生產日期怎麼寫韓國

1. 韓國商品 韓語 生產日期 過期日 怎麼看 怎麼寫

1、生產日期：제조,對應的漢字是製造，表示生產日期，通常跟在日期的後面，也有放前面的時候。

2、 截止日趨：사용기한，對應的漢字是使用期限，表示截止日期，有時候也用유통기한表示，對應的漢字是流通期限。

產品的保質期是指產品的最佳食用期。產品的保質期由生產者提供，標注在限時使用的產品上。在保質期內，產品的生產企業對該產品質量符合有關標准或明示擔保的質量條件負責，銷售者可以放心銷售這些產品，消費者可以安全使用。

(1)生產日期怎麼寫韓國擴展閱讀：

保質期不是識別食物等產品是否變質的唯一標准，可能由於存放方式，環境等變化物質的過早變質。所以食物等盡量在保質期未到期就及時食用。

開啟的食物類的保質期將會縮短，所以盡早使用完，避免產品質量發生變質。

食品標簽上保質期的含義是指「在標簽上規定的條件下保證食品質量的日期，超過保質期限的食品仍然可能是可以食用的"。上述中「規定的條件」，一般指的是儲藏方法，如通風、乾燥、陰涼等，在保質期內食品完全適於出售和食用。

對超過保質期的食品，如色、香、味沒有改變，仍可以食用。例如超過保質期的啤酒如沒有出現失光、混濁沉澱、異味等，還可以飲用。

2. 有效日期和限用日期的韓語怎麼寫

中文：限制使用日期。

韓語：유통기한。

羅馬音：YU TONG GI HAN。

據韓國官方2014年以脫北居民為對象進行的問卷調查結果顯示，40%以上的應答者表示在溝通時因聽不懂外來語而遭遇困難。

事實上，目前南北韓使用的日常用語約34%不同，專用詞彙等術語有64%不同。因此，南北韓為消除日趨嚴重的語言障礙而從2005年開始共同編撰名為《民族語大辭典》的統合國語辭典。

口音劃分：

韓國語的詞彙分為固有詞，漢字詞和外來語借詞。首爾音和平壤音以前是同一種語言的兩個方言，但由於南韓與北朝鮮交流的中斷，加上兩國政治體制情況不同，現代首爾音中極大量新詞，特別是美國為主的西式外來詞在現代平壤音中是沒有的或寫法不同。

除了新詞，首爾方言和平壤方言僅僅是語音上的區別，因此雙方交流上沒有嚴重的障礙，彼此能夠明白並合理表達話語含義。實際所學的語法、習慣詞彙等，則多以首爾標准音為准。

3. 韓語中生產日期和截止日期怎麼表示化妝品上面的

韓語中生產日期的表示：제조,
對應的漢字是製造，表示生產日期，通常跟在日期的後面，也有放前面的時候；
韓語中截止日期的表示：사용기한，對應的漢字是使用期限，表示截止日期，有時候也用유통기한表示，對應的漢字是流通期限；
韓國的化妝品一般截止日期表示，都是畫一個小瓶子，上面開了口；例如標著12M,
就是表示開封後12個月內為使用有效期。而且大部分的韓妝瓶底寫的都是保質期，比如雪花秀，後，呼吸，OHUI，AHC，赫拉，亦博，蘭芝，悅詩風吟，自然樂園等。
(3)生產日期怎麼寫韓國擴展閱讀
一般化妝品生產日期位置及解釋
瓶身標志上：經常出現在化妝品瓶身上的上述標志，一串由數個英文字母和數字組成的字元串。
生產批號：歐美的護膚品都標有正確的生產批號，日本的生產批號較亂，生產批號是每生產一批一個批號。一般的護膚品保質期三年,彩妝五年。
例如高絲：批號有四碼，例如：l902
第一個字母
l
代表生產月；第一個數字
9
代表生產年；所以l902表示1999年12月生產的，所以保存期限至2002年11月。
同理，若批號為c821，則是1998年3月製造，保存期限到2001年2月，以此類推：月份的表達關系
h2o：批號格式如：9254h53；第一個字元
9
是指1999年；接著三個字元
254
是指1999年第254天生產的。
參考資料來源：搜狗網路：生產日期

4. mfg韓國日期是什麼意思順序

mfg是生產日期的意思，MFG後面標注的時間順序一般是日/月/年，比如MFG250420表示的是2020年4月25日，也有標注成MFG229-2020的，意思就是2020年的第229天生產。
MFG的日期格式分為三種，有日/月/年，或月/年，或第N天/年三種。
根據歐洲護膚品的統一條例規定，凡是可以使用30個月以上的商品，就不用寫保質期。而生產日期是指商品在生產線上完成所有的工序後，經過檢驗並且包裝成為可在市場銷售的成品時的時間和日期，現在大多數企業都逐漸把產品的生產日期和生產批號統一化。現行的強制性國家標准對生產日期進行明確的要求，必須為食品成為最終產品的日期。

