政治體制情況不同，現代首爾音中極大量新詞，特別是美國為主的西式外來詞在現代平壤音中是沒有的或寫法不同。

除了新詞，首爾方言和平壤方言僅僅是語音上的區別，因此雙方交流上沒有嚴重的障礙，彼此能夠明白並合理表達話語含義。實際所學的語法、習慣詞彙等，則多以首爾標准音為准。

據韓國官方2014年以脫北居民為對象進行的問卷調查結果顯示，40%以上的應答者表示在溝通時因聽不懂外來語而遭遇困難。事實上，目前南北韓使用的日常用語約34%不同，專用詞彙等術語有64%不同。因此，南北韓為消除日趨嚴重的語言障礙而從2005年開始共同編撰名為《民族語大辭典》的統合國語辭典。

以上資料參考網路——韓語

J. 中文翻譯韓文

正確的說法應該是
한국 바베큐（韓國燒烤）
한국식 바베큐（韓式燒烤）
其他的幾位有點問題
고기구이太字面了，韓國人沒有這種用法
불고기是「烤肉」，不是「燒烤」
불고기是那種在電磁爐上放上鋁箔紙，再在上面放上生的豬肉或者牛肉，等差不多熟的時候，夾一點肉放在菜葉里，放上辣椒、大蒜還有醬，再抱起來吃的。這並不是我們中國所謂的燒烤。那種在烤盤上直接放上肉啊蔬菜什麼的，邊烤邊吃的那種叫바베큐，也就是我們中國說的BBQ