⑴ 韓國話「妹妹」怎麼說
「妹妹」在韓語里是 《여동생》
也可以用《동생》這一詞。
因為《동생》是指「弟弟」或「妹妹」都可以。
但《여동생》就指「妹妹」。
讀法:
《여동생》-【yeo dong seang】
《동생》-【dong seang】
(一般都會直接叫名字,這一點跟漢語一樣)
⑵ 歐巴對應的稱呼是妹妹嗎
歐巴對應的稱呼是妹妹,也可以是歐尼。歐尼是韓語姐姐讀音的中文諧音,發音是o-nni,意思是姐姐。歐尼是現代韓國女生叫比自己同輩年長女生的叫法。
歐巴(韓國語:오빠)是一個音譯詞,來自韓語,指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在韓語的稱謂中屬於敬語。
韓國的輩分:
無論是親生的還是表親的,或者鄰居家的,剛認識的,只要是女女之間,同輩年長的女生,就是歐尼(姐姐)。韓語中男生和女生叫哥哥的名稱不一樣,只有女生稱比自己年長的男性為歐巴(오빠),男生不這樣叫。
以上內容參考:網路-歐尼
以上內容參考:網路-歐巴
⑶ 韓語的哥哥對妹妹的稱呼是什麼,怎麼發音
中文:妹妹
韓文:여동생
羅馬音:Yeo Dong Saeng
拼音:Yao dong seng