5. 生產日期用韓文怎麼寫

생산 날짜

語法：

1、생산 라인에서 상품이 완료되고 시장에서 판매 될 수있는 완제품으로 검사 및 포장되는 날짜 및 시간을 나타냅니다.指商品在生產線上完成所有工序，經過檢驗並包裝成為可在市場上銷售的成品時的日期和時間。

2、현재 대부분의 회사는 점차 생산 날짜와 제품 배치 번호를 통합하고 있습니다.現在大多數企業都逐漸把產品的生產日期和生產批號統一化。

(5)生產日期怎麼寫韓國擴展閱讀

性質：

1、"라벨에 명시된 조건에서 식품의 품질이 보장되는 날짜, 유통 기한을 초과하는 식품은 여전히 식용 일 수 있습니다." 위에서 언급 한 "규정 된 조건".「在標簽上規定的條件下保證食品質量的日期，超過保質期限的食品仍然可能是可以食用的"。上述中「規定的條件」。

2、일반적으로 환기, 건조, 차가움 등과 같은 보관 방법을 말하며, 식품은 유통 기한 동안 판매 및 소비에 완전히 적합합니다. 색상, 향기 및 맛과 같이 유통 기한을 초과하는 식품의 경우 여전히 식용입니다.一般指的是儲藏方法，如通風、乾燥、陰涼等，在保質期內食品完全適於出售和食用。對超過保質期的食品，如色、香、味沒有改變，仍可以食用。

3、예를 들어, 맥주가 유통 기한을 초과하면 빛, 탁도, 악취 등이 없어지고 취해질 수 있습니다.例如超過保質期的啤酒如沒有出現失光、混濁沉澱、異味等，還可以飲用。

4、제조 일자 (제조일) : 식품이 최종 제품이되는 날짜. 포장 날짜 (충전 날짜) : 최종 판매 단위를 형성하기 위해 음식이 포장 또는 용기에 채워지는 날짜.生產日期（製造日期）：食品成為最終產品的日期。包裝日期（灌裝日期）：將食品裝入（灌入）包裝物或容器中，形成最終銷售單元的日期。

6. 韓國商品生產日期和過期日期怎麼看

1.生產日期：??,對應的漢字是製造，表示生產日期，通常跟在日期的後面，也有放前面的時候。
2.截止日趨：????，對應的漢字是使用期限，表示截止日期，有時候也用????表示，對應的漢字是流通期限。
3.韓國的化妝品一般沒有截止日期，都是畫一個小瓶子，上面開了口，標著12M,表示開封後12個月內使用結束。

7. 2007（生產日期）用韓語怎麼說

生產日期:생산일자

保質期:질량보증기간

使用截止日期:사용마감일자

8. 你好，請問生產日期的韓語怎麼說呢買了個東西，全韓文的，看不懂，但只希望知道生產日期。

如果你買的是韓國食品一般標注的是到期的日子哦
生產日期:생산일자
保質期:질량보증기간
使用截止日期:사용마감일자

9. 韓國的產品日期用韓文怎麼寫

滿意請採納~~

中文：生產日期 /製造日

韓文：생산날짜 / 제조일

發音；seng san nal za / ce zo yil

滿意請採納~~

中文：有效期間

韓文：유효기간

發音；yiu hyo gi gan

滿意請採納~~

中文：保質期

韓文：유통기한

發音；yiu tong gi han

手機用戶可以看下圖~~~

10. 韓文的生產日期和失效日期是什麼

韓語化妝品中的生產日期、截止日期和其他常見的表示如下：

1、生產日期（제조）：生產日期一般日期後面或前面有韓文的제조（製造），默認不標的都是生產日期。

2、截止日期（까지）：截止日期後面會標有韓文的까지（截至）

3、沒有其他字元：只有日期沒有別的字元，這種標志為生產日期。

4、開封後保質期：化妝品背面通常有以下標識，這是開封後的保質期。

化妝品的存放要求：

1、怕潮：有些化妝品含有蛋白質，受潮後容易發生霉變。有的化妝品使用鐵蓋，受潮後容易生銹腐蝕化妝品，使化妝品變質。

2、怕久放：一般化妝品的有效期限為1－2年，開封後存放的期限更短些。因此，化妝品最好在有效期限內用完，不可停停用用直到過期。再好的化妝品，再精心的保管，如果過了保質期，便會一文不值。

3、怕污：化妝品使用後一定要及時旋緊瓶蓋，以免細菌侵入繁殖。使用時最好避免直接用手取用，可以用干凈的棉棒等工具取用。如果一次取用過多，可塗抹在身體其他部位，不可再放回瓶中